Televes DigiSlot DVB-T modulator, wall mount: Introduction

12

Modulateur DVB-T

Introduction

Vue d’ensemble du produit

Le produit existe sous deux formats d’installation: pour un montage mural (Ref. 

554511) et pour un montage en  armoire 19 pouces (Ref. 554611).

Le modulateur convertit les signaux A/V bande de base, en un multiplex DVB-T 

dans la bande 47~862 MHz.

Ce produit possède une entrée RF et l’emplacement pour deux encodeurs. 

Les signaux à traiter en entrée peuvent être issus de récepteurs satellites, de 

caméras CCTV, de lecteurs Blue-ray,  ... etc. 

Le signal en sortie est un multiplex de television DVB-T que l’on peut recevoir 

avec un adaptateur TNT standard.

Ce produit peut être utilisé à distance, en ateliers de formation et pour des 

présentations, en écoles, en universités, dans les hopitaux, ..., il est, en plus, 

le meilleur choix pour les lieux publiques avec événements sportifs, pour les 

chaînes VIP, ...et autres.

Diagramme blocs

A/V in

Encoder

MUX

Modulator

Mix

RF in

RF out

A/V in

Encoder

Caractéristiques techniques Precautions d’installation

Dans ce chapitre se trouvent les précautions que tout utilisateur de ce produit 

doit respecter, afi n d’éviter toutes blessures lors de son utilisation ou de son 

installation. Il est recommandé de lire ce chapitre attentivement. 

Précautions générales

 L’appareil doit être protégé contre la poussière et la saleté pendant les  

    opérations d’installation et d’entretien. 

  Le couvercle doit resté vissé complètement. Ne jamais ouvrir l’appareil sans 

l’avoir préalablement débranché du réseau d’alimentation. 

  Une fois positionné, ne pas oublier de retirer tous les câbles “volants” utilisés 

pendant l’installation. 

Précautions à prendre avant d’alimenter le produit

  Avant le raccordement au réseau 220V, vérifi er qu’il n’y a pas de surcharge 

sur la prise. 

  Eviter de manipuler sur sol mouillé. 

  Vérifi er que l’interrupteur d’alimentation est en position OFF avant d’installer 

le produit.

Exigences de mise à la terre

Une bonne mise à la terre est fondamentale pour obtenir les meilleures 

performances du produit, avec fi abilité et stabilité. En outre, cette exigence 

garantit la protection du produit contre la foudre et les interférences. Donc:

  Le conducteur de mise à la terre doit être en cuivre pour réduire l’impédance 

en haute fréquence, de large section et le plus court possible. 

  

L’installateur  doit vérifi er le bon raccordement des deux contacts aux 

extrémités du conducteur de mise à la terre et qu’ils soient sans oxydation. 

  Il est interdit d’utiliser tout autre produit comme élément du circuit de mise 

à la terre.

  La section du conducteur, entre le chassis de l’appareil et la prise de terre,  doit 

être au moins de 2,5 mm²

.

Fonctionnement

Introduction

Affi

  chage écran LCD.

Fenêtre d’affi

  chage de param. 

Affi

  chage d’Etat avec alim On.

 DVB-T     XXX.00MHz

X.XXMbps   0.0M

Paramétrage up

+ Vers le haut

Aller à gauche

Aller à droite

Paramétrage down

+  Aller vers le bas

Retour

Validation

Touche de 

blocage

Section modulateur DVB-T

Standard

EN300744

FFT mode

2K, 8K

Bandwidth

6M, 7M, 8M

Constellation

QPSK, 16QAM, 64QAM

Interv. de Garde 

1/4, 1/8, 1/16, 1/32

FEC

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

MER

≥42dB

Fréq. de sortie

47~862MHz, pas de 1KHz

Niveau de sortie

-30~ -10dBm (81~97 dBμV), pas de 0.1dB

Interface

Face Avant

Touches, écran LCD

Gestion à distance

Web NMS

Langue

Anglais

Généralités

Alimentation

AC 100V~240V

Dimensions

360 x 280 x 50 mm (554511) 

480 x 300 x 44 mm 1U rack 19” ( 554611)

Poids

2.6 kgs

Temp. fonctionnement

0~45 ºC

Confi gurations

LCN

Oui

Table NIT

Oui

Paramètres

Nom de Réseau

Oui

Network ID

Oui

Transport Stream ID (TSID)

Oui

Original Network ID (ONID)

Oui

Information Hierarchique

Oui

13

FR

État initial 

Cinq secondes après l’allumage du produit (interrupteur sur ON), son état 

s’affi

  che, conformément à la séquence suivante:

Start up ...

Start OK ...

 DVB-T     XXX.00MHz

X.XXMbps   Y.YYMbps

  DVB-T: Indique le standard de modulation du produit. 

  XXX.XX MHz: Indique la fréquence de sortie, entre 47 ··· 862 MHz. 

  X.XX Mbps: Indique le taux binaire de l’encodeur 1

  Y.YY Mbps: Indique le taux binaire de l’encodeur 2

Menu principal 

Activer la touche “Lock” pour accéder au menu principal. L’écran affi

  che 

l’information suivante:

1 Alarm Status

2 Encode Setting

3 Modulate Setting

4 IP Output Setting

   

5 Network Setting

6 Saving Config

7 Loading Config

8 Version

A l’aide des touches 

UP

 ou 

DOWN

 sélectionner une des options, puis valider 

avec la touche 

ENTER

 pour accéder au sous menu: 

1)  

Alarm status

 --- Cet indicateur d’alarme s’allume quand il n’y a pas de signal  

A/V en entrée.

2)  

Confi guration de l’encodeur

 --- Si ce sous menu est sélectionné, l’écran 

affi

  che les réglages d’entrée “input setting”. Activer 

ENTER

 pour valider 

et les touches de contrôle 

UP

 ou 

Down

 pour sélectionner les options de 

confi guration du taux binaire audio et vidéo. 

3)  

Confi guration du modulateur

Une fois ce sous menu sélectionné, les diff érents paramètres de réglage 

apparaissent et l’écran affi

  che l’information suivante:

3.1 Bandwidth

3.2 Constellation

3.3 Transmisson Mod

3.4 Guard Interval

   

3.5 Code Rate

3.6 RF Frequency

3.7 RF Outlevel

3.1- 

 Bandwidth (Largeur de Bande)

Il existe 3 options possibles pour le choix de la largeur de bande: 6M, 7M et 

8M. Selectionner une de ces options avec les touches 

GAUCHE

 et 

DROITE

 puis 

activer “

ENTER

” pour confi rmer. 

3.2- 

 Constellation

Quand cette option est choisie les possibilités suivantes sont proposées: QPSK, 

16QAM et 64QAM. 

    -  QPSK: Quadrature Phase Shift Keying. Cette option signifi e que les porteuses 

de Mux COFDM sont modulées en QPSK.

    -  16QAM: Quadrature Amplitude Modulation. Modulation des port. en 16QAM 

    -  64QAM: Quadrature Amplitude Modulation. Modulation des port. en 64QAM 

La sélection se fait comme pour les chapitres précédents avec les touches 

GAUCHE

 et 

DROITE

 puis “

ENTER

” pour confi rmer. 

3.3-  

Transmission mode

(Mode de transmission)

Après avoir accéder au mode Trans, l’écran affi

  che le mode de transmission 

en cours, 2K ou 8K. Utiliser les touches 

GAUCHE/DROITE

 puis 

ENTER

 pour  

sélectionner et confi rmer la sélection.  

    -  2K: dans ce mode, le nombre de porteuses est de 2048.

    -  8K: dans ce mode, le nombre de porteuses est de 8192.

3.4- 

 Guard interval (Intervalle de garde)

Les intervalles de garde sont utilisés pour s’assurer que les transmissions 

distinctes n’interfèrent pas entre elles. ces transmissions peuvent appartenir à 

diff érents operateurs (TDMA) ou au même (OFDM). 

L’intervalle de garde est un système qui immunise contre les signaux retardés 

du fait des trajets de propagation, type échos et signaux réfl échis.  Les 

transmissions numériques y sont particulièrement sensibles.

Il existe 4 options possibles: 1/2, 1/8, 1/16 et 1/32. Utiliser les touches 

GAUCHE/

DROITE

 puis 

ENTER

 pour  sélectionner et confi rmer la sélection.  

3.5- 

 FEC

Le Forward Error Correction (FEC) peut prendre les valeurs suivantes: 1/2, 

2/3, 3/4, 5/6, and 7/8. Utiliser les touches 

GAUCHE/DROITE

 puis 

ENTER

 pour  

sélectionner et confi rmer la sélection. 

3.6-  

Fréquence de sortie RF

La plage des fréquences de sortie est comprise entre 30 et 1000 MHz, par pas 

de 1KHz. Utiliser les touches 

GAUCHE/DROITE

 puis 

ENTER

 pour  sélectionner 

et confi rmer la sélection.

3.7-  

Niveau de sortie RF 

Le niveau de sortie peut varier entre -30 et -10 dBm (81 à 97 dBμV), par pas 

de 0.1 dB. Utiliser les touches 

HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE

 puis 

ENTER

 pour  

sélectionner et confi rmer. 

4) 

Confi guration IP

4.1 IP Output

4.2 Service IP

4.3 Output IP

4.4 Subnet Mask

   

4.5 Gateway

4.6 Port

Utiliser les touches “

HAUT/BAS”

 pour choisir le paramètre. “

Enter

” et “

GAUCHE/

DROITE

” pour le confi gurer. 

Si les paramètes suivants ne sont pas confi gurés, la sortie IP ne fonctionnera 

pas. 

IP Output

    OFF   ON

Service IP

192.168.002.137

Output IP

224.002.002.002

   

Subnet Mask

255.255.255.000

Gateway

192.168.002.000

Port

01234

4.1- 

 Sortie  IP

L’option Sortie IP doit être validée.

4.2- 

Service IP

Adresse IP du port de sortie. Le format est du type xxx.xxx.xxx.xxx 

(exemple:192.168.2.137).

4.3- 

Sortie IP

L’adresse Sortie IP. Le format est du type xxx.xxx.xxx.xxx (exemple 224.2.2.2). 

Après avoir confi gurer l’adresse de Sortie IP, utiliser la nouvelle adresse pour 

recevoir les données.

4.4- 

 Masque de sous réseau

Généralement 255.255.255.0, il doit être identique à celui du réseau local.