Grandstream GVR3550 Quick Installation Guide: инструкция
Раздел: Устройства видеонаблюдения
Тип:
Инструкция к Grandstream GVR3550 Quick Installation Guide

Grandstream Networks, Inc.
126 Brookline Ave, 3rd Floor
Boston, MA 02215. USA
Tel : +1 (617) 566 - 9300
Fax: +1 (617) 249 - 1987
www.grandstream.com
TM
HDMI, the HDMI Logo, and High-Denition Multimedia
Interface are trademarks or registered trademarks of
GVR3550
HDMI Licensing LLC in the United States and other
countries.
Network Video Recorder
Quick Installation Guide
For Warranty and RMA information, please visit www.grandstream.com

Content
English.................................................................................1
Español................................................................................9
Français..............................................................................17
简体中文..........................................................................25
Deutsch..............................................................................33
Italiano...............................................................................41
Русскй...............................................................................49
Português...........................................................................57
Polski.................................................................................65

EN
PRECAUTIONS: OVERVIEW:
• Do not expose this device to temperatures outside the range of 0°C to +50°C
GVR3550 is a NVR device with high performance and large HDD capacity. It pro-
for operating or -20°C to +60°C for storage.
vides a set of unied remote monitor system solution for small and medium-sized
• Do not expose this device to environments outside of the following humidity
enterprises at low cost. It is equipped with HDD detection and management, net-
range: 10-90% RH (non-condensing).
work conguration, alarm event list, remote/local quick search, integrated local
• Do not install HDD while device is powered on.
and remote preview, multiple screen display and alarm record. It also supports
• Do not power cycle the device during system bootup or rmware upgrade. It may
quick operation using mouse, keyboard, remote controller and front panel buttons.
corrupt rmware and damage the device.
• Only use supplied power adapter. Other adapter may damage the product and
INSTALL THE HDD:
void the warranty.
1. Install the supplied screws to the 4 holes on the bottom of the HDD loosely.
• Please follow this guide before operating the device.
CHANGE OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT EXPRESSLY AP-
PROVED BY GRANDSTREAM NETWORKS, INC., OR PERATION OF THE
PRODUCT IN ANY WAY OTHER THAN AS DESCRIBED BY THIS GUIDE
COULD VOID THE FACTORY WARRANTY.
REPRODUCTION OR RETRANSMITTAL OF THE ENTIRE OR ANY PART OF
THIS DOCUMENT, IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, ELECTRONIC OR
PRINT, FOR ANY PURPOSE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMIS-
SION FROM GRANDSTREAM NETWORKS, INC. IS NOT PERMITTED.
2. Remove the 8 screws on back and side panel of the device then open the
cover panel.
PACKAGE CONTENT:
1 x Power Adapter1 x Main Case
2 x SATA
4 x SATA
2 x Wire
1 x Remote Controller
Power Cable
Data Cable
Clamper
18 x HDD
4 x Mount Bracket
1 x Ethernet Cable
1 x Quick Installation Guide
Screws
with 12 Screws
1 2
- 1
- 2