Thrustmaster Run'N' Drive Wireless 3-in-1 Rumble Force: Για: PlayStation®3 / PlayStation®3 Slim / PC Εγχειρίδιο χρήσης

Για: PlayStation®3 / PlayStation®3 Slim / PC

Εγχειρίδιο χρήσης

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

2. 2 αναλογικά mini-stick προοδευτικής

λειτουργίας

3. Σταυρός κατευθύνσεων

4. Οπτικό τιμόνι προοδευτικής λειτουργίας

5. 2 σκανδάλες προοδευτικής λειτουργίας

6. Κουμπί ΑΡΧΙΚΗ με ένδειξη LED για

PlayStation®3 και ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ για PC

7. Κουμπί ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ με ένδειξη LED (για

προγραμματισμό και κατάσταση ένδειξης της

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ με ένδειξη LED

(για επιλογή προγραμματισμού)

9. Κουμπιά δράσης

10. 3 υποδοχές USB για PC και PlayStation®

11. Επιλογέας USB "PC" ή "PS3"

12. Κουμπί ΣΥΝΔΕΣΗ με ένδειξη LED στον

δέκτη

13. Θήκη για μπαταρίες

14. Διακόπτης ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ON/FF

ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Πλατφόρμα ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΑΡΧΙΚΗ (6)

PC

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Τοποθετήστε 2 μπαταρίες τύπου LR03 / AAA στη θήκη για μπαταρίες που βρίσκεται στο πίσω μέρος του

χειριστηρίου (13).

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ

• Διακόπτης ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ON/FF (14)

- Θέση OFF = το χειριστήριο είναι απενεργοποιημένο (και δεν καταναλώνει τις μπαταρίες).

- Θέση ON = το πληκτρολόγιο είναι ενεργοποιημένο.

• Επιλογέας USB "PC / PS3" (11)

Πρέπει πάντοτε να τοποθετείτε τον επιλογέα στη σωστή θέση πριν συνδέσετε τον επιλογέα USB στον

δέκτη σας.

• Μπλε ενδείξεις LED ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ (7) και ΣΥΝΔΕΣΗ (12)

- Και οι δύο ενδείξεις LED είναι αναμμένες = η σύνδεση μεταξύ του χειριστηρίου και του δέκτη

πραγματοποιήθηκε.

- Και οι δύο ενδείξεις LED αναβοσβήνουν γρήγορα = δεν υπάρχει σύνδεση μεταξύ του χειριστηρίου και

του δέκτη.

- Η ένδειξη LED του κουμπιού ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ είναι σβηστή = το χειριστήριο βρίσκεται σε κατάσταση

αναμονής ή είναι απενεργοποιημένο.

- Η ένδειξη LED του κουμπιού ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ αναβοσβήνει αργά & συνεχόμενα = αλλάξτε μπαταρίες.

Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΔΕΚΤΗ

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ

Για επίτευξη σύνδεσης ακόμη και σε περίπτωση σφάλματος: πατήστε το κουμπί ΣΥΝΔΕΣΗ στον δέκτη

και ταυτόχρονα πατήστε τα κουμπιά L2 + R2 + ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ στο χειριστήριό σας.

• ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ

Το χειριστήριο απενεργοποιείται αυτόματα:

- Μετά από 5 λεπτά αδράνειας

- Μετά από 5 δευτερόλεπτα σε περίπτωση σφάλματος ή απώλειας της σύνδεσης.

Για επαναφορά του χειριστηρίου σε κατάσταση ετοιμότητας: πατήστε ΕΝΑΡΞΗ ή χρησιμοποιήστε

τον διακόπτη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ON/OFF (14).

PLAYSTATION®3

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ PLAYSTATION®3

1. Ρυθμίστε τον επιλογέα USB του δέκτη σας στη θέση "PS3".

2. Συνδέστε την υποδοχή USB στη θύρα port #1 USB στην κονσόλα.

3. Ενεργοποιήστε την κονσόλα σας.

4. Ενεργοποιήστε το χειριστήριό σας με τον διακόπτη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ON/OFF (14).

5. Μόλις πραγματοποιηθεί η σύνδεση: ξεκινήστε το παιχνίδι σας.

Τώρα είστε έτοιμοι για παιχνίδι!

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PLAYSTATION®3

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ "ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" - PLAYSTATION®3

• Το "οπτικό τιμόνι" σχετίζεται

με την κατεύθυνση

"Αριστερά/Δεξιά" στο

αριστερό mini-stick

• Η "Δεξιά σκανδάλη" σχετίζεται

με το κουμπί "R2"

προοδευτικής λειτουργίας

• Η "Αριστερή σκανδάλη"

σχετίζεται με το κουμπί "L2"

προοδευτικής λειτουργίας

ΧΡΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΟΥ "ΑΡΧΙΚΗ" (6)

Το κουμπί "ΑΡΧΙΚΗ" του χειριστηρίου σας σάς επιτρέπει να βγείτε από το παιχνίδι, να αποκτήσετε

πρόσβαση στα μενού και να απενεργοποιήσετε απευθείας το σύστημα του PlayStation®3.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ PLAYSTATION®3

- Ο επιλογέας USB στον δέκτη σας (11) πρέπει να είναι πάντοτε ρυθμισμένος στη θέση "PS3" πριν τον

συνδέσετε με τον δέκτη.

- Σε λειτουργία "1 παίκτης": Εάν το επίσημο χειριστήριό σας είναι ενεργοποιημένο, πρέπει να

τοποθετήσετε τον διακόπτη στη θέση "θύρα 2 χειριστηρίου" για να είναι λειτουργικό το χειριστήριο

"Run’N’ Drive".

- Στο PlayStation®3, το χειριστήριο "Run’N’ Drive" είναι συμβατό μόνο με παιχνίδια για το PlayStation®3

(και δεν λειτουργεί με παιχνίδια για το PlayStation® 2 ) και δεν διαθέτει αισθητήρα κίνησης.

PC

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ PC

1. Ρυθμίστε τον επιλογέα USB στον δέκτη (11) στη θέση "PC".

2. Συνδέστε την υποδοχή USB του δέκτη σε μια από τις θύρες USB του υπολογιστή. Τα Windows® XP

ή Vista θα εντοπίσουν αυτόματα τη νέα συσκευή.

3. Ενεργοποιήστε το χειριστήριό σας με τον διακόπτη ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ON/OFF (14).

4. Κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη/Ρυθμίσεις/Πίνακας ελέγχου και στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ

στην επιλογή Ελεγκτές παιχνιδιού.

Το πλαίσιο διαλόγου για τους Ελεγκτές παιχνιδιού εμφανίζει το όνομα του χειριστηρίου με την

κατάσταση OK.

5. Στον Πίνακα ελέγχου, κάντε κλικ στις Ιδιότητες για να δοκιμάσετε και να δείτε τα κουμπιά, τον

σταυρό κατευθύνσεων, τα mini-stick, τις σκανδάλες και το οπτικό τιμόνι.

Τώρα είστε έτοιμοι για παιχνίδι!

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ PC

- Ο επιλογέας USB στον δέκτη σας (11) πρέπει να είναι πάντοτε ρυθμισμένος στη θέση "PC" πριν τον

συνδέσετε με τον δέκτη.

- Το όνομα του χειριστηρίου που εμφανίζεται στο PC (στον Πίνακα ελέγχου και στα παιχνίδια) είναι "Run

N' Drive Wireless".

- Το λογισμικό "Λογισμικό προγραμματισμού για προχωρημένους" είναι επίσης διαθέσιμο για λήψη στην

ιστοσελίδα μας στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://ts.thrustmaster.com/

- Η καρτέλα "Δοκιμή δυνάμεων" (στο λογισμικό προγραμματισμού για προχωρημένους) δεν είναι

συμβατό με αυτό το χειριστήριο.

ΕΠΙΛΟΓΗ "ΑΞΟΝΩΝ" ΣΤΟ PC

• Επιλογή αξόνων για "Λογισμικό":

Μετά την εγκατάσταση του λογισμικού "Λογισμικό προγραμματισμού για προχωρημένους",

μεταβείτε στη σελίδα 1 στον Πίνακα ελέγχου, κάντε κλικ στον αριθμό των αξόνων που θέλετε να

χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK.

• Επιλογή αξόνων μέσω του "Υλικού":

Πατήστε το κουμπί ΑΡΧΙΚΗ (6) για να επιλέξετε τον αριθμό των ενεργών αξόνων.

2 ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ "ΑΞΟΝΩΝ" ΣΤΟ PC

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ "ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" - PC

Εδώ:

• Το "οπτικό τιμόνι" σχετίζεται με την

κατεύθυνση "Αριστερά/Δεξιά" στο

αριστερό mini-stick

• Το "οπτικό τιμόνι" σχετίζεται

με την κατεύθυνση "Επάνω"

στο δεξί mini-stick

• Η "αριστερή σκανδάλη"

σχετίζεται με την κατεύθυνση

"Κάτω" στο δεξί mini-stick

Εδώ:

• Το "οπτικό τιμόνι" είναι τώρα

ανεξάρτητο

• Η "δεξιά σκανδάλη" είναι τώρα

ανεξάρτητη

• Η "αριστερή σκανδάλη" είναι τώρα

ανεξάρτητη

Για να ανακαλύψετε όλες τις δυνατότητες που σας προσφέρει το PC,

δοκιμάστε τις στα Windows στην ενότητα "Ελεγκτές παιχνιδιών"

(μόλις εγκαταστήσετε το λογισμικό "Λογισμικό προγραμματισμού για προχωρημένους")

ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΟΠΤΙΚΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ

Το οπτικό τιμόνι (4) έχει 2 λειτουργίες ευαισθησίας:

- Κανονική ευαισθησία (προεπιλεγμένη λειτουργία)

- Υψηλή ευαισθησία (πρέπει να ρυθμιστεί)

• Ρύθμιση λειτουργίας "Υψηλή ευαισθησία":

1

Αναβοσβήνει

συνεχόμενα

Το οπτικό σας τιμόνι είναι τώρα πιο ευαίσθητο (Η διαδικασία πρέπει να εκτελείται κάθε φορά που το

χειριστήριο επανεκκινείται ή είναι αποσυνδεδεμένο)

• Επιστροφή στη λειτουργία "Κανονική ευαισθησία":

1

Δεν αναβοσβήνει

Το οπτικό τιμόνι σας επέστρεψε στην Κανονική ευαισθησία (προεπιλεγμένη λειτουργία)

2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ:

Το κουμπί ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ και η ένδειξη LED (8) σας επιτρέπουν να δείτε τον τύπο

προγραμματισμού που έχετε επιλέξει:

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ (προκαθορισμένος προγραμματισμός) ή ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ (προγραμματίζεται από εσάς).

Ένα απλό πάτημα αυτού του κουμπιού σάς επιτρέπει (ακόμη και κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού) να

μεταβείτε από τη μια λειτουργία προγραμματισμού στην άλλη.

• "ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" (Κουμπί ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ OFF)

Αυτό αντιπροσωπεύει τον προεπιλεγμένο προγραμματισμό: οι λειτουργίες του οπτικού τιμονιού και οι

σκανδάλες προγραμματίζονται προκαθορισμένα, όπως είναι και οι θέσεις των κουμπιών και των

κατευθύνσεων των mini-stick και του σταυρού κατευθύνσεων.

ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ "ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ"

• "ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" (ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπί

ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)

Αυτό αντιπροσωπεύει τον προσωπικό σας προγραμματισμό:

- Τα κουμπιά, οι κατευθύνσεις των mini-stick και του σταυρού κατευθύνσεων είναι

* προγραμματισμένα στο οπτικό τιμόνι και στις σκανδάλες,

* ή εναλλάσσονται μεταξύ τους.

- Μπορείτε να τροποποιήσετε τον προγραμματισμό όπως εσείς θέλετε και όποτε επιθυμείτε.

- Ο προγραμματισμός αποθηκεύεται αυτόματα μέσα στο χειριστήριό σας (ακόμη και όταν το χειριστήριο

είναι αποσυνδεδεμένο).

- Όταν οι "ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" είναι κενές, είναι όμοιες με τις

"ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ".

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΟΠΤΙΚΟ ΤΙΜΟΝΙ ΚΑΙ ΣΚΑΝΔΑΛΕΣ

Οι 2 κατευθύνσεις του οπτικού τιμονιού και οι 2 σκανδάλες προοδευτικής λειτουργίας μπορούν να

προγραμματιστούν χρησιμοποιώντας το κουμπί ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ (7).

• Παραδείγματα πιθανών εφαρμογών:

Ο προγραμματισμός ενός κουμπιού, μιας κατεύθυνσης ενός mini-stick ή ενός σταυρού κατευθύνσεων:

- στην κατεύθυνση "επάνω ή "κάτω" του οπτικού τιμονιού

- στη "δεξιά σκανδάλη" ή στην "αριστερή σκανδάλη"

• Διαδικασία προγραμματισμού στο οπτικό τιμόνι και τις σκανδάλες:

Βήματα Ενέργεια

ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ

1

Ανάβει πράσινο

3

4

ή πατήστε τη σκανδάλη επάνω στην οποία θέλετε να

Ανάβει πράσινο

ΟΙ "ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" είναι τώρα ενεργοποιημένες και ενημερωμένες

(με τον προγραμματισμό σας να εφαρμόζεται στο οπτικό τιμόνι ή στις σκανδάλες)

ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ/MINI-STICK/ΣΤΑΥΡΟΥ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΩΝ

Όλα τα κουμπιά όπως και οι κατευθύνσεις των mini-stick και του σταυρού κατευθύνσεων μπορεί να

αλλάξουν χρησιμοποιώντας το κουμπί ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ (7).

• Παραδείγματα πιθανών εφαρμογών:

- Εναλλαγή κουμπιών μεταξύ τους

- Εναλλαγή των 2 mini-stick (σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να αντιστοιχίσετε τις 4 κατευθύνσεις

του πρώτου mini-stick με τις 4 κατευθύνσεις του δεύτερου mini-stick)

- Εναλλαγή του σταυρού κατευθύνσεων με mini-stick (σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να

αντιστοιχίσετε τις 4 κατευθύνσεις του σταυρού κατευθύνσεων με τις 4 κατευθύνσεις του εν λόγω mini-

stick)

• Διαδικασία για εναλλαγή κουμπιών, mini-stick και σταυρού κατευθύνσεων

- Δεν λειτουργεί για τις σκανδάλες.

- Λειτουργεί για το οπτικό τιμόνι αλλά μόνο σε PC και στη λειτουργία με "7 άξονες".

Βήματα Ενέργεια

ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ

1

Ανάβει πράσινο

3 Πατήστε και αφήστε το κουμπί ή την κατεύθυνση για εναλλαγή.

4

Ανάβει πράσινο

ΟΙ "ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" είναι τώρα ενεργοποιημένες και ενημερωμένες

(με τις 2 λειτουργίες να έχουν αλλάξει μεταξύ τους)

ΜΝΗΜΗ EEPROM

• Το χειριστήριό σας διαθέτει ένα εσωτερικό τσιπ που αποθηκεύει όλες τις "ΜΗ

ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" του προγραμματισμού (ακόμη και όταν

το χειριστήριο είναι απενεργοποιημένο ή αποσυνδεδεμένο για μεγάλο χρονικό διάστημα).

• Μπορείτε να αποθηκεύετε διαφορετική "ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΡΥΘΜΙΣΗ"

για κάθε πλατφόρμα που χρησιμοποιείται:PlayStation®3, PC 4 άξονες και PC 7 άξονες

ΓΙΑ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ "ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ"

Βήματα Ενέργεια

1

Ανάβει πράσινο

2

Οι προσωπικές σας "ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" είναι τώρα κενές (και ακόμη μια φορά είναι

όμοιες με τις "ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ").

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ"

Μπορείτε να διαγράψετε όλους τους προγραμματισμούς ή τις ρυθμίσεις:

Βήματα Ενέργεια

1

Όλες οι προσωπικές σας "ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" (= PC + PS3) ή

οι ρυθμίσεις είναι τώρα κενές.

Σημείωση: αυτή η διαδικασία θα εκκινήσει εξ' ολοκλήρου το χειριστήριό σας

(σε PC, συνιστούμε, επομένως, να πραγματοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία εκτός λειτουργίας

παιχνιδιών).

ΠΙΘΑΝΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΣΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Το οπτικό τιμόνι (χάρη στην τεχνολογία και τον βαθμό περιστροφής που είναι μεγαλύτερος από

οποιοδήποτε mini-stick) προσφέρει απαράμιλλη ακρίβεια και σταθερότητα σε όλους τους τύπους

παιχνιδιών: αγώνες ταχύτητας (οδήγηση με εξαιρετική ακρίβεια), πτήσεις (πηδάλιο), δράση και FPS

(προοδευτικό ζουμ), σπορ (σκοποβολή, δύναμη βολής) κ.λπ.

Οι σκανδάλες (χάρη στην προοδευτική δράση και το εύρος της μηχανικής διαδρομής που είναι

μεγαλύτερο από οποιοδήποτε κουμπί) προσφέρει έλεγχο εξαιρετικής ακρίβειας σε όλους τους τύπους

παιχνιδιών: αγώνες ταχύτητας (προοδευτική και ανεξάρτητη επιτάχυνση, πέδηση, χειρόφρενο), δράση

και FPS (ρυθμός βολής, πλευρική κίνηση), σπορ (υπολογισμός πάσας ή βολής, δύναμη χτυπήματος ή

άλματος, ταχύτητα) κ.λπ.

ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ:

- Υπάρχουν πολλές δυνατότητες διαμόρφωσης, ανάλογα με το παιχνίδι που παίζετε.

- Σε ορισμένα παιχνίδια (τύπου αγώνων ταχύτητας), μη διστάσετε να δοκιμάσετε τις 2 λειτουργίες

ευαισθησίας για το οπτικό σας τιμόνι (Κανονική ή Υψηλή) ώστε να βελτιστοποιήσετε την ακρίβειά του

και τον τρόπο ανταπόκρισης.