SilverStone F1 HDDBOOST: Q&A
Q&A: SilverStone F1 HDDBOOST

Q&A
Q: Comment le HDDBOOST fonctionne ?
A:
Le HDDBOOST exécutera l’action d’une sauvegarde par duplication après la première
installation. Cette action copiera les données primaires du disque dur original vers le
disque SSD consécutivement (en supposant que la capacité du SSD est inférieure à
celle du disque dur.).
Après que la première duplication initiale soit achevée, le SSD et le disque dur auront
les mêmes données primaires. La puce du contrôleur du HDDBOOST se chargera de
définir les priorités de lecture des données sur le SSD pour obtenir tous les avantages
des meilleures vitesses de lecture des disques SSD. Les priorités du HDDBOOST
seront définies en fonction des règles suivantes:
1.Lorsque la donnée est présente sur les deux disques, elle sera lue sur le SSD.
2.Lorsque la donnée est présente sur les deux disques, elle sera lue sur le SSD.
3.Toutes les données seront écrites sur le disque dur et ré-écrites sur le SSD selon le besoin.
Lorsque l'ordinateur fonctionne, le HDDBOOST commencera un copie de sauvegarde
automatiquement pour assurer que les données principales sont les mêmes sur les deux
disques.
15

Q: Est-ce que le HDDBOOST va endommager/perdre les données originelles du disque dur ?
R:
Pour une utilisation normale, les données seront pleinement écrites sur le disque dur,
donc rien ne pourra être perdu. La phase de sauvegarde par duplication n’écrira pas
de données sur le disque dur, ce qui élimine les possibilités de perte de données.
Même si le SSD s’use ou que le contrôleur du HDDBOOST fonctionne mal, les données
originelles du disque dur pourront toujours être utilisées pour démarrer le système
normalement.
Q: Comment le HDDBOOST augmente la durée de vie des SSD?
R:
Comparé à une utilisation du SSD comme disque système, le HDDBOOST écrira toutes
les données sur le disque système à moins que les données ait été changées sur un
LBA (Logical block addressing) également présent sur le SSD. Ceci aide à réduire
l'usure qui arrive normalement lorsqu'on écrit des données sur un SSD. Nous vous
recommandons d'utiliser un SSD ayant une capacité jusqu'à 32Go pour le système
d'exploitation (OS) et les programmes les plus fréquemment utilisés.
Q: Pourquoi est-il nécessaire de défragmenter le disque dur avant la première installation?
R:
Pendant la toute première phase de copie de sauvegarde, le HDDBOOST copiera les
données principales (incluant la table de partition du disque, Disk Partition Table) du
disque dur vers le SSD directement. La défragmentation préalable du disque dur assurera
qu'il y aura autant de données que possible copiées sur le SSD.
Q: Quel capacité dois-je acheter pour un SSD?
R:
La capacité recommandée du SSD dépendra du nombre d’applications installées et de
la taille du système d’exploitation. Généralement, Windows XP a besoin de 8 Go au
minimum alors que Windows Vista et Windows 7 ont besoin de 32 Go au minimum.
Q: Lorsque le mode AHCI est activé dans le BIOS, comment paramétrer le HDDBOOST?
R:
1. Brancher le câble d'alimentation SATA au HDDBOOST et les connecteurs correspo
ndants sur votre carte mère, disque système et à l'alimentation. Allumer votre ordinateur,
le système Windows scannera et installera automatiquement le pilote. Après avoir
terminé cette installation, veuillez éteindre votre ordinateur.
2. Brancher votre SSD prudemment au connecteur du HDDBOOST. Allumer votre
ordinateur, activer le HDDBOOST comme disque de démarrage (boot disk) et profitez
d'une vitesse de transfert encore plus rapide.
16

Q: Pourquoi n’y t-il pas d’amélioration des performances lorsque j’utilise un logiciel de
benchmark après avoir installé le HDDBOOST?
R:
Le HDDBOOST n'est pas compatible avec S.M.A.R.T (Self-Monitoring, Analysis, and
Reporting Technology). Si vous branchez le HDDBOOST avec le S.M.A.R.T activé il
affichera un message d'erreur, cela ne veut pas dire qu'il ya un problème mécanique
avec le HDDBOOST.
Q: Est-il possible de récupérer les données du SSD vers le disque dur principal ?
R:
Selon les spécifications, le HDDBOOST est seulement utilisé comme un disque pour
booster le disque système et il ne peut pas être utilisé pour récupérer des données du
disque dur vers le SSD. Nous vous suggérons de sauvegarder vos données importantes
manuellement à intervalle régulier.
Q: Pourquoi n’y t-il pas d’amélioration des performances lorsque j’utilise un logiciel de
benchmark après avoir installé le HDDBOOST?
R:
Certains logiciels de benchmark teste avec des fichiers temporaires donc le disque SSD
n’est pas éprouver par ce type de logiciel. Ils lisent les données à partir du disque dur
système car ils ne testent que des fichiers temporaires. Nous recommandons aux
utilisateurs de tester le HDDBOOST avec des logiciels professionnels comme HD Tune
Pro ou HD Tach.
SSD Capacity aera
Q: Pourquoi n’y a-t-il pas de câble USB inclus avec mon HDDBOOST?
R:
L’intention originale d’inclure un câble USB était pour réaliser des mis à jour du firmware.
Cependant, des test plus poussés ont démontré que le firmware pouvait être mis à jour
par la connexion SATA, si bien que le câble USB n’était plus nécessaire. Le câble USB
a seulement été inclus avec les HDDBOOST qui ont un numéro de série compris entre
AC09520711 et AC09521708.
17

1. Primero defragmente por favor su disco duro.
2. Instale un disco en estado sólido (SSD) en la placa del HDDBOOST,
asegúrese de que la conexión al conector SATA está afianzada y
luego fije el SSD con dos tornillos desde el fondo.
3. Instale el HDDBOOST en
el chasis del ordenador.
[Definición del diagrama de cables]
MB
4. Por favor, consulte el diagrama
del cableado para conectar los
POWER
HDD
cables, conecte el cable SATA
al disco duro del sistema y a la
SATA POWER from PSU
placa base.
SATA to HDD
SATA to MB
*Not required
18

5. Encienda el sistema, luego entre en el menú BIOS de la placa base
para activar “HDDBOOST” como su disco duro de inicio.
6. La primera vez que inicie el sistema con HDDBOOST, el firmware
activará de forma automática la copia de seguridad refleja de cualquier
dato necesario entre el HDD y el SSD como proceso en segundo plano.
Este proceso podría tardar algunos segundos según la capacidad
del SSD.
7. Enlace de descarga de software de monitoreo HDDBOOST (sincron
ización manual y la actualización del firmware)
http://www.silverstonetek.com//download/d_contents.php?pno=hddboost
19