Nespresso Essenza C99: PóNGASE EN CONTACTO CON EL CLUB NESPRESSO / CONTACTE O CLUBE NESPRESSO ELIMINACIóN DE DESECHOS y PROTECCIóN DEL MEDIO AMBIENTE/ ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS E PROTEÇÃO AMBIENTAL

PóNGASE EN CONTACTO CON EL CLUB  NESPRESSO /  CONTACTE O CLUBE  NESPRESSO ELIMINACIóN DE DESECHOS y PROTECCIóN DEL MEDIO AMBIENTE/  ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS E PROTEÇÃO AMBIENTAL

Para obtener información adicional, en caso de problemas o simplemente para hacer cualquier consulta, llame al Club 

Nespresso

 o a un representante autorizado de 

Nespresso

. Los datos de contacto del Club 

Nespresso

o de su representante autorizado 

Nespresso

 más cercanos se encuentran en la carpeta «Bienvenido a 

Nespresso

» incluida en la caja de la máquina o en nespresso.com

Caso pretenda informações adicionais, em caso de problemas ou para simples aconselhamento, contacte o Clube 

Nespresso

 ou agente autorizado 

Nespresso

. Os contactos do seu Clube 

Nespresso

 ou agente autorizado 

Nespresso

 mais próximo encontram-se no dossier de Boas-Vindas 

Nespresso

 na caixa da sua máquina ou em nespresso.com

Esta máquina cumple con la Directiva 2002/96/CE. La máquina y su embalaje contienen materiales reciclables. La máquina contiene materiales valiosos que pueden ser recuperados o reciclados. 

La separación de los materiales residuales en distintos tipos facilita el reciclado de las materias primas más valiosas. Deposite la máquina en un punto limpio. Puede obtener la información necesaria 

de las autoridades locales.

Esta máquina está em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/EC. A embalagem e a máquina contêm materiais recicláveis.

A sua máquina contém materiais de valor que podem ser recuperados ou reciclados. A separação de matérias residuais em diferentes tipos facilita a reciclagem de matéria-prima valorizada.

Deixe a máquina num ponto de recolha. Pode obter informação sobre eliminação de resíduos, das autoridades locais.