Bang & Olufsen BeoConnect (for Mac): Utilização diária
Utilização diária: Bang & Olufsen BeoConnect (for Mac)

67
Depois de concluída a instalação, o BeoConnect abre-se
automaticamente na barra de aplicações do seu Mac. Quando
clica no ícone do BeoConnect no ecrã, aparece a respectiva janela.
Depois de instalado o BeoConnect, abre-se uma página de
registo. Pode efectuar o registo introduzindo as informações
pedidas. Pode também efectuar o registo posteriormente
clicando no botão "Product registration" no separador
"About". Se não efectuar o registo, não poderá usar N.RADIO
no seu aparelho Bang & Olufsen. No entanto, poderá mesmo
assim transferir conteúdo a partir de Mac.
Quando a ligação estiver estabelecida, verá o ícone preto da
Bang & Olufsen que aparece no fundo do ecrã. O ícone
aparece a cinzento se não houver ligação com o aparelho Bang &
Olufsen. E quando o BeoConnect não estiver em funcionamento,
o ícone aparece metade em cinzento e a outra metade em preto.
Durante a transferência de conteúdos do Mac, o ícone da
Bang & Olufsen alterna entre preto e cinzento.
Transferir música
Para transferir faixas e listas de reprodução do iTunes,
seleccione a faixa ou lista de reprodução que deseja transferir,
arraste-a e largue-a no ícone preto.
Aparece um símbolo redondo com a cor de cada uma das listas
coloridas. Para transferir o conteúdo para o BeoMaster 5/
BeoSound 5, simplesmente largue o item numa das listas
coloridas ou na zona preta.
As listas coloridas do BeoMaster 5/BeoSound 5 são
constituídas por álbuns ou por uma lista de reprodução. Isto
significa que, se arrastar uma capa do iTunes para uma lista
colorida constituída por uma lista de reprodução, a lista de
reprodução é substituída pelo álbum. Se arrastar uma lista de
reprodução para uma lista colorida constituída por um álbum,
o álbum é substituído pela lista de reprodução.
– Uma lista colorida baseada em transferências de capas está
limitada a nove itens
– Uma lista colorida baseada em transferências de listas de
reprodução está limitada a 99 faixas simples
Lembre-se de que se aplica a regra "um entra, outro sai"
durante a adição de itens ou faixas, independentemente de o
limite da lista ser de nove itens ou 99 faixas.
Utilização diária

68
Nenhuma lista colorida no BeoMedia 1
Se possuir um BeoMedia 1, note que este não possui listas
coloridas. Quando arrasta uma lista de reprodução para uma
das zonas coloridas do ícone do ecrã, o processo de arrastar e
largar entende que o largou na zona preta. No BeoMedia 1, não
existe limite para o número de entradas nas listas de reprodução.
O separador de transferências
Para ver o progresso da uma transferência, consulte o
separador Transfer.
Do iTunes para uma lista colorida...
– Quando arrasta uma capa do iTunes para uma lista colorida,
cria um álbum nessa lista com todas as faixas dessa capa
– Se quiser uma lista colorida com diversos álbuns, arraste as
capas para uma lista de reprodução no iTunes e arraste a
lista de reprodução para uma das listas coloridas
Do iTunes para a zona preta...
– Quando arrasta uma capa para a zona preta, pode visualizar
o conteúdo de diferentes formas no BeoMaster 5 e no
BeoSound 5, mas a capa não aparece em nenhuma lista
colorida
– As listas com nomes idênticos não se substituem umas às outras
Em todas as transferências, o conteúdo transferido é
imediatamente apresentado no seu televisor ou no BeoSound 5.
Se algum conteúdo não for transferido, como por exemplo,
ficheiros de música protegidos por DRM, aparece uma
notificação na caixa "Messages" do Mac.
Note que as listas de reprodução nomeadas não estão
disponíveis no BeoSound 5.
Transferir fotografias e favoritos
Pode transferir conteúdo de "Finder" e de "iPhoto" e pode
transferir favoritos a partir do "Bookmark Manager" no motor
de busca "Safari".
Transferir do iPhoto...
Quando arrasta fotografias do iPhoto, pode adicioná-las a uma
lista colorida no ícone redondo e pode visualizar as fotografias
no televisor.
Os ficheiros que se seguem podem ser
transferidos para o BeoMaster 5:
Ficheiros de áudio:
MP3, AAC, WMA, WAV,
superiores a 5 MB, e M4A (se não Apple Lossless)
Ficheiros de fotografias:
JPG, JPEG,
BMP, PNG, TIFF, GIF e TIF.
Vídeo:
AVI, MPEG, MPG, M1V, MPE, ASF e WMV.

69
Se largar uma das fotografias na zona preta do ícone redondo,
a fotografia fica disponível no BeoMaster 5. Pode
posteriormente adicioná-la a uma lista colorida, se quiser.
Note que as listas de reprodução nomeadas não estão
disponíveis no BeoSound 5.
Recomendamos que guarde sempre uma cópia dos seus
ficheiros de música e de fotografia no seu Mac ou num
suporte multimédia.
Transferir favoritos do "Bookmark Manager" no Safari
…
Abra os seus favoritos. Basta arrastar e largar os favoritos na
zona preta. No ecrã do televisor, active WEB e clique em
GO
num favorito para o visualizar.
Tenha em atenção que as listas coloridas não suportam favoritos.
Оглавление
- English – Content Introduction, 3 Daily use, 4 Connect to products, 7 Manage products, 8 Preferences, 9 About, 10 BeoConnect (For Mac)
- Introduction
- Daily use
- Connect to products
- Manage products
- Preferences
- About
- Indhold Indledning, 12 Daglig brug, 13 Opret forbindelse til produkter, 16 Produkthåndtering, 17 Indstillinger, 18 Om, 19 BeoConnect (til Mac)
- Indledning
- Daglig brug
- Opret forbindelse til produkter
- Produkthåndtering
- Indstillinger
- Om
- Deutsch – Inhalt Einleitung, 21 Täglicher Gebrauch, 22 Verbindung zu Geräten herstellen, 25 Geräte verwalten, 26 Präferenzen, 27 Info, 28 BeoConnect (für Mac)
- Einleitung
- Täglicher Gebrauch
- Verbindung zu Geräten herstellen
- Geräte verwalten
- Präferenzen
- Info
- Nederlands – Inhoud Inleiding, 30 Dagelijks gebruik, 31 Verbinden met producten, 34 Producten beheren, 35 Voorkeuren, 36 Info, 37 BeoConnect (Voor Mac)
- Inleiding
- Dagelijks gebruik
- Verbinden met producten
- Producten beheren
- Voorkeuren
- Info
- Français – Table des matières Introduction, 39 Utilisation quotidienne, 40 Se connecter aux produits, 43 Gérer les produits, 44 Préférences, 45 A propos, 46 BeoConnect (Pour Mac)
- Introduction
- Utilisation quotidienne
- Se connecter aux produits
- Gérer les produits
- Préférences
- A propos
- Italiano – Indice Introduzione, 48 Uso quotidiano, 49 Connessione ai prodotti, 52 Gestione dei prodotti, 53 Preferenze, 54 Info, 55 BeoConnect (Per Mac)
- Introduzione
- Uso quotidiano
- Connessione ai prodotti
- Gestione dei prodotti
- Preferenze
- Info
- Español – ÍndiceIntroducción, 57 Uso habitual, 58 Conexión de equipos, 61 Administración de equipos, 62 Preferencias, 63 Acerca de, 64 BeoConnect (para Mac)
- Introducción
- Uso habitual
- Conexión de equipos
- Administración de equipos
- Preferencias
- Acerca de
- Português – Índice Introdução, 66 Utilização diária, 67 Ligar a aparelhos, 70 Gerir aparelhos, 71 Preferências, 72 Acerca de, 73 BeoConnect (Para Mac)
- Introdução
- Utilização diária
- Ligar a aparelhos
- Gerir aparelhos
- Preferências
- Acerca de
- Svenska – Innehåll Inledning, 75 Daglig användning, 76 Ansluta till produkter, 79 Hantera produkter, 80 Inställningar, 81 Om, 82 BeoConnect (För Mac)
- Inledning
- Daglig användning
- Ansluta till produkter
- Hantera produkter
- Inställningar
- Om
- Suomi – sisältö Johdanto, 84 Päivittäinen käyttö, 85 Muodosta yhteys laitteisiin, 88 Laitteiden hallinta, 89 Preferences, 90 Tietoja, 91 BeoConnect (Mac-tietokoneelle)
- Johdanto
- Päivittäinen käyttö
- Muodosta yhteys laitteisiin
- Laitteiden hallinta
- Preferences
- Tietoja
- Русский – Содержание Вступление, 93 Повседневное использование, 94 Подключение к устройствам , 97 Управление устройствами, 98 Предпочтения , 99 О программе , 100 BeoConnect (Для Mac)
- Вступление
- Повседневное использование
- Подключение к устройствам
- Управление устройствами
- Предпочтения
- О программе
- Eλληνικά – Περιεχόμενα Εισαγωγή, 102 Καθημερινή χρήση, 103 Σύνδεση με προϊόντα, 106 Διαχείριση προϊόντων, 107 Προσωπικές ρυθμίσεις, 108 Σχετικά με, 109 BeoConnect ( Για Mac)
- Εισαγωγή
- Καθημερινή χρήση
- Σύνδεση με προϊόντα
- Διαχείριση προϊόντων
- Προσωπικές ρυθμίσεις
- Σχετικά με
- 中文 – 目录 简介 , 111 日常使用 , 112 连接到产品 , 115 管理产品 , 116 首选项 , 117 关于 , 118 BeoConnect ( 适用于 Mac)
- 简介
- 日常使用
- 连接到产品
- 管理产品
- 首选项
- 关于
- 繁體中文-目錄 簡介 , 120 日常使用 , 121 連接產品 , 124 產品管理 , 125 好用語言 , 126 關於 , 127 BeoConnect ( 適用于 Mac)
- 簡介
- 日常使用
- 連接產品
- 產品管理
- 偏好語言
- 日本語 - 目次 はじめに, 129 日常的な操作, 130 製品の接続, 133 製品の管理, 134 プリファレンス, 135 ソフトウェアについて, 136 BeoConnect (Mac 用 )
- はじめに
- 日常的な操作
- 製品の接続
- 製品の管理
- プリファレンス
- ソフトウェアについて
- 한국어 – 목차 제품 소개 , 138 제품 사용하기 , 139 제품에 연결하기 , 142 제품 관리 , 143 기본 설정 , 144 정보 , 145 BeoConnect (Mac용)
- 제품 소개
- 제품 사용하기
- 제품에 연결하기
- 제품 관리
- 기본 설정
- 정보
- Polski – Zawartość Wprowadzenie, 147 Codzienne czynności, 148 Podłączenie do urządzeń, 151 Zarządzanie urządzeniami, 152 Preferencje, 153 Informacje o programie, 154 BeoConnect (Dla komputerów Mac)
- Wprowadzenie
- Codzienne czynności
- Podłączenie do urządzeń
- Zarządzanie urządzeniami
- Preferencje
- Informacje o programie
- Česky – Obsah Úvod, 156 Každodenní používání, 157 Připojení k zařízení, 160 Správa zařízení, 161 Předvolby, 162 O aplikaci, 163 BeoConnect (Pro zařízení Mac)
- Úvod
- Každodenní používání
- Připojení k zařízení
- Správa zařízení
- Předvolby
- O aplikaci
- Magyar – Tartalom Bevezetés, 165 Mindennapi használat, 166 Csatlakozás a készülékekhez , 169 Készülékek menedzselése, 170 Beállítások, 171 Általános feltételek, 172 BeoConnect (Mac-hez)
- Bevezetés
- Mindennapi használat
- Csatlakozás a készülékekhez
- Készülékek menedzselése
- Beállítások
- Általános feltételek
- Latviešu – saturs Ievads, 174 Ikdienas lietošana, 175 Kā izveidot savienojumu ar izstrādājumiem, 178 Izstrādājumu pārvaldība, 179 Prioritārie iestatījumi, 180 Apraksts, 181 BeoConnect (Mac datoriem)
- Ievads
- Ikdienas lietošana
- Kā izveidot savienojumu ar izstrādājumiem
- Izstrādājumu pārvaldība
- Prioritārie iestatījumi
- Apraksts
- Slovenčina - Obsah Uvod, 183 Vsakodnevna uporaba, 184 Povezovanje z napravami, 187 Upravljanje naprav, 188 Nastavitve, 189 O programu, 190 BeoConnect (za računalnike Mac)
- Uvod
- Vsakodnevna uporaba
- Povezovanje z napravami
- Upravljanje naprav
- Nastavitve
- O programu
- Lietuvių k. – Turinys Įžanga, 192 Kasdienis naudojimas, 193 Gaminių prijungimas, 196 Gaminių tvarkymas, 197 Pasirinkimai, 198 Apie, 199 BeoConnect (Skirta Mac)
- Įžanga
- Kasdienis naudojimas
- Gaminių prijungimas
- Gaminių tvarkymas
- Pasirinkimai
- Apie
- Slovensko – Vsebina Úvod, 201 Bežné používanie, 202 Prepojenie so zariadeniami, 205 Správa zariadení, 206 Preferencie, 207 Informácie o produkte, 208 BeoConnect (Pre počítač Mac)
- Úvod
- Bežné používanie
- Prepojenie so zariadeniami
- Správa zariadení
- Preferencie
- Informácie o produkte