De Dietrich DFW814: Таблица выбора программы
Таблица выбора программы: De Dietrich DFW814

pусский
Таблица выбора программы
Максимальная
Программа и
Расход Длительнос
Тип ткани
загрузка белья
температура
ть в мин.
(кг)
хлопок/лен
хлопок
линяющее
холодный
очень легкое загрязнение
хлопок/лен
быстрый
белое/цветное
легкое загрязнение
хлопок/лен
хлопок
линяющее
легкое загрязнение
хлопок/лен
хлопок
однотонное
легкое загрязнение
нормальные программыщадящие программыспециальные программы
хлопок/лен
хлопок
однотонное
среднее загрязнение
выведение пятен/
хлопок/лен
белое/однотонное
дополнительная стирка
сильное загрязнение
синтетика/с примесями хлопка
смешанный
линяющее
среднее загрязнение
синтетика
щадящий
линяющее
холодный
очень легкое загрязнение
синтетика
щадящий
линяющее
легкое загрязнение
хлопок/лен
хлопок
белое
сильное загрязнение
шторы/с примесями хлопка
пуховые изделия
белое/цветное
очень легкое загрязнение
шерсть/с примесями шерсти
шторы/
белое/цветное
занавески
очень легкое загрязнение
шерсть/с примесями шерсти
ручная
белое/цветное
стирка
легкое загрязнение
холодная
синтетика/с примесями хлопка
быстрый
белое/однотонное
очень легкое загрязнение
холодный
хлопок/с примесями хлопка
дополнительное
синтетика/линяющее
полоскание
шерсть/с примесями шерсти
хлопок/с примесями хлопка
синтетика/линяющее
отжим
шерсть/с примесями шерсти
Примечание: потребление энергии и воды, а также длительность программ, могут отличаться в зависимости от типа и количества одежды, напора воды и т.д.
выбор программы для определения режима стирки и потребления электроэнергии в соответствии с нормой EN60456 с помощью кнопки интенсивной стирки.

pусский
Содержание
Меры
и уход
безопасности
3.1 Чистка дозатора. Рекомендуется
• Давление воды должно быть в
пределе 0,05-1 МПа (от 0,5 до 10
производить раз в месяц.
2
кг/см
).
3.2 Чистка фильтра. Рекомендуется
• Не используйте удлинители и
производить раз в год.
переходники для включения машины
Для внешней чистки машины используйте
в сеть.
только неабразивные чистящие
• Мощность электрооборудования
средства, затем вытрите ее досуха
должна соответствовать
мягкой тряпкой.
максимальной мощности, указанной
на табличке с характеристиками.
Также используйте розетку с
соответствующим заземлением.
• Не разбирайте машину. В случае
возникновения неполадок, которые
Диагностика
невозможно устранить
самостоятельно, обращайтесь в
Сервисный Центр.
4.1 Машина имеет встроенную систему
диагностики, которая определяет
различные неполадки и показывает
Защита
сообщение о них на дисплее.
окружающей
среды
4.1.1 В машинку не поступает вода.
Показываются возможные причины
Стиральная машина разработана с
неполадки: Закрыт кран? (4.1.2).
учетом защиты окружающей среды.
Перекрыта вода? (4.1.3) Фильтр на
Не забывайте о необходимости
входе воды? (4.1.4)
защиты окружающей среды.
4.1.5 Не сливается вода. Проверьте
Старайтесь максимально загружать
машину в соответствии с выбранной
состояние фильтра и слива.
программой для экономии воды и
4.1.6 Белье слишком влажное.
электроэнергии. Старайтесь избегать
Выберите программу № 16.
дополнительной стирки. Не
перерасходуйте стиральный порошок и
4.1.7 Открыта дверца. Убедитесь, что
другие средства. Используйте
дверца плотно закрыта.
дополнительное полоскание только
4.1.8 Другая причина. Обратитесь в
для одежды людей с чувствительной
кожей.
службу технической поддержки.
Следите за уровнем шума
4.2 Открытие дверцы. В случае аварии или
электроприборов.
отключения электричества, выньте
Не выбрасывайте испорченную
кювету, потянув ее на себя, и нажмите
машину вместе с обычными отходами.
пальцем на голубой рычажок (4.2.1). В
Сдайте ее в специальный приемный
правой части вы увидите кнопку с
центр.
пазом. Поверните ее с помощью
Переработка электробытовых
монеты вправо (4.2.2). Дверца
приборов помогает избегать
откроется (4.2.3).
негативных последствий для здоровья
и способствует экономии
4.3 Вибрация или шум. Проверьте,
электроэнергии и ресурсов.
правильно ли установлена машина
Для более подробной информации
(пункты 1.1 и 1.4 этого руководства).
обратитесь к представителям местной
4.4 Вода в кювете. Убедитесь, что кювета
власти или на место покупки
для моющего средства чистая (3.1).
стиральной машины.
Оглавление
- Instruction manual
- Programme Chart
- Manual de instrucciones
- Tabla de Programas
- Manual de instruções
- Tabela de programas
- Manuel d’utilisation
- Tableau des programmes
- Bedienungsanleitung
- Programmtabelle
- Návod k obsluze a k instalaci pračky
- Tabulka programů
- Használati útmutató
- Programtáblázat
- Návod na inštaláciu a obsluhu práčky
- Tabul’ka s programami
- Instrukcja montażu i obsługi
- Tabela programów
- Instructiehandleiding
- Programmatabel
- Инструкция по эксплуатации
- Таблица выбора программы
- Erabilera-eskuliburua
- Programen taula
- Manual d'instruccions
- Taula de Programes
- Manual de instrucións
- Lista de programas