Ridgid SeeSnake: C B A

278

Ridge Tool Company

®

SeeSnake

C

B

A

Εικ. 5 A-B-C

Εικ. 6

Εικ. 7

Ridge Tool Company

279

®

SeeSnake

Прибор SeeSnake состоит из барабана (с проталкивающим

кабелем и головкой видеокамеры) и системы

RU

видеоконтроля.

®

Все цве

тные (черно-белые) системы видеоконтроля

Прибор SeeSnake

(видеомонитор с кассетным видеомагнитофоном, ЖК-

дисплей с дисководом DVD и приборная коробка) можно

Инструкция по

использовать с барабанами любого типа.

эксплуатации

Транспортировка и погрузо-

разгрузочные работы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прежде чем

Следует избегать ударов или резких перемещений.

использовать оборудование, вни-

мательно прочесть эту инструкцию

Пользование прибором и уход за ним

и сопроводительный буклет по технике бе-

зопасности. В случае неясности по какому-

Прибор следует хранить в сухом прохладном месте.

Это уменьшит риск поражения работника электрическим

либо аспекту использования настоящего

током и увеличит срок службы прибора.

оборудования обратиться к дистрибьюто-

ру RIDGID для получения более подробной

ПРИМЕЧАНИЕ: Пере

д закрыванием приборной

информации.

коробки цветного видеоприбора в положение хранения

аккумуляторные батареи должны быть полностью

Непонимание и несоблюдение всех

заряжены, а внутренний отсек должен быть совершенно

инструкций может привести к поражению

сухим.

электрическим током, пожару и/или

серьезной травме.

Следует защищать прибор от воздействия

повышенной температуры. Данный

прибор следует

располагать вдали от таких источников тепла, как

ВНИМАНИЕ! Неверно заземленная электрическая

радиаторы, термобатареи, печи или иные (в том числе,

розетка может привести к поражению электрическим

усилители), которые излучают тепло.

током и/или к серьезному повреждению оборудования.

Всегда следует проверять надлежащее заземление

электрических розеток в рабочей зоне. Наличие

Техника безопасности

в розетке трех контактов или прерывателя цепи,

срабатывающего при замыкании на землю (GFCI),

Заземление прибора. Вилку шнура всегда следует

не означает того, что розетка надлежащим образом

подключать к розетке электропитания с надлежащим

заземлена. B cлучae coмнeний poзетку допжeн прoвepить

заземлением, оборудованной устройством защиты

квaлифициpoвaнный электрик.

от токов замыкания на землю с максимальным током

срабатывания 30 мА. Запрещается вскрывать корпус

видеокамеры или видеомонитора. Несоблюдение

Общие сведения

этого условия аннулирует гарантию пользователя

на прибор и является потенциально опасным.

Запрещается применять это оборудование в

Технические характеристики

потенциально взрывоопасной атмосфере.

Прибор SeeSnake/Mini-SeeSnake предназначен для

видеодиагностики трубопроводов, подвесных потолков

Безопасность при обращении с аккумуляторной

и других недоступных мест диаметром до 300 мм. (12”).

батареей

Компания настоятельно рекомендует не вносить НИКАКИХ

Брошенные в огонь аккумуляторные батареи

изменений в конструкцию прибора и не применять его

взрываются! Ни в коем случае не следует сжигать

для нецелевых задач. Технические характеристики и

батареи.

производительность: см. рис. 2.

280

Ridge Tool Company

®

SeeSnake

Утилизацию батарей следует проводить

• Для лучшего захвата необходимо использовать

надлежащим образом. Батареи следует направлять на

резиновые перчатки.

перерабатывающее предприятие. Свинцово-кислотные

• Перед использованием видеокамеры следует

аккумуляторные батареи содержат химические вещества,

промыть объектив в чистой воде.

опасные для окружающей среды.

• Не следует прилагать усилий или перегибать

проталкивающий кабель. Необходимо избегать

Всегда перед перевозкой или транспортировкой

проталкивания кабеля по острым кромкам.

авиатранспортом аккумуляторные батареи следует

Видеокамера и кабель могут быть повреждены в

отсоединять.

результате абразивного трения или при столкновении

Ес

ли аккумуляторную батарею необхо

димо заменить,

или ударе о препятствия.

следует использовать только батарею указанной емкости

• В трубопровод по возможности следует постоянно

и типа.

заливать воду, чтобы уменьшить трение и сохранять

видеокамеру чистой.

• Не следует допускать обратного перегиба кабеля.

Подготовка к работе и работа с

Рекомендации: - Заливание воды в трубопровод

прибором

позволяет видеть обстановку

• Установить колесики на кабельный барабан (только

в глубине трубы. Это помогает

на приборе SeeSnake) (рис. 3).

понять направление ориентации

• Проверить, что головка видеокамеры и пружина (рис.

видеокамеры в трубопроводе.

4) вытягиваются из барабана свободно.

- Не следует проталкивать кабель,

• Вытянуть кабель питания/сигнала из кабельного

удерживая его руками слишком

барабана и подсоединить его к гнезду на передней

далеко от точки ввода. Кабель может

панели видеомонитора (рис. 5A).

образовать перегиб и сломаться,

• Поднять и зафиксировать в требуемом положении

в особенности, если он проходит

солнцезащитный козырек на видеомониторе (рис.

трудный поворот. При прохождении

6) и подсоединить вилку шнура питания к сетевой

трудного поворота в сложном месте

розетке (питание приборной коробки может также

необходимо протолкнуть видеокамеру

производиться от батареи).

дальше на расстояние 30-40 см.

• Включить видеомонитор и проверить четкость

изображения.

После окончания осмотра необходимо

вытянуть кабель

• После обнаружения видеосигнала от видеокамеры

из трубы, обхватив его тряпкой, чтобы очистить от грязи,

лампа подсветки выключателя питания будет гореть

и ввести в кабельный барабан. Не следует наматывать

постоянно.

кабель с помощью барабана. Головку видеокамеры и

• Если видеокамера не подсоединена, или имеется

пружину следует тщательно прополоскать в воде прежде,

проблема в ее подсоединении, лампа подсветки

чем убрать их в барабан на хранение.

выключателя питания будет мигать, указывая

• Запрещается использовать для чистки растворители

кодовый сигнал S-O-S (3 короткие вспышки/3 длинные

или иные сильнодействующие чистящие средства.

вспышки/3 короткие вспышки).

• Если лампа подсветки выключателя питания горит

Установка/замена направляющих

постоянно, а изображение не появляется, возможно,

видеомонитор выключен.

Надвинуть направляющую поверх пружины и закрепить

• Регулировки яркости, контраста и цвета светодиодов

ее на месте установки металлическим стопорным

находятся на видеомониторе. Эти регуляторы

кольцом. Шариковые направляющие и роликовая

следует подстроить, когда видеокамера находится в

тележка (прибор SeeSnake) прикрепляются с помощью

трубопроводе.

прижима металлических скоб.

• Когда видеокамера находится в трубопроводе,

необходимо отрегулировать светодиоды на головке

видеокамеры рукояткой регулировки яркости

Техническое обслуживание

подсветки (рис. 5C).

• Следует вводить головку видеокамеры в отверстие

Необходимо содержать кабель в чистоте и проверять

трубопровода канализации, проталкивая кабель

отсутствие порезов. Кабельный барабан необходимо

и проверяя ход, наблюдая за изображением на

очищать, промывая его водой, отвернув пробку сливного

видеомониторе.

отверстия. Видеомонитор следует вытирать сухой

тряпкой.

Ridge Tool Company

287

®

SeeSnake

Настройка видеовхода

Работа ЖК дисплея с дисководом DVD

На панели состояния в верхней части экрана отображается

входной источник DVDR. Если сообщение “SCART” не

Запись

отображается, следует нажать кнопку “Источник” на

кнопочном пульте, чтобы отобразить параметры входног

о

Настройка записи

источника DVDR. Для реализации выбора необходимо

Открыт

ь лоток для диска и вставить чистый записываемый

кнопками со стрелками выбрать вход “SCART”, а затем

диск DVD. Система автоматически быстро подготовит

нажать кнопку Выбор.

диски форматов DVD-R, DVD+R или DVD+RW для записи.

Если питание дисковода DVDR выключить собственным

в

ыключателем питания DVDR до отсоединения вилки

ПРИМЕЧАНИЕ: Если используется наклонная стойка,

разъема, настройки будут сохранены для следующего

ос

торожно вставить DVD-диск, так как он может

включения пользователем ЖК

дисплея с дисководом

соскользнуть с лотка, если его уронить на лоток.

DVD, и при запуске системы не потребуется каждый раз

повторять их.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для записи необхо

димо использовать

только диски форматов DVD-R, DVD-RW, DVD+R

или DVD+RW. Диски DVD-R являются наиболее

универсальными совместимыми для воспроизведения в

других дисководах.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вставлен диск DVD-RW, появится

окно,

предлагающее выбрать вариант быстрой подготовки

диска Quick Preparation или вариант полной подготовки

диска Full Preparation. Вариант быстрой подготовки диска

Quick Preparation быстрее, но после записи потребуется

завершение диска, чтобы его можно было воспроизвести

на других DVD плеерах.

Запись

1. Нажать кнопку Запись .

Дисковод DVDR начнет запись, на дисплее появится

информация, показанная на видеомониторе. Нажатие

кнопки Запись

два раза подряд ограничит запись

длительностью 30 минут. Каждое дополнительное

нажатие этой кнопки добавляет к длительности записи

еще 30 минут максимум до шести часов или до предельной

емкости носителя данных и формата.

ПРИМЕЧАНИЕ: Невозможно включить запись из меню

воспроизведения раздела. Чтоб

ы выйти из режима

воспроизведения, следует нажать кнопку Стоп

.

2. Нажать кнопку Пауза , чтобы приостановить запись,

а для возобновления записи нажать ее еще раз.

3. Чтобы остановить запись, следует нажать кнопку Стоп

.

288

Ridge Tool Company

®

SeeSnake

ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию система находится в

ПРИМЕЧАНИЕ: Если во время записи пользователю не

режиме SP, при этом запись остановится автоматически

требуется записывать звук, следует выключить регулятор

после заполнения диска или через два часа, в зависимости

громкости.

от того, какое событие нас

тупит первым.

4. После остановки записи необходимо нажать кнопку

Запись еще раз, чтобы запустить новый сеанс

записи с созданием нового раздела на целевом

диске.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения наилучших

результатов:

Ручка регулировки громкости звука

1. Следует использовать только носители информации

DVD+R,+R/W, DVD-R или -R/W. Диски DVDR являются

Завершение записи DVD диска

наиболее универсальными совместимыми с другими

Чтобы завершить запись диска, следует нажать кнопку

DVD плеерами. Использование других носителей

информации может привести к созданию диска,

З

авершить

. На дисплее появится экран выбора

который не будет воспроизводиться на других

операции выхода Exit (Выход) или операции завешения

системах.

записи диска Finalize (Завершить).

2. Носители информации следует хранить чистыми в

1. Следует выделить команду “Go!” (“Выполнить!”);

защитном конверте. Диски DVD следует держать за

если она выделена, необходимо нажать кнопку

кромки и не класть на незащищенные поверхности.

Следует избегать нанесения царапин.

Выбор

.

3. Всегда следует выполнять завершение диска, если

2. Начнется завершение записи диска. После окончания

требуется, чтобы диск воспроизводился на других

процесса необходимо выделить операцию выхода

устройствах. В таблице 1 указаны типы дисков, которые

требуют завершения. Незавершенный диск будет

Exit (Выход) и нажать кнопку Выбор

.

невозможно воспроизвести на других системах.

4. Не следует ронять прибор или передвигать его во

ПРИМЕЧАНИЕ: Завершение диска необходимо, если

время записи.

пользователю требуется воспроизведение дисков на

других DVD плеерах.

5. Запрещается эксплуатировать прибор при

температуре ниже 5 °C или выше 40 °C.

Ниже в таблице поясн

яются возможности носителей

6. Не допускается попадание влаги в прибор или в пульт

информации и показано, какие носители информации

дистанционного управления.

требуют завершения записи.

7. При пропадании питания во время записи текущая

Запись

запись не сохраняется. Если на диске отсутствуют

Диск

Завершение

после

предыдущие записи, диск становится непригодным

завершения

для новых записей после пропадания питания.

DVD-R Необходимо Не

т

DVD-RW Полная

Не

Отсутствует

Запись звука

подготовка

требуется

Звук записывается через микрофон, встроенный в

Бы

страя

Необходимо Да

переднюю панель ЖК

дисплея с дисководом DVD.

подготовка

Микрофон достаточно чувствителен, чтобы записывать

комментарии оператора, находящегося вблизи прибора

D

VD+R Необходимо Не

т

во время записи.

DVD+RW Не требуется Отсутствует

Т

аблица 1. Завершение записи различных носителей

информации

Ridge Tool Company

289

®

SeeSnake

Воспроизведение

Редактирование свойств диска

1. Чтобы воспроизвести изображение с записанного

Записанный диск организован в виде файлов, каждый из

пользователем DVD диска, после останова записи

которых может иметь несколько разделов.

следует нажать кнопку Воспроизведение .

Во время воспроизведения диска следует нажать

Появится меню файлов и разделов, которые были

кнопку П

равк

а , чтобы получить доступ к вариантам

созданы на диске. По умолчанию разделы будут

редактирования свойств файлов и разделов диска.

иметь длительность пять минут. (Таким образом,

Варианты редактирования следующие:

запись длительностью 1 час будет иметь двенадцать

разделов).

• Задание имени файла.

2. Чтобы начать воспроизведение, следует кнопками со

• Установка защищенного состояния файла, что

стрелками выбрать требуемый файл и раздел. Нажать

запрещает или разрешает его редактирование или

перезапись.

кнопку Выбор

или кнопку Воспроизведение .

• Установка защиты от перезаписи для отдельных

3. Чтобы сделать паузу во время воспроизведения,

файлов, что запрещает или разрешает запись новых

следует нажать кнопку Пауза ; для возобновления

файлов поверх старых.

воспроизведения необходимо вновь нажать эту

• Стирание файла.

кнопку.

4. Чтобы остановить воспроизведение, следует один раз

Регуляторы видеомонитора

нажать кнопку Стоп ; при этом воспроизведение

будет остановлено, и позиция останова будет

ЖК дисплей имеет шесть кнопок, которые расположены

вдоль его передней панели: Power (Питание), Menu

отмечена. Нажатие кнопки Воспроизведение

(Меню), Down (Вниз), Decrease (Уменьшить), Increase

возобновит воспроизведение от отмеченной позиции

(Увеличить) и Source (Источник).

останова.

5. Чтобы полностью выйти из режима воспроизведения,

следует еще раз нажать кнопку Стоп .

Стирание диска

На дисках типов DVD+RW или DVD-RW можно производить

Кнопка Питание включает или выключает питание

запись, стирание и перезапись информации. Ин

формацию

видеомонитора.

на диски DVD-R и DVD+R можно записывать только один

Кнопка Меню отображает несколько меню, которые

раз.

конфигурируют режимы отображения видеомонитора.

1. Чтобы стереть информацию с диска, следует нажать

Меню изображения Picture Menu: Управляет

кнопку Инструменты . Появится меню с двумя

яркостью, контрастом, цветовой насыщенностью,

вариантами выбора: Erase (Стереть) или Finalize

оттенком и резкостью изображения на дисплее.

(Завершить).

Меню источника Source Menu: Циклически

переключает установки имеющихся

источников

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует выбирать вариант Erase

сигнала для дисплея: Video 1 (Видео 1), Video 2 (Видео

(Стереть), если для нужных ф

айлов на диске не созданы

2), S-Video (S-видео) или PC (ПК).

резервные копии.

Меню на экране дисплея On-Screen Display

Menu: Управляет горизонтальным и вертикальным

2. Чтобы стереть информацию с диска, необходимо

положением и длительностью отображения

кнопками со стрелками выделить вариант “Erase”

информации на дисплее.

(“Стереть”) и нажать кнопку Выбор

. После

Меню настройки Setup Menu: Управляет функцией

завершения стирания необходимо выбрать вариант

автоматического перехода

на вспомогательное

Exit (Выход), чтобы выйти из меню.

питание, сбросом к системным установкам по

умолчанию и выбором системного отображения в

кодировке NTSC или PAL.

290

Ridge Tool Company

®

SeeSnake

Кнопка Вниз выделяет позиции вариантов выбора меню

Длительность

и обеспечивает переход вниз по списку позиций

Режим Определение

записи

вариантов выбора в меню.

HQ Высокое качество 1 час

Кнопка Уменьшить уменьшает значение установки

(например, яркость), когда отображается некоторое

SP Ст

андартное

2 часа

меню.

воспроизве

дение

Кнопка Увеличить увеличивает значение установки

LP Длительное

3 часа

(например, яркость), когда отображается некоторое

воспроизве

дение

меню.

EP Увеличенное

4 часа

Кнопка Источник осуществляет ц

ик

лическое

воспроизве

дение

переключение имеющихся источников, перечисленных

SLP Сверхдлительное

6 часов

выше в меню Source (Источник). Нажатие кнопки Источник

воспроизве

дение

из меню осуществляет выход в режим нормального

Длительность режимов записи

отображения.

По умолчанию для системы задается режим стандартного

Параметры настройки DVDR

воспроизведения.

Меню Recording (Запись) также позволяет пользователю

Кнопка Настройка DVDR позволяет осуществить

задать значение длительности раздела при записи.

доступ к шести категориям настройки для определения

Значение по умолчанию – 5 минут, его можно изменить так,

предпочтительных параметров системы (System - Система,

чтобы создать разделы длительностью 10, 15, 20, 25 или

Language - Язык, Playback - Воспроизведение, Recording -

30 минут. Маркировка

разделов происходит во время

Запись, Audio - Звук и TV Tuner - Телевизионный тюнер).

записи, но не прерывает процесс записи.

После перехода

кнопкой со стрелкой вниз к одной из

категорий с последующим нажатием кнопки со стрелкой

Черно-белый прибор SeeSnake

вправо на дисплее отображаются подменю и параметры.

После этого пользователь может выбрать параметры,

Рабочие характеристики

выделив их и нажав кнопку Выбор

.

- Обычный прибор SeeSnake: 50 - 300 мм, макс. длина

99 м

ПРИМЕЧАНИЕ: Установки по умолчанию можно

применить для системы непосредственно, кроме

- Малогабаритный прибор Mini SeeSnake: 40 - 150 мм,

установки Data Source (Источник данных), описанной

мак

с. длина 61 м

ниже, которую следует изменить на “SCART”, система

возвратится к установке TV (Телевизор), если используется

Функционирование

системный параметр сброса к заводским параметрам по

умолчанию.

См. раздел “Цветной видеомонитор с кассетным

видеомагнитофоном”.

Запись

ИК (инфракрасный) счетчик (рис. 7)

Меню Recording (Запись) содержит параметры настройки

Все катушки приборов SeeSnake оборудуются

режимов записи. При использовании записываемого диска

ИК счетчиком. ИК счетчик измеряет удаление

DVDR емкостью 4,7 Гб будет сохранено больше данных (с

видеокамеры в трубопроводе от прибора.

пониженным качеством воспроизведения) или меньше

данных (с повышенным качеством воспроизведения) в

Пользование кнопочным пультом

зависимости от режима (таблица 2).

ИК

счетчик оборудован тремя кнопками

A. Расстояние: расстояние отображается в нижнем

правом углу экрана.

Чтобы скрыть показание расстояния, следует нажать

кнопку один раз, чтобы отобразить показание

расстояния, следует нажать кнопку еще раз.

Ridge Tool Company

291

®

SeeSnake

B. Ноль: Сбрасывает показание расстояния в ноль.

Снятие/установка батарейки

C. Часы: Отображает дату и время. Эту кнопку

1. Для питания ИК счетчика используется одна литиевая

следует нажимать, чтобы циклически переключить

батарейка CR-2032 напряжением 3 вольта.

отображение даты и времени, только даты, только

2. Батарейка находится внутри ИК счетчика.

времени или выключить отображение даты и времени.

3. После извлечения батарейки все поля

Чтобы отобразить дополнительное поле заголовка,

меню Edit (Правка) и системные настройки

следует нажать и удерживать эту кнопку.

теряются, поэтому их придется вводить по

отдельности. Срок службы батарейки примерно

5 лет.

Режим редактирования

4. Перед установкой новой батарейки CR-2032

Чтобы перейт

и в режим редактирования, необходимо

следует проверить правильность полярности ее

одновременно нажать кнопку “расстояние” и кнопку

подключения.

“часы”.

A. Расстояние: Действует как кнопка редактирования.

Вставить батарейку так, чтобы (+) сторона батарейки

Имеющиеся варианты редактирования переключа-

была обращена вверх

к держателю батарейки (то есть, к

ются цик

лически неоднократным нажатием на эту

центру ИК счетчика).

кнопку.

B. Ноль: Действует как кнопка “следующее”. Необходимо

нажать на эту кнопку, чтобы перейти к следующему

Сообщения, которые могут появляться на дисплее

полю.

Error 1 (Ошибка 1): Отображается, когда ИК счетчик

C. Часы: Действует как кнопка “выход”. Чтобы выйти из

считывает расстояние, превышающее

режима редактирования с сохранением

внесенных

допустимые пределы.

изменений, следует нажать эту кнопку.

Этими пределами могут быть

значения меньше нуля или значения,

на 12 м превышающие длину,

Поля меню

сконфигурированную для системы.

Time (Время): 12 час (AM/PM) или 24 час

Error 2 (Ошибка 2): Отображается, если не настроена

Date (Дата): мм/дд/гг или дд/мм/гг

память системы. Такое сообщение

может появиться, если требуется

Units (Единицы измерения): фу

ты

или метры

заменить батарейку.

Title (Заголовок): на заводе-изготовителе устанавлива-

No Video (Нет видеосигнала): Такое сообщение отобра-Такое сообщение отобра-

ется заголовок “RIDGID Kollmann”, но его можно изменить

жается, если видеокамера

на любой другой заголовок длиной до 18 символов. Для

не подсоединена. После

прокр

утки букв и символов следует использовать кнопку

подсоединения видеокаме-

“edit” (“правка”).

ры сообщение исчезает с

экрана.

Cable length (Длина кабеля): Одновременно наж

ать

Важная информация:

кнопки “расстояние” и “часы”,

чтобы отредактировать тип

прибора SeeSnake и длину

кабеля.

Выбрать фактическую длину

проталкивающего кабеля для

прибора SeeSnake.

Длину кабеля можно выбрать

от 15 до 100 метров с

приращением по 1 метру.

Прибор SeeSnake

System (Система): Выбрать тип системы прибора

SeeSnake: Mini (Ма

лог

абаритный) или Standard

(Стандартный).

292

Ridge Tool Company

®

SeeSnake

Поиск и устранение неисправностей

НЕИСПРАВНОСТь ВОЗМОЖНОЕ МЕСТО НЕИСПРАВНОСТИ

ДИСПЛЕЙ:

Проверить, что установлен источник видеосигнала AV-2 на задней панели (США) или SCART

На экране нет

(ЕС).

изображения.

Проверить, что включено питание системы, и установленный в вилке питания блок

прерывателя цепи, срабаты

вающий при замыкании на землю (GFCI), не требует сброса.

Убедиться, что в DVD плеере нахо

дится совместимый диск.

Проверить соединения между экраном дисплея и видеогнездом.

Изображение имеет

Проверить, что воспроизводимый DVD диск не поцарапан.

“

шумовые” помехи.

Проверить, что кабель питания и кабель данных дисплейного блока плотно подстык

ованы к

надлежащим гнездам.

Помехи в вид

е “снега” на

Проверить, что выбрана надлежащая установка видеовхода SCART.

экране.

Есть подсветка

Выключено питание ЖК дисплея.

вид

еокамеры, но нет

Неверно установлены регуляторы контраста и/или яркости ЖК дисплея.

видеосигнала

Обрыв провода передачи видеосигнала (штырьк

ово-гнездный контакт №3) между

видеомонитором и видеокамерой (лампа выключателя питания вспышками подает кодовый

сигнал S-O-S).

Неисправность в видеокамере или в ЖК дисплее

Горизонтальные

Активизирован излучатель прибора Mini-SeeSnake (лампа выключателя питания вспышками

по

лосы на экране

указывает постоянный код).

видеомонитора

Сильные помехи

Неисправность внутри видеокамеры, кабелей или блока питания видеомонитора (лампа

и

ли искажение

выключателя питания вспышками подает кодовый сигнал S-O-S).

видеоизображения

Требуется регулировка горизонтальной или вертикальной синхронизации изображения.

Не

т видеосигнала,

Проверить батарею.

нет подсветки

Выключено питание приборной коробки цветного видеоприбора.

видеокамеры

Неполностью подстык

ован системный кабель прибора SeeSnake, или в системе имеется

неплотное соединение (лампа выключателя питания вспышками подает кодовый сигнал S-O-S).

Есть видеосигнал, но

Выключен регулятор подсветки.