Cheetah Digi Lancetta: eta

eta: Cheetah Digi Lancetta

GB



eta

7283

INSTRUCTIONS FOR USE

The ironing plate has the Eloxium layer that ensures extreme hardness of the coating,

it is resistant to scratching and it keeps its excellent gliding property permanently. The

iron enables both dry ironing and steam ironing. According to the type it is equipped with

elements increasing comfort of use – intensive/vertical steaming, sprinkling device, safety

electronics and systems DRIP STOP, SELF CLEAN, ANTI CALC. The handle of the iron

is closed and it is adapted for ironing with the right and the left hand. At the back side the

handle forms a support that enables putting it in the rest position. Handling while ironing is

easier thanks to a swing-out power cable terminal. The electronics automatically switch the

heating element on and off during ironing that maintains the set temperature. Regulation of

the ironing plate temperature takes place in pre-set steps.

I.SAFETYWARNING

- Before the first use, read all the instructions for use carefully, look at the picture and keep

the instructions for later use. Consider the instructions for use as a part of the appliance

and pass them on to any other user of the appliance.

- Check whether the data on the type label correspond with the voltage in your socket. The

power cord plug has to be connected to the properly connected and grounded socket

according to the Czech national standard.

-Donotinserttoortakeouttheplugfromasocketwithwethandsanddonotpull

thepowercord!

-Donotleavetheironpluggedinpowersupplywithoutsupervision!

-

Never use the appliance if its power cord or plug is damaged, if

it does not work properly, if it fell down and was damaged and

is leaking. In this case take the appliance to a special service to

check its safety and proper function.

- This product can be used by children at the age of 8 years and

older and people with reduced physical or mental abilities or lack

of experience and knowledge if they are supervised or if they

were instructed regarding use of the appliance in a safe way and

if they understand possible risks. Children must not play with the

appliance. User cleaning and maintenance must not be performed

by children if they are younger than 8 year and unsupervised.

Children younger than 8 years must be kept out of reach of the

appliance and its power cord.

- Iron and its supply keep out of reach of children under 8 years

(when is plugged in to power or cools down).

- When putting the iron on a stand, make sure that the surface that

the stand is placed on is stable.

- Before replacing accessories or accessible parts, which move

during operation, before assembly and disassembly, before

cleaning or maintenance, turn off the appliance and disconnect it

from the mains by pulling the power cord from the power socket!

22

GB

- Iron and its supply keep out of reach of children under 8 years

(when is plugged in to power or cools down).

- Use and place the iron on a stable surface.

-Theproductisintendedforhomeuseandsimilar(inshops,officesandsimilar

workplaces,inhotels,motelsandotherresidentialenvironments,infacilities

providingaccommodationwithbreakfast).Itisnotintendedforcommercialuse!

-Afterfinishingwork,alwaysdisconnecttheappliancefrompowersupplybytaking

theconnectorofthepowercordoutoftheelectricsocket.

- In the case of unexpected power blackout, disconnect the appliance from the electric

power by unplugging it from the electric socket. If you let the appliance plugged in the

electric power, it will go to the stand-by state after restoration of the power supply.

-Neverimmersetheapplianceintowater(evenitsparts)!

- Do not place the iron in such a way that could represent harm (e.g. fire,burnand

scalding).

- Due to production tests, the internal iron container can be misted up. Do not consider it to

be a defect when purchasing the iron.

- When switching the iron for the first time, set the highest temperature and let the iron in

operation on for at least 10minuteswithoutwater. There can be light fume coming out

of the iron which is caused by burning of the used lubricants and binding agents in the

steam chamber.

- When filling in the container with utility water for the first time, we recommend letting out

the steam from the entire container outside the ironed fabric.

- Never pour water to the container that was produced by defrosting of a freezer, water

condensed in a dryer, air-conditioning or dehumidifying units, certain types of mineral

waters, water enriched with alcohol, perfume and preparations for treatment and for

stiffening fabrics (e.g. starch,fabricconditioners) or vinegar, decalcifying agents,

softeners or other chemical substances.

- Whenever you fill the container with water during ironing and empty the container after

ironing, unplug the iron from the electric power.

- When ironing, be very careful, tilting of the iron may result in the hot water pouring out of

the filling hole.

- Make sure that the power cord does not hang over the edge of the working table where

children could reach it.

- Make sure that the power cord is always dry and it is not damaged.

- The power cord must not be damaged with sharp or hot objects, open fire, it must not be

sunk into water or bent over sharp edges.

- The appliance is portable and it is equipped with a movable connector with a plug which

ensures double-pole disconnection from power supply.

- If you need to use the extension cord, it has to be uncorrupted and it has to comply with

the valid standards.

- Never use the appliance for any other purpose than for that described in these

instructions for use!

- The producer is not responsible for damage caused by improper use of the appliance

(e. g. burning,scalding,fire,clothesdamage,scratchingandcontaminationofthe

ironingplate) and its guarantee for the appliance does not apply to situations when the

safety warnings above have not been complied with.

23

Description of information shown on the display

symbol for setting

steaming = the ironing

temperature

plate has the optimal

(reached) temperature

for using the function

temperature is rising

steaming

(the symbol is flashing)

the temperature

is optimal (reached)

temperature is falling

(the symbol is flashing)

selected program



TEMP. OK

TEMP.

TEMP.

GB

II.DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCE (Fig. 1)

A – ironing plate H – program setting control

B – additional spray jet I – water container

C – filling hole lid J – SELF CLEAN button

D – steaming regulator K – rest board

E – additional spray button L – space for power cord wind-up

F – steam shock button M – power cord

G – display N – filling cup

III.INSTRUCTIONSFORUSE

Remove all the packing material and take out the iron with the accessories. Remove any

labels, protective foils or covers from the ironing plate before the first use.

Ironingtemperatures

- Sort laundry and iron according to the instructions for treatment (e.g. manufacturer‘s

recommendation-thelabelonclothes). If the instruction is missing and you know the

material of the clothes, follow the table on picture 3. The table applies to basic materials

only, not to possible decorations, material treatment, etc.

- Start to iron from the lowest temperatures to higher temperatures. If clothes consist of

e.g. twoandmorematerialsoriftheycontainstringing,purls,embossing,stretch

material,etc., always iron according to the material requiring the lower temperature only.

If you do not know the material, find the suitable place that is not visible when wearing

and try suitable temperature for ironing at the place.

- When ironing woolen fabrics, we recommend ironing on the back side of the fabric and

you can iron virgin wool through additional cloth. Velvet and similar fabrics can be ironed

in one direction (youwillpreventcreationofglossyareas).

- Steam ironing is not suitable for fabrics from synthetic and silk fibers (e.g. acrylon,

nylon,polyamideorpolyester).

24

GB

- We recommend using soft textile permeable base materials for steam ironing.

- Make sure that the ironed fabric is tensed up properly so that steam does not leak to the

sides.

- For the ironing plate to remain smooth, protect it from direct contact with sharp metal

objects (e.g. zipfasteners,buttons,snapbuttons,decorativeobjects).

Control

- Plug the power cord M to a socket. You will see the ETA sign on the display, then the iron

is switched automatically to the stand-by regime and the STAND-BY sign is shown on the

display.

- Set the selected program (i.e. the fabric material) using the control.

By pressing the control at the place marked with the

+ symbol you increase the

temperature and by pressing the control at the place marked with the

- symbol you

reduce the temperature.

- The respective information is shown gradually on the display using signs and symbols

(fig. 9).

- Increasing (

) or reducing ( ) the temperature is signaled by a flashing symbol.

- Reaching the proper temperature is signaled by the TEMP.OK sign and a sound signal.

Soundsignaling

- Every pushing of the control in requirement for setting the fabric material beyond the

allowed pre-set range = „1 very short beep“.

Note: when setting the STAND-BY program, every other pushing of the - control is

without any effect, when setting the PWRJEANS program, every other pushing of

the + control is without any effect.

- Every pushing of the control (i.e. change of the program) = „1 short beep“.

- Reaching the temperature of the set program = „1 long beep“.

- Activation of the safety function AUTO-STOP = „permanent beeping“.

Ironingwithoutsteaming

Put the iron to the rest position (fig. 7). Turn the steaming regulator D to the 0 position,

steaming off (fig. 5) or pour out water from the container I. Plug the power cord M to

a socket. Set the program on the display using control H according to the selected

fabric material (Fig. 2). Reaching the required temperature is shown on the display and

announced by sound signaling.

Warning

Control H (Fig. 2) is marked with international symbols that recommend the optimum

ironing temperature and they are the same as marking on some types of laundry

and textiles (Fig. 3). When the temperature is increased from the cold state or if the

temperature is set from higher to lower, we recommend waiting for a while (see the

information on the display and listen for sound signaling) due to stabilization of the ironing

plate temperature.

Neverturnthecontrol,setprogramsonlybylightpushingofthecontrolatplaces

markedwithsymbolsplus(+)andminus(-).

25

GB

Steamironing

Hold the iron disconnected from power supply in your hand, turn steaming regulator D

to 0 position (Fig. 5) and lift off cover C to open the filling container lid. Pour in water to

container I using the enclosed cup N (Fig. 4) and close the filling hole lid in the opposite

direction. Keepthepositionoftheironforpouringinwater. Plug power cord M to

a socket. Put the iron into the rest position (Fig. 7) and using control H set one of the

programs enabling steaming on the display (i.e. WOOL, COTTON, MAX or PWR JEANS).

When you hear a sound signal (indicating reached selected temperature), move regulator

D towards the handle. The more you move the regulator towards MAX, the bigger amount

of outgoing steam there will be (Fig. 5). Place the iron to the rest position, automatic

creation of steam will stop (more steam may be going out for a short time).

Warning

- Be extra careful to avoid accidental pushing of the SELF CLEAN button.

- When water container I is filled with water over the permitted limit (max.300ml), steam

can be created even in the rest position.

- At places with hard water we recommend diluting it with distilled water. You will get the

information about water hardness at the water-management authorities, or at the local

sanitary station. For water hardness >15°N we recommend filling the iron in the following

ratio:

Waterhardness Ratiooftapwater:distilledwater

medium 2 : 1

hard 1 : 1

very hard 1 : 2

Sprinklingappliance(additionalspray)

It is used for moistening fabrics and it is effective in ironing extremely creased fabrics.

It is activated by repeated pressing of additional spray button E. We do not recommend

applying additional spray for fine fabrics (e.g. silkandsynthetic) as the used water may

stain the fabric.

Intensivesteaming(steamshock)

Use only if the steam ironing is insufficient. In this case press intensive steaming button

F several times (Fig. 6A

). Thus you will get additional steam except for the steam

created by standard steaming.

Warning

When you press intensive steaming button F several times, water may drip from the ironing

plate due to excess water in the steam chamber. Do not consider this as faulty operation.

VERTICALsystem

It is intensive vertical steaming for steaming freely hanging textiles (e.g. hanging clothes,

curtains, drapes). Using control H set one of the programs for steaming on the display

(i.e. WOOL, COTTON, MAX or PWR JEANS). When you hear the sound signal, stretch the

fabric slightly with one hand and move the iron vertically bottom-up (Fig. 6B

), at the

same time push intensive steaming button F to achieve vertical steam surge. Do not hold

the intensive steaming button pressed continuously and do not use it more than 10times

consecutively.

26

GB

CAUTION

- Use the VERTICAL function only if the programs COTTON, MAX or PWR JEANS are set.

- Do not iron clothes that you or other people are wearing!

- Never direct steam flow to persons or animals!

DRIPSTOP

The appliance prevents leaking water from the ironing plate when its temperature is

insufficient.

Safetyelectronics(AUTOSTOP)

The safety electronics ensure switching off heating of the ironing plate within 30 seconds

when the iron is left without moving in the horizontal position and in the case of tilting of the

iron on the side or within 10 minutes when it is left in the vertical position. The function of

safety electronics is signaled by display flashing and by sound signal. The iron is switched

on automatically when ironing is continued.

Self-cleaningsystem(SELFCLEAN)

Hold the iron disconnected from power supply in your hand, turn steaming regulator D

to 0 position (Fig. 5) and lift off cover C to open the filling container lid. Pour water into

container I using the enclosed cup N to fill half of it and close the filling hole lid (Fig. 4) by

snapping it. Keepthepositionoftheironforpouringwaterinit. Plug power cord M

into a socket. Put the iron to the rest position (Fig. 7) and set the PWR JEANS program

on the display by control H. When you hear the sound signal (indicating reached selected

temperature), disconnect the iron from the electric power. Hold the iron in the horizontal

position over a sink. Press the SELF CLEAN button repeatedly (two to three times), each

time for about 5 seconds. Then wait till water stops going out from the ironing plate. If

the iron still contains a lot of impurities, repeat the procedure while pushing the intensive

steaming button between individual pushing of the SELF-CLEAN button.

After completing the cleaning, plug the iron into the electric power, set the selected

program and then iron a clean piece of cotton cloth so that the ironing plate is cleaned.

CleantheironingplateusingtheSELFCLEANfunctionregularly (about once

a month).

Storage

After finishing ironing, pour out the unused water from the container (becareful,itcanbe

hot), or let the rest of the water evaporate and let the iron cool down. Then turn regulator

D to 0 position (steam switched off). Wind power cord M over the back side of cover L and

put the iron to the rest position (Fig. 8) out of reach of children and incapacitated persons.

IV.MAINTENANCE

Beforeeverymaintenance,unplugtheironfrompowersupplybytakingtheforkof

thepowercordoutofthesocket!Donotuseroughandaggressivedetergents(e.g.

sharpobjects,peelers,potscourers,causticagentsforcleaningorothersolvents).

Wipe the entire iron with a wet cloth in the cooled state and dry up. If brown film is created

on the ironing plate (e.g. when ironing starched laundry), you can remove the film by

a detergent containing fine sand. The iron is equipped with a permanent decalcification

system ANTI CALC that does not require maintenance. But the system cannot prevent

creation of calcareous sediments.

27

GB

V. REMOVINGPROBLEMS

Problem Cause Solution

Iron is not heated. Power supply not connected Check the cord, plug and the socket

Display shows STAND-BY Set suitable program with control

sign

AUTO STOP function Move the iron for deactivation of the

activated safety function

Iron does not create There is no water in the Pour water into the container

steam container

Steaming regulator is Move the regulator into the steaming

in 0 position position

Low temperature is set for Set a program by the control, during

activating the DRIP-STOP which you can use steaming and wait till

function the iron is heated for using it

Iron does not create Low temperature is set for Set a program by the control, during

steam shock activating DRIP-STOP which you can use steaming and wait till

function the iron is heated for using it

The function of steam shock Let the iron heat and wait for a while

was used too often during before using the electric shock function

a short period of time again

Sprinkling equipment There is no water in the Pour water into the container

(additional spray) does container

not sprinkle water

The water system is aerated Tighten finger on the additional spray

jet hole and at the same time press the

sprinkling device button several times

Water is dripping from The lid of the pouring hole of Close the pouring hole lid

the ironing plate the container is not closed

properly.

Low temperature is set Set a program by the control, during

which you can use steaming and wait till

the iron is heated for using it

The steam shock function Set the program COTTON, MAX or PWR

was used when temperature JEANS by the control

below

was set

28

GB

The SELF CLEAN button was Do not use the SELF CLEAN

pressed during ironing function

After finishing ironing, the iron Move the steaming regulator to 0

was put into the horizontal position, empty the container and put the

position and the steaming iron into the rest position

regulator is not in 0 position

Flakes and other Contrary to recommendation Use water diluted with distilled water

impurities are peeled off undiluted water is used with

the ironing plate excessive hardness >15 °N Clean the iron using the SELF CLEAN

function and steam shock

Brown liquid is pouring Improper chemical agents Do not add any chemical agents into the

out of the ironing plate were used for removing scale water container for removing scale

You use one of the types of Use only common clean drinking water

water that we do not for filling in the container, or water

recommend diluted with distilled water

Fibers from linen got into the Clean the iron using the SELF CLEAN

holes in the ironing plate and function and the steam shock, or

they are burning there vacuum the cooled plate delicately from

time to time

The ironing plate is dirty High temperature is set Set the program/temperature by the

or it has brownish colour control that corresponds to the ironed

material so that the material is not burned

on the ironing plate

Laundry is not sufficiently Clean the ironing plate (see

rinsed and it contains Maintenance).

residues of washing powder, Rinse the laundry properly.

softeneror starch

The ironing plate surface The plate was in contact with During ironing, avoid contact with metal

is scratched sharp and hard objects objects containing sharp edges and do

while ironing not put the iron on a metal base with

sharp edges and protrusions

VI.ENVIRONMENTALPROTECTION

If the dimensions allow, there are labels of materials used for production of packing,

components and accessories as well as their recycling on all parts of the appliance The

symbols specified on the product or in the accompanying documentation mean that the

used electrical or electronic products must not be disposed of together with municipal

waste. For proper disposal, hand them over at the special collection places where they will

be accepted free of charge. Suitable disposal of the product can help to maintain valuable

29

GB

natural resources and to prevent possible negative impacts on the environment and human

health, which could be the possible consequences of improper waste disposal. Ask for

more details at the local authorities or at a collection site.

Fines can be imposed for improper disposal of this type of waste in agreement with the

national regulations.

If the appliance is to be put out of operation for good, after disconnecting it from power

supply we recommend cutting off the power cord and in this way it will not be possible to

use the appliance again.

Moreextensivemaintenanceormaintenancerequiringinterventionintheinnerparts

oftheappliancemustbecarriedoutbyprofessionalservice!Failuretocomplywith

theinstructionsofthemanufacturerwillleadtoexpirationoftherighttoguarantee

repair!

VII.TECHNICALDATA

Voltage (V) specified on the type label

Input (W) specified on the type label

Water volume (volume ml) 300

Weight without water (kg) about 1,4

The product has received ES declaration of conformity according to Act as amended.

The product matches the requirements of the below statutory order as amended.

Committee Regulation No. 2006/95/ES as amended, setting the technical requirements

of the electrical appliance as low.

Committee Regulation No. 2004/108/ES as amended, setting the technical requirements

of products in terms of their electromagnetic compatibility.

The manufacturer reserves the right to make insignificant changes to the standard design

that do not affect the function.

DO NOT IMMERSE IN WATER.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM

BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR

PLAYPENS.

THIS BAG IS NOT A TOY.

PRODUCER: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Czech Republic.

30

Оглавление