De Dietrich DFW814: Programme Chart
Programme Chart: De Dietrich DFW814

a b
Programme Chart
english
Programme and
Maximum load
Consumption
Duration in
Fabric type
temperature
(kg)
Kwh/L
minutes
cotton/linen
cotton
delicate colours
1.
8
0,10/59
50
cold
very light soil
cotton/linen
quick
whites/colours
2.
30´
4
0,20/30
30
light soil
cotton/linen
cotton
delicate colours
3.
8
0,30/59
52
30ºC
light soil
cotton/linen
cotton
fast colours
4.
8
0,60/59
57
40ºC
light soil
standard programmesdelicate programmesspecial programmes
cotton/linen
cotton
*
fast colours
5.
8
1,36/59
80
60ºC
medium soil
stains/
cotton/linen
prewash
whites/fast colours
6.
8
1,50/64
100
heavy soil
60ºC
synthetics/cotton mix
mixed
delicate colours
7.
4
0,40/45
55
40ºC
medium soil
synthetics
delicate
8.
delicate colours
4
0,10/45
50
cold
very light soil
synthetics
delicate
delicate colours
9.
4
0,20/45
50
30ºC
light soil
cotton/linen
cotton
10.
whites
8
2,20/64
110
90ºC
heavy soil
curtains/cotton mix
duvet
11.
whites/colours
4
1,00/45
70
30ºC
very light soil
wool/
wool/wool mix
12.
curtains
whites/colours
2
0,45/55
40
30ºC
very light soil
hand
wool/wool mix
13.
wash
whites/colours
2
0,05/55
30
light soil
cold
quick
synthetics/cotton mix
14.
15´
whites/fast colours
2
0,05/22
15
cold
very light soil
cotton/cotton mix
15.
rinse
synthetics/delicate
8
0,05/25
23
wool/wool mix
cotton/cotton mix
16.
spin dry
synthetics/delicate
8
0,05/0
10
wool/wool mix
NOTE: the consumptions in kW/h and litres and the programme durations may vary depending on the load type and size, water pressure, etc.
*
programme for evaluating washing and power consumption in accordance with standard EN60456, using the intensive wash button.
3

english
3
Maintenance
5
Safety
3.1 Cleaning the detergent compartment. It
• The mains water pressure must be
is recommendable to do this once a month.
between 0.05 and 1 Mpa (0.5 - 10
2
kg/cm
).
3.2 Cleaning the filter. It is recommendable
to do this once a year.
• Do not use extension leads or adapters
For cleaning the outside of the washing
to connect the washing machine.
machine, use non-abrasive products and
• The electrical installation must be
dry thoroughly with a soft cloth.
suitably dimensioned for the maximum
power indicated on the reference plate
and the plug must have the regulatory
earth connection.
4
Troubleshooting
• Do not interfere with the inside of the
washing machine. If you have any
4.1 The washing machine incorporates a
troubleshooting system that detects and
problems you cannot solve yourself,
warns you of any type of incident. You
call the technical service.
can display them on the screen.
4.1.1 Water does not enter the washing
machine. The warnings appear together
with possible solutions, which in this case
are three: Tap turned off? (4.1.2), water cut
6
The environment
off? (4.1.3) and house drainpipe? (4.1.4).
4.1.5 Does not empty the water. Check
This washing machine has been designed
with environmental protection in mind.
the state of the filter and the drainpipe.
Respect the environment. Always load the
4.1.6 Very damp clothes. Select
washing machine to the maximum
programme 16.
recommended capacity for each
4.1.7 Door open. Check that the hatch
programme: this will save water and power.
is properly shut.
Avoid the prewash whenever you can. Do
4.1.8 With any other warning. Call
not use too much detergent. Only use the
customer service.
extra rinse function for garments belonging
to people with sensitive skin.
4.2 Loading door opening. In case of failure
or electricity cut, pull out the detergent
Waste electrical and electronic equipment
compartment by pulling the handle
management.
outwards and press the blue lever down
Do not dispose of these appliances together
(4.2.1). On the right side you will see a
with the general domestic waste.
button with a groove. Turn this button to
Take your washing machine to a special
the left with the aid of a coin (4.2.2), and
waste collection centre.
the loading door will open (4.2.3).
Recycling domestic appliances avoids
4.3 Vibrations or noise. Check it has been
negative consequences for health and the
properly installed (points 1.1 and 1.4 of
environment and saves power and natural
this manual).
resources.
4.4 Water in the detergent compartment.
For further information, contact your local
Check the detergent compartment is not
authorities or the shop you purchased the
clogged (3.1).
washing machine at.
4
Оглавление
- Instruction manual
- Programme Chart
- Manual de instrucciones
- Tabla de Programas
- Manual de instruções
- Tabela de programas
- Manuel d’utilisation
- Tableau des programmes
- Bedienungsanleitung
- Programmtabelle
- Návod k obsluze a k instalaci pračky
- Tabulka programů
- Használati útmutató
- Programtáblázat
- Návod na inštaláciu a obsluhu práčky
- Tabul’ka s programami
- Instrukcja montażu i obsługi
- Tabela programów
- Instructiehandleiding
- Programmatabel
- Инструкция по эксплуатации
- Таблица выбора программы
- Erabilera-eskuliburua
- Programen taula
- Manual d'instruccions
- Taula de Programes
- Manual de instrucións
- Lista de programas