Prestigio MultiPad 4 PMP7110D3G Black – страница 3

Инструкция к Планшету На Android Prestigio MultiPad 4 PMP7110D3G Black

Kratke upute

Prestigio MultiPad

Otvaranje paketa

HR

• PrestigioMultiPad • Putnipunjač

• Torbica • USBkabel

• OTGkabel • Kratkeupute

• Pravneobavijestiisigurnost • Jamstvenakartica

Pogled na va

š

tablet

1 2 3 4 5 6

Micro SD

HDMI

11

9

7

8

10

12

12

1

Ulazzaslušalice

7

Tipkanapajanje

2

Mikrofon

8

Tipkaglasnoće

3

MikroUSBulaz

9

Prednjakamera

4

UtorSIMkartice

10

Zaslonosjetljivnadodir

5

Utormemorijskekartice

11

Stražnjakamera

6

HDMIulaz

12

Zvučnik

Tipke

Tipka Definicija Funkcija

• Pritisniteidržitezauključivanjeiliisključivanjetableta.

Napajanje

• Pritisnitezazaključavanjeiliotključavanjezaslona.

Glasnoća • Pritisnitezanamještanjeglasnoće.

Kratke upute

Prestigio MultiPad

• Dodirnitezapovrataknaprethodnizaslon.

HR

Natrag

• Dodirnitezasakrititipkovnicunazaslonukadjeotvorena.

Početna • Dodirnitezapovrataknapočetnizaslon.

Nedavne • Dodirnitezaotvaranjepopisaposljednjihaplikacija.

Popisizbornika • Dodirnitezaotvaranjepopisaizbornika.

Početak

1.Umetnitememorijskukarticu.

2.UmetniteSIMkarticu.

HDMI

Micro SD

HDMI

Micro SD

3.Pritisniteidržitetipkunapajanjazauključivanjetableta.

Punjenje tableta

SpojitetabletnautičnicupomoćuisporučenogUSBkabelaiputnogpunjača.

HDMI

Micro SD

Uspostavljanje poziva

Koristitejednuodsljedećihmetoda:

»

Dotaknite zaotvaranjebrojčanika,direktnounesitebroj.Dotaknite .

»

Dotaknite zaotvaranjepopisakontakta,odaberitekontakt.Dotaknitebrojkakobiste

uspostavilipoziv.

Početni zaslon

VašPočetnizaslonjepočetnatočkazapristupsvimznačajkamatableta.Početnizaslonmožese

sastojatiodvišezaslona.Dabistevidjelidrugezaslone,povuciteprstimalijevoilidesno.

Dodati ikonu aplikacije na početnom zaslonu

Napočetnomzaslonu,dodirnite zaotvoritipopisizbornika,dotakniteidržiteikonu

aplikacije,azatimjupovuciteupregledzaslona.

Kratke upute

Prestigio MultiPad

Postavi pozadinu

1.Dodirniteidržitepraznopodručjenapočetnomzaslonu.

HR

2.Odaberitejednoodsljedećeg:Galerija, Pozadina uživo, Video pozadina ili Pozadinska slika.

3.OdaberiteslikuidodirnitePostavi pozadinu.Iliodaberitesliku,promijeniteveličinu

povlačenjemokvira,azatimdotakniteU redu.

Korištenje aplikacije

Otvorite aplikaciju

• Napočetnomzaslonuiliglavnomizborniku,odaberiteikonuaplikacijekakobistejeotvorili.

Spajanje na internet

Vaštabletsepovezujesinternetomkadajetopotrebno,koristiteWi-Fivezu(akojedostupna)

ilipodatkovnuvezumobilnogoperatera.

Uključivanje ili isključivanje podatkovne veze

Možetekoristitipodatkovnuvezusvogmobilnogoperatera.Nekeaplikacijeiuslugemogu

prenositipodatkeprekomreževašegmobilnogoperatera,štomožedovestidododatnih

naknada.Kontaktirajtesvogmobilnogoperaterazadetalje.

1.Napočetnomzaslonuilipopisuizbornika,dodirnitePostavke.

2.DodirniteViše...>Mobile mreže>Podaci omogućeni.

3.Dodirnitezauključivanjeiliisključivanjepodatkovneveze.

Spajanje na bežičnu mrežu

SpojiteuređajsWi-FimrežomzakorištenjeInternetailidijeljenjemultimedijskihdatotekas

drugimuređajima.ZakorištenjeWi-Fiveze,morateimatipristupnabežičnutočkuilihotspot.

1.Napočetnomzaslonuilipopisuizbornika,dodirnitePostavke,azatimdodirniteWi-Fi za

uključivanjeveze.

2.OtkriveneWi-FimrežećebitiuvršteneupopisdostupnihWi-Fimreža.

3.DodirniteželjenuWi-Fimrežunakojuseželitepovezati.

Akosteodabraliosiguranumrežu,bitćeteupitanizaunosmrežnogključaililozinke.

Tehničke specifikacije

Stavka Specifikacija

Procesor QuadCoreARMCortexA7

Memorija 16GBeMMC+1GBDDR3,MikroSDutorpodržavado32GB

Frekvencija 1.2GHz

GPU SGX544,286MHz

Zaslon 10.1”Omjer16:10IPS,Kapacitivnivišedodirni(podržavado10točaka)

Rezolucija 1280*800Piksela

Kratke upute

Prestigio MultiPad

Mreža WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)

HR

Sučelja MikroUSB2.0,MikroSD(mikroSDHCsukladno)

Komunikacije Wi-Fi(802.11b/g/n)

Bluetooth PodržanBluetooth4.0

Kamera Prednja0.3MP,stražnja2.0MP

G-senzor Podržan

GPS Podržan

Baterija 6400mAhLitijpolimerskabaterija

Dimenzije 256*174.7*9.7mm

Težina 640g(sbaterijom)

KakosePrestigioproizvodisestalnoažurirajuipoboljšavaju,softverihardver

uređajamožeimatimalodrugačijiizglediliizmijenjenufunkcionalnostod

predstavljeneuovimkratkimuputama.

PrestigioizjavljujedajeovajMultipaduskladusosnovnimzahtjevimairelevantnimpropisima

propisanimodstraneEUdirektive1999/5/EC.Punaverzijaizjaveosukladnostidostupnajena

Prestigiostranici:

http://www.prestigio.com/compliance.

Dabistespriječilimogućeoštećenjesluha,neslušajteglasnonaduljevrijeme.

Rövid használati útmutató

Prestigio MultiPad

A csomag felnyitása

HU

• PrestigioMultiPad • Utazótöltő

• Hordozótok • USB-kábel

• OTG-kábel • Rövidhasználatiútmutató

• Jogiésbiztonságiközlemény • Garancialevél

A táblagép áttekintése

1 2 3 4 5 6

Micro SD

HDMI

11

9

7

8

10

12

12

1

Fejhallgatójackbemenet

7

Bekapcsológomb

2

Mikrofon

8

Hangerőgomb

3

MicroUSB-port

9

Elülsőfényképezőgép

4

SIM-kártyanyílás

10

Érintőképernyő

5

Memóriakártyanyílása

11

Hátsófényképezőgép

6

HDMI-port

12

Hangszóró

Gombok

Gomb Definíció A gomb funkciója

• Tartsalenyomvaatáblagépbe-vagykikapcsolásához.

Bekapcsolás

• Nyomjamegakijelzőlezárásáhozvagyfeloldásához.

Hangerő • Nyomjamegagombotahangerőbeállításához.

Rövid használati útmutató

Prestigio MultiPad

• Érintsemegagombot,havisszaszeretnetérnia

HU

kezdőképernyőre.

Vissza

• Érintsemegaképernyőnmegjelenőbillentyűzetelrejtéséhez,

haazmegvannyitva.

• Nyomjamegagombot,havisszaszeretnetérnia

Kezdőlap

kezdőképernyőre.

Legutóbbi

• Érintsemegalegutóbbialkalmazásoklistájának

alkalmazás

megnyitásához.

Listamenü • Érintsemegalistamenümegnyitásához.

Kezdő lépések

1.Helyezzenbeegymemóriakártyát.

2.HelyezzebeaSIM-kártyát.

HDMI

Micro SD

HDMI

Micro SD

3.Atáblagépbekapcsolásáhoztartsalenyomvaabekapcsológombot.

A táblagép feltöltése

AmellékeltUSB-kábelésazutazótöltőhasználatávalcsatlakoztassatáblagépétaz

áramforráshoz.

HDMI

Micro SD

Hívásindítás

Hajtsavégreazalábbimódokegyikét:

»

Érintsemega billentyűtatárcsázómegjelenítéséhez,ésközvetlenüladjamega

számot.Érintsemega gombot.

»

Érintsemega billentyűtakapcsolatlistamegnyitásához,ésválasszakiapartnert.

Hívásindításáhozérintsemegaszámot.

Kezdő képernyő

AKezdőképernyőazakezdőpont,ahonnanatáblagépösszesfunkciójátelérheti.A

Kezdőképernyőntöbbpaneltalálható.Atovábbipanelekmegtekintéséhezcsúsztassaujját

jobbravagybalra.

Rövid használati útmutató

Prestigio MultiPad

Alkalmazás ikon hozzáadása a kezdőképernyőhöz

HU

AKezdőképernyőnérintsemega gombotalistamenümegnyitásához,tartsonlenyomva

egyalkalmazásikont,majdhúzzaapanelelőnézetre.

Háttérkép beállítása

1.ÉrintsenmegegyüresterületetaKezdőképernyőn,éstartsarajtaazujját.

2.Válasszaazalábbiakközülazegyiket:Galéria, Élő háttérképek, Videó háttérképek vagy

Háttérképek.

3.Válasszonkiegyképet,ésérintsemegaHáttérkép beállításaelemet.Vagyválasszonkiegy

képet,akerethúzásávalméretezzeát,ésérintsemegaOK elemet.

Az alkalmazások használata

Alkalmazás megnyitása

• AKezdőképernyőnvagyafőmenübenválasszakiamegnyitnikívántalkalmazásikonját.

Kapcsolódás az internethez

TáblagépeWi-Fikapcsolat(haelérhető)vagymobilszolgáltatójaadatkapcsolatasegítségével

kapcsolódikazinternethezbármikor,amikorszükséges.

Adatkapcsolat be- vagy kikapcsolása

Használhatjamobilszolgáltatójaadatkapcsolatát.Előfordulhat,hogyegyesalkalmazásokés

szolgáltatásokmobilszolgáltatójamobilhálózatánkeresztültovábbítanakadatokat,aminek

következtébenszolgáltatójatovábbidíjakatszámolhatfel.Arészletekrőlérdeklődjön

mobilszolgáltatójánál.

1.ÉrintsemegaBeállításokelemetaKezdőképernyőnvagyalistamenüben.

2.ÉrintsemegaTöbb...>Mobilhálózatok >Adatok engedélyezéselehetőséget.

3.Érintsemegazadatkapcsolatbe-vagykikapcsolásához.

Csatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz

CsatlakozzonkészülékévelegyWi-Fihálózathoz,haazinternetetszeretnéhasználnivagy

médiafájlokatszeretnemegosztanimáskészülékekkel.AWi-Fihasználatáhozegyvezetéknélküli

csatlakozásivagyelérésipontravanszüksége.

1.AWi-Fi bekapcsolásáhozérintsemegaBeállításoklehetőségetaKezdőképernyőnvagyalista

menüben,majdaWi-Fi-t.

2.AkészülékáltalészleltWi-FihálózatokaWi-Fihálózatokrészalattilistábanlesznekláthatók.

3.ÉrintsemegaztaWi-Fihálózatot,amelyikhezcsatlakoznikíván.

Habiztonságoshálózatotválasztott,akkorakészülékkérnifogjaahálózatikulcsvagyjelszó

megadását.

Rövid használati útmutató

Prestigio MultiPad

Műszaki jellemzők

HU

Jellemző Értékek

Processzor QuadCoreARMCortexA7

Memória 16GBeMMC+1GBDDR3,32GB-igtámogatottMicroSDnyílás

Frekvencia 1,2GHz

GPU SGX544,286MHz

10.1”Képarány16:10IPS,Kapacitívtöbbérintésespanel(max.10

Kijelző

pontottámogat)

Felbontás 1280*800pixel

Sávszélesség WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)

Csatlakozófelületek MicroUSB2.0,MicroSD(microSDHCkompatibilis)

Kommunikáció Wi-Fi(802.11b/g/n)

Bluetooth Bluetooth4.0támogatás

Fényképezőgép Első:0,3MP,hátsó:2,0MP

G-szenzor Támogatja

GPS Támogatja

Elem 6400mAhLi-polimerakkumulátor

Méret 256*174.7*9.7mm

Súly 640g(akkumulátorral)

MivelaPrestigiotermékeifolyamatosanfrissülnekésfejlődnek,előfordulhat,hogy

azÖnkészülékénlévőszoftver,illetveahardverkinézetevagyműködésenémileg

eltérazebbenarövidhasználatiútmutatóbanbemutatottól.

APrestigioezennelkijelenti,hogyjelenMultipadmegfelelazEU1999/5/EKirányelvealapvető

követelményeinekésatovábbiidevonatkozórendelkezéseknek.Amegfelelőséginyilatkozat

teljesverziójamegtekinthetőazalábbihelyen:

http://www.prestigio.com/compliance.

Azesetlegeshalláskárosodáselkerüléseérdekébennehasználjahosszúideignagy

hangerőmellettakészüléket.

Guida di avvio rapido

Prestigio MultiPad

Apri la confezione

IT

• PrestigioMultiPad • Caricabatteriadaviaggio

• Custodiaperiltrasporto • CavoUSB

• CavoOTG • Guidadiavviorapido

• Avvisilegaliedisicurezza • Schedadigaranzia

Panoramica del tablet

1 2 3 4 5 6

Micro SD

HDMI

11

9

7

8

10

12

12

1

Jackperauricolari

7

Pulsantediaccensione

2

Microfono

8

Pulsantevolume

3

PortaMicroUSB

9

Fotocameraanteriore

4

SlotdellaschedaSIM

10

Touchscreen

5

Alloggiamentoschedadimemoria

11

Fotocameraposteriore

6

PortaHDMI

12

Altoparlante

Pulsanti

Pulsante Definizione Funzione

• Premereetenerepremutoperaccendereospegnereiltablet.

Accensione

• Premereperbloccareosbloccareildisplaydelloschermo.

Volume • Premereperregolareilvolume.

Guida di avvio rapido

Prestigio MultiPad

• Toccarepertornareallaschermataprecedente.

IT

Indietro

• Toccarepernasconderelatastierasuschermoquandoviene

aperta.

Home • Toccarepertornareallaschermatahome.

Apprecente • Toccareperaprirel'elencodelleapprecenti.

Menuelenchi • Toccareperaprireilmenuelenchi.

Per iniziare

1.Inserireunaschedadimemoria.

2.InserirelaschedaSIM.

HDMI

Micro SD

HDMI

Micro SD

3.Premereetenerepremutoilpulsantediaccensionesultablet.

Caricamento del tablet

CollegareiltabletaunapresadialimentazioneutilizzandoilcavoUSBindotazioneeun

caricatoredaviaggio

.

HDMI

Micro SD

Effettuare una chiamata

Utilizzareunodeiseguentimetodi:

»

Toccare peraprireiltastierinonumerico,inseriredirettamenteilnumero.Toccare

.

»

Toccare peraprirel'elencodeicontatti,selezionareuncontatto.Toccareilnumero

pereffettuareunachiamata.

Schermata Home

LaschermataHomeèilpuntoinizialeperaccedereatuttelefunzionideltablet.Laschermata

Homepuòaverepannellimultipli.Pervisualizzarealtripannelli,scorrereasinistraoadestra.

Guida di avvio rapido

Prestigio MultiPad

Aggiunta dell'icona di un'app alla schermata home

IT

SullaschermataHome,toccare peraprireilmenuelenchi,toccareetenerepremutal'icona

diun'applicazione,quinditrascinarlanell'anteprimadiunpannello.

Imposta sfondo

1.toccareetenerepremutolospaziovuotosullaschermataHome.

2.Selezionareunodeiseguenti:Galleria, Sfondi animati, Sfondi video o Sfondi.

3.Selezionareun'immagineetoccareImposta sfondo.Inalternativa,selezionareun'immagine,

ridimensionarlatrascinandolacorniceequinditoccare OK.

Uso delle app

Aprire un'app

• SullaschermataHomeoilmenuprincipale,selezionarel'iconadiun'appperaprirla.

Connessione a Internet

IltabletsiconnetteaInternetquandonecessario,utilizzandounaconnessioneWi-Fi(se

disponibile)olaconnessionedatidelpropriooperatoreditelefoniamobile.

Accensione o spegnimento della connessione dati

Èpossibileutilizzarelaconnessionedatidelpropriooperatoreditelefoniamobile.Alcuneapp

eservizipossonotrasferireidatisullaretemobiledell'operatoreditelefoniamobile,ilchepuò

comportaredeicostiaggiuntivi.Contattareilpropriooperatoreditelefoniamobileperidettagli.

1.Sullaschermatahomeoilmenuelenchi,toccareImpostazioni.

2.Toccare Altro... >Reti mobile >Dati attivati.

3.Toccareperaccendereospegnerelaconnessionedati.

Connessione a una rete wireless

CollegareildispositivoaunareteWi-FiperusareInternetocondividerefilemultimedialicon

altridispositivi.PerutilizzareilWi-Fi,ènecessarioaccedereaunpuntoohotspotwireless.

1.Sullaschermatahomeoilmenuelenchi,toccareImpostazioni,quinditoccare Wi-Fi per

accenderlo.

2.LeretiWi-FirilevatesarannoelencatenellasezioneretiWi-Fi.

3.ToccarelareteWi-Fidesiderataallaqualesidesideraconnettersi.

Seèstataselezionataunareteprotetta,saràrichiestodiinserirelachiaveopassworddirete.

Guida di avvio rapido

Prestigio MultiPad

Specifiche tecniche

IT

Articolo Specifica

Processore QuadCoreARMCortexA7

16GBeMMC+1GBDDR3,l'alloggiamentoMicroSDsupportafinoa

Memoria

32GB

Frequenza 1,2GHz

GPU SGX544,286MHz

10.1”Rapporto16:10IPS,pannellomulti-touchcapacitivo(supporta

Display

finoa10punti)

Risoluzione 1280*800Pixel

Banda WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)

Interfacce MicroUSB2.0,MicroSD(compatibileconmicroSDHC)

Comunicazioni Wi-Fi(802.11b/g/n)

Bluetooth SupportoperBluetooth4.0

Fotocamera Anteriore0.3MP,Posteriore2.0MP

SensoreG Supporto

GPS Supporto

Batteria Batteriaaipolimeridilitioda6400mAh

Dimensioni 256*174.7*9.7mm

Peso 640g(conbatteria)

SiccomeiprodottiPrestigiovengonocontinuamenteaggiornatiemigliorati,il

softwareel'hardwaredeldispositivopotrebberoavereunaspettoleggermente

diversoofunzionalitàmodificaterispettoaquellepresentatenellapresenteGuida

diAvvioRapido.

ConlapresentePrestigiodichiarachequestoMultiPadèconformeairequisitidibaseealle

altrenormativeapplicabiliprevistedalladirettivaUE1999/5/CE.Laversionecompletadella

dichiarazionediconformitàèdisponibileall'indirizzo:

http://www.prestigio.com/compliance.

Perprevenirepossibilidanniall'udito,nonascoltarealivellidivolumeelevatiperperiodi

prolungati.

Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы

Prestigio MultiPad

Жеткізілім жинағы

KZ

• PrestigioMultiPad • Қуаттандыруқұрылғысы

• Қаптама • USBшоғырсымы

• OTGшоғырсымы • Пайдаланушыныңқысқашанұсқаулығы

• Қауіпсіздікжөніндегінұсқаулық • Кепілдікталоны

Құрылғыға шолу

1 2 3 4 5 6

Micro SD

HDMI

11

9

7

8

10

12

12

1

Құлаққаптарғаарналғанұяшық

7

Қоректенубатырмасы

2

Микрофон

8

Дауысқаттылығынреттегіш

3

MicroUSBпорты

9

Фронталдыкамера

4

SIMкартағаарналғанбөлім

10

Сенсорлықэкран

5

Жадыкартасыарналғанбөлім

11

Негізгікамера

6

HDMIпорты

12

Динамик

БАТЫРМАЛАР

Батырма Сипаттама Қызмет

• Құрылғынықосып-сөндіруүшінбасып,ұстаптұрыңыз.

Қоректену

• Экрантосқауылынқосу/сөнд.үшінбасыңыз.

Дауыс

• Дауысқаттылығыныңдеңгейінбаптау.

қаттылығы

Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы

Prestigio MultiPad

• Алдыңғымәзіргеоралу.

KZ

Артқа

• Экрандықпернетақтаныжасыруүшінбасыңыз.

Басмәзір • Басмәзіргеауысу.

Жуырдағы

• Қосымшалартізімінашуүшінбасыңыз.

қосымшалар

Мәзіртізімі • Мәзіртізімінеқолжетімділікалуүшінбасыңыз.

Жұмыстың басталуы

1.Жадыкартасынорнатыңыз.

2.SIM-картаныорнатыңыз.

HDMI

Micro SD

HDMI

Micro SD

3.Құрылғынықосуүшінқоректенудіқосубатырмасынбасып,ұстаптұрыңыз.

Құрылғыны қуаттандыру

ҚұрылғыныUSBшоғырсымынемесеқұрылғыныңжелілікадаптерікөмегіменқореккөзіне

қосыңыз.

HDMI

Micro SD

Қоңырау шалуl

Келесіәдістердіңбірінпайдаланыңыз:

»

Сандықтақтаныашуүшін басыңыз,нөмірдіенгізіп, басыңыз.

»

Байланыстартізімінашуүшін басып,байланыстытаңдаңыз.Қоңыраушалуүшін

нөмірдітаңдаңыз.

Бас мәзір

Басмәзір–Сіздіңқұрылғыңыздыңбарлықережелерінеқолжетімділікалуғаарналған

бастапқыэкран.Басмәзірбірнешебеттенқұралуымүмкін,олардықарауүшінэкранды

солғанемесеоңғаайналдырыңыз.

Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы

Prestigio MultiPad

Бас мәзірге қосымшалар қосу

KZ

Мәзіртізімінашуүшінбасмәзірде басыңыз.Қосымшасуреттемесінбасып,ұстап

тұрыңыз.кейіноныалдыналақараутақтасынаауыстырыңыз.

Жұмыс үстелінің фонын орнату

1.Саусағыңыздыбасмәзірдіңкезкелгенаймағындабасып,ұстаптұрыңыз.

2.Таңдаңыз:Галерея,Тірі тұсқағаздар,Видео тұсқағаздарнемесеТұсқағаздар.

3.Суреттітаңдап,Жұмыс үстелінің фонын орнатубасыңыз.Немесесуреттітаңдаңыз,

жиектемесінжылжытып,оныңөлшемінөзгертіңіз,кейінОКбасыңыз.

Қосымшаларды қолдану

Қосымшаны ашу

• Басмәзірдеқосымшанытаңдап,оныашыңыз.

Ғаламтор желісіне қосылу

ҚұрылғыҒаламторжелісінеWi-FiқосылукөмегіменнемесеСіздіңұялыоператорыңыздың

мәліметтертабыстаужелісіарқылықосылуымүмкін.

Мәліметтердің табысталуын қосу және сөндіру

СізСіздіңұялыоператорыңыздыңмәліметтертабыстаужелісінқолданып,Ғаламтор

желісінеқосылааласыз.Кейбірережелерұялыоператоржелісінеқосылғанкезде

мәліметтердіңфондықрежимдеқабылдануынжәнетабысталуынжүзегеасыраалады,бұл

ұялыбайланысқақатыстықосымшашығындарғаалыпкелуімүмкін.

1.БасмәзірденемесеқосымшалартізіміндеБаптауларбасыңыз.

2.Қосымша... >Ұялы желілер>Мәліметтер табыстаубасыңыз.

3.Ұялыбайланысарналарыбойыншамәліметтердіңтабысталуынқосу/сөнд.үшіносы

қызметтіқолданыңыз.

Сымсыз желіге қосылу

СізИнтернетжелісінеқолжетімділікалуүшінWi-Fiжелісінеқосылудықолданааласыз.Wi-

Fiжелісінеқосылуүшінқолжетімділікнүктесінеқосылукерек.

1.БасмәзірденемесеқосымшалартізіміндеБаптауларбасыңыз,кейінWi-Fi басып,

қосылыстықосыңыз.

2.АнықталғанWi-Fiжелілерітізімдеаталады.

3.Қосылуүшінжелітаңдаңыз.

ҚорғалғанжелінітаңдағанкездеСізденжелікілтіменқұпиясөздіенгізуталапетіледі.

Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы

Prestigio MultiPad

Техникалық сипаттамалар

KZ

Тармақ Техникалық сипаттамалар

Процессор QuadCoreARMCortexA7(төртядро)

16ГбeMMC+1ГбDDR3,32ГбдейінгіMicroSDжадыкартасын

Жады

қолдау

Жиілік 1.2ГГц

Графикалық

SGX544,286МГц

процессор

10.1”дюйм(16:10)IPS,«мультитач»қызметіменқамтылған

Дисплей

сыйымдылықтысенсорлық(10нүктегедейін)

Рұқсаттылық 1280*800пиксель

Ұялыжелілер WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)

Интерфейстер MicroUSB2.0,MicroSD(microSDHCбірге)

Сымсызқосылыс Wi-Fi(802.11b/g/n)

Bluetooth Bluetooth4.0қолдау

Камера Фронталды–0.3Мп,негізгі–2.0Мп

G-сенсор қолданылады

GPS қолданылады

Батарея 6400мА/сағ–литий-полимерлік

Өлшемдері 256*174.7*9.7мм

Салмағы 640гр.(батареяменбірге)

Prestigioкомпаниясыөзөнімдерінүнеміжақсартатындықтанжәне

жетілдіретіндіктен,осықұрылғыныңбағдарламалықжасақтамасы

пайдаланушыныңқысқашанұсқаулығындакелтірілгенсипаттамаданшамалы

ерекшеленуімүмкін.

ОсыPrestigioқұрылғысыЕС1999/5/ESдирективасыныңталаптарынасәйкескеледі.

Қосымшаақпараталуүшінhttp://www.prestigio.com/complianceқараңыз.

Естуқабілетінзақымдапалмасүшінмузыканықұлаққаптарарқылыдауыс

қаттылығыныңжоғарыдеңгейіндеұзақуақытбойытыңдамаңыз.

Trumpas vadovas

Prestigio MultiPad

Atidarius pakuotę

LT

• PrestigioMultiPad • Kelioninisįkroviklis

• Nešiojimodėklas • USBkabelis

• OTGkabelis • Trumpasvadovas

• Teisiniaiirsaugosįspėjimai • Garantijoskortelė

Trumpai apie jūsų planšetę

1 2 3 4 5 6

Micro SD

HDMI

11

9

7

8

10

12

12

1

Ausiniųlizdas

7

Maitinimomygtukas

2

Mikrofonas

8

Garsoreguliavimomygtukas

3

MicroUSBjungtis

9

Priekinėkamera

4

SIMkortelėslizdas

10

Jutiklinisekranas

5

Atmintieskortelėslizdas

11

Galinėkamera

6

HDMIjungtis

12

Garsiakalbis

Mygtukai

Mygtukas Apibrėžimas Funkcija

• Norėdamiįjungtiarbaišjungtiplanšetę,paspauskiteir

Maitinimas

palaikykite.

• Paspauskite,norėdamiužrakintiarbaatrakintiekraną.

Garsas • Paspauskite,norėdamireguliuotigarsą.

Trumpas vadovas

Prestigio MultiPad

• Bakstelėkite,norėdamigrįžtiįankstesnįekraną.

LT

Atgal

• Bakstelėkite,norėdamipaslėptiekraneatidarytą

klaviatūrą.

Pagrindinis • Bakstelėkite,norėdamigrįžtiįpagrindinįekraną.

Neseniainaudotos

• Bakstelėkite,norėdamiatidarytineseniainaudotų

programos

programųsąrašą.

Meniusąrašas • Bakstelėkite,norėdamiatidarytimeniusąrašą.

Darbo pradžia

1.Įdėkiteatmintieskortelę.

2.ĮdėkiteSIMkortelę.

HDMI

Micro SD

HDMI

Micro SD

3.Paspauskiteirpalaikykiteplanšetėsmaitinimomygtuką.

Planšetės įkrovimas

Prijunkiteplanšetępriemaitinimolizdo,naudokitepridedamąUSBkabelįirkelioninįįkroviklį.

HDMI

Micro SD

Skambinimas

Skambintigalimašiaisbūdais:

»

Bakstelėkite ,norėdamiįjungtinumeriorinkimofunkciją,irtiesiogiaiįveskitenumerį.

Bakstelėkite .

»

Bakstelėkite ,norėdamiatidarytikontaktųsąrašą,irpasirinkitekontaktą.Bakstelėkite

numerį,norėdamiskambinti.

Pagrindinis ekranas

Pagrindinisekranasyrapradinisprieigostaškasprievisųplanšetėsfunkcijų.Pagrindinisekranas

galiturėtikeletąskydelių.Norėdamiperžiūrėtiskydeliusbraukiteįkairęarbaįdešinę.

Trumpas vadovas

Prestigio MultiPad

Programos piktogramos padėjimas ant pagrindinio ekrano

LT

Pagrindiniameekranebakstelėkite ,atsidarysmeniusąrašas,bakstelėkiteirlaikykite

programospiktogramą,tadatempkiteįperžiūrosskydelį.

Ekrano paveikslėlio nustatymas

1.Tuščiojepagrindinioekranovietojebakstelėkiteirpalaikykite.

2.Pasirinkitevienąiš:galerija, judantys ekrano paveikslėliai, vaizdo paveikslėliai arbaekrano

paveikslėliai.

3.Pasirinkitevaizdąirbakstelėkite„nustatyti ekrano paveikslėlį“.Arbapasirinkitepaveikslėlį,

vilkdamirėmelįnustatykitedydįirbakstelėkiteOK.

Programų naudojimas

Programos paleidimas

• Norėdamipaleistiprogramą,pagrindiniamemeniuarbapagrindiniameekranepasirinkite

programospiktogramą.

Prisijungimas prie interneto

Susavoplanšetiniukompiuteriugaliteprisijungtiprieinterneto,kaitiktoreikia,naudokiteWi-Fi

ryšį(jeiguyra)arbasavomobiliojoryšiooperatoriausduomenųryšį.

Duomenų ryšio įjungimas ir išjungimas

Galitenaudotissavomobiliojoryšiooperatoriausduomenųryšiu.Kaikuriosprogramosir

paslaugosgaliperduotidaugduomenųperjūsųmobiliojoryšiooperatoriaustinklą,todėlgali

reikėtimokėtipapildomusmokesčiusoperatoriui.Išsamesnęinformacijągausitesusisiekęsu

savooperatoriumi.

1.Pagrindiniameekranearbameniusąrašebakstelėkite„Nustatymai“.

2.BakstelėkiteDaugiau...>Mobilieji tinklai>Duomenų perdavimas.

3.Bakstelėkite,norėdamiįjungtiarbaišjungti.

Prisijungimas prie bevielio tinklo

PrijunkiteįrenginįprieWi-Fitinkloirnaudokitėsinternetuarbadalinkitėsskaitmeniniaisfailais

sukitaisprietaisais.NorėdaminaudotisWi-Fituriteturėtiprieigąpriebevieliotinkloarbakito

bevielioprietaiso.

1.Pagrindiniameekranearbameniusąrašebakstelėkite„Nustatymai“,tadabakstelėkiteWi-Fi,

galėsiteįjungtiarbaišjungti.

2.AptiktiWi-FitinklaibusįtrauktiįWi-Fitinklųskyrių.

3.BakstelėkiteWi-Fitinklą,priekurionoriteprisijungti.

Jeigupasirinkoteapsaugotątinklą,jūsųpaprašysįvestitinkloraktąarbaslaptažodį.

Trumpas vadovas

Prestigio MultiPad

Techninės specifikacijos

LT

Punktas Specifikacija

Procesorius KeturiųbranduoliųARMCortexA7

Atmintis 16GBeMMC+1GBDDR3,MicroSDlizdaspalaikokortelesiki32GB

Dažnis 1.2GHz

GPU SGX544,286MHz

10.1”Santykis16:10IPS,talpinisjutiklinisekranas(palaikoiki10

Ekranas

taškų)

Raiška 1280*800Pixels

Diapazonas WCDMA+GSM(WCDMA:900/2100;GSM:850/900/1800/1900)

Sąsajos MicroUSB2.0,MicroSD(suderinamasumicroSDHC)

Ryšiai Wi-Fi(802.11b/g/n)

Bluetooth PalaikoBluetooth4.0

Kamera Priekinė0.3MP,Galinė2.0MP

G-jutiklis Palaikomas

GPS Palaikomas

Baterija 6400mAhličiopolimerųbaterija

Matmenys 256*174.7*9.7mm

Svoris 640g(subaterija)

KadangiPrestigiogaminiaiyranuolatostobulinamiiratnaujinami,jūsųprietaiso

programinėiraparatinėįrangagališiektiekskirtissavoišvaizdaarbapakeistomis

funkcijomisnuotų,kuriosnurodytosšiametrumpamepradžiosvadove.

Prestigiopareiškia,kadšisMultipadatitinkapagrindiniusreikalavimusirkitusatitinkamus

reglamentus,išdėstytusESdirektyvoje1999/5/EB.Pilnąatitiktiesdeklaracijosversijągaliterasti

čia:

http://www.prestigio.com/compliance.

Siekiantišvengtigalimųpakenkimųklausai,neklausykitedideliugarsuilgąlaiką.