Nespresso Essenza C99: LIMPIEZA/LIMPEZA

Limpie regularmente la salida de café 

con un paño húmedo.

Limpe a saída de café regularmente 

com um pano suave e húmido.

La unidad de mantenimiento 

puede desmontarse en piezas 

separadas para facilitar su 

limpieza.

A unidade de manutenção 

pode ser removida em peças 

separadas para facilitar a sua 

limpeza.

LIMPIEZA/ LIMPEZA

CUIDADO  

Riesgo de descarga eléctrica mortal e incendio. 

Nunca sumerja la máquina total o parcialmente, en agua. Asegúrese que la 

máquina está desconectada antes de limpiarla. No utilice productos de  

limpieza agresivos ni disolventes. No utilice objetos afilados, cepillos o productos 

abrasivos. No coloque ningún componente en el lavavajillas.

AVISO 

Risco de choque eléctrico fatal e incêndio.

Nunca mergulhe a máquina ou parte da mesma em água. Garanta que  

desligou a máquina da alimentação antes da limpeza. Não use nenhum agente 

de limpeza abrasivo ou com solventes. Não utilize objectos afiados ou escovas 

abrasivas. Não coloque na máquina de lavar louça.