De Dietrich DFW814: Instrukcja montażu i obsługi

polski

Instrukcja montażu i obsługi

Bardzo ważne: Przeczytaj uważnie poniższą instrukcję przed zainstalowaniem i użytkowaniem pralki.

Dokumentacje i dodatkowe akcesoria znajdziesz w bębnie pralki.

Ta instrukcja została stworzona w taki sposób, że tekst powiązany jest z odpowiednimi rysunkami.

2.5 Regulacja dźwięku. Można ustawić

dźwięk, obracając pokrętłem. Nacisnąć

pokrętło w celu ustawienia.

1

Instalowanie

2.6 Ustawienie końca programu. Można

wybrać czas trwania dźwięku na

1.1 Rozpakowanie (1.1.1, 1.1.2 i 1.1.3).

zakończenie programu prania, obracając

Odkręcić śruby i zdjąć z astosowane do

pokrętłem. Nacisnąć pokrętło w celu

transportu elementy mocujące i

blokujące.

ustawienia.

2.7 Ustawienie zegara. Ustawić godzinę

1.2 Podłączenie wody (1.2.1, 1.2.2 i 1.2.3).

zegara. Obrócić pokrętłem, pojawią się

Należy zawsze używać nowego węża,

który został załączony do pralki. Usunąć

wartości godziny. Nacisnąć pokrętło w

wcześniej stosowane rury

celu zatwierdzenia wybranej godziny

doprowadzające.

(2.7.1) Obrócić pokrętłem, pojawią się

cyfry odpowiadające minutom. Nacisnąć

1.3 Spust wody. Zainstalować dostarczone

pokrętło w celu ich zatwierdzenia (2.7.2).

kolanko, przestrzegając wysokości

podanych na rysunku.

ŁADOWANIE PRALKI

1.4 Poziomowanie. Wypoziomować

odpowiednio pralkę w celu

2.8 Otwarcie drzwiczek. Nacisnąć .

zapobiegnięcia hałasom i przesunięciom.

2.9 Proszki do prania i dodatki.

Zaleca się: 1. ustawić i zamocować tylne

Załadować ubrania do pralki po ich

nóżki (1.4.1); 2. ustawić pralkę na jej

posegregowaniu pod względem koloru,

ostatecznym miejscu (1.4.2); 3. ustawić

stopnia zabrudzenia i rodzaju tkanin.

i zamocować przednie nóżki (1.4.3).

Szufladka posiada następujące

1.5 Podłączenie do sieci elektrycznej.

komory: prania zasadniczego ,

Należy przestrzegać danych z tabliczki

prania wstępnego i płynu

znamionowej.

zmiękczającego (2.9.1).

Wszystkie pralki są przystosowane do

proszku sypkiego (2.9.2).

Jeśli chcą Państwo użyć płynu do

prania (2.9.5), należy w komorze

2

Użytkowanie

prania zasadniczego znaleźć niebieski

języczek, pociągnąć za niego do

2.1 Przed użyciem pralki. Prosimy znaleźć

zewnątrz aż do zablokowania i puścić,

etykietę ze swoim językiem (2.1.1) i

pozostanie on w pozycji pionowej

przykleić ją na szufladce (2.1.2, 2.1.3 i

(2.9.4). Zapobiega to wypłynięciu płynu

2.1.4).

do prania. Aby ponownie użyć

proszku do prania należy ustawić

MENU KONFIGURACJI

niebieski języczek w pozycji

2.2 Uruchamianie. Nacisnąć .

poziomej i popchnąć go do tyłu aż

do zablokowania, w ten sposób

2.3 Menu konfiguracji. Nacisnąć .

zastawka zostanie otwarta.

2.4 Wybór języka. Można wybrać język,

Należy pamiętać o tym, żeby nie

poprzez obracanie pokrętłem (2.4.1 i

przekroczyć poziomu MAX,

2.4.2). Nacisnąć pokrętło w celu

zaznaczonego w komorze na płyn

ustawienia wybranego języka (2.4.3 i

2.4.4).

zmiękczający.

33

polski

TRYB DZIAŁANIA

2.17 Wybór rodzaju prania. Skonsultować

etykietkę w szufladce (2.17.1) w celu

2.10 Pralka została zaprojektowana do

wybrania ubrania białego lub

działania w trybie ręcznym i

kolorowego, oraz stopnia jego

automatycznym. W obydwu

zbrudzenia.

przypadkach potrzebne jest wstępne

Wybór prania białego. Obrócić

zaprogramowanie. Nacisnąć przycisk

pokrętłem w zależności od stopnia

i przytrzymać go przez 3

zabrudzenia (2.17.1). Nacisnąć pokrętło

sekundy w celu przejścia z jednego

w celu ustawienia (2.17.2).

trybu w drugi.

Wybór prania kolorowego. Obrócić

Tryb ręczny: Wybrać program

pokrętłem w zależności od stopnia

zgodnie z tabelą programów.

zabrudzenia (2.17.1). Nacisnąć pokrętło

Tryb automatyczny: Wybrać, czy

w celu ustawienia (2.17.3). Do prania

ubrania do prania są białe, czy

wełny w trybie automatycznym należy

kolorowe, a także jaki jest stopień ich

nastawić na pranie kolorowe o lekkim

zabrudzenia. Pralka rozpocznie pracę

zabrudzeniu.

w najbardziej korzystnym programie.

2.18 Koniec programu. Umożliwia wybranie

godziny, o której chcą Państwo, żeby

TRYB RĘCZNY

zakończył się program prania.

2.11 Wybór programu. Można wybrać

2.19 Włączenie. Nacisnąć , pralka

program prania, obracając

rozpocznie pracować w wybranym

pokrętłem (2.11.1) po uprzednim

programie trybu automatycznego lub

zapoznaniu się z tabelą programów.

ręcznego.

Nacisnąć pokrętło w celu ustawienia

2.20 Blokada . W obu przypadkach

(2.11.2).

należy nacisnąć i przytrzymać przez

2.12 Funkcje dodatkowe. Bez

3 sekundy (2.20.1), (2.20.2). Blokadę

zagnieceń/Flot łatwe prasowanie

stosuje się, aby zapobiec

, dodatkowe płukanie ,

manipulowania przy pralce przez dzieci.

pranie intensywne do bardzo

Odblokowuje się pralkę poprzez

brudnych ubrań. Obrócić pokrętłem

ponowne naciśnięcie przycisku i

(2.12.1) w celu wybrania funkcji

przytrzymanie go wciśniętego przez

dodatkowej, która zacznie mrugać

kolejne trzy sekundy (2.20.3).

na ekranie (2.12.2). Nacisnąć

2.21 Proces prania. W obu trybach istnieje

pokrętło w celu jej wybrania (2.12.3).

możliwość sprawdzenia fazy prania i

Można wybrać więcej niż jedną

pozostałego czasu.

funkcję dodatkową. Funkcje te

zwiększają czas trwania programu.

ZMIANA TRYBU

2.13 Koniec programu . Opcja ta

umożliwia wybranie godziny, o której

2.22 Powrót do trybu ręcznego. Aby

chcą Państwo, żeby zakończył się

powrócić do trybu ręcznego, nacisnąć

program prania (2.13.1, 2.13.2 i

i przytrzymać przez 3 sekundy.

2.13.3).

Zalecenia dotyczące użytkowania: Zaraz po

2.14 Wybór prędkości wirowania

zainstalowaniu pralki można dokonać

Można wybrać stopień wirowania

wstępnego jej czyszczenia i sprawdzić jej

lub je całkiem wyłączyć obracając

prawidłowe działanie (pranie normalne,

pokrętłem (2.14.1). Nacisnąć

bez ubrań na 60ľ). Dla ubrań o małych

pokrętło w celu ustawienia (2.14.2),

rozmiarach (chusteczki i bielizna), należy

(2.14.3).

stosować torebkę do prania.

2.15 Włączenie. Nacisnąć .

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania: 1. Jeśli

chce się zatrzymać pralkę w trakcie

działania w celu dołożenia ubrań, należy

TRYB AUTOMATYCZNY

się upewnić, że poziom wody nie

2.16 Zmiana trybu działania. Nacisnąć

dochodzi do drzwiczek. 2. Funkcje

i przytrzymać przez 3 sekundy.

dodatkowe wydłużają czas trwania prania.

34