Canon i-SENSYS MF4890dw – page 3

Manual for Canon i-SENSYS MF4890dw

Table of contents

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    OFF ON

     

     

    

     

    

     

    

     

     

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

     

    

    

    

    

    Lingua

    

    Usare LAN wireless

    

    German

    

    per connes.computer?

    Greek

    (Configurab.succes.)

    

    

    Hungarian

    NoSì

    Italian

    

    

    

    

    

    

    

    

    Impost. ora corrente

    

    Occorre ricaricare

    batteria per 24 ore

    per salvare

    

    

    impostazioni ora.

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Lingua

    Copie: Prem.Avvio

    German

    100% A4

    1

    01

    Greek

    Densità: 0

    +

    -

    Hungarian

    Tipo originale: Tes

    ...

    Italian

    Fronte-retro: Off

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Si vuole configurare

    Collegare linea tel.

    il fax?

    Seguire illustraz.

    Configurare ora

    schermata success.:

    Configurare più t

    ...

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Impostazioni carta

    Vassoio multiuso

    Cassetto 1

    1

    Applicazione

    impostazioni

    ...

    Attendere.

    

    Collegare linea a A.

    *Successivo: Prem.OK

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    B

    A

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Si

    vuole

    uscire da

    Impostaz. conclusa.

    Guida

    configurazione

    Spegn. e riaccend.

    fax?

    con interr.al.princ.

    No

    OK

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    1

    Documenti

    

    2

    

    

    Dati

    3

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    1

    Documenti

    

    

    

    

    

    

    

    2 23

    Dati

    2 in 1 4 in 1

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    2 in 1 4 in 1

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Inceppamento carta.

    

    

    Premere [ ] per

    

    visualizzare le

    

    fasi.

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

     

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

     

    

     

    

    

     

    

    

    

     

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

     

    

    

     

    

    

     

    

    

    

    

     

    

    

     

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

     

    

    

     

    

    

    

     

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

     

    OFF ON

    

     

     

    

     

    

    

     

     

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    Idioma

    ¿Usar red inalámbr.

    

    

    Russian

    para conectar ord.?

    Slovak

    (Puede config. desp)

    Slovene

    NoSí

    Spanish

    

    

    

    

    

    

    

    Ajuste de hora act.

    

    Debe recargar la

    la batería 24 horas

    

    para guardar ajustes

    de hora. Después de

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Idioma

    Copia: Pulse Inic

    Russian

    100% A4

    1

    01

    Slovak

    Densidad: 0

    +

    -

    Slovene

    Tipo de original: T

    ...

    Spanish

    2 caras: Off

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Conecte línea telef.

    Siga instrucciones

    de sgte. Pantalla:

    Conecte línea a A.

    *Siguiente: Pulse OK

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    B

    

    A

    

    

    

    

    

    Opciones de papel

    

    Bandeja MU

    

    Casete 1

    1

    

    

    

    

    

    Aplicando opciones

    Espere un momento.

    ¿Finalizar la Guía

    Configurac. acabada.

    de configuración

    Apague y encienda

    de fax?

    aliment. principal.

    No

    Aceptar

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    ¿Configurar el fax?

    Confsigurar

    ahora

    Configurar

    más

    adela

    ...

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    1

    Documentos

    

    

    2

    

    

    Datos

    3

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    1

    Documentos

    

    

    

    

    

    2 en 1 4 en 1

    

    2 23

    Datos

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    2 en 1 4 en 1

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    Atasco de papel.

    

    

    Pulse [ ] para

    

    mostrar pasos.

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

     

    

     

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

     

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

     

    

    

     

    

    

     

    

    

    

    

     

     

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

     

    

    

    

     

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    