Babyliss AS100E Multistyle 1000: SUOMI

ILMAKIHARTIMEN KÄYTTÖ

SUOMI

Harjassa on 4 käyttöasentoa: 0

(kiinni), I (heikko puhallus), II (nor-

MULTISTYLE 1000

,

uusi

maali puhallus) ja III (kova puhal-

apuvälineesi hiustenhoitoon!

lus). Heikko puhallus sopii ohuille

Uusi puhaltava harja sisältää 3

hiuksille, kun taas kova puhallus

tarviketta, joiden avulla loihdit

on omiaan paksummille hiuksille.

kampaukset kotona ammatti-

maisen kampaajan elkein.

Erillisen « Viileäpuhallus » -painik-

keen avulla voit kiinnittää muotoi-

Multistyle 1000 on erinomainen

lun lopussa jokaisen hiuksen pai-

laite, jolla muotoilet hiuksesi ja

koilleen ja saada aikaan kestävän

loihdit trendikkäät kampaukset

lopputuloksen.

helposti.

Kolmella tarvikkeella varustetun

Käytä puhaltavaa harjaa kevyesti

kosteisiin ja selvitettyihin esikui-

laitteen avulla tuuheutat ja muo-

vattuihin hiuksiin.

toilet hiukset, ja loihdit kiharat

Jaa hiukset osiin nostamalla ne

ammattilaisen tavoin käden kään-

ylös soljilla. Aloita käsittely alem-

teessä.

mista hiuksista. Jaa hiukset kor-

Tehokas (1000 W) ilmakiharrin kui-

keintaan 2 cm paksuisiin mahdol-

vaa tai esikuivaa hiukset nopeasti

lisimman tasaisiin osiin. Käsittele

ilman tarvikkeita.

hiuksia aina hiusjuuresta latvaan

päin. Liu’uta harjaa hitaasti käsitel-

Ionic-teknologia (sininen LED-

tävää hiustupsua pitkin.

valo) estää hiusten sähköisyyttä

ja vahvistaa huuhtelemattomien

HALKAISIJALTAAN 38 MM LÄM-

hiustenhoitotuotteiden tehoa. Se

PÖHARJA KERAAMISELLA PIN-

helpottaa hiusten kampaamista

NOITTEELLA takaa täydellisen

ja takaa hiuksille kiiltoa ja pehme-

liu’un ja tehokkaamman suojan

yttä. Takuttomat hiukset on hel-

hiuksillesi.

pommat kammata ja muotoilla.

«Harja/hiustenkuivaaja» -yhdistel-

mä mullistaa hiusten föönauksen!

Tarvikkeiden asennus ja poisto

BaBylissin suosittelema, halkaisi-

Liitä harjat ja rauta laitteen run-

jaltaan täydellinen harja suoristaa

koon asettamalla molempien osi-

ja tuuheuttaa hiukset niitä sot-

en liitoskohdat kohdalleen ja pai-

kematta. Se takaa parhaan hius-

namalla ne toisiinsa kiinni, kunnes

tenmuotoilun ja ihanan pehmeät

kuulet napsahduksen.

hiukset.

Irrota tarvikkeet painamalla lait-

Laitteen kuuma ilma lämmittää

teen sivuilla olevia avauspainikkei-

tarvikkeen metallista putkea. Kuu-

ta. Vedä tarvike varoen pois.

ma ilma vaikuttaa suoraan hiuksiin

pehmentäen ja suoristaen ne.

22

VILLISIAN KARVASTA TEHTY,

• Anna vaikuttaa muutama sekunti

HALKAISIJALTAAN 20 MM PYÖ-

hiusten laadusta ja pituudesta

REÄ HARJA

riippuen. Kierrä piippaussakset

Harjan halkaisija sopii erityisesti

pois hiusten ollessa lämpimät

hiusten viimeistelyyn: harja ko-

(ei kuumat). Jos haluat enem-

rostaa tiettyjen tukan osien, kuten

män kiharuutta, kierrä pienempi

etutukan, latvojen ja juurten muo-

hiusnippu ja jos haluat vähem-

toilua.

män, kierrä suurempi hiusnippu.

Harjan käyttöä voi vaihdella myös

Kun irrotat piippaussaksia, paina

hiusten pituuden mukaan:

automaattista kiharoiden irrotus-

- harjaa käytetään lyhyiden hiusten

painiketta ja vedä sakset pois.

kanssa vaaka-asennossa, kuten

• Ottaaksesi kähertimen pois, pai-

lämpöharjaa taipuisaan ja luon-

na kahvasta ja avaa. Anna hius-

nolliseen hiusten muotoiluun, ja

ten jäähtyä ennen kuin harjaat tai

latvojen sisä- tai ulossuuntaan

kampaat ne, että kiharat ehtivät

taivutukseen.

”kiinnittyä”.

- harjaa käytetään pitkien hiusten

kanssa pystyasennossa latvojen

LAITTEEN HUOLTO

kihartamiseen.

• Kytke laite irti verkkovirrasta ja

anna sen jäähtyä kunnolla ennen

KIHARRINRAUDAN (25 mm)

puhdistusta tai säilytystä.

KÄYTTÖ

• Puhdista harjat säännöllisesti es-

• Käytä kuiviin tai melkein kuiviin

tääksesi mm. hiusten ja hiusten-

hiuksiin. Jaa hiukset samanko-

hoitoaineiden kerääntymisen.

koisiin osiin ja kampaa ne ennen

Poista hiukset harjasta kamman

kähertämistä. Paina pihtien kah-

avulla. Käytä kuivaa tai hieman

vasta, aseta rauta hiussuortuvan

kostutettua liinaa muovisten ja

puoleen väliin ja jaa hiukset

keraamisten pintojen puhdistuk-

tasaisesti pihdin ja rullan väliin.

seen.

Vedä rauta varovasti hiusten lat-

• Säilytä laite ja tarvikkeet mukana

voihin saakka.

tulevassa säilytyspussissa jokai-

• Voidaksesi välttää päiden taipu-

sen käytön välillä.

mista varmista että hiukset on

kierretty huolellisesti kielen alle

haluamassasi suunnassa. Laita

kieli aina sen hiusnipun päälle,

jonka haluat kihartaa alaspäin.

Laita kieli hiusnipun alle kään-

täessäsi hiuksia ylöspäin. Kierrä

hiuksia niin pitkälle kuin haluat

niiden kihartuvan, mutta varo

koskettamasta ihoa.

23

τα κουμπιά απασφάλισης που βρίσκο-

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

νται στα πλάγια της συσκευής και τρα-

βάτε ελαφρώς το εξάρτημα.

MULTISTYLE 1000

:

ο

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ ΑΕΡΑ

καινούργιος σας σύντροφος

Η βούρτσα έχει 4 θέσεις: 0 (σβηστή),

ομορφιάς!

I (μεσαία ροή αέρα), II (κανονική ροή

Η καινούργια σας βούρτσα αέρος

αέρα) και III (δυνατή ροή αέρα). Η με-

διαθέτει 3 εξαρτήματα, όλα

σαία ροή αέρα είναι ιδανική για λεπτά

απαραίτητα για να κάνουν τις

μαλλιά ενώ η δυνατή ροή αέρα για πιο

κινήσεις του κομμωτή σας στο σπίτι

χοντρά μαλλιά.

σας.

Με το κουμπί «ψυχρού αέρα» που βρί-

Η βούρτσα

Multistyle 1000

είναι το

σκεται ξεχωριστά, μπορείτε εύκολα να

ιδανικό εργαλείο για να πραγματοποι-

κάνετε ένα πέρασμα με κρύο αέρα στο

είτε πανεύκολα το βούρτσισμά σας

τέλος του βουρτσίσματος για να στα-

και όλα τα χτενίσματα που είναι στη

θεροποιήσετε την κίνηση κάθε τούφας

μόδα.

και να δώσετε ένα αποτέλεσμα με «με-

Με τα τρία εξαρτήματα που διαθέτει

γάλη διάρκεια»..

αυτή η συσκευή, έχετε τη δυνατότητα

να δίνετε όγκο και φόρμα στα μαλλιά

Χρησιμοποιείτε τη βούρτσα σας αέρος

σας καθώς και να κάνετε μπούκλες

σε μαλλιά, στα οποία έχετε κάνει ένα

όπως οι επαγγελματίες με μια μόνο

αρχικό στέγνωμα και είναι ελαφρώς

κίνηση.

υγρά, και τα οποία έχετε ξεμπερδέψει

Ισχυρή (1000W): η βούρτσα αέρα

πολύ καλά.

στεγνώνει τα μαλλιά σας ή κάνει προ-

Δουλεύετε τα μαλλιά σας σε τούφες,

καταρκτικό στέγνωμα πολύ γρήγορα

πιάνοντάς τα με κλάμερ. Αρχίζετε με

χωρίς κάποιο εξάρτημα.

τις τούφες από τον αυχένα. Οι τού-

φες πρέπει να έχουν πάχος το πολύ

Η ιοντική τεχνολογία (LED μπλε)

2 εκ. και να είναι όσο το δυνατό ισο-

μπορεί να εξαφανίζει το στατικό ηλε-

μεγέθεις. Πάντα να δουλεύετε από τη

κτρισμό και ακόμη να ενισχύει την

ρίζα προς τις άκρες και να αφήνετε τη

αποτελεσματικότητα της φροντίδας

βούρτσα να γλιστρά κατά μήκος της

σε στεγνά μαλλιά. Διευκολύνει το χτέ-

τούφας που δουλεύετε.

νισμα και δίνει λάμψη και απαλότητα

στα μαλλιά σας. Δεν φριζάρει κι έτσι

Η ΘΕΡΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ

τα μαλλιά γίνονται εύκολα στο χτένι-

38MM ΜΕ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΑΠΟ ΚΕΡΑΜΙ-

σμα και στο φορμάρισμα.

ΚΟ για ένα τέλειο γλίστρημα και μια

καλύτερη προστασία των μαλλιών

Τοποθέτηση και αφαίρεση των εξαρ-

σας.

τημάτων

Ο συνδυασμός «βούρτσα/σεσουάρ»

Βάζετε τις βούρτσες και το ψαλίδι στο

είναι η επανάσταση για το βούρτσι-

σώμα της συσκευής έτσι ώστε οι οδη-

σμά σας!

γοί τους να ταιριάζουν και τα «κουμπώ-

Η ιδανική αυτή διάμετρος της βούρ-

νετε» όταν ακούσετε ένα κλικ.

τσας, που συνιστάται από την BaByliss,

Για να βγάλετε τα εξαρτήματα, πατάτε

δίνει μια κίνηση που ισιώνει και φου-

24

σκώνει τα μαλλιά χωρίς να τα ανακα-

τυλιγμένα κάτω από τη λαβίδα και

τώνει, πετυχαίνοντας τα καλύτερα

προς την κατεύθυνση που επιθυμείτε

αποτελέσματα που μπορεί να δώσει

να έχει η μπούκλα. Τοποθετείτε την

ένα βούρτσισμα στα μαλλιά κάνοντάς

λαβίδα από πάνω από την τούφα για

τα εντελώς απαλά.

να κάνετε μπούκλες προς τα μέσα.

Ο ζεστός αέρας της συσκευής θερμαίνει

Για να κάνετε μπούκλες προς τα έξω,

το μεταλλικό σωλήνα του εξαρτήματος.

τοποθετείτε την λαβίδα από κάτω

Έτσι, η θερμότητα διαχέεται απευθείας

από την τούφα.

πάνω στα μαλλιά, κάνοντάς τα απαλά

• Τυλίγετε τα μαλλιά μέχρι εκεί όπου

και ίσια.

θέλετε να αρχίζουν οι μπούκλες,

προσέχοντας ώστε το ψαλίδι να μην

Η ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ

έρθει σε επαφή με το δέρμα του

κεφαλιού. Κρατάτε το ψαλίδι στη

20MM ΑΠΟ ΤΡΙΧΕΣ ΧΟΙΡΟΥ

θέση αυτή για μερικά δευτερόλεπτα,

Η διάμετρος αυτή εφαρμόζεται ει-

ανάλογα με την υφή και το μήκος των

δικότερα στα φινιρίσματα: αυτή η

μαλλιών. Ξετυλίγετε ενώ τα μαλλιά

βούρτσα τονίζει το φορμάρισμα που

είναι ακόμη ζεστά (να μην καίνε) όταν

γίνεται σε μερικές τούφες, όπως η

τα πιάνετε. Για πιο σφιχτές και πιο

φράντζα, οι άκρες ή η ρίζα.

ελαστικές μπούκλες, ξετυλίγετε λίγα

Η χρήση της μπορεί επίσης να δια-

μαλλιά κάθε φορά. Για πιο χαλαρές

φέρει ανάλογα με το μήκος των μαλ-

μπούκλες και μπούκλες με κίνηση,

λιών:

ξετυλίγετε περισσότερα μαλλιά.

- σε κοντά μαλλιά, χρησιμοποιείται

• Για να απομακρύνετε το ψαλίδι

οριζοντίως όπως η θερμική βούρτσα

για μπούκλες, πατάτε το μοχλό

για ένα βούρτσισμα απαλό και φυ-

της λαβίδας και το αφήνετε. Για να

σικό, γυρίζοντας τα μαλλιά προς τα

«φιξάρετε» την μπούκλα, περιμένετε

μέσα ή προς τα έξω,

μέχρι τα μαλλιά να κρυώσουν πριν τα

- σε μακριά μαλλιά, χρησιμοποιείται

βουρτσίσετε ή τα χτενίσετε.

καθέτως ώστε οι άκρες να γίνονται

σπιράλ μπούκλες.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΑΛΙΔΙΟΥ ΓΙΑ ΜΠΟΥ-

και την αφήνετε να κρυώσει εντελώς

ΚΛΕΣ ΤΩΝ 25mm

πριν την καθαρίσετε ή την τακτοποι-

• Χρησιμοποιείτε σε μαλλιά στεγνά ή

ήσετε.

σχεδόν στεγνά. Χωρίζετε τα μαλλιά

• Σας συνιστούμε να καθαρίζετε τακτι-

σε τούφες ίδιου μεγέθους και τις

κά τις βούρτσες ώστε να αποφεύγε-

χτενίζετε πριν τις κάνετε μπούκλες.

ται να συγκεντρώνονται τρίχες, προϊ-

Πατάτε στο μοχλό της λαβίδας,

όντα κομμωτικής, κλπ. Με μια χτένα

τοποθετείτε το ψαλίδι στη μέση της

βγάζετε τις τρίχες από τις βούρτσες.

τούφας και ξεχωρίζετε ομοιόμορφα

Χρησιμοποιείτε ένα στεγνό ή ελα-

τα μαλλιά μεταξύ της λαβίδας και του

φρώς υγρό ύφασμα στις πλαστικές

σωλήνα. Τραβάτε απαλά το ψαλίδι

και κεραμικές επιφάνειες.

για μπούκλες μέχρι την άκρη των

• Τακτοποιείτε τη συσκευή και τα

μαλλιών.

εξαρτήματα στο τσαντάκι που σας

• Για να αποφύγετε το φριζάρισμα,

παρέχετε μέχρι την επόμενη χρήση.

βεβαιωθείτε ότι τα μαλλιά είναι καλά

25

ПОЛЬЗОВАНИЕ ЩЕТКОЙ-ФЕНОМ

РУССКИЙ

На щетке предусмотрены 4 позиции:

0 (выключено), I (средний поток воз-

MULTISTYLE 1000,

новый

духа), II (нормальный поток воздуха)

союзник вашей красоты !

и III (сильный поток воздуха). Сред-

Ваша новая щетка-фен оснащена

ний поток воздуха идеально подхо-

3-мя аксессуарами, каждый из

дит для тонких волос, сильный – для

которых необходим для того,

более густых.

чтобы воспроизвести жесты

вашего парикмахера у себя дома.

Отдельная кнопка «холодный воз-

дух» дает возможность с помощью

Multistyle 1000

– идеальный ин-

струи холодного воздуха в конце

струмент для того, чтобы без особых

укладки зафиксировать форму каж-

сложностей создать любую укладку и

дого локона, благодаря чему она со-

любую самую тенденциозную при-

хранится надолго.

ческу.

Оснащенный тремя аксессуарами,

Пользуйтесь щеткой-феном на пред-

этот аппарат позволяет придать

варительно подсушенных, но слегка

объем и форму вашим волосам и

влажных, и тщательно расчесанных

профессионально уложить их локо-

волосах.

нами одним движением руки.

Разделите волосы на участки, при-

Благодаря своей мощности (1000W),

подняв и закрепив их зажимами. На-

щетка-фен высушит или предвари-

чинайте с нижних прядей. Пряди для

тельно подсушит ваши волосы без

укладки должны быть не толще 2 см и

аксессуаров.

как можно более равномерными. Ра-

ботайте с прядью, начиная с корней

Технология ионизации (синий свето-

по направлению к кончикам волос;

диод) позволит укротить статическое

медленно передвигайте щетку вдоль

электричество и усилить эффектив-

пряди скользящим движением.

ность препаратов для ухода за воло-

сами, не требующих ополаскивания.

НАГРЕВАЮЩАЯСЯ ЩЕТКА ДИАМЕ-

Ионизация облегчает укладку волос,

ТРОМ 38 ММ С КЕРАМИЧЕСКИМ ПО-

придает им блеск и мягкость. Волосы

КРЫТИЕМ обеспечивает безукориз-

без заломов легче расчесать и уло-

ненное скольжение и улучшает

жить.

защиту ваших волос.

Сочетание «щетка/фен» коренным

Как установить и снять аксессуары

образом изменит вашу манеру укла-

Насадите щетки или плойку на кор-

дывать волосы!

пус аппарата, совместив направляю-

Это идеальный диаметр для щетки,

щие на обеих деталях, до щелчка.

рекомендуемый фирмой BaByliss; с

Чтобы снять насадку, нажмите на

ее помощью вы разгладите и прида-

кнопки блокировки, расположенные

дите объем волосам, не запутываясь

с обеих сторон аппарата, и аккуратно

в них, получив в результате идеально

потяните за аксессуар.

уложенные мягкие волосы.

32

Горячий воздух, поступающий от ап-

• Накрутите волосы на плойку до того

парата, нагревает металлическую

места, откуда должны, по вашему

трубку насадки. Таким образом, теп-

мнению, начинаться локоны;

ло действует непосредственно на во-

старайтесь не прикасаться плойкой

лосы, смягчая и разглаживая их.

к кожному покрову. Подержите

аппарат в этом положении

КРУГЛАЯ ЩЕТКА ИЗ ЩЕТИНЫ ДИА-

несколько секунд, в зависимости

МЕТРОМ 20 ММ

от структуры и длины волос.

Этот диаметр специально приспосо-

Раскручивать прядь следует тогда,

блен для окончательной доводки: с

когда волосы на ощупь станут

помощью этой щетки можно сделать

горячими (не обжигающими).

акцент на укладку отдельных прядей,

Для получения упругих и

челки, кончиков или корней волос.

эластичных локонов пряди волос,

Применение щетки может быть раз-

накручиваемые на плойку, должны

ным в зависимости от длины волос:

быть более тонкими. Если вы

- на коротких волосах ею можно

хотите, чтобы ваши локоны были

пользоваться горизонтально как

мягкими и плавными, прядь волос,

щеткой с нагревом, для получения

накручиваемая на плойку, должна

мягкой и естественной укладки,

быть более толстой.

внутрь или наружу.

• Чтобы извлечь плойку, нажмите

- на длинных волосах щеткой можно

на рычаг зажима и отведите его

пользоваться вертикально для соз-

от греющегося элемента. Чтобы

дания эффекта спиралевидных ло-

«зафиксировать» локон, подождите,

конов на кончиках прядей.

пока волосы остынут, и только

затем расчешите их расческой или

ПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛОЙКОЙ 25 мм

щеткой.

• Пользоваться плойкой следует

на сухих или практически сухих

УХОД ЗА АППАРАТОМ

волосах. Разделите волосы на

• Отключите аппарат от сети и дайте

равномерные пряди и расчешите

ему полностью остыть перед тем,

их перед тем, как начать укладку.

как почистить его или убрать на хра-

Нажмите на рычажок щипцов,

нение.

расположите плойку посередине

• Мы советуем вам регулярно очи-

пряди и равномерно распределите

щать щетки, чтобы избежать нако-

волосы между плойкой и зажимом.

пления волос, остатков препаратов

Аккуратно протяните аппарат по

для ухода за волосами и т.п. Чтобы

пряди до самых кончиков волос.

удалить волосы со щетки, восполь-

• Чтобы не образовались заломы,

зуйтесь расческой. Для очистки пла-

проверьте, хорошо ли накручены

стиковых и керамических поверх-

волосы под зажимом, правильно

ностей воспользуйтесь сухой или

ли выбрано направление

слегка влажной тканью.

укладки локона. Чтобы уложить

• До следующего применения сложи-

локоны внутрь, зажим должен

те корпус аппарата и его аксессуары

располагаться над прядью. Чтобы

в чехол для хранения, который вхо-

уложить локоны наружу, зажим

дит в комплект поставки.

должен располагаться под прядью.

33

ÜFLEMELİ FIRÇANIN KULLANIL-

TÜRKÇE

MASI

F�rçan�n dört konumu vard�r : 0 (ka-

MULTISTYLE 1000, yeni gü-

pal�), I (orta esinti), II (normal esinti)

zellik işbirlikçiniz !

et III (kuvvetli esinti). İnce saçlar

Yeni fön fırçanız, 3 aksesuar ile

için orta esinti, daha kal�n saçlar

huzurunuzda, bu parçaların

için kuvvetli esinti idealdir.

üçü de evinizde kuaförünüzün

yaptıklarını tekrarlamanız için

Ayr� « soğuk hava » düğmesi, her

vazgeçilmez önemde.

saç tutam�n�n hareketini sabitleş-

tirme ve « uzun süre » kal�c� olmas�-

Multistyle 1000 saçlar�n�z� çok ko- saçlar�n�z� çok ko-

n� sağlamak için fön çekme işlemi

lay f�rçalaman�z ve en son moda

sonras�nda kolay bir şekilde soğuk

saç modelleri için ideal bir alettir.

hava verilmesini sağlar.

Üç aksesuar� bulunan bu cihaz,

tek bir hareketle saçlar�n�za hacim

Fön f�rçan�z� önceden kurutulmuş

kazand�r�lmas�n� ve profesyonel

hafif nemli, iyice taranm�ş saçlar

bukleler yaratman�z� sağlar.

üzerinde kullan�n�z. Bir pense ile

Güçlü (1000W) üemeli f�rças�,

saçlar�n�z� parça, parça kald�rarak

saçlar�n�z� aksesuar kullanmadan

çal�ş�n�z. İlk önce aşağ�daki tu-

kurutur veya ön kurutma yapar.

tamlardan başlay�n�z. Üzerinde

çal�ş�lan tutamlar�n en fazla 2 cm

İyonik teknolojisi (mavi LED) sta-

kal�nl�kta ve mümkün olduğunca

tik elektriği kontrol etmenizi ve

düzgün olmas� gerekir. Her za-

durulamas�z saç bak�m� etkinliği-

man saç kökünden uçlara doğru

ni artt�rman�z� sağlar. Saç modeli

çal�ş�n�z ve f�rçan�n çal�ş�lan tutam

yapmay� kolaylaşt�r�r, saçlar�n�za

boyunca yavaşça kaymas�na izin

parlakl�k ve yumuşakl�k verir. K�v-

veriniz.

r�lma olmaks�z�n daha kolay model

verebilir ve şekle sokars�n�z.

SERAMİK KAPLAMALI, 38 MM Dİ-

AMETRELİ TERMİK FIRÇA saç�n�za

Aksesuarların takılması ve çıka-

mükemmel kayganl�k vermek ve

rılması

saç�n�z� daha iyi korumak içindir.

F�rçalar� ve maşay�, iki parçan�n k�-

« F�rça/saç kurutma makinesi »

lavuzlar�n� birbirine denk getirerek

ikilisi saç f�rçalamada devrim ya-

ve klik sesi duyana kadar bast�rarak

pacak !

cihaz�n gövdesi üzerine tak�n.

BaByliss’in tavsiye ettiği, bu ideal

Aksesuarlar� ç�karmak için, cihaz�n

f�rça diametresi, saçlar� kar�şt�rma-

yan taraf�nda bulunan açma tuşla-

dan düzleştirici ve kabart�c� bir etki

r�na bas�n�z ve yumuşak bir şekilde

yapar, saç�n�z� yumuşatmak için

aksesuar� çekiniz.

en iyi f�rçalama yöntemidir.

34

Cihazın sıcak havası aksesuarın

• Saçları dalgaların başlamasını

metal tüpünü ısıtır. Sıcaklık böylece

istediğiniz yere kadar sar�n ve

doğrudan saçlara uygulanmış olur,

maşan�n saç derisine temas et-

bu da saçları yumuşatır ve düzleş-

memesine dikkat edin. Saç�n

tirir.

yap�s�na ve uzunluğuna göre saç

maşas�n� birkaç saniye öylece

YABAN DOMUZU KILINDAN 20

tutun. Saçlar elle tutulduğunda

MM DİAMETRELİ YUVARLAK

s�cak olduğunda (yak�c� değil)

FIRÇA

sard�ğ�n�z saç� aç�n. Daha s�k�

Bu diametre özel olarak son işler

ve daha esnek dalgalar için, bir

için ayarlanm�şt�r : bu f�rça, per-

kerede az miktarda saç sar�n.

çem, saç ucu veya saç kökü gibi

Daha gevşek ve daha az belirgin

baz� tutamlar�n şekle sokulmas�n�

dalgalar için daha fazla saç sar�n.

pekiştirir.

• Saç maşasını çekmek için, pens

Saç�n uzunluğuna göre kullan�m

koluna bas�n ve ay�r�n. Saç�n

şekli değiştirilebilir :

dalgas�n� “sabitlemek” için,

- k�sa saçlarda, d�ş ve iç etkili, es-

saçlar� f�rçalamadan veya tara-

nek ve doğal bir f�rçalama için

madan önce soğumas�n� bek-

termik f�rça gibi yatay şekilde

leyin.

kullan�l�r.

- uzun saçlarda, saç uçlar�nda spi-

CİHAZIN BAKIMI

ral bukle etkisi yaratmak için dü-

• Cihazı temizlemeden veya yerleş-

şey şekilde kullan�l�r.

tirmeden önce, fişini ç�kar�n�z ve

tamamen soğumas�n� bekleyiniz.

25mm SAÇ MAŞASININ KULLA-

NILMASI

• Saç veya şekil verici ürünlerin

• Kuru veya nemli saçları eşit

vs. birikmesini engellemek için

tutamlar halinde ay�r�n ve

f�rçalar� düzenli olarak temizle-

şekillendirmeden önce taray�n.

menizi öneriyoruz. F�rçalardaki

Pens üzerine bast�r�n, saç

saç� ç�karmak için bir tarak kulla-

maşas�n� saç tutam�n�n yar�s�na

n�n�z. Plastik ve seramik yüzeyler

yerleştirin ve saçlar� pens ve tüp

için kuru veya hafif �slak bir bez

aras�nda eşit bir şekilde dağ�t�n.

kullan�n�z.

Saç maşas�n� yavaşça saçlar�n

• Cihazın gövdesini ve aksesuarları,

ucuna kadar çekin.

gelecek kullan�ma kadar birlikte

• Saçların kabarmaması için,

verilen çantaya yerleştiriniz.

saçlar�n pens alt�nda iste-

nilen dalga yönünde sar�lm�ş

olmas�na dikkat edin. Saçlar�

içeri doğru dalgaland�rmak için

pensi saç tutam�n�n üzerine

yerleştirin. Saçlar� d�şar� doğru

dalgaland�rmak için, , pensi saç

tutam�n�n alt�na yerleştirin

35