Jabra SP5050 – страница 9

ειδοποίηση αναπαράγεται κατά τη διάρκεια ια κλήση ε

απενεργοποιηένο ήχο.

• Για να απενεργοποιήσετε τη σίγαση, πιέστε ένα από τα πλήκτρα

τη ένταση.

Μεταφέρετε ια κλήση

Πατήστε το κουπί απάντηση / τερατισού για να εταφέρετε

την κλήση από το SP5050 στο κινητό τηλέφωνο (ή πίσω στο

Speakerphone)

Μετάβαση του SP5050 στη λειτουργία νυχτερινή οδήγηση

Όταν το Speakerphone έχει ενεργοποιηθεί σε κατάσταση

αναονή, πατήστε ταυτόχρονα τα κουπιά αύξηση και

είωση ήχου. Ο φωτισό θα απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να

ενεργοποιήσετε και πάλι τον φωτισό ε ένα πάτηα. Το Speaker-

phone θα ενεργοποιείται πάντα ε ενεργοποιηένο τον φωτισό.

* Οι λειτουργίε ε * εξαρτώνται από τι δυνατότητε υποστήριξή

του από το τηλέφωνό σα. Συβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήση

του τηλεφώνου σα για περαιτέρω πληροφορίε.

6 ΤΙ ΣΗΜΑΊΝΟΥΝ ΟΙ ΦΩΤΕΙΝΈΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ

Τι βλέπετε Τι σημαίνει;

Η λυχνία ενεργοποίηση

Το Jabra SP5050 είναι

δείχνει σταθερό κόκκινο

ενεργοποιηένο

φωτισό

Ο δείκτη σύνδεση

Το Jabra SP5050 βρίσκεται σε

Αναβοσβήνει δύο φορέ

λειτουργία αναονή χωρί

κάθε 2 δευτερόλεπτα

να είναι συνδεδεένο στο

τηλέφωνό σα

Ο δείκτη σύνδεση

Το Jabra SP5050 βρίσκεται σε

αναβοσβήνει συνεχώ

λειτουργία ζεύξη

Ο δείκτη σύνδεση δείχνει

Το Jabra SP5050 είναι

σταθερό πλε φωτισό

συνδεδεένο στο κινητό σα

τηλέφωνο

Ο δείκτη κατάσταση

Η κλήση πραγατοποιείται

κλήση δείχνει σταθερό

από το Jabra SP5050

πλε φωτισό

Ο δείκτη κατάσταση

Ο χρόνο οιλία που

παταρία αναβοσβήνει

αποένει είναι λιγότερο από

159

Jabra JX10 Bluetooth headset

κάθε δευτερόλεπτο

ια ώρα

7 ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ SPEAKERPHONE

• Αποθηκεύετε πάντοτε το SP5050 απενεργοποιηένο και

συσκευασένο σε ασφαλέ σηείο.

• Αποφύγετε τη φύλαξη σε ακραίε θεροκρασίε (άνω

των 45°C/113°F, σε άεση ηλιακή ακτινοβολία, και κάτω

των 10°C/14°F). Αυτό πορεί να ειώσει τη διάρκεια ζωή

τη παταρία και να επηρεάσει τη λειτουργία τη συσκευή. Οι

υψηλέ θεροκρασίε πορεί επίση να ειώσουν την

απόδοση.

• Μην εκθέτετε το Jabra SP5050 σε βροχή ή άλλα υγρά.

8 ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ

ΣΥΝΉΘΕΙΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ

Ακούω ενοχλητικούς θορύβους

• Για καλύτερη ποιότητα ήχου, κρατήστε το κινητό σα τηλέφωνο

σε ευθεία οπτική επαφή ε το Jabra SP5050

Δεν μπορώ να ακούσω τίποτε στο ακουστικό μου

• Αυξήστε την ένταση στο Speakerphone.

• Βεβαιωθείτε ότι το Speakerphone είναι συνδεδεένο ε το

τηλέφωνό σα.

• Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σα είναι συνδεδεένο ε το

Speakerphone – εάν δε συνδέεται είτε από το ενού Bluetooth

του τηλεφώνου είτε πατώντα το κουπί απάντηση/

τερατισού, ακολουθήστε τη διαδικασία ζεύξη (είτε την

ενότητα 3).

Αντιμετωπίζω προβλήματα με τη ζεύξη των δύο συσκευών αν

και το τηλέφωνό μου υποδεικνύει το αντίθετο.

• Ίσω έχετε διαγράψει τη ζεύξη του ακουστικού σα στο κινητό

σα τηλέφωνο. Ακολουθήστε τι οδηγίε ζεύξη στην ενότητα 3.

Μπορεί το Jabra SP5050 να λειτουργήσει με άλλο εξοπλισμό

Bluetooth;

• Το Jabra SP5050 έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να συνεργάζεται ε

κινητά τηλέφωνα Bluetooth. Μπορεί επίση να συνεργαστεί ε

άλλε συσκευέ Bluetooth οι οποίε είναι συβατέ ε την

έκδοση Bluetooth 1.1, 1.2 ή 2.0 και υποστηρίζουν προφίλ

handsfree ή/και ακουστικού.

160

Jabra JX10 Bluetooth headset

Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω την λειτουργία επανάκλησης ή

φωνητικής κλήσης

• Αυτέ οι λειτουργίε εξαρτώνται από τη δυνατότητα

υποστήριξή του από το τηλέφωνό σα.

Παρακαλούε συβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήση του

τηλεφώνου σα για περαιτέρω πληροφορίε.

Το Speakerphone δεν ανταποκρίνεται σε κανένα πάτημα

κουμπιού

• Πραγατοποιήστε επαναφορά στο Jabra SP5050 τοποθετώντα

προσεκτικά ένα χάρτινο απόκοα στην εσοχή επαναφορά

στο πίσω έρο τη συσκευή

Θέλω να απομακρύνω τη λίστα των συσκευών υπό ζεύξη στο

SP5050.

• Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα αύξηση και είωση ήχου

και το πλήκτρο απάντηση / τερατισού για 7 δευτ.

9 ΧΡΕΙΆΖΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΗ ΒΟΉΘΕΙΑ;

International 00800 722 52272

English support.uk@jabra.com

10 ΠΡΟΣΟΧΗ!

Οδηγίες ασφαλείας

1. Πριν τη χρήση αυτού του προϊόντος ακολουθήστε τα εξής

βήματα:

• πριν τη χρήση του Speakerphone, γυρίστε το πλήκτρο ελέγχου

τη ένταση στο χαηλότερο επίπεδο, και στη συνέχεια

προσαρόστε σταδιακά την ένταση σε ένα ικανοποιητικό

επίπεδο.

2. Κατά τη διάρκεια χρήσης του προϊόντος

• ιατηρήστε την ένταση στο χαηλότερο δυνατό επίπεδο και

αποφύγετε τη χρήση του ακουστικού σε θορυβώδε

περιβάλλον όπου θα αναγκαζόσαστε να αυξήσετε την ένταση

του ήχου.

• Αν είναι απαραίτητη η αυξηένη ένταση, να προσαρόζετε

αργά το πλήκτρο ελέγχου

και

161

Jabra JX10 Bluetooth headset

• Εάν αισθανθείτε ενόχληση ή βόβο στα αυτιά, σταατήστε τη

χρήση του ακουστικού αέσω και συβουλευτείτε ένα γιατρό.

Με την παρατεταένη χρήση του ακουστικού σε υψηλή ένταση,

τα αυτιά σα πορεί να συνηθίσουν το επίπεδο του ήχου, ε

αποτέλεσα να προκληθεί όνιη βλάβη στην ακοή σα χωρί να

προηγηθεί αισθητή ενόχληση.

Η χρήση του ακουστικού κατά την οδήγηση οχήατο,

οτοσικλέτα, σκάφου ή ποδηλάτου πορεί να είναι επικίνδυνη

και παράνοη σε ορισένε δικαιοδοσίε. Συβουλευτείτε του

τοπικού κανονισού. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιοποιείτε

το ακουστικό παράλληλα ε οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα

η οποία απαιτεί την πλήρη προσοχή σα. Κατά τη διάρκεια ια

τέτοιου είδου δραστηριότητα, η αφαίρεση του ακουστικού από

τα αυτιά σα ή η απενεργοποίηση του ακουστικού θα αποτρέψει

την απόσπαση τη προσοχή σα, ώστε να αποφευχθούν τυχόν

ατυχήατα ή τραυατισοί.

3. Κρατήστε το μακριά από παιδιά:

Η πλαστική συσκευασία του προϊόντο και των συπληρωατικών

ερών του δεν αποτελούν παιχνίδι για παιδιά. Η ίδια η συσκευασία

ή τα πολλά ικρά έρη που περιέχονται σε αυτή πιθανόν να

προκαλέσουν πνιγό αν καταποθούν. Ποτέ ην προσπαθείτε

να αποσυναρολογήσετε το προϊόν όνοι σα. Κανένα από

τα εσωτερικά τήατα δεν πορεί να αντικατασταθεί ή να

επισκευαστεί από τον χρήστη.

Μόνο εξουσιοδοτηένοι αντιπρόσωποι ή κέντρα επισκευών

πορούν να αποσυναρολογήσουν το προϊόν. Εάν, για κάποιο

λόγο, πρέπει να αντικατασταθεί κάποιο τήα του προϊόντο σα,

έστω και αν πρόκειται για κανονική φθορά ή ζηιά, επικοινωνήστε

ε τον αντιπρόσωπό σα.

Αποφύγετε την έκθεση του προϊόντο σε βροχή ή σε άλλα υγρά.

Η απόρριψη του προϊόντο πρέπει να ακολουθεί τα τοπικά

πρότυπα και κανονισού.

www.gnnetcom.com/weee

4. ACA TS028 – Πυροδότηση σε εύφλεκτη ατμόσφαιρα

Μην χρησιοποιείτε το ακουστικό σε περιβάλλοντα όπου

παρουσιάζεται κίνδυνο ανάφλεξη εύφλεκτων αερίων.

162

Jabra JX10 Bluetooth headset

11 ΕΓΓΎΗΣΗ

Περιορισένη εγγύηση δύο (2) ετών

Η GN Netcom A/S, εγγυάται ότι το προϊόν δεν παρουσιάζει

ελαττώατα σε ό,τι αφορά τα υλικά και την κατασκευή του

(υπόκειται στου όρου που παρατίθενται παρακάτω) για την

περίοδο δύο (2) ετών από την ηεροηνία αγορά (“Περίοδο

εγγύηση”). Κατά τη διάρκεια τη περιόδου εγγύηση, η GN

θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει (υπόκειται στη διακριτική

ευχέρεια τη GN) το προϊόν ή τυχόν ελαττωατικά έρη

(“Υπηρεσίε εγγύηση”). Σε περίπτωση που η επισκευή ή

αντικατάσταση δεν είναι επορικά εφικτή ή δεν πορεί να

πραγατοποιηθεί εγκαίρω, η GN έχει το δικαίωα επιλογή

για την αποζηίωσή σα ε το χρηατικό ποσό που κατεβλήθη

για την αγορά του ελαττωατικού προϊόντο. Η επισκευή ή

αντικατάσταση σύφωνα ε του όρου τη παρούσα εγγύηση

δεν παρέχει το δικαίωα για οποιαδήποτε επέκταση ή νέα έναρξη

τη περιόδου εγγύηση.

Αξιώσεις που καλύπτονται από την Εγγύηση

Για να αποκτήσετε την Υπηρεσία Εγγύηση, παρακαλείσθε

να επικοινωνήσετε ε τον αντιπρόσωπο τη GN από τον

οποίο αγοράσατε το συγκεκριένο προϊόν ή επισκεφτείτε τη

διεύθυνση www.gnnetcom.com ή www.jabra.com για περαιτέρω

πληροφορίε σχετικά ε την υποστήριξη πελατών.

Θα χρειαστεί να επιστρέψετε το Προϊόν στον αντιπρόσωπο ή

στην GN (αν ούτω υποδεικνύεται στο www.gnnetcom.com ή στο

www.jabra.com) είτε στην αρχική συσκευασία του ή σε ανάλογη

συσκευασία που προσφέρει εξίσου καλή προστασία.

Θα επιβαρυνθείτε ε το κόστο αποστολή του προϊόντο στη

GN. Σε περίπτωση που το Προϊόν καλύπτεται από την εγγύηση, το

κόστο αποστολή του προϊόντο σε εσά θα επιβαρύνει την GN

ετά την ολοκλήρωση των υπηρεσιών που καλύπτονται από την

παρούσα εγγύηση. Το κόστο επιστροφή θα επιβαρύνει εσά για

προϊόντα που δεν καλύπτονται από την εγγύηση ή που απαιτούν

επισκευή που δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Οφείλετε να προσκοίσετε τι παρακάτω πληροφορίε

προκειένου να αποκτήσετε την Υπηρεσία Εγγύηση: (α) το

προϊόν και (β) την απόδειξη αγορά, όπου αναγράφονται σαφώ

το όνοα και η διεύθυνση του σηείου πώληση, η ηεροηνία

αγορά και ο τύπο του προϊόντο, τα οποία αποδεικνύουν ότι το

163

Jabra JX10 Bluetooth headset

προϊόν βρίσκεται εντό τη Περιόδου Εγγύηση. Παρακαλούε

όπω αναφέρετε και την (γ) διεύθυνση επιστροφή, (δ) τον

τηλεφωνικό αριθό επικοινωνία, και (ε) τον λόγο επιστροφή.

Στο πλαίσιο των προσπαθειών των GN/Jabra για είωση

των περιβαλλοντικών ρύπων, αντιλαβάνεστε ότι το προϊόν

ενδεχοένω να αποτελείται από επιδιορθωένο εξοπλισό που

περιέχει εταχειρισένα έρη, ορισένα από τα οποία έχουν

επεξεργαστεί ξανά. Όλα τα εταχειρισένα έρη ανταποκρίνονται

στα υψηλά πρότυπα ποιότητα των GN/Jabra και είναι σύφωνα

ε τι προδιαγραφέ απόδοση και αξιοπιστία τη GN

Αντιλαβάνεστε ότι τα αντικατεστηένα τήατα ή συστατικά

έρη θα περάσουν στην κατοχή τη GN.

Περιορισμός Εγγύησης

Η παρούσα εγγύηση ισχύει όνο για τον αρχικό αγοραστή και θα

τερατιστεί αυτόατα πριν την εκπνοή τη σε περίπτωση που το

προϊόν πωληθεί ή εταβιβαστεί σε άλλο πρόσωπο. Η εγγύηση

που παρέχεται από τη GN στην παρούσα δήλωση ισχύει όνο

για προϊόντα που αγοράστηκαν για προσωπική χρήση και όχι για

εταπώληση. εν ισχύει για αγορέ προϊόντων από έκθεση που

πωλούνται «ω έχουν» και χωρί καία εγγύηση.

Ειδικώ εξαιρούνται από την εγγύηση αναλώσια τήατα ε

περιορισένη διάρκεια ζωή που υπόκεινται σε φυσική φθορά,

όπω καλύατα ικρόφωνου, αξιλαράκια αυτιών, αρθρωτά

βύσατα, ακουστικά, διακοσητικά τελειώατα, παταρίε και

άλλα εξαρτήατα.

Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει αν ο εργοστασιακό σειριακό

αριθό, ο κωδικό ηεροηνία τη ετικέτα ή η ετικέτα του

προϊόντο έχουν τροποποιηθεί ή αφαιρεθεί από το προϊόν.

Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ζηιέ στην εφάνιση του

προϊόντο ή ζηιέ που οφείλονται σε κακή χρήση, κατάχρηση,

αέλεια, ακραία καιρικά φαινόενα, ατύχηα, αποσυναρολόγηση

ή τροποποίηση αυτού του προϊόντο ή οποιουδήποτε

εξαρτήατό του. Η παρούσα Εγγύηση δεν καλύπτει ζηιέ

που οφείλονται σε εσφαλένη λειτουργία ή εγκατάσταση, ή σε

απόπειρα επισκευή από οποιονδήποτε άλλο εκτό τη GN ή ενό

αντιπροσώπου τη GN που είναι εξουσιοδοτηένο να διενεργεί

εργασίε τη εγγύηση GN. Τυχόν η εξουσιοδοτηένε επισκευέ

ακυρώνουν την εγγύηση.

164

Jabra JX10 Bluetooth headset

ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ

ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ

ΑΠΟΖΗΜΙΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΤΗ. Η GN ΕΝ ΦΕΡΕΙ ΝΟΜΙΚΗ

ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑΤΥΧΑΙΕΣ Η ΠΑΡΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΓΙΑ ΑΘΕΤΗΣΗ

ΟΠΟΙΑΣΗΠΟΤΕ ΡΗΤΗΣ Η ΣΙΠΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΣΤΟ

ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΟΝ. ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΤΑΣΗ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΙ Ο

ΝΟΜΟΣ, Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΚΑΙ

ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΡΗΤΕΣ Η ΣΙΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ,

ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΝ, ΕΝΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ,

ΤΝ ΕΓΓΥΗΣΕΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ

ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ.

ΣΗΜΕΙΣΗ! Η παρούσα εγγύηση σα παρέχει συγκεκριένα

νοικά δικαιώατα. Ενδεχοένω έχετε και άλλα δικαιώατα

τα οποία διαφοροποιούνται από τόπο σε τόπο. Ορισένε

δικαιοδοσίε δεν επιτρέπουν τον αποκλεισό ή τον περιορισό

των τυχαίων ή παρεπόενων βλαβών ή των σιωπηρών εγγυήσεων,

εποένω οι παραπάνω αποκλεισοί ενδεχοένω δεν ισχύουν

για εσά. Η παρούσα εγγύηση δεν θίγει τα νοικά δικαιώατά

σα που απορρέουν από την ισχύουσα εθνική νοοθεσία ή του

τοπικού κανονισού.

12 ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΡΊΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

CE

Αυτό το προϊόν φέρει το σήα CE σύφωνα ε τι διατάξει τη

Οδηγία R & TTE (99/5/EC) ια του παρόντο, η GN Netcom,

πιστοποιεί ότι αυτό το προϊόν ανταποκρίνεται στι βασικέ

απαιτήσει και τι άλλε σχετικέ διατάξει τη Οδηγία 1999/5EC.

Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλείστε να

συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα

Εντό τη ΕΕ, αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε

Αυστρία, Βέλγιο, Κύπρο ηοκρατία τη Τσεχία, ανία, Εσθονία,

Φινλανδία, Γαλλία, Γερανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία,

Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεβούργο, Μάλτα, Πολωνία,

Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Κάτω Χώρε,

ΗνωένοΒασίλειο και εντό των χωρών EFTA στην Ισλανδία,

Νορβηγία και Σουηδία.

Bluetooth

Το Bluetooth® και τα λογότυπά του αποτελούν ιδιοκτησία τη

Bluetooth SIG, Inc. και η όποια χρήση αυτών από την GN Netcom

υπόκειται σε άδεια χρήση. Άλλα επορικά σήατα και επορικέ

επωνυίε ανήκουν στου αντίστοιχου ιδιοκτήτε του.

165

Jabra JX10 Bluetooth headset

13 ΓΛΩΣΣΆΡΙ

1 Το Bluetooth είναι ία ραδιοτεχνολογία που συνδέει συσκευέ,

όπω κινητά τηλέφωνα και ακουστικά, χωρί καλώδια

ή σύρατα σε ικρή απόσταση (περίπου 30 ποδιών). Για

περισσότερε πληροφορίε, επισκεφτείτε τη διεύθυνση

2 Τα προφίλ Bluetooth είναι οι διαφορετικοί τρόποι ε του

οποίου οι συσκευέ Bluetooth επικοινωνούν ε άλλε

συσκευέ. Τα τηλέφωνα Bluetooth υποστηρίζουν

προφίλ ακουστικού, hands-free ή συνδυασό και των δύο. Για

να υπάρχει υποστήριξη ενό συγκεκριένου προφίλ, ένα

κατασκευαστή τηλεφωνικών συσκευών πρέπει να εφαρόζει

υποχρεωτικά συγκεκριένε λειτουργίε εντό του λογισικού

του τηλεφώνου.

3 Η ζεύξη δηιουργεί ένα οναδικό και κρυπτογραφηένο

σύνδεσο εταξύ των δύο συσκευών Bluetooth και του

επιτρέπει να επικοινωνούν εταξύ του. Οι συσκευέ Bluetooth

δεν θα λειτουργούν εάν οι συσκευέ δεν έχουν υποστεί ζεύξη.

4 Κωδικό πρόσβαση ή ΡΙΝ είναι ένα κωδικό που

πληκτρολογείτε στην συσκευή σα στην οποία έχει

ενεργοποιηθεί το Bluetooth (π.χ. ένα κινητό τηλέφωνο) για να

πραγατοποιήσετε ζεύξη ε το Jabra SP5050. Αυτό βοηθάει

τη συσκευή σα να αναγνωρίσει το Jabra SP5050 και το

αντίθετο και να λειτουργούν αυτόατα.

5 Λειτουργία αναονή είναι η κατάσταση κατά την οποία το

Jabra SP5050 αναένει παθητικά ια κλήση Όταν

“λήγετε” ία κλήση στο κινητό σα τηλέφωνο το ακουστικό

εταβαίνει σε λειτουργία αναονή.

166

Jabra JX10 Bluetooth headset

MAGYAR

1 KÖSZÖNJÜK! ...............................................2

2 A JABRA SP5050 ISMERTETÉSE. .............................2

3 AZ ÚJ KIHANGOSÍTHATÓ FUNKCIÓI.........................3

4 ELSŐ LÉPÉSEK ..............................................3

5 TUDNIVALÓK… ............................................5

6 A JELZŐFÉNYEK JELENTÉSE ................................6

7 A KIHANGOSÍTÓ GONDOZÁSA .............................7

8 HIBAELHÁRÍTÁS ÉS GY.I.K. ..................................7

9 TOVÁBBI SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE?......................8

10 FIGYELMEZTETÉS!...........................................8

11 JÓTÁLLÁS ..................................................9

12 TANÚSÍTVÁNY ÉS BIZTONSÁGI JÓVÁHAGYÁSOK...........11

13 SZÓJEGYZÉK ..............................................12

Partnumber 32-00116 RevA

167

Jabra JX10 Bluetooth headset