Gorenje SMO-20 DGB – page 8
Manual for Gorenje SMO-20 DGB
Table of contents
- SPECIFICATIONS Installation Before you call for service Radio interference
- IMPORTANT Important safety instructions Safety instructions for general use
- IMPORTANT-COOKWARE NOT TO USE IN YOUR MICROWAVE OVEN
- Computer control panel Feature diagram
- Operation Instruction 1. Setting digital clock 2. Microwave cooking 3. Quick start 4. Grill 5. Combination 1 6. Combination 2
- 7. Auto defrost 8. Auto cooking 9. Child lock 10. Preset function
- Care of your microwave oven Guarantee & service Environment
141
8.
apparatet av en person som er ansvarlig for
ADVARSEL-
slik at de ikke leker med apparatet.
JORDES.
9.
de
baksiden, 10 10 cm
10. Denne ovnen trenger 1.2 KVA
ikke blokkere ovnens luftutganger.
installerer ovnen.
ADVARSEL: Denne ovnen er beskyttet
u varmer opp mat i plastbeholdere,
innvendig med en 250V, 10 A sikring.
faren for antenning;
VIKTIG
Lederne i hovedkabelen er forsynt med
Jordet
kveles;
Bl
Oppvarming av drikker i mi
fargemarkeringene som er brukt til
- Lederen som er gul-
forbrenninger;
kobles til kabelfestet som er merket med
Ikke kok egg med skall eller varm hele
bokstaven E eller med jordingssymbolet
kan eksplodere, selv etter at oppvarmingen
-
som er merket med bokstaven N eller
farget svart.
-
som er merket med bokstaven L eller
en svamp eller myk klut.
eventuelle matrester fjernes;
Viktig sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL:
situasjoner;
av temperaturene som dannes (Kun for
skiftes ut av produsenten, produsentens
modellen med grillfunksjon)
servicetekniker eller liknende kvalifisert
ADVARSEL: e
har blitt reparert av en kyndig tekniker;
Sikkerhetsinstruksjoner for
ADVARSEL: Det er farlig for alle andre enn
-
vanlig bruk
eller reparasjonsoperasjon som involverer
fjerning av deksler som gir beskyttelse mot
sikkerhetsanvisninger som sikrer optimal
en:
ADVARSEL:
1.
varmes opp i lukkede beholdere siden de vil
kunne eksplodere.
bruker ovnen.
ADVARSEL: Dette apparatet er ikke tiltenkt
2.
bruk av personer (inkludert barn) som har
nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk
eller noen som helst gjenstander som ikke
funksjonsevne, eller personer som ikke har
erilisere noe.
tilsyn eller instruksjoner om bruk av
142
3.
10.
kunne skade ovnen.
4. Ikke bruk ovnen til noen form for lagring, for
11.
5.
beholder og ikke beholderen selv. Derfor,
mat som er omsluttet av en slags membran,
slik som eggeplommer, poteter, kyllinglever,
igst
membranen flere ganger med en gaffel.
slippe ut samme mengde damp og/eller
6.
fjerner lokket ved tradisjonell matlaging.
7. Fjern aldri noen deler av ovnen, slik som
12.
etc.
ler
8.
varmer opp mat/drikke for babyer. Vi
du setter den inn i ovnen.
varmen blir jevnt fordelt.
13. Mat som inneholder en blanding av fett og
vann, f.eks. kraft
i ovnen i 30-60 sekunder etter at ovnen har
du tilsetter en buljongterning.
14.
huske at det er noen typer mat, f.eks.
som varmes opp veldig fort. Ikke bruk
- eller
fettinnhold.
15.
16. brann inne i ovnen:
a)
andre brennbare materialer er plassert
b)
plasserer posen i ovnen.
c) Hvis materialer inne i ovnen skulle
9.
brukes i overensstemmelse med
produsentens instruksjoner.
hovedsikringen.
- Ikke bruk metallbeholdere eller gryter
- Ikke bruk noen gjenstander med
metalldeler.
- Ikke bruk melamintallerkener da de kan
inneholde et materiale som kan
skades og vil nedsette
tilberedingshastigheten.
-
Glaseringen er uegnet for bruk i
brukes.
-
slik som forskjellige typer flasker, da de
kan eksplodere hvis de varmes opp i en
- - eller
baketermometre.
- Det finnes termometre i handelen som
er laget spesielt for matlaging i
143
DATASTYRT KONTROLLPANEL
1. kring
2. Vindu
3. Luftehull
4. Dreiering
5. Glasstallerken
6. Betjeningspanel
7. Grillrist
8.
DISPLAY
Her vises tilberedningstid
+-
AUTOMATISK TINING
( , , , )
Drei programhjulet til et av disse symbo
GRILLING
minutter).
KOMBINASJON 1
KOMBINASJON 2
eff
HURTIGTILBEREDNING
KOKKE
TIDSINNSTILLING
starter automatisk til en bestemt tid.
START / STOPP / AVBRYT
deretter knappen inntrykt i tre sekunder hvis du vil avbryte programmet.
144
Bruksanvisning
1. Stille inn digital klokke
Ovnen har en digital klokke, og du kan veksle
mellom 12- og 24-timersv
klokkeknappen.
Eksempel:
1. , og trykk
-timers visning.
2.
bekrefte tidsvisningen.
3. Trykk + eller imen 8.
4.
bekrefte timen.
5. Trykk + eller
6.
bekrefte minuttene.
Merk! Du kan sjekke tiden under tilberedning
.
2.
Ve
. Maksimal
tilberedningsstid er 95 minutter.
t av
Effekt
Display
100%
P100 1-S
80%
P-80 1-S
60%
P-60 1-S
40%
P-40 1-S
2.
du velger en ny funksjon. (Begge disse
tilberedningsprogram.)
3.
programhjulet til riktig effektsymbol
( , . , ).
3. Hurtigstart
Med denne funksjonen kan du starte ovnen
raskt. Maksimal tilberedningstid er 10 minutter.
knappen
trykke .
4. Grilling
Maksimal tilberedningstid er 95 minutter. Grilling
kyllingstykker.
EKSEMPEL:
minutter.
1.
2. Drei programhjulet til grilling .
3.
4. .
5. Kombinasjon 1
Maksimal tilberedningstid er 95 minutter.
grillfunksjon. Brukes til fisk og gratinering.
EKSEMPEL: Du vil tilberede maten i 10 minutter
EKSEMPEL:
1.
25 minutter for kombinasjon 1.
1.
2. Drei programhjulet
( , . , -
2. Drei programhjulet til .
60.
3. Tr
3.
4. .
4. .
6. Kombinasjon 2
Maksimal tilberedningstid er 95 minutter.
Merk!
1. Hvis du vil stoppe programmet midlertidig,
grillfunksjon. Brukes til puddinger, omeletter,
. Du kan fortsette
bakt potet og fugl.
programmet .
EKSEMPEL:
inntrykt i fem
12 minutter for kombinasjon 2.
sekunder.
1.
145
2. Drei programhjulet til .
3.
4. .
7. Automatisk tining
Du kan tine mat ut fra vekt
vekten er programmert. Du kan tine mat som
veier 100-800 g.
EKSEMPEL: Du vil tine 600 g frosne reker.
1. Drei programhjulet til automatisk tining .
2. nsket vekt.
3. .
Merk!
8. Hurtigtilberedning
trenger du ikke angi tid el Du
matens vekt eller mengde. Ovnen starter
.
EKSEMPEL: Du vil tilberede 150 g pizza.
1. Drei programhjulet til hurtigtilberedning .
2. ＋－ －2.
3.
4. ＋－
mengde.
5. .
Kode
Matvare
For drikker og poteter viser displayet
＋－
Resultatet avhenger av
spenningssvingninger , matens form og
bestemte matretter og om du plasserer
maten riktig i ovnen. Hvis du ikke er helt
tilberedningstiden.
A1
drikker
(200
ml/kopp)
A2
pizza (g)
A3
pasta (g)
A4
poteter
(230
g/porsjon)
A5
oppvarmi
ng (g)
A6
er (g)
A7
tining
pizza (g)
A8
9. Barnesikring
Symbolet
Hold knappen for
START/STOPP/AVBRYT inntrykt i fem
Hold knappen
START/STOPP/AVBRYT inntrykt i fem
displayet.
10.
Med denne funksjonen kan du velge
Eksempel: La oss si at klokken er 9:00 og at du
grillprogram klokken 10:30.
1. Drei programhjulet til PRESET .
2. ＋－
bekrefte.
3. ＋－
4. Drei programhjulet til GRILL.
5. Trykk direk＋－
6.
starte.
MERK!
1.
tilberedningsprogrammet automatisk.
2.
jekke
START/STOP/CANCEL, eller drei
PRESET-programmet.
3. AUTO DEFROST kan ikke velges i
PRESET-programmet.
146
Garanti og service
din
produktet, tar du kontakt med Gorenje
1.
kundesenter i ditt land (du finner
telefonnummeret i den internasjonale
2. Hold ovnen ren innvendig. Hvis det skulle
garantibrosjyren). Hvis Gorenje ikke har noe
kundesenter i ditt land, henvender du deg til
forhandleren eller kontakter Gorenje
serviceavdeling for hvitevarer.
idler.
3.
Kun for personlig bruk!
vann renne inn gjennom
4.
med en myk, fuktig klut. Ikke bruk
kontrollpanelet.
5. Hvis det skulle samle seg damp innenfor
foreta
endringer!
betingelser og har ingen innvirki
funksjonen av apparatet.
6.
eller i oppvaskmaskin.
7.
nnen med et
mildt vaskemiddel, vann eller
oppvaskmaskin. Damp fra matlagingen
samles opp under bruk, men har ingen
foten fra bunnen for
plass igjen i riktig posisjon.
8.
med vann og saften og skallet av en sitron i
9.
ovnen, vennligst ta kontakt med en
Ikke kast produktet i det vanlige
husholdningsavfallet. Etter endt levetid skal det
leveres inn til et godkjent mottak for gjenvinning.
NYE APPARATET
Flere anbefalinger for matlaging med
htpp://www.microwave.gorenje.com
147
S FI
TEKNISET TIEDOT
Virrankulutus: .......................................................................................................... 230V~50Hz,1200W
Teho: ........................................................................................................................................... 700W
Grillikuumennin: ........................................................................................................................... 900W
........................................................................................................................ 2450MHz
Ulkomitat:..................................................................................... 452mm(L) X 262mm(K) X 364mm(S)
................................................................................... 3415mm(L) X 198mm(K) X 297mm(S)
Uunin vetoisuus: ....................................................................................................................... 20 litraa
Paino ilman pakkausta: ...................................................................................................... noin 11,3 kg
: ............................................................................................................... (Lc IEC) < 58 dB (A)
tty eurooppalaisen,
Laite on tarkoitettu ruokien ja juomien
- ja elektroniikkalaitteita
koskevan 2002/96/EC-direktiivin
mukaisesti.
Ra
yleiseurooppalaista sopimusta, joka
- ja
television tai vastaavan laitteen toiminnassa.
elektroniikkalaitteiden palautusta ja
Enn
a) Puhdista uunin luukun ja tiivisteiden pinnat.
b) Sijoita radio, televisio tms. mahdollisimman
kauas mikroaaltouunista.
valvontaa.
c)
asennettua antennia varmistaaksesi
Ennen kuin soitat korjaajalle
1.
Asennus
a) Varmista, e
1.
poistettu uu
ole, irrota pistoke pistorasiasta, odota
2.
takaisin pistorasiaan.
-
b) Tarkista, onko sulake palanut tai
- vaurioitunut luukku
-
toimivat normaalisti, kokeile
ruudussa
-
laitteella.
uja vaurioita,
2. Jos mikroaaltokuumennus ei toimi:
a)
3. 11,3 kg, ja se
b)
lukkiutunut. Muussa tapauksessa
4.
uuniin ei virtaa mikroaaltoenergiaa.
5.
EI RATKAISE ONGELMAA, OTA
6.
VALTUUTETTUUN
HUOLTOLIIKKEESEEN.
ilmanvaihdon.
7.
148
8.
1
apsi.
ilmanvaihtoaukkoja.
VAROITUS
otka
MAADOITETTAVA.
ovat mikroaaltouuniin sopivia.
9.
- tai
paperiastioissa, tarkkaile uunia mahdollisen
10. 2
syttymisen varalta.
KVA, joten asennetaessa on suositeltavaa
VAROITUS: unia suojaa laitteen
luukku suljettuna tukahduttaaksesi
mahdolliset liekit.
Jos kuumennat mikroaaltouunissa juomia,
seuraavasti:
kuumennusastiaa varovasti.
Maadoitettu
Sekoita tai ravista tuttipullojen ja
Sininen: Neutraali
Ruskea:
palovammoja.
istokkeesi
-
liitoskohtaan, joka on merkitty E-kirjaimella
.
Puhdista luukun pinta, luukun tiivisteet ja
-
hankaamattomalla
tai N-kirjaimella merkittyyn liitoskohtaan.
-
liinalla.
L-kirjaimella merkittyyn liitoskohtaan.
turvaohjeita
VAROITUS:
vaaratilanteisiin.
uunia vain aikuisten valvonnassa korkeiden
Jos virtajohto on vaurioitunut, se on
takia (koskee ainoastaan
vaihdatettava valmistajalla, valtuutetulla
grillitoiminnolla varustettua mallia).
VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiivisteet
ammattilaisella vaaratilanteiden
korjannut laitteen.
VAROITUS:
turvallisesti huoltaa tai korjata laitetta, jos
- ja turvaohjeita, joilla
voit varmistaa uunin ja muiden vastaavien
suojaavan kuoren irrottamista.
laitteiden tehokkaan toiminnan:
VAROITUS:
1.
VAROITUS: Laitetta ei ole tarkoitettu lasten
2.
valmistukseen, esimerkiksi vaatteiden,
fyysinen tai henkinen toimintakyky on
paperin tms. kuivaamiseen tai esineiden
rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai
sterilisoimiseen.
3.
vaurioitua.
valvonnassa ja ohjauksessa. Pienten lasten
4.
e
5.
uunin taakse tilaa 8 cm, molemmille sivuille
kalvo, kuten munankeltuaisia, perunoita,
149
kananmaksaa tms. ennen kuin olet pistellyt
12.
6.
ulkokuoren aukkoihin.
anna
7.
8.
tasaisesti.
lasitarjottimella. Pane ruoka
13.
asianmukaiseen kuumennusastiaan, ennen
kuin panet ruuan uuniin.
60 sekunnin ajan sen
Sekoitus tasaantuu, ja ruoka/neste ei kupli,
lihaliemikuutio.
14.
nopeasti. Kun
15. Keittoastiat voivat kuumentua, koska niihin
t on peitetty
pannulappuja.
16.
a)
mikroaaltouunia tarkasti, jos uuniin on
ruuanvalmistuksen helpottamiseksi
pantu paperia, muovia tai muita
tulenarkoja materiaaleja.
b) Poista pussinsulkija, ennen kuin panet
pussin uuniin.
c)
katkaise virta sulakkeesta tai
virrankatkaisijasta.
9.
mukaan.
10.
mikroaaltouunissa.
11.
Vaikka astian kansi ei tuntuisi kuumalta,
kun otat sen mikroaaltouunista, astian
kantta
ruuanvalmistuksessa.
EI SAA PANNA MIKROAALTOUUNIIN
-
astioita, joissa on metalliset
-
viimeistelty metallilla.
-
metallilangasta valmistettuja
pussinsulkijoita.
-
-
pin
Livingwaren kuppeja, joissa on
-
suuaukko, kuten virvoitusjuoma- tai
salaatinkastikepulloja, koska ne
nissa
kuumennettaessa.
-
- Markkinoilla on erityisesti
mikroaaltokypsennykseen
150
OHJAUSPANEELI
KAAVAKUVA
1.
2. Uunin ikkuna
3. Uunin tuuletusaukko
4. Rullarengas
5. Lasitarjotin
6. Ohjauspaneeli
7. Grilliteline
8. joka on
jen merkkivalon ja kellonajan.
+-
AUTOMAATTINEN SULATUS
asettamiseksi.
TEHOTASO ( , , , )
ennyksen tehotason valitsemiseksi.
GRILLI
minuuttia.
YHDIST. 1
YHDIST. 2
-
mikroaaltouunilla ja grilliteholla.
AUTOMAATTINEN KYPSENNYS
heti.
KELLO
ESIASETA
151
1. Digitaalisen kellon asettaminen
Uuni on varustettu digitaalisella kellolla, voit
asettaa kellonajan 24/12
painamalla kellon painiketta odotustilassa.
Esimerkiksi:
uunin kellon ajaksi 8:30.
1.
kohtaan , voit painaa + valitaksesi 24
2. Paina -painiketta kerran tuntiasetuksen
vahvistamiseksi.
3. Paina + tai asettaaksesi tuntinumeron 8.
4. Paina -painiketta kerran tuntiasetuksen
vahvistamiseksi.
5. Paina + tai asettaaksesi minuuttinumeron
30.
6. Paina -painiketta kerran tuntiasetuksen
vahvistamiseksi.
Huomaa: Voit tarkistaa ajan ruoanlaiton aikana
painamalla -painiketta.
2. Mikroaaltouunikypsennys
TEHOTASO-koodiin valitaksesi kypsennyksen
asettaaksesi
haluamasi kypsennysajan. Kypsennyksen
maksimiaika on 95 minuuttia.
tehotasokoodiin.
Keittoteho
100%
P100 1-S
80%
P-80 1-S
60%
P-60 1-S
40%
P-40 1-S
lukee Loppu, paina jotakin painiketta tai avaa
uun
toiminnon asettamista.
oikeaan TEHOTASO-koodiin ( , . , ).
3.
hdollistaa uunin
Kypsennyksen
maksimiaika on 10 minuuttia.
Paina valmiustilassa -painiketta nopeasti
kypsennysprosessin aikanakin painamalla .
4. Grilli
Kypsennyksen maksimiaika on 95 minuuttia.
ohuille lihaviipaleille, pihveille, kyljyksille,
kebabille, makkaroille ja kanapaloille. Se sopii
ja gratinoiduille
ruokalajeille.
minuuttia.
1. Avaa luukku ja laita ruoka uuniin, sulje se.
2. .
3. Paina + tai asettaaksesi ajaksi 12:00:00.
4. Paina -painiketta
5. Yhdis
Kypsennyksen maksimiaika on 95 minuuttia.
30% mikroaaltokypsennyksen aika, 70%
gratinointiin.
kypsennyksen 25 minuutiksi.
1. Avaa luukku ja laita ruoka uuniin, sulje se.
2. .
3. Paina + tai asettaaksesi ajaksi 25:00.
minuuttia 60%:n mikroaaltoteholla.
4. Paina -painiketta.
1. Avaa luukku ja laita ruoka uuniin, sulje se.
6.
2. , . , ),
-60.
Kypsennyksen maksimiaika on 95 minuuttia.
3. Paina + tai asettaessasi ajaksi 10:00.
55% mikroaaltokypsennyksen aika, 45%
4. Paina -painiketta.
munakkaisiin, uuniperunoihin ja siipikarjaan.
Huomaa:
kypsennyksen 12 minuutiksi.
1. Avaa luukku ja laita ruoka uuniin, sulje se.
2. .
; ta 5 sekunnin
3. Paina + tai asettaaksesi ajaksi 12:00:00.
4. Paina -painiketta.
koko kypsennysohjelman.
152
7. Automaattinen sulatus
perustuvan ruoan sulatuksen. Sulatuksen
tehotasot ja aika asetetaan automaattisesti, kun
paino on ohjelmoitu. Sulatettavan ruoan paino
ESIMERKIKSI:
600 g pakastettuja katkarapuja
1.
kohtaan .
2. Paina + tai ilmoittaessasi haluamasi
painon.
3. Paina -painiketta.
Huomaa:
painamalla .
8. Automaattikypsennys
Seuraaviin ruokiin tai ruoanlaittotoimintoihin ei
antaa uunille tarkat t
Uuni
alkaa toimia, kun olet painanut .
Esimerkiksi: 150 g pizzan kypsennys.
1.
AUTOMAATTIKYPSENNYS .
2. ＋－－2.
3. Vahvista painamalla .
4. ＋－
5. Paina -painiketta.
Koodi
Ruoka-aine
Juoman ja perunoiden osalta
ruoka-aineen painon sijaan
painettaessa ＋－.
-
kypsennyksen aikaansaamiseksi.
Automaattikypsennyksen tulos
-aineen
muoto ja koko, tiettyjen ruokien
kypsyysmieltymykset ja kuinka
hyvin satuit laittamaan ruoan
uuniin. Jos tulos ei joka
jonkin verran haluamallasi tavalla.
A1
Juoma (200
ml/kuppi)
A2
Pizza (g)
A3
Pasta (g)
A4
Perunat (230
g / annos)
A5
Uudelleenkuu
mennus (g)
A6
Vihannekset
(g)
A7
Pizzan sulatus
(g)
A8
Liha (g)
9. Lapsilukko
LAPSILUKKO-ilmaisin tulee esiin
ollessa asetettuna.
LAPSILUKON asettaminen:
painettuna valmiustilassa
-
painiketta 5 sekunnin ajan, kuuluu piippaus ja
lukituksen merkkivalo palaa.
LAPSILUKON peruuttaminen:
-painiketta 5 sekunnin ajan, kunnes
10. Esiasetustoiminto
ajankohtana.
Esimerkiksi:
kypsytysohjelman 5 minuutin ajaksi kello 10:30.
1.
(ESIASETA) .
2. ＋－
vahvistukseksi START/STOP/CANCEL
3. ＋－
paina taas vahvistukseksi
START/STOP/CANCEL
4. Knnvalitsin asentoon GRILL (GRILLI).
153
5. Paina ＋tai －suoraan asettamaan
kypsytysajaksi 5:00.
6. Kynnistpainamalla
takaisin oikeaan asentoon.
START/STOP/CANCEL
8. Poista uunista hajut sekoittamalla kupillinen
(KYNNISTPYSYTPERUUTA).
HUOMAA:
kulhoon. Kuumenna mikroaaltouunissa
1. Kun kello on 10:30, haluttu kypsytysohjelma
viiden minuutin ajan, pyyhi huolellisesti ja
2.
9. Kun uunin lamppu
tilaan PRESET (ESIASETA) voidaksesi
tarkistaa esiasetuksen ajan. Paina
START/STOP/CANCEL
mukana s
peruuttaa PRESET (ESIASETA) -
toiminnon.
3. AUTO DEFROST (AUTOMAATTINEN
SULATUS) toimintoa ei voida asettaa
Takuu ja huolto
PRESET (ESIASETA) -ohjelmassa.
Jos tarvitset tietoja, tai jos sinulla on ongelma,
Mikroaaltouunin huolto
asiakaspalvelukesk
1.
puhelinnnumeron maailmanlaajuisesta
pistorasiasta ennen uunin puhdistamista.
2.
-
kostealla liinalla. Kovien tai hankaavien
kotitalouslaitteiden huoltoosastoon.
suositeltavaa.
3. Puhdista uunin ulkopinnat kostealla liinalla.
huolehdi, ettei uunin ilmanvaihtoaukkoihin
4.
ohjauspaneel
hankaavilla tai suihkutettavilla aineilla.
5.
se ei ole merkki uunin viallisesta
toiminnasta.
6.
7.
ikkunanpuhdistusaineella, ja kuivaa.
TOIVOTTAA NAUTINNOLLISIA
uunin
ruuanvalmistukseen mikroaaltouunissa ja
-sivuiltamme:
htpp://www.microwaves.gorenje.com
154
LV
TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS
..................................................................................................... 230V~50Hz,1200W
Izvade: ......................................................................................................................................... 700W
............................................................................................................................... 900W
.......................................................................................................... 2450MHz
................................................................................452mm(P) X 262mm(A) X 364mm(D)
ns d ................................................................315mm(P) X 198mm(A) X 297mm(D)
........................................................................................................................... 20 litri
Svars bez kastes iepakojuma: .......................................................................................... Apm. 11,3 kg
: .................................................................................................... (Lc IEC) < 58 dB (A)
PILNVAROTO APKOPES DIENESTU.
zt un
uz
visie
stingri aizliegts
a)
b)
dienestu
c)
1. s
oram utt., lai
a)
1.
b)
2.
-
-
-
2.
a)
-
b)
NELIETOJIET .
3. ver 11,3
tiekami
155
4.
5. NENOVIETOJIET
6.
sienas.
7.
8.
-
9. viegli
cm
10. 2 KVA;
au
atveres.
:
s
Zils:
Zemsprieguma
-
E vai ar
-
burtu N va
-
burtu L
dobuma virsmas, izmantojiet tikai maigas,
kompetenta persona to nav salabojusi.
Personai, kas nav
156
9.
10.
11.
izpildi:
1.
2. N
12.
3.
4.
siltumu.
5.
13.
vistas aknas utt., ja neesat to vispirms
-
6.
7.
ievietota karote vai pievienots buljona
u.c.
14.
8.
taukvielu vai cukura saturu, neizmantojiet
plastmasas traukus.
15.
uri
16.
a)
b)
c)
- Neizman
-
-
- Neizmantojiet Centura galda
izmantot Corelle Livingware
-
-
saldumu termometrus.
-
izmantot.
157
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. Grila paliktnis
8.
+-
as programmu, pamatojoties uz
( , , , )
GRILS
KOMBI. 1
KOMBI. 2
jaudu.
PULKSTENIS
IEP
158
1.
/12
1.
pagrieziet skalu uz , tad piespiediet +, lai
2. Vienu reizi piespiediet pogu , lai
3. Piespiediet + vai -, lai
8.
4. Vienu reizi piespiediet pogu , lai
5. Piespiediet + vai -
ciparu 30.
6. Vienu reizi piespiediet pogu , lai
.
2.
izmantojiet + vai -
ga
Displejs
100%
P100 1-S
80%
P-80 1-S
60%
P-60 1-S
40%
P-40 1-S
sekundes turiet piespiestu
2.
jebkuru pogu vai atveriet ce
3.
( , . , ).
3.
pogu
jaudu.
.
4. Grils
s.
1.
2. Pagrieziet skalu uz GRILU .
3. Piespiediet + vai -iku 12:00.
4. Piespiediet pogu .
5.
1.
ko
1.
2.
( , . ,
2. Pagrieziet skalu uz .
-60.
3. Piespiediet + vai -
3. Piespiediet + vai -
4. Piespiediet pogu .
4. Piespiediet pogu .
6.
1.
vienu reizi piespiediet
; vai
159
1. ielieciet gatavojamo
2. Pagrieziet skalu uz .
3. Piespiediet + vai -12:00.
4. Piespiediet pogu .
7.
pamatojoties uz lie
600
1.
.
2. Piespiediet + vai -
svaru.
3. Piespiediet pogu .
tavot, un
1.
.
2. ＋-－2.
3. Piespiediet
4. ＋-
5. Piespiediet pogu .
Kods
Produkts
-
svars.
A1
(200
ml/tase)
A2
Pica (g)
A3
Pasta (g)
A4
(230 g /
porcija)
A5
na (g)
A6
(g)
A7
Picas
na (g)
A8
9.
ez
turiet piespiestu
pogu
piespiediet un 5 sekundes
turiet piespiestu
pogu
nodziest.
10.
,
1. Pagrieziet pogu uz PRESET
.
2. ＋－
tu, piespiediet
START/STOP/CANCEL
3. ＋－
START/STOP/CANCEL
4.
160
5. ＋－
6. Lai , piespiediet
START/STOP/CANCEL
1.
2.
8. S
START/STOP/CANCEL
kciju varat atcelt.
9.
3.
Vide
1.
vidi.
kontaktligzdas.
Garantija un serviss
2.
ieteicama.
3.
4.
5.
6.
7.
DAUDZ PRIEKA, IZMANTOJOT
htpp://www.microwaves.gorenje.com
