JVC KW-AV70BT: INTRODUCCIÓN

Configuraciones iniciales

La pantalla de ajuste inicial aparece al encender la

Language Selecciona el idioma utilizado

unidad por primera vez o al reinicializar la unidad.

para la información en

• También puede cambiar los ajustes en la pantalla

pantalla. (☞ página 48)

<Settings>. (☞ página 46)

AV Input Selecciona el componente

externo para reproducir.

1 Para KW-AV70BT

(☞ página 47)

Camera Input Seleccione <On> al conectar

ESPAÑOL

la cámara de retrovisión.

(☞ página 48)

Display

Selecciona el fondo de

Design

pantalla y los colores del

texto y los botones del panel

táctil. (☞ página 41)

Demonstration

Active o desactive la

Para KW-AV70

demostración en pantalla.

(☞ página 47)

2 Finalice el procedimiento.

Se visualiza la pantalla <AV Menu>.

• Inicialmente se encuentra seleccionado

<AV Off> . Seleccione la fuente de

reproducción. (☞ página 12)

6

SP_KW-AV70_EU_1.indb 6SP_KW-AV70_EU_1.indb 6 12/16/11 12:50:35 PM12/16/11 12:50:35 PM

Puesta en hora del reloj

1 Visualice la pantalla <AV Menu>.

4 Ponga el reloj en hora.

En la pantalla de control de fuente:

Para sincronizar la hora del reloj con

la del sistema de radiodifusión de

datos

ESPAÑOL

2 Visualice la pantalla <Settings>.

Para ajustar el reloj manualmente

3

1

Selecciona el formato de indicación de la hora

2

Ajuste la hora

3

Ajuste los minutos

5 Finalice el procedimiento.

7

SP_KW-AV70_EU_1.indb 7SP_KW-AV70_EU_1.indb 7 12/16/11 12:50:35 PM12/16/11 12:50:35 PM

Operaciones comunes

• Conecta/desconecta la alimentación. (

☞ debajo)

• Visualiza la pantalla <AV Menu>. (Pulsar) (☞ página 10)

Sensor remoto

Sensor de movimiento

Pantalla (panel táctil)Panel del monitor

ESPAÑOL

(

☞ página 11)

Botón de reinicialización

(

☞ página 3)

Conexión de la alimentación

Apagado de la pantalla

En la pantalla <AV Menu>:

Apagado de la unidad

(Sostener)

La pantalla está apagada.

Activación/desactivación de la

fuente AV

Para activar la pantalla

Puede activar la función AV seleccionando la fuente en

la pantalla <AV Menu>.

o

Toque la pantalla para que se visualice <AV Menu>.

Para desactivar la fuente AV

La fuente AV está desactivada.

8

SP_KW-AV70_EU_f.indb 8SP_KW-AV70_EU_f.indb 8 12/19/11 3:13:51 PM12/19/11 3:13:51 PM

Ajuste del volumen

Operaciones del panel

del monitor — Apertura/

Para ajustar el volumen (00 a 50)

inclinación

1 En la pantalla de control de fuente:

• En la pantalla de control de fuente, el volumen

también se puede ajustar deslizando el dedo sobre el

panel táctil, tal y como se muestra en la ilustración.

ESPAÑOL

2

AumentarDisminuir

Para atenuar el sonido

[ Open]

Abre el panel del monitor.

[

Eject] Expulsa el disco.

Cierra el panel del monitor.

[

Close]

• No introduzca el dedo detrás

El indicador ATT se enciende.

del panel del monitor.

Inclina el panel del monitor.

[

Tilt +]

Para cancelar la atenuación, pulse de nuevo [

].

[

Tilt –]

[Detach] Para desenganchar el panel del

monitor. (☞ página 5)

Precaución sobre el ajuste de

[

]

Retrocede a la pantalla de la

volumen:

fuente actual.

Los dispositivos digitales (CD/SD*/USB/iPod)

• El disco también puede expulsarse con el ACC

producen muy poco ruido al compararse con otras

desconectado. Mantenga pulsado

/MENU para que

fuentes. Baje el volumen antes de reproducir

aparezca la pantalla <Open/Tilt>.

estas fuentes digitales para evitar daños en los

altavoces resultantes de un repentino aumento

del nivel de salida.

(Sostener)

* “

SD

” solo está disponible para el modelo KW-AV70BT.

9

SP_KW-AV70_EU_f.indb 9SP_KW-AV70_EU_f.indb 9 12/19/11 3:13:51 PM12/19/11 3:13:51 PM

Cambio de pantallas

Pantalla de control de fuente

Botones de operación comunes

1

[ ] *

Visualiza la pantalla App del iPod touch/iPhone

conectado. (☞ página 33)

2

Visualiza la pantalla de la unidad de navegación

[

] *

conectada. (☞ página 37)

3

4

[

]*

*

• Visualiza la pantalla de control de teléfono.

(Pulsar)

• Cambia al teléfono móvil conectado en último

ESPAÑOL

término. (Sostener) (☞ página 53)

[

]

Visualiza la pantalla de ajuste de sonido.

(

☞ página 39)

[TP] Activa/desactiva el modo de recepción de espera

de TA. (

☞ página 16)

[

]

Visualiza la pantalla <Open/Tilt>.

(☞ página 9)

Pantalla <AV Menu>

Pantalla <Settings>

Visualiza la pantalla de control de fuente/pantallas

Cambia los ajustes detallados. (☞ página 46)

de ajustes y cambia la fuente de la imagen.

Visualiza la pantalla de

Cambia la página

3

☞ página 12

control de teléfono *

1

*

Aparece cuando el ajuste <Input> de la pantalla

<Navigation Input> está ajustado a <iPhone>.

Seleccione la opción que desea mostrar en la pantalla.

(☞ página 33)

2

*

Aparece cuando el ajuste <Input> de la pantalla

[AV] Visualiza la pantalla de control de

fuente. (

☞ arriba)

<Navigation Input> está ajustado a <RGB>.

[Camera] Visualiza la imagen de la cámara de

(☞ página 36)

retrovisión. (

☞ página 45)

3

*

Sólo para KW-AV70BT.

1

[Apps]*

Visualiza la pantalla App del iPod

4

*

El icono varía en función del estado de conexión del

touch/iPhone conectado.

dispositivo Bluetooth (☞ página 51).

(

☞ página 33)

2

[Navi] *

Visualiza la pantalla de la unidad

de navegación conectada.

• Pulse [ ] para volver a la pantalla anterior.

(☞ página 37)

[Off]

Apaga la pantalla. (

☞ página 8)

• Pulse [

] para que se visualice la pantalla de

control de fuente.

10

SP_KW-AV70_EU_f.indb 10SP_KW-AV70_EU_f.indb 10 12/19/11 3:13:51 PM12/19/11 3:13:51 PM

Operaciones en la pantalla

Ajuste <Display Sensor>

<Sensor>

Selecciona el método para mostrar los botones y la

Cambia los ajustes sobre el modo de visualización de los

información de reproducción.

botones, la sensibilidad del sensor de movimiento y el

Motion

Muestra los botones y la información de

cambio en la pantalla tras un tiempo de inactividad.

reproducción cuando se acerca la mano al

1 En la pantalla <AV Menu>:

sensor de movimiento.

• El sensor de movimiento no funciona

cuando se apaga la pantalla. (☞ página 8)

Touch Muestra los botones y la información de

ESPAÑOL

reproducción cuando se toca la pantalla.

2

Off Desactiva la función <Motion> o

<Touch>.

• Toque la pantalla repetidas veces para que se

vuelvan a ocultar los botones y la información de

reproducción cuando esté seleccionado

<Motion> o

<Touch>.

<Motion Sensitiv.>

Selecciona la sensibilidad del sensor (<High> o

<Low>).

• Disponible cuando <Sensor> está ajustado a

<Motion>.

<Time Out Mode>

Selecciona las opciones mostradas en la pantalla

cuando no se realiza ninguna operación durante

aproximadamente 10 segundos y cuando

/MENU esté

apagado en el panel del monitor.

3

• Disponible cuando <Sensor> está ajustado a

<Motion> o <Touch> (☞ arriba).

Simple Muestra la información de la fuente y

algunos botones de control de fuente

(por ejemplo, botones de control de

volumen).

Backgrnd

Se muestra el fondo.

BlackOut La pantalla está apagada.

• Para restaurar la pantalla:

– Cuando <Sensor> esté ajustado

a <Motion>, acerque la mano al

sensor de movimiento.

– Cuando <Sensor> está ajustado a

<Touch>, toque la pantalla.

11

SP_KW-AV70_EU_1.indb 11SP_KW-AV70_EU_1.indb 11 12/16/11 12:50:37 PM12/16/11 12:50:37 PM