Bebe Confort MiloFix: DE
DE: Bebe Confort MiloFix

(
)
(
)
Sollten Sie MiloFix auf dem Beifahrersitz
ohne den Sitzbezug. Ersetzen Sie den Bezug nie
DE
einbauen, muss gegebenenfalls der Airbag
durch ein vom Hersteller nicht empfohlenes
dieses Sitzes deaktiviert werden oder der
Fabrikat, denn er ist ein wichtiger Bestandteil
Beifahrersitz ist so weit als möglich nach hinten
des Rückhaltesystems.
zu schieben (Schauen Sie dazu im Handbuch
• Dieses Kinderrückhaltesystem ist nur dann
Ihres Fahrzeuges nach).
effizient, wenn die Gebrauchsanweisung
• Beim Einbau entgegen der Fahrtrichtung kann
beachtet wird.
der Top Tether Gurt je nach Position des
• Befestigen Sie das Kinderrückhaltesystem immer,
Befestigungshakens um eine Vierteldrehung
auch wenn kein Kind darin sitzt.
verschoben sein. Die Funktion des Produktes
• Legen Sie niemals schwere Gegenstände auf die
wird dadurch nicht beeinträchtigt.
Hutablage um zu vermeiden, dass diese bei
• Beim Einbau des Kinderautositzes ist es
einem Unfall nach vorne geschleudert werden.
notwendig, die Kopfstütze zu entfernen, um
• Achten Sie immer darauf, dass kein Teil des
den Top Tether ordnungsgemäß zu befestigen.
Kinderautositzes oder des Hosenträgergurtes
• Beachten Sie, dass die Basis des Kinderautositzes
unter dem Sitz oder in der Fahrzeugtür
beim Einbau nicht unbedingt plan auf der
eingeklemmt ist.
Sitzbank des Fahrzeugs aufliegt, das hängt ganz
• Herunterklappbare Sitze müssen immer
von der Position der im Fahrzeug befestigten
entsprechend befestigt / eingerastet sein.
Fangarme ab.
• Installieren Sie den Autositz nach Ankauf in
• Der Kindersitz muss nach einem Unfall
Ihrem Auto. Sollte es aufgrund der Länge des
unbedingt ausgetauscht/ersetzt werden.
Auto-Sicherheitsgurtes zu Schwierigkeiten beim
• Achten Sie darauf, dass Gepäckstücke und sonstige
Einbauen kommen kontaktieren Sie bitte Ihren
Gegenstände, welche die Insassen bei einem Unfall
Fachhändler.
verletzten könnten, sicher verstaut sind.
• Es wird empfohlen mit dem Fachgeschäft oder
• Die starren Teile des Kinderrückhaltesystems sowie
dem Hersteller des Kinderrückhaltesystems
diejenigen aus Kunststoff müssen so platziert bzw.
Kontakt aufzunehmen wenn Zweifel beim
befestigt werden, dass sie unter normalen
Sitzeinbau oder beim richtigen Gebrauch des
Benutzungsbedingungen des Fahrzeugs nicht
Sitzes herrschen.
unter dem Kinderautositz oder in der Fahrzeugtür
eingeklemmt werden können.
• Ändern Sie nie Bauweise oder Material des Sitzes
Pflege
oder des Hosenträgergurtes ohne vorher den
Bezug :
Hersteller dazu befragt zu haben.
• Konsultieren Sie vor dem Reinigen das unter
• Verwenden Sie das Kinderrückhaltesystem nicht
dem Bezug aufgenähte Etikett mit der
DE
51

(
)
(
)
DE
Zusammensetzung des Stoffes. Darauf
befinden sich ebenfalls die Waschsymbole.
Garantie
Unsere 24-Monats-Garantie zeigt, wie groß unser
Pflegehinweise :
Vertrauen in die hohe Qualität unserer Design-,
Technik-, Produktions- und Produktleistung ist.
Wir garantieren, dass dieses Produkt gemäß den
aktuellen europäischen Sicherheitsanforderungen
Schulterpolster :
und Qualitätsstandards hergestellt wurde, die auf
• Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, die
dieses Produkt Anwendung finden und dass dieses
Schulterpolster abzunehmen. Reinigen Sie die
Produkt zum Zeitpunkt des Kaufes frei von
Polster mit einem feuchtem Lappen.
Material- und Verarbeitungsmängeln ist.
Schale :
Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich auf
• Reinigen Sie die Schale mit einem feuchten
Material- und Verarbeitungsmängel bei
Lappen.
Verwendung unter normalen Bedingungen und
gemäß unserem Benutzerhandbuch. Zur
Anforderung von Reparaturen oder Ersatzteilen im
Umwelt
Rahmen der Garantie aufgrund von Material- und
Kunststoffumhüllungen sind von Kindern fern zu
Verarbeitungsmängeln ist der Nachweis zu
halten, um eine Erstickungsgefahr auszuschließen.
erbringen, dass der Kauf innerhalb von 24 Monate
Wenn Sie das Produkt nicht mehr verwenden,
vor dieser Service-Anforderung erfolgt ist.
bitten wir Sie, das Produkt entsprechend der
örtlichen Gesetzgebung umweltgerecht zu
Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich nicht auf
entsorgen.
Schäden aufgrund von normalem Verschleiß,
Unfällen, missbräuchlicher Verwendung,
Fahrlässigkeit oder der Nichtbefolgung des
Bei Fragen
Benutzerhandbuches. Beispiele für normalen
Kontaktieren Sie bitte Ihren Händler von Bébé
Verschleiß sind die Abnutzung von Rädern und
Confort vor Ort, oder besuchen Sie uns auf unserer
Gewebe durch regelmäßige Nutzung und die
Webseite www.bebeconfort.com. Achten Sie darauf,
natürliche Farb- und Materialabschwächung über
dass Sie die folgenden Angaben zur Hand haben:
einen längeren Zeitraum und eine längere
- Seriennummer;
Nutzungsdauer.
- Alter (Größe) und Gewicht Ihres Kindes.
Was im Falle von Mängeln zu tun ist:
Falls Probleme oder Mängel auftreten, sollten Sie
52

(
)
(
)
sich für schnellen Service am besten an Ihren Bébé
(1) Produkte, bei denen die Etiketten oder
DE
Confort Händler wenden. Unsere 24-Monats-
Identifikationsnummern entfernt oder geändert wurden,
Garantie wird dort anerkannt (1). Dazu ist ein
gelten als nicht zugelassen. Für diese Produkte wird keine
Nachweis zu erbringen, dass der Kauf innerhalb
Garantie gewährt, da die Echtheit dieser Produkte nicht
von 24 Monaten vor der Service-Anforderung
feststellbar ist.
erfolgt ist. Am einfachsten ist es, Ihre
Service-Anforderung vorab vom Bébé Confort
Kundenservice genehmigen zu lassen. Wir
übernehmen grundsätzlich die Kosten für Versand
und Rücksendung im Zusammenhang mit
Service-Anforderungen im Rahmen der Garantie.
Schäden, die von der Garantie ausgeschlossen
sind, können gegen eine angemessene Gebühr
behoben werden.
Diese Garantie entspricht der Europäischen
Richtlinie 99/44/EG vom 25. Mai 1999.
53