Prestigio MultiPad 4 PMP7380D 3G – страница 4
Инструкция к Планшету На Android Prestigio MultiPad 4 PMP7380D 3G
Īsā pamācība
Prestigio MultiPad
LV
Atveriet iepakojumu
• PrestigioMultiPad • Ceļojumalādētājs
• Somiņa • USBkabelis
• OTGkabelis • Īsāpamācība
• Tiesiskieundrošībaspaziņojumi • Garantijaskarte
Īss planšetdatora apskats
5 6 7 8 9
1
2
3
4
10
11 12
1
Priekšējākamera
7
Mikrofons
2
Strāvaspoga
8
MikroUSBpieslēgvieta
3
Skaļumapoga
9
Aizmugureskamerakamera
4
Skārienekrāns
10
Skaļrunis
5
Atmiņaskartesligzda
11
Austiņuligzda
6
SIMkartesligzda
12
Atiestatesatvere
Īsā pamācība
Prestigio MultiPad
LV
Pogas
Poga Definīcija Funkcija
• Turietnospiestu,laiieslēgtuvaiizslēgtuplanšetdatoru.
Strāvaspoga
• Piespiediet,laibloķētuvaiatbloķētuekrānu.
Skaļums • Piespiediet,lairegulētuskaļumu.
• Pieskarieties,laiatgrieztosiepriekšējāekrānā.
Atpakaļ
• Pieskarieties,laiaizvērtuekrānatastatūru,kadtāir
atvērta.
Uzsākumu • Pieskarieties,laiatgrieztossākumekrānā.
Nesenizmantotās
• Pieskarieties,laiatvērtunesenizmantoto
lietojumprogrammas
lietojumprogrammusarakstu.
Sarakstuizvēlne • Pieskarieties,laiatvērtusarakstuizvēlni.
Uzsākšana
1.Ievietojietatmiņaskarti. 2.IevietojietSIMkarti.
(LietottikaistandartaSIMkarti)
3.Turietnospiestustrāvaspogu,laiieslēgtuplanšetdatoru
Planšetdatora uzlāde
ArUSBkabelivaiceļojumalādētājupievienojietplanšetdatorupiestrāvasizvada.
Īsā pamācība
Prestigio MultiPad
LV
Zvanīšana
Izmantojietvienunošīmmetodēm:
• Pieskarieties ,laiatvērtuciparutastatūru,untiešiievadietnumuru.pieskarieties .
• Pieskarieties ,laiatvērtukontaktpersonusarakstu,unizvēlieties,kuraizvanīsiet.
Pieskarietiesnumuram,laizvanītu.
Sākumekrāns
Sākumekrānsirpunkts,nokurasāktizmantotvisasplanšetdatoraiespējas.Sākumekrānāvarbūt
vairākipaneļi.Laiatvērtucituspaneļus,pirkstsjāslidinapalabivaipakreisi.
Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam
Sākumekrānāpieskarieties ,laiatvērtuizvēlnessarakstu,pieskarietieslietojumprogrammas
ikonaiunturiettounpēctamievelcietpriekšskatījumapanelī.
Iestatīt ekrāntapeti
1.Turietpirkstuuzsākumekrānabaltāszonas.
2.Izvēlietiesvienunošīmiespējām:Galerija, Kustīgās ekrāntapetes, Video ekrāntapetes vai
Ekrāntapetes.
3.IzvēlietiesattēluunpieskarietiesIestatīt ekrāntapeti.Vaiarīizvēlietiesattēlu,velkotaiz
rāmīša,mainiettālielumuunpieskarietiesApstiprinājumpogai.
Lietojumprogrammu izmantošana
Atveriet lietojumprogrammu
• Sākumekrānāvaigalvenajāizvēlnēizvēlietiesatveramolietojumprogrammu.
Pieslēgšanās internetam
Jūsuplanšetdatorspēcnepieciešamībaspieslēdzaspieinterneta,izmantojotWi-Fisavienojumu
(japieejams)vaimobilāoperatoradatusavienojumu.
Datu savienojuma ieslēgšana un izslēgšana
Jūsvaratizmantotmobilāoperatoradatusavienojumu.Dažaslietojumprogrammasun
pakalpojumivarizmantotdatupārsūtīšanupamobilāoperatoradatutīklu,unpartovar
būtjāmaksāpapildus.Sazinietiesarsavumobilopakalpojumuoperatoru,laisaņemtusīkāku
informāciju.
1.SākumekrānāvaiizvēlnessarakstāpieskarietiesIestatījumi.
2.PieskarietiesVairāk...>Mobilie tīkli >Datu pārraides iespējošana.
3.Pieskarieties,laiieslēgtuvaiizslēgtudatusavienojumu.
Pieslēgšanās bezvadu tīklam
PievienojietiesarierīciWi-Fitīklam,laiizmantotuinternetuvaipārsūtītumultividesfailusuz
citāmierīcēm.LaiizmantotuWi-Fi,jābūtpieejamambezvadupieslēgumpunktamvaikarstajam
punktam.
1.SākumekrānāvaiizvēlnessarakstāpieskarietiesIestatījumiunpēctamWi-Fi,laitoieslēgtu.
2.Wi-FitīklusadaļātiksparādītsatrastoWi-Fitīklusaraksts.
3.PieskarietiesizvēlētāWi-Fitīklanosaukumam,laipieslēgtostīklam.
Jaesatizvēlējiesaizsargātutīklu,jumsbūsjāievadatīklaatslēgavaiparole.
Īsā pamācība
Prestigio MultiPad
LV
Tehniskā specifikācija
Objekts Specifikācija
Procesors QuadCoreARMCortexA7
16GBeMMC+1GBDDR3;iespējamsizmantotmikroSDkartesar
Atmiņa
ietilpībulīdz32GB
OS Android4.2
Frekvence 1,3GHz
Grafiskaisprocesors Mali400MP,500MHz
8collu;attiecība4:3IPS,kapacitatīvsvairākpunktuskārienekrāns(līdz
Displejs
5punktiem)
Izšķirtspēja 1024*768pikseļi
Frekvenčujosla WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)
Saskarnes MikroUSB2.0,mikroSD(saderīgaarmikroSDHC)
Sakari WiFi(802.11b/g/n)
Bluetooth AtbalstaBluetooth4.0
Kamera Priekšējā2,0MP,aizmugures5,0MP
G-sensors Atbalstīts
GPS Atbalstīts
Akumulators 5300mAhlitijapolimēraakumulators
Izmērs 203.8*153.5*9.9mm
Svars 450g(arakumulatoru)
TākāPrestigioizstrādājumitiekpastāvīgiatjauninātiunuzlaboti,jūsuierīces
programmatūrasunprogrammaparatūrasizskatsvarnedaudzatšķirtiesvaiarītai
varbūtmainītafunkcionalitāte,kasvaratšķirtiesnošajāīsajāpamācībāaprakstītās.
AršoPrestigiopaziņo,kašisMultiPadatbilstgalvenajāmESDirektīvas1999/5/EKuncitu
piemērojamonoteikumuprasībām.Pilnsatbilstībasdeklarācijastekstsirpieejamstīmekļavietnē
http://www.prestigio.com/compliance.
Lainepieļautuiespējamusdzirdesbojājumus,skaļumūzikuneklausietiesilgstoši.
Snelstartgids
Prestigio MultiPad
NL
Open de verpakking
• PrestigioMultiPad • Reislader
• Draaghoes • USB-kabel
• OTG-kabel • Snelstartgids
• Wettelijke-enveiligheidsinformatie • Garantiekaart
Uw tablet in één oogopslag
5 6 7 8 9
1
2
3
4
10
11 12
1
Cameravoorkant
7
Microfoon
2
Aan/uit-knop
8
MicroUSB-poort
3
Volume-knop
9
Cameraachterkant
4
Touchscreen
10
Luidspreker
5
Geheugenkaartslot
11
Aansluitinghoofdtelefoon
6
SIM-kaartslot
12
Resetgaatje
Snelstartgids
Prestigio MultiPad
NL
Knoppen
Knop Naam Functie
• Ingedrukthoudenomuwtabletinenuitteschakelen.
Power
• Indrukkenomhetschermtevergrendelenofontgrendelen.
Volume • Indrukkenomhetvolumeaantepassen.
• Aantikkenomterugtegaannaarhetvorigescherm.
Terug
• Aantikkenomhetschermtoetsenbordteverbergenwanneer
ditgeopendis.
Home • Aantikkenomterugtegaannaarhetstartscherm.
Recenteapp • Aantikkenomdelijstmetrecenteappsteopenen.
Overzichtsmenu • Aantikkenomhetoverzichtsmenuteopenen.
Aan de slag
1.Plaatseengeheugenkaart. 2.PlaatsuwSIM-kaart.
(GebruikalleeneenstandaardSIM-kaart)
3.DrukopdePower-knopenhouddezeingedruktomuwtabletinteschakelen.
Uw tablet opladen
SluituwtabletaanopeenstopcontactmetbehulpvandemeegeleverdeUSB-kabelenreislader.
Snelstartgids
Prestigio MultiPad
NL
Bellen
Gebruikeenvandevolgendemethoden:
»
Tikop omhettoetsenbordteopenenenvoerhettelefoonnummerin.Tikop .
»
Tikop omdelijstmetcontactenteopenen,selecteereencontact.Tikophet
nummeromtebellen.
Startscherm
Hetstartschermishetbeginpuntvoordetoegangtotallefunctiesvanuwtablet.Het
startschermkanmeerderepanelenhebben.Veegnaarlinksofrechtsomdeanderepanelente
bekijken.
Een app-icoon aan het startscherm toevoegen
Tikophetstartschermop omhetoverzichtsmenuteopenen,tikeenapplicatie-icoontje
aan,houdhetvastensleephetnaareenvoorbeeldvenster.
Achtergrond instellen
1.Tikhetlegegebiedophetstartschermaanenhoudhetvast.
2.Selecteereenvandevolgende:Galerie, Live achtergronden, Video achtergrond of
Achtergronden.
3.SelecteereenafbeeldingentikopAchtergrond instellen.Of,selecteereenafbeelding,wijzig
hetformaatdoorhetkaderteslepen,entikdanopOK.
Uw apps gebruiken
Een app openen
• Selecteerinhetstartschermofhethoofdmenueenapp-icoonomdezeteopenen.
Verbinden met internet
ViaeenWi-Fi-verbinding(indienbeschikbaar)ofdataverbindingvanuwmobieleaanbiederkunt
uuwtabletverbindenmethetinternet.
Dataverbinding in- of uitschakelen
Ukuntdedataverbindingvanuwmobieleaanbiedergebruiken.Sommigeappsendiensten
versturengegevensviahetnetwerkvanuwmobieleaanbieder,watkanleidentotextrakosten.
Neemcontactopmetuwmobieleaanbiedervoormeerdetails.
1.TikophetstartschermofoverzichtsmenuInstellingenaan.
2.TikMeer...aan.>Mobiele netwerken >Data geactiveerd.
3.Aantikkenomdedataverbindinginofuitteschakelen.
Verbinden met een draadloos netwerk
VerbindhetapparaatmeteenWi-Finetwerkomhetinternettegebruikenofom
mediabestandenmetandereapparatentedelen.OmgebruiktemakenvanWi-Fi,moetu
toeganghebbentoteendraadloostoegangspuntofhotspot.
1.TikophetstartschermofoverzichtsmenuopInstellingenentikvervolgensopWi-Fiomhetin
teschakelen.
2.DegedetecteerdeWi-FinetwerkenwordeninhetWi-Figedeeltevermeld.
3.TikophetgewensteWi-Finetwerkwaarmeeuverbindingwiltmaken.
Alsueenbeveiligdnetwerkhebtgeselecteerd,danwordtugevraagdomdenetwerksleutelof
hetwachtwoordintevoeren.
Snelstartgids
Prestigio MultiPad
NL
Technische specificaties
Item Specificatie
Processor QuadCoreARMCortexA7
Geheugen 16GBeMMC+1GBDDR3,MicroSDslotondersteunttot32GB
OS Android4.2
Frequentie 1,3GHz
GPU Mali400MP,500MHz
8”RRatio4:3IPS,Capacitivemulti-touchpanel(Ondersteunttot5
Beeldscherm
punten)
Resolutie 1024*768Pixels
Band WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)
Interfaces MicroUSB2.0,MicroSD(microSDHCcompatibel)
Communicatie WiFi(802.11b/g/n)
Bluetooth OndersteuntBluetooth4.0
Camera Voorkant2.0MP,Achterkant5.0MP
G-sensor Ondersteund
GPS Ondersteund
Batterij 5300mAhLi-Polbatterij
Afmetingen 203.8*153.5*9.9mm
Gewicht 450g(metbatterij)
OmdatdePrestigioproductenvoortdurendwordengeüpdatetenverbeterd,kande
softwareenhardwarevanuwapparaaterandersuitzienofeengemodificeerde
functionaliteithebbendanaangegevenindezesnelstartgids.
PrestigioverklaarthierbijdatdezeMultiPadvoldoetaandefundamenteleeisenenandere
relevantevoorschriftenzoalsgepubliceerdinEU-richtlijn1999/5/EG.Devolledigeversievande
conformiteitsverklaringisbeschikbaarop:
http://www.prestigio.com/compliance.
Voorkommogelijkegehoorschade:luisternietlangdurignaargeluidenmeteenhoog
volume.
Skrócona instrukcja obsługi
Prestigio MultiPad
PL
Zawartość pakietu
• PrestigioMultiPad • Ładowarkapodróżna
• Futerałtransportowy • KabelUSB
• KabelOTG • Skróconainstrukcjaobsługi
• Broszurazawierającainformacjeprawnei
• Kartagwarancyjna
związanezbezpieczeństwem
Widok tabletu
5 6 7 8 9
1
2
3
4
10
11 12
1
Aparatprzedni
7
Mikrofon
2
Przyciskzasilania
8
PortMicroUSB
3
Przyciskregulacjigłośności
9
Kameratylna
4
Ekrandotykowy
10
Głośnik
5
Gniazdokartypamięci
11
Gniazdosłuchawkowe
6
GniazdokartySIM
12
Przyciskresetowania
Skrócona instrukcja obsługi
Prestigio MultiPad
PL
Przyciski
Przy-cisk Nazwa Funkcja
• Włączenie/wyłączenietelefonunaciśnięciemiprzytrzymaniem.
Zasilanie
• Zablokowanie/odblokowaniewyświetlaczanaciśnięciem.
Głośność • Regulacjagłośnościnaciśnięciami.
• Powrótpuknięciemdopoprzedniegoekranu.
Wstecz
• Ukryciepuknięciemklawiaturyekranowej.
Strona
• Powrótpuknięciemdoekranugłównego.
główna
Ostatnie
• Wyświetleniepuknięciemlistyostatnichaplikacji.
aplikacje
Menu • Wyświetleniepuknięciemmenu.
Pierwsze kroki
1.Wkładaniekartępamięci. 2.WłożyćkartęSIM.
(KorzystajjedyniezestandardowejkartySIM)
3.Włączyćtablet,naciskająciprzytrzymującprzyciskprzełącznikazasilania.
Ładowanie tabletu
PrzyłączyćtabletdoładowarkipodróżnejkablemUSB,aładowarkędogniazdasiecielektrycznej.
Skrócona instrukcja obsługi
Prestigio MultiPad
PL
Nawiązywanie połączenia
Użyjjednegoznastępującychsposobów:
»
Dotknij ,abyotworzyćklawiaturęnumerycznąiwpisaćnumerbezpośrednio.Dotknij
.
»
Dotknij ,abyotworzyćlistękontaktówiwybraćkontakt.Dotknijnumeru,aby
nawiązaćpołączenie.
Ekran główny
Ekrangłównyjestmiejscemdostępudowszystkichfunkcjitabletu.Ekrangłównymożezawierać
wielestron.Ukrytestronywyświetlanesąszybkimprzesuwaniempalcapoekraniewlewolubw
prawo.
Dodawanie ikony aplikacji do ekranu głównego
Puknąćnaekraniegłównymikonę ,bywyświetlićmenu,dotknąćiprzytrzymaćikonę
aplikacji,anastępnieprzeciągnąćikonęnapodglądstronyekranugłównego.
Ustawianie tapety
1.Puknąćiprzytrzymaćpustyobszarnaekraniegłównym.
2.Następnie:Wybrać opcję Galeria, Tapety animowane, Tapeta wideo lub Tapety.
3.WybraćikonęipuknąćopcjęUstaw tapetę.Alternatywnie,wybraćobraz,wyskalowaćgo
przeciągnięciemramki,anastępniepuknąćprzyciskOK.
Korzystanie z aplikacji
Uruchamianie aplikacji
• Puknąćikonęaplikacjinaekraniegłównymlubwmenugłównym,byuruchomićaplikację.
Łączenie się z Internetem
TabletłączysięzInternetemwraziepotrzeby,korzystajączsieciWi-Fi(jeślijestdostępna)lubz
siecitelefoniikomórkowej.
Włączanie i wyłączanie łączności przez sieć telefonii komórkowej
DołączeniasięzInternetemmożnakorzystaćzsiecitelefoniikomórkowej.Niektóreaplikacje
iserwisymogąkorzystaćztejsieci,coskutkowaćmożenaliczaniemdodatkowychopłat.
Szczegółowychinformacjioopłatachudzielićmożeoperatorsieci.
1.PuknąćikonęUstawienianaekraniegłównymlubwmenu.
2.PuknąćopcjeWięcej …>Sieci komórkowe>Transmisja danych aktywna.
3.Puknąćtęostatniąopcję,wywłączyćlubwyłączyćfunkcjęprzesyłudanychprzezsiećtelefonii
komórkowej.
Nawiązywanie połączenia z siecią bezprzewodową
ModułłącznościradiowejWi-FiumożliwiakorzystaniezInternetuiwymianęplikówzinnymi
urządzeniami.Tabletmusiwtymcelunawiązaćpołączeniezrouterembezprzewodowym
rozsiewającymsiećWi-Fi,zwanymteż„hotspotem”.
1.PuknąćikonęUstawienianaekraniegłównym,anastępniepuknąćikonęWi-Fi bywłączyćlub
wyłączyćtenmodułradiowy.
2.WykrytesieciWi-Fizostanąwyświetlonewodpowiedniejsekcjiekranu.
3.Puknąćsieć,zktórątabletmasiępołączyć.
Jeślisiećjestzabezpieczona,wyświetlanejestżądaniewpisaniakluczasiecilubhasła.
Skrócona instrukcja obsługi
Prestigio MultiPad
PL
Dane techniczne
Element Specyfikacja
Procesor QuadCoreARMCortexA7
Pamięć 16GBeMMC+1GBDDR3,gniazdoMicroSDobsługujekartydo32GB
Systemoperacyjny Android4.2
Częstotliwość 1.3GHz
Procesorkarty
Mali400MP,500MHz
graficznej
8"proporcjeobrazu4:3IPS,panelpojemnościowyzobsługą
Wyświetlacz
wielodotyku(do5punktów)
Rozdzielczość 1024*768pikseli
Pasmo WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)
Interfejsy MicroUSB2.0,MicroSD(zgodnośćzmicroSDHC)
Komunikacja WiFi(802.11b/g/n)
Bluetooth ObsługaBluetooth4.0
Aparatfotograficzny Przedni2.0MP,tylny5.0MP
Czujnikprzeciążeń Obsługiwany
GPS Obsługiwany
Zasilanie Bateria5300mAhlitowo-polimerowa
Wymiary 203.8*153.5*9.9mm
Waga 450g(zbaterią)
PonieważwyrobyfirmyPrestigiosąnabieżącounowocześnianeidoskonalone,
wyglądlubfunkcjonalnośćzainstalowanegooprogramowaniai/lubkomponentów
sprzętowychmożeodbiegaćodopisówprzedstawionychwniniejszej„Skróconej
instrukcjiobsługi”.
FirmaPrestigiooświadcza,żeprzedmiotowywyróbspełniapodstawowewymogiijestzgodny
zinnymiistotnymiuregulowaniamiDyrektywy1999/5/WE.Pełnadeklaracjazgodnościjest
dostępnanastroniehttp://www.prestigio.com/compliance.
Byuniknąćpotencjalnegouszkodzeniasłuchu,należyunikaćdłuższejekspozycjina
głośnedźwięki.
Guia de introdução
Prestigio MultiPad
PT
Abra a embalagem
• MultiPaddaPrestigio • Carregadordeviagem
• Estojodetransporte • CaboUSB
• CaboOTG • Guiadeintrodução
• Avisoslegaisedesegurança • Cartãodegarantia
Breve descrição do seu tablet
5 6 7 8 9
1
2
3
4
10
11 12
1
Fotocameraanteriore
7
Microfono
2
Pulsantediaccensione
8
PortaMicroUSB
3
Pulsantevolume
9
Fotocameraposteriore
4
Ecrãtáctil
10
Altoparlante
5
Alloggiamentoschedadimemoria
11
Jackperauricolari
6
SlotdellaschedaSIM
12
Orifíciodereposição
Guia de introdução
Prestigio MultiPad
PT
Botões
Botão Definição Função
• Primaemantenhapremidoparaligaroudesligarotablet.
Alimentação
• Primaparabloquearoudesbloquearoecrã.
Volume • Primaparaajustarovolume.
• Toqueparavoltarparaoecrãanterior.
Voltar
• Toqueparaocultarotecladonoecrãquandoéaberto.
Início • Toqueparavoltarparaoecrãinicial.
Aplicação
• Toqueparaabriralistadeaplicaçõesrecentes.
recente
Menudelistas • Toqueparaabriromenudelistas.
Introdução
1.Insiraumcartãodememória. 2.InsiraocartãoSIM.
(UtilizarapenasocartãoSIMpadrão)
3.Primaemantenhapremidaatecladealimentaçãoparaligarotablet.
Carregar o tablet
LigueotabletaumatomadaeléctricautilizandoocaboUSBeocarregadordeviagemincluídos.
Guia de introdução
Prestigio MultiPad
PT
Effettuare una chiamata
Utilizzareunodeiseguentimetodi:
»
Toccare peraprireiltastierinonumerico,inseriredirettamenteilnumero.Toccare
.
»
Toccare peraprirel'elencodeicontatti,selezionareuncontatto.Toccareilnumero
pereffettuareunachiamata.
Ecrã Início
OecrãInícioéopontodepartidaparaacederatodasasfunçõesdotablet.OecrãIníciopode
terváriospainéis.Paraveroutrospainéis,varraparaaesquerdaoudireita.
Adicionar um ícone de aplicação ao ecrã de início
NoecrãInício,toqueem paraabriromenudelistas,toqueemantenhapremidoumícone
deaplicaçãoe,emseguida,arraste-oparaumpaineldepré-visualização.
Definir imagem de fundo
1.ToqueemantenhapremidonaáreaembranconoecrãInício.
2.Seleccioneumadasseguintesopções:Galeria, Imagens de fundo em directo, Imagem de
fundo de vídeo ou Imagens de fundo.
3.SeleccioneumaimagemetoqueemDefinir imagem de fundo.Tambémpodeseleccionar
umaimagem,arrastaramoldurapararedimensioná-lae,emseguida,tocaremOK.
Utilizar as aplicações
Abrir uma aplicação
• NoecrãInícioounomenuprincipal,seleccioneumíconedeaplicaçãoparaabri-lo.
Ligação à Internet
OtabletestabeleceligaçãoàInternetsemprequenecessário,utilizandoumaligaçãoWi-Fi(se
disponível)oualigaçãodedadosdoseuoperadormóvel.
Ligar ou desligar a ligação de dados
Podeutilizaraligaçãodedadosdoseuoperadormóvel.Algumasaplicaçõeseserviçospodem
transferirdadosatravésdaredemóveldoseuoperadormóvel,oquepoderepresentartaxas
adicionais.Contacteoseuoperadormóvelparaobtermaisinformações.
1.Noecrãdeinícioounomenudelistas,toqueemDefinições.
2.ToqueemMais...>Redes móveis>Dados activados.
3.Toqueparaligaroudesligaraligaçãodedados.
Ligar a uma rede sem fios
LigueodispositivoaumaredeWi-FiparautilizaraInternetoupartilharficheirosmultimédia
comoutrosdispositivos.ParautilizaraWi-Fi,temdeacederaumpontosemfiosouaumponto
activo.
1.Noecrãdeinícioounomenudelistas,toqueemDefiniçõese,emseguida,toqueemWi-Fi
paraligá-la.
2.AsredesWi-FidetectadasserãoapresentadasnasecçãoRedesWi-Fi.
3.ToquenaredeWi-Fiaquepretendeligar.
Seseleccionouumaredeprotegida,seráapresentadaumamensagemparaintroduzirapalavra-
passeouachavederede.
Guia de introdução
Prestigio MultiPad
PT
Especificações técnicas
Articolo Specifica
Processore QuadCoreARMCortexA7
Memoria 16GBeMMC+1GBDDR3,l'alloggiamentoMicroSDsupportafinoa32GB
SO Android4.2
Frequenza 1,3GHz
GPU Mali400MP,500MHz
8”Rapporto4:3IPS,pannellomulti-touchcapacitivo(supportafinoa5
Display
punti)
Risoluzione 1024*768Pixel
Banda WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)
Interfacce MicroUSB2.0,MicroSD(compatibileconmicroSDHC)
Comunicazioni WiFi(802.11b/g/n)
Bluetooth SupportoperBluetooth4.0
Fotocamera Anteriore2.0MP,Posteriore5.0MP
SensoreG Supporto
GPS Supporto
Batteria Polímerosdelítiode5300mAh
Dimensioni 203.8*153.5*9.9mm
Peso 450g(conbatteria)
UmavezqueosprodutosdaPrestigioestãosempreasermelhoradose
actualizados,osoftwareeohardwaredoseudispositivopodemterumaspectoou
umfuncionamentoligeiramentediferentesdosapresentadosnoGuiade
introdução.
APrestigioinformaqueesteMultipadestáemconformidadecomosrequisitosbásicose
outrasregulamentaçõesrelevantesindicadasnadirectivaUE1999/5/CE.Aversãocompletada
declaraçãodeconformidadeestádisponívelem:
http://www.prestigio.com/compliance.
Paraevitarpossíveisdanosauditivos,nãoouçaaníveisdevolumeelevadosdurante
períodosprolongados.
Scurt ghid de utilizare
Prestigio MultiPad
RO
Deschideti pachetul
• PrestigioMultiPad • Incarcatordecalatorie
• Husa • CabluUSB
• CabluOTG • Scurtghiddeutilizare
• Notificarilegalesidesiguranta • Certificatdegarantie
Tableta dumneavoastra pe scurt
5 6 7 8 9
1
2
3
4
10
11 12
1
Camerafata
7
Microfon
2
Butonpornire
8
PortMicroUSB
3
Butonvolum
9
Cameraspate
4
Ecrantouch
10
Difuzor
5
Slotcardmemorie
11
Mufacasti
6
SlotcardSIM
12
ButonResetare
Scurt ghid de utilizare
Prestigio MultiPad
RO
Butoane
Buton Definitie Functie
• Apasasitinetiapasatpentruapornisauopritableta.
Pornire
• Apasatipentruablocasaudeblocaecranul.
Volum • Apasatipentruaajustavolumul.
• Apasatipentruarevenilaecranulanterior.
Inapoi
• Apasatipentruaascundetastaturacanddeschideti
dispozitivul.
Home • Apasatipentruarevenilaecranulhome.
Aplicatiirecente • Apasatipentruadeschidelistadeaplicatiirecente.
Listameniu • Apasatipentruadeschidemeniullista.
Notiuni de baza
1.Inseratiuncarddememorie. 2.InseraticardulSIM.
(FolositidoarcarduriSIMstandard)
3.Apasatisitinetiapasatbutonuldepornirepentruadeschidetableta.
Incarcarea tabletei
ConectatitabletalaosursadealimentarefolosindcablulUSBsiincarcatoruldecalatorie.
Scurt ghid de utilizare
Prestigio MultiPad
RO
Efectuati un apel
Folositiunadinurmatoarelemetode:
»
Apasati pentruadeschidetastaturasiintroducetinumaruldirec.Apasati .
»
Apasati pentruadeschidelistadecontacte,selectatiuncontact.Apasatipenumar
pentruaefectuaunapel.
Ecranul Home
EcranuldumneavoastraHomeestepunctuldeacceslatoatecaracteristicileprodusului.Ecranul
Homearemaimultepanou.Pentruavizualizacelelaltepanouri,glisatistangasaudreapta.
Adaugati icon aplicatie pe ecranul home
PeecranulHome,apasati pentruadeschidelistameniuri,apasatisitinetiapasatpeiconul
aplicatieisiapoitrageti-oinpanou.
Setare wallpaper
1.ApasatisitinetiapasatispatiulalbdepeecranulHome.
2.Selectatiunadinurmatoarele:Galerie, Live wallpapere, Video wallpaper sau Wallpapere.
3.SelectatioimaginesiapasatiSetare wallpaper.Sau,selectatioimagine,redimensionati-o
traganddemarginesiapoiapasatiOK.
Cum folositi aplicatiile
Deschideti o aplicatie
• PeecranulHomedinmeniulprincipal,selectatiiconulaplicatieisideschideti.
Conectare la internet
ConectatitabletalaInternetoridecateoriavetinevoie,folosindoconexiuneWi-Fi(dacaeste
disponibila)sauconexiuneadedateaoperatoruluidumneavoastramobil.
Porniti sau opriti conexiunea de date
Putetifolositconexiuneadedateaoperatoruluidumneavoastramobil.Folosireaanumitor
aplicatiisauserviciipotgeneracosturisuplimentare.Contactatioperatoruldumneavoastra
mobilpentrudetalii.
1.Peecranulhomesauinlistameniuri,apasatiSetari.
2.ApasatiMai mult...>Retele mobile>Activare date.
3.Apasatipentruapornisauopriconectareadedate.
Conectarea la retelele wireless
ConectatidispozitivullaoreteaWi-Fipentruafolosiinternetulsauaimpartifisieremediacu
altedispozitive.PentruafolosiWi-Fi,trebuiesaaccesatioreteawirelesssauunhotspot.
1.Peecranulhomesaulistademeniuri,apasatiSetari,siapoiapasatiWi-Fipentrupornire.
2.ReteleleWi-FidetectatevorfilistateinsectiuneareteleWi-Fi.
3.ApasatireteauadoritaWi-Filacaredoritisavaconectati.
Dacaatiselectatoreteasecurizata,visevaceresaintroduceticheiareteleisauparola.
Scurt ghid de utilizare
Prestigio MultiPad
RO
Specificatii tehnice
Item Specificatie
Procesor QuadCoreARMCortexA7
Memorie 16GBeMMC+1GBDDR3,suportaslotMicroSDdepanala32GB
SO Android4.2
Frecventa 1.3GHz
GPU Mali400MP,500MHz
Ecran 8”Contrast4:3IPS,ecrancapacitivmulti-touch(suportapanala5puncte)
Rezolutie 1024*768Pixeli
Banda WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)
Interfete MicroUSB2.0,MicroSD(compatibilmicroSDHC)
Comunicatii WiFi(802.11b/g/n)
Bluetooth SuportaBluetooth4.0
Camera Fata2.0MP,Spate5.0MP
G-senzor Suporta
GPS Suporta
Baterie 5300mAhLi-Polimerbaterie
Dimensiune 203.8*153.5*9.9mm
Greutate 450g(farabaterie)
CumproduselePrestigiosuntactualizatesiimbunatatiteconstant,parteade
softwaresihardwareadispozitivuluidumneavoastrapoateapareasifunctiona
diferitfatademoduldeprezentaredinacestScurtGhiddeUtilizare.
PrestigiodeclaraprinprezentacaacestdispozitivMultipadindeplinestecerinteledebazasialte
reglementarirelevantestabilitededirectivaEU1999/5/EC.Versiuneacompletaadeclaratieide
conformitateestedisponibilape:
http://www.prestigio.com/compliance.
Pentruaprevenideteriorareaauzului,nuascultatilalavolumridicatpentruperioade
lungidetimp.