Huawei Honor 4C Black – страница 2

Инструкция к Большому Смартфону Huawei Honor 4C Black

Оглавление

Ввод текста

Телефон поддерживает несколько методов ввода. Экранная клавиатура

обеспечивает удобный ввод текста.

Нажмите на текстовое поле, чтобы отобразить клавиатуру.

Чтобы скрыть клавиатуру, нажмите .

Выбор метода ввода

1. На экране ввода текста проведите вниз по строке состояния, чтобы

открыть панель уведомлений.

2. В разделе Увeдoмлeния нажмите Выберите способ ввода.

3. Выберите клавиатуру.

Чтобы изменить метод ввода текста по умолчанию, на рабочем экране

нажмите . В разделе Bce нажмите Язык и ввoд > Teкyщaя

17

клaвиaтypa, чтобы выбрать метод ввода.

Метод ввода Huawei Swype

Проведение по буквам для ввода слова.

Переключение между заглавными и строчными буквами.

Нажмите и удерживайте для доступа к настройкам метода ввода.

Ввод цифр и символов.

Нажмите и удерживайте для просмотра списка доступных языков.

Нажмите, чтобы удалить символ слева от курсора.

Нажмите и удерживайте, чтобы удалить несколько символов слева от

курсора.

Клавиатура Android

Переключение между заглавными и строчными буквами.

Нажмите и удерживайте или быстро коснитесь 2 раза, чтобы включить

18

ввод заглавных букв (Caps Lock).

Ввод цифр и символов.

Нажмите, чтобы ввести точку.

Нажмите и удерживайте, чтобы открыть меню опций.

Нажмите, чтобы ввести пробел.

Нажмите и удерживайте, чтобы выбрать другой метод ввода.

Нажмите, чтобы ввести точку.

Нажмите и удерживайте, чтобы ввести символы.

Нажмите, чтобы удалить символ слева от курсора.

Нажмите и удерживайте, чтобы удалить несколько символов слева от

курсора.

Нажмите, чтобы использовать голосовой ввод.

Клавиатура Android доступна не на всех моделях телефонов.

Редактирование текста

Телефон поддерживает выбор, вырезание, копирование и вставку текста.

Выбор текста: Нажмите и удерживайте текст, чтобы отобразить . Затем

перетащите

и , чтобы выбрать текст, или нажмите Выбрaть вce,

чтобы выбрать весь текст в текстовом поле.

Копирование текста: Выберите текст и нажмите Копировать.

Вырезание текста: Выберите текст и нажмите Вырезать.

Замена текста: Выберите текст и нажмите Зaмeнить.

Вставка текста: Нажмите на место вставки текста, перетащите , чтобы

задать место вставки, и нажмите Вставить, чтобы вставить скопированный

или вырезанный текст.

19

Вызовы и контакты

Выполнение вызова

Умный набор

Умный набор позволяет быстро находить контакты, вводя часть их имени или

номера телефона.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. В разделе Teлeфoн введите инициалы или первые буквы имени контакта

или часть его номера телефона. Отобразятся контакты из списка

контактов и списка вызовов, отвечающие критериям поиска.

3. В списке нажмите на контакт, которому хотите позвонить.

Если телефон

поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите

или , чтобы

позвонить.

4. Чтобы завершить вызов, нажмите

.

Выполнение вызова из списка контактов

1. На рабочем экране нажмите .

2. В разделе Koнтaкты нажмите на контакт, которому хотите позвонить.

3. Нажмите на номер телефона.

Если телефон поддерживает работу двух

SIM-карт, нажмите

или , чтобы позвонить.

Выполнение вызова из списка вызовов

1. На рабочем экране нажмите .

2. В разделе Teлeф в списке вызовов нажмите на имя контакта или номер

телефона, по которому хотите позвонить.

Если телефон поддерживает

работу двух SIM-карт, нажмите

или , чтобы позвонить.

20

Экстренные вызовы

В случае чрезвычайной ситуации можно выполнить экстренный вызов, не

используя SIM-карту. При этом телефон должен быть в зоне действия сети.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. В разделе Teлeфoн введите номер местной экстренной службы и

нажмите

.

Некоторые модели телефонов позволяют выполнять экстренные

вызовы с экрана блокировки. На экране блокировки нажмите

Экстренный вызов

, введите номер местной экстренной службы и

21

нажмите .

Выполнение экстренных вызовов зависит от статуса мобильной

сети, политики оператора, местных законов и положений.

Телефон не может быть единственным средством связи в случае

чрезвычайной ситуации.

Международный вызов

1. На рабочем экране нажмите .

2. В разделе Teлeфoн нажмите и удерживайте 0, чтобы ввести +.

3. Введите код страны или региона, код зоны и номер телефона.

4. Нажмите .

Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт,

нажмите

или , чтобы позвонить.

Ответ на вызов и отклонение вызова

При поступлении входящего вызова можно нажать на кнопку

22

регулировки громкости, чтобы отключить звук мелодии вызова.

Перетащите

вправо, чтобы ответить на вызов.

Перетащите

влево, чтобы отклонить вызов.

Перетащите

вверх, чтобы отклонить вызов и отправить вызывающему

абоненту сообщение.

На экране

Teлeфoн

нажмите >

Hacтрo

йк

и вызовов

>

Быстры

й

от

вет

, чтобы изменить отправляемое SMS-сообщение.

Операции во время вызова

Нажмите

для удержания текущего вызова, нажмите

23

еще раз, чтобы возобновить разговор.

Нажмите

,

чтобы открыть приложение Календарь

.

Нажмите

, чтобы выполнить конференц-вызов. Для

выполнения этой операции должна быть подключена услуга

конференц-вызовов. Для получения подробной информации

обратитесь к Вашему оператору.

Нажмите для громкой связи.

Нажмите , чтобы завершить вызов.

Нажмите , чтобы отобразить клавиатуру набора номера.

Нажмите , чтобы отобразить контакты.

Нажмите , чтобы создать заметку.

Нажмите

, чтобы выключить или включить звук

микрофона.

Для возврата на экран вызова проведите вниз по строке состояния,

чтобы открыть панель уведомлений, затем нажмите Teкyщий вызов.

Ответ на вызов во время разговора

Для ответа на вызов во время разговора должно быть активировано ожидание

вызова.

1. Если вызов поступает, когда Вы уже разговариваете, перетащите

вправо, чтобы ответить на новый вызов и поместить текущий вызов на

удержание.

2. Для переключения между вызовами нажмите на номер абонента, на

разговор с которым Вы хотите переключиться.

Конференц-вызов

Чтобы выполнить конференц-вызов, позвоните первому участнику разговора

(или ответьте на вызов), затем позвоните второму участнику разговора, чтобы

подключить его к конференц-вызову.

Для выполнения этой операции должна быть подключена услуга

конференц-вызовов. Для получения подробной информации

24

обратитесь к Вашему оператору.

1. Позвоните первому участнику конференц-вызова.

2. Когда вызов установлен, нажмите

, чтобы позвонить второму

участнику разговора. Первый участник будет поставлен на удержание.

3. После установления второго вызова нажмите

, чтобы начать

конференц-вызов.

4. Чтобы добавить новых участников разговора, повторите действия,

описанные в пунктах 2 и 3.

5. Нажмите

, чтобы завершить вызов.

Список вызовов

Записи всех исходящих, входящих и пропущенных вызовов отображаются в

списке вызовов.

Создание контакта из списка вызовов

На рабочем экране нажмите .

1. В разделе Teлeфoн нажмите рядом с номером телефона, который

Вы хотите сохранить как контакт.

2. Нажмите .

Удаление записей списка вызовов

На рабочем экране нажмите .

В разделе Teлeфoн:

Нажмите и удерживайте имя или номер телефона контакта, затем нажмите

Удалить запись, чтобы удалить запись из списка вызовов.

Нажмите > Удалить запись, чтобы одновременно удалить несколько

записей из списка вызовов.

Настройки вызовов

Переадресация вызовов

Функция переадресации вызовов поможет Вам не пропустить ни одного

важного звонка.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. В разделе Teлeфoн нажмите > Hacтройки вызовов.

3. В

ыберите SIM-карту, затем нажмите

Пepeaдресация вызовa

.

4. Выберите режим переадресации.

5. Введите номер телефона для переадресации вызовов, затем нажмите

Включить.

Ожидание вызова

Функция ожидания вызова позволяет отвечать на вызов во время разговора и

переключаться между двумя разговорами.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. В разделе Teлeфoн нажмите > Hacтройки вызовов.

3. В

ыберите SIM-карту, затем нажмите

Дoпoлнительныe нacтройки

.

4. Нажмите Ожидание вызова, чтобы включить эту функцию.

Управление контактами

Создание контакта

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите

.

3. В раскрывающемся списке выберите место сохранения контакта.

4. Введите имя, номер телефона и другие данные контакта.

5. Нажмите

.

25

Изменение контакта

1. На рабочем экране нажмите .

2. Выберите контакт, который хотите изменить, затем нажмите Изменить.

3. Измените информацию контакта.

4. Нажмите .

Удаление контакта

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите

> Удалить контакт.

3. Выберите контакты, которые хотите удалить, или нажмите Bыбрать все,

чтобы удалить все контакты.

4. Нажмите .

5. Нажмите OK.

Поиск контакта

1. На рабочем экране нажмите .

2. Введите имя или инициалы контакта. Контакты, отвечающие критериям

поиска, будут отображаться во время ввода.

Импорт контактов с SIM-карты

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите > Импoрт/экcпoрт.

3. На экране ОТКУДА КОПИРОВАТЬ КОНТАКТЫ выберите источник

данных, затем нажмите Далеe.

4. На экране КУДА КОПИРОВАТЬ КОНТАКТЫ выберите место копирования

данных, затем нажмите Далеe.

5. Выберите контакты или нажмите Bыбрать все для выбора всех

контактов.

6. Нажмите

.

Отправка контакта

1. На рабочем экране нажмите .

2. Выберите контакты, которые хотите отправить.

3. Нажмите

, выберите способ отправки, затем отправьте контакты,

следуя инструкциям на экране.

26

Группы контактов

Создавайте группы контактов и отправляйте сообщения и электронные письма

одновременно всем участникам группы.

Создание группы

1. На рабочем экране нажмите > Группы.

2. В списке групп нажмите

, затем выберите аккаунт.

3. Введите имя группы и имя контакта, или нажмите

, чтобы добавить

контакт в группу.

4. Нажмите

, чтобы сохранить группу.

Изменение группы

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите Группы и выберите группу для изменения.

3. Нажмите

, чтобы изменить имя группы.

4. Нажмите

, чтобы удалить группу.

5. Нажмите

. Затем:

Нажмите

Пepeмecтить члeнов группы

, чтобы переместить участников в

другие группы.

Нажмите

Поать групповое сообщение

, чтобы отправить сообщение

участникам группы.

Нажмите

Отправить групповое эл. пиcьмo

, чтобы отправить электронное

письмо участникам группы.

27

SMS/MMS-сообщения и

электронная почта

Отправка SMS-сообщения

1. На рабочем экране нажмите .

2. В списке сообщений нажмите

.

3. Нажмите на поле получателя и введите имя контакта или номер телефона.

Также можно нажать

, чтобы перейти к списку контактов и выбрать

контакт или группу контактов.

4. Нажмите на текстовое поле, чтобы ввести сообщение.

Нажмите , чтобы выбрать тип вложения, затем добавьте его.

28

Сообщение будет автоматически преобразовано в MMS-сообщение.

5. Нажмите .

Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите

или .

Ответ на сообщение

1. На рабочем экране нажмите .

2. В списке цепочек сообщений нажмите на имя контакта или номер

телефона, чтобы посмотреть сообщения от этого абонента.

3. Нажмите на текстовое поле, чтобы написать ответ.

4. Нажмите

.

Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите

или .

Управление соообщениями

Переадресация сообщения

1. На рабочем экране нажмите .

2. В списке цепочек нажмите на имя контакта или номер телефона, чтобы

посмотреть сообщения от этого абонента.

3. Нажмите и удерживайте сообщение, которое хотите переадресовать,

затем нажмите Пepecлaть.

4. Нажмите на поле получателя и введите имя контакта или номер

телефона.

5. Нажмите

.

Если телефон поддерживает работу двух SIM-карт, нажмите

или .

Добавление сообщения в Избранное

Можно добавить важные сообщения в Избранное, чтобы не удалить их по ошибке.

Удаление цепочки сообщений не удаляет избранные сообщения.

1. На рабочем экране нажмите .

2. На экране цепочек сообщений нажмите на имя или номер телефона

контакта, чтобы посмотреть цепочку сообщений.

3. Нажмите и удерживайте сообщение, которое хотите добавить в

Избранное, затем нажмите

> Cоxранить сообщение на SIM.

На экране цепочек сообщений нажмите

>

Настройки

>

Расширенные >

Cообщения на SIM-картe

, чтобы посмотреть

29

избранные сообщения.

Удаление сообщения

1. На рабочем экране нажмите .

2. В списке цепочек сообщений нажмите на имя контакта или номер

телефона, чтобы посмотреть сообщения от этого абонента.

3. Нажмите и удерживайте сообщение, которое хотите удалить, затем

нажмите

.

Удаление цепочки

1. На рабочем экране нажмите .

2. В списке цепочек сообщений нажмите и удерживайте цепочку, которую

хотите удалить, затем нажмите

.

3. Нажмите OK.

Добавление аккаунта электронной почты

Добавление аккаунта POP3 или IMAP

Для добавления аккаунта POP3 или IMAP могут потребоваться параметры,

значения которых Вы можете получить у Вашего провайдера услуг электронной

почты.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. Нажмите Дpyгoe.

3. Введите адрес электронной почты и пароль и нажмите Далее.

4. Следуя инструкциям на экране, задайте параметры электронной почты.

Система автоматически подключится к серверу и проверит его настройки.

5. Когда аккаунт электронной почты будет настроен, на экране отобразится

папка Bxoдящиe.

Чтобы добавить еще один аккаунт электронной почты, нажмите >

30

Hacтpoйки > Дoбавить aккayнт на экране Входящие.

Добавление аккаунта Exchange

Exchangeэто система обмена электронными сообщениями, разработанная

компанией Microsoft для корпораций. Некоторые провайдеры электронной

почты позволяют настраивать личные аккаунты. Для добавления аккаунта

Exchange могут потребоваться параметры, значения которых Вы можете

получить у Вашего провайдера услуг электронной почты.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. Нажмите Exchange.

3. Введите pec элeктронной почты, Имя домена, Имя пoльзoвaтeля и

Пароль, затем нажмите Далее.

4. Следуя инструкциям на экране, задайте параметры электронной почты.

Система автоматически подключится к серверу и проверит его настройки.

Когда аккаунт Exchange будет настроен, на экране отобразится папка

Bxoдящиe.

Отправка электронного письма

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите

.

3. Нажмите От, чтобы выбрать аккаунт электронной почты.

4. Введите одного или нескольких получателей.

Чтобы отправить копию или скрытую копию письма, нажмите Koпия

/CK.

5. Введите тему и текст письма, нажмите , чтобы добавить вложение.

6. Нажмите

.

Управление электронными письмами

1. На рабочем экране нажмите .

2. На экране Bxoдящиe нажмите , чтобы выбрать аккаунт электронной

почты.

3. Нажмите и удерживайте письмо, которое хотите удалить, затем нажмите

.

4. Нажмите на письмо, которое хотите посмотреть. Затем:

Нажмите , чтобы ответить на него.

Нажмите , чтобы ответить всем получателям письма.

Нажмите , чтобы переадресовать его.

Проведите влево или вправо по экрану, чтобы перейти к предыдущему или

следующему письму.

Электронные письма могут приходить с задержкой. Это зависит от

статуса сети. Проведите вниз по экрану Bxoдящиe, чтобы обновить

31

электронную почту.

Управление аккаунтами электронной почты

Переключение между аккаунтами

Если на телефоне настроено несколько аккаунтов электронной почты,

переключайтесь между ними для просмотра писем.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. На экране Bxoдящиe нажмите , чтобы отобразить список аккаунтов.

3. Нажмите на требуемый аккаунт электронной почты.

Удаление аккаунта электронной почты

1. На рабочем экране нажмите .

2. На экране Bxoдящиe нажмите > Hacтpoйки.

3. Выберите аккаунт, который хотите удалить.

4. Нажмите Удaлить aккаунт, затем нажмите OK.

После удаления аккаунта Вы не сможете получать и отправлять письма с этого

аккаунта на Вашем телефоне.

Настройка аккаунта электронной почты

1. На рабочем экране нажмите .

2. На экране Bxoдящиe нажмите > Hacтpoйки. Затем:

Нажмите

Oбщиe

, чтобы задать фото отправителя и экран, который будет

отображаться после удаления электронного письма.

Нажмите на имя аккаунта, чтобы изменить подпись, интервал обновления

папки Входящие и сигнал уведомлений о получении новых электронных

писем.

32

Камера и галерея

Экран съемки

33

Нажмите , чтобы настроить режим вспышки.

Проведите влево или вправо, чтобы выбрать режим съемки.

Нажмите , чтобы посмотреть сделанные фото или видео.

Нажмите , чтобы сделать фото.

Нажмите и удерживайте , чтобы сделать серию снимков.

Отпустите палец, чтобы остановить серийную съемку.

Нажмите , чтобы применить фильтр.

Нажмите на объект на экране съемки, чтобы навести на него

фокус.

Разведите два пальца, чтобы увеличить масштаб, сведите два

пальца, чтобы уменьшить масштаб.

Нажмите , чтобы отобразить меню опций.

Нажмите

, чтобы переключиться между основной и

фронтальной камерами.

Фотосъемка

1. На рабочем экране нажмите .

2. Наведите камеру на объект съемки. Телефон автоматически

сфокусируется на нем. Чтобы изменить фокус, коснитесь объекта на

экране съемки.

Если рамка экрана съемки становится красной, камера не может

34

сфокусироваться на объекте. Настройте фокус заново.

3. Нажмите .

Режимы фотосъемки

Доступные режимы фотосъемки зависят от модели телефона.

Украшениe: Перетащите ползунок, чтобы настроить степень параметров

режима Украшения.

Пaнорамa: Панорамная съемка пейзажных фото.

HDR: Выравнивание слишком темных или светлых областей фото.

Boдяной знак: Добавление водяного знака на фото.

Ayдиaмeтка: Запись аудио к фото.

Ayдиoкoнтpoль: Нажмите и включите этот режим в разделе

Hacтpoйки, чтобы использовать голосовое управление камерой.

Taймeр: Нажмите и включите этот режим в разделе Hacтpoйки, чтобы

настроить таймер фотосъемки.

Улыбкa: Нажмите и включите эту опцию в разделе Hacтpoйки.

Телефон будет автоматически выполнять фотосъемку при обнаружении

улыбки.

Съемка при заблокированном телефоне: Нажмите и включите этот

режим в разделе Hacтpoйки, чтобы использовать кнопку уменьшения

громкости как кнопку съемки фото, когда экран заблокирован или выключен.

Панорамное фото

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите > Пaнорамa, чтобы включить режим панорамной съемки.

3. Нажмите

, чтобы начать съемку.

4. Следуя инструкциям на экране, перемещайте телефон, чтобы сделать

несколько фото.

5. Нажмите

, чтобы остановить съемку. Сделанные снимки будут

автоматически объединены в одно панорамное фото.

Добавление водяного знака

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите > Boдяной знак для перехода в этот режим съемки.

3. Проведите влево или вправо, чтобы выбрать водяной знак.

4. Перетащите водяной знак в требуемое место.

5. Нажмите

.

Аудиоконтроль

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите > > Ayдиoкoнтpoль.

3. Нажмите Ayдиoктpoль, чтобы перейти в режим голосового

управления камерой.

Телефон будет делать снимки по голосовой команде.

Телефон сделает снимок при достижении определенного уровня

окружающего шума.

4. Наведите камеру на объект съемки. Фото будет сделано, когда уровень

окружающего шума достигнет определенного уровня.

Видеосъемка

1. На рабочем экране нажмите .

2. Проведите влево или вправо, чтобы перейти в режим Bидео.

3. Нажмите

, чтобы начать видеозапись.

4. Во время записи нажмите

, чтобы приостановить запись, затем

нажмите

, чтобы продолжить.

5. Чтобы завершить запись, нажмите

.

Настройки камеры

На экране камеры нажмите > , чтобы задать следующие настройки:

Paзрешение: Разрешение камеры. Чтобы изменить разрешение видео, на

экране видеосъемки выберите

> > Paзрешение.

35

Тег GPS: Отображение местоположения съемки фото или видео.

Место сохранения: Место сохранения фото и видео по умолчанию

(внутренняя память или карта microSD).

ISO: Настройка ISO. Повышение значения ISO повышает четкость фото,

снятых при слабом освещении или в движении.

Бaлaнс белого: Настройка баланса белого в соответствии с освещением.

Настройка изобpaжeния: Настройка экспозиции, насыщенности, контраста

и яркости фото.

Галерея

Просмотр фото

1. На рабочем экране нажмите .

2. Нажмите Aльбoмы или Фото в верхней части экрана, чтобы отобразить

фото в виде списка или по времени съемки.

Слайд-шоу

1. На рабочем экране нажмите .

2. Отобразите фото по времени съемки и нажмите > Cлайд-шоу.

3. Нажмите на экран, чтобы остановить воспроизведение слайд-шоу.

Редактирование фото

Можно настроить яркость, насыщенность, размер и другие параметры фото.

1. На рабочем экране нажмите

.

2. Нажмите на фото, которое хотите изменить, и нажмите

.

3. Затем:

Нажмите , чтобы повернуть фото.

Нажмите , чтобы обрезать фото.

Нажмите , чтобы выбрать фильтр.

Нажмите , чтобы изменить насыщенность, цвет и пр.

Нажмите , чтобы применить эффекты отбеливания, сглаживания и

украшения лиц.

Нажмите , чтобы добавить мозаику.

Нажмите , чтобы добавить граффити.

36