Planet VIP-157: Preparativos antes de começar a administração do SIP ATA
Preparativos antes de começar a administração do SIP ATA: Planet VIP-157
Preparativos antes de começar a
administração do SIP ATA
Interfaces Físicas
Uma porta RJ-45, para manter a estrutura de
1
PC
rede existente, para conexão ao PC através de
um cabo CAT-5 direto.
Uma porta RJ-45, para acesso à Internet, para
conexão ao Switch/Hub através de um cabo
CAT-5 direto.
2
LAN
A interface LAN também pode ser conectada
a um switch 802.3af PoE ou conversor de
fornecimento de energia (VIP-156PE)
3
FXS Entrada RJ11 para aparelho telefônico analógico.
4
12V DC Entrada de energia 12V DC para fonte externa.
2-2
Note
1. Use somente a fonte AC que vem junto com o
ATA, de outra forma o equipamento pode ser
danificado.
2. Para VIP-156PE, tanto PoE como a fonte AC
Nota
podem ser usadas ao mesmo tempo.
Interface de Administração
O ATA trás um GUI (Interface Gráca para Usuário) para
gerenciamento e administração. O teclado também pode ser
utilizado para congurações simples.
Conguração de acesso à Interface WEB:
Para iniciar a conguração via WEB do ATA, você deve ter um
destes navegadores instalados em seu computador
• Netscape Communicator 4.03 ou mais recente
• Microsoft Internet Explorer 4.01 ou mais recente com suporte
a Java
O endereço IP padrão do ATA é 192.168.0.1. Você deve abrir
seu navegador e digitar http://192.168.0.1 na barra de
endereços.
Em seguida o VIP-156/VIP-156PE irá pedir o nome de usuário e
senha, coloque:
User Name: root / Senha: em branco (sem senha)
2-3
Note
Para conectar-se ao equipamento, coloque seu PC
no mesmo segmento de rede (192.168.0.x) do
VIP-156/VIP-156PE. Se não estiver familiarizado
com TCP/IP, consulte o capitulo relativo no manual
Nota
do usuário do CD ou consulte seu administrador
de rede.
Conguração rápida da interface de rede
Após ter acessado a página principal de administração do
ATA, acesse o menu de conguração de rede “Network”
“Network settings”:
Descrição dos parâmetros
Endereço IP de LAN (interno) do ATA
IP address
Default: 192.168.0.1
Máscara de rede do ATA
Mask
Default: 255.255.255.0
Gateway padrão do ATA
Default Gateway
Default: 192.168.0.254
2-4
Tipo de Conexão Dados necessários
O seu provedor de Internet fornece o
Fixed IP (IP Fixo)
endereço IP e informações relacionadas
DHCP client
Na maioria dos casos não requer
(IP Dinâmico)
maiores congurações.
O seu provedor de Internet irá fornecer
PPPoE
nome de usuário e senha para acesso a
Internet via PPPoE
Após ter conrmado as modicações efetuadas, clique no botão
Submit para ativar as novas congurações e acesse o menu
“Save & Reboot” para salvar e reiniciar o equipamento com as
novas congurações.
Salvar as mudanças para a memória Flash
A maioria dos parâmetros do VoIP Phone Adapter tornam-se
ativos após a modicação, porém estão armazenados somente
na memória RAM do equipamento, as alterações desaparecerão
quando você reiniciar ou desligar o ATA, para salvar os
parâmetros permanentemente na memória Flash ROM e torná-
los denitivos, lembre-se sempre de clicar no botão Save &
Reboot após alterar os parâmetros.
Congurações de teclado
Os equipamentos da série ATA permitem conguração através
das teclas do telefone, conecte um telefone analógico na porta
RJ11 do ATA e verique na tabela abaixo as possibilidades de
uso.
2-5
Descrição da
Opção
Parâmetro(s) Observação:
Operação
Altera o tipo
Denir como
de conexão
#111#
Nenhum
cliente DHCP
para Cliente
DHCP
xxx.xxx.xxx.
Desabilita o
xxx = IP
#112xxx*
Denir como
cliente DHCP
Use *
xxx*xxx*
endereço IP
e altera o tipo
(asterisco) para
xxx#
Estático
de conexão
simbolizar o
para IP xo.
ponto (.)
xxx.xxx.xxx.
xxx = IP
#113xxx*
Dene a
Deve-se denir
Use *
xxx*xxx*
máscara de
o IP estático
(asterisco) para
xxx#
rede
antes
simbolizar o
ponto (.)
xxx.xxx.xxx.
xxx = IP
#114xxx*
Dene o
Deve-se denir
Use *
xxx*xxx*
endereço IP do
o IP estático
(asterisco) para
xxx #
Gateway
antes
simbolizar o
ponto (.)
xxx.xxx.xxx.
xxx = IP
#115xxx*
Dene o IP
Deve-se denir
Use *
xxx*xxx*
do servidor de
o IP estático
(asterisco) para
xxx #
DNS primário
antes
simbolizar o
ponto (.)
2-6
Os seguintes comandos de teclado podem ser usados para
mostrar as congurações de rede do VIP-156 através de
mensagem de voz. (em inglês)
Descrição da
Opção
Observação
operação
Verica o
A gravação informa o
#120#
endereço IP
endereço IP atual do VIP-156
A gravação informa se o
Verica o tipo de
#121#
DHCP está habilitado ou
conexão
desabilitado.
Verica o número
A gravação informa o número
#122#
do telefone
do voip
Verica a máscara
A gravação informa a mascara
#123#
de rede
de rede atual do VIP-156.
Verica o
A gravação informa o
#124#
endereço IP do
endereço IP do gateway atual
gateway
do VIP-156.
A gravação informa o
Verica o Servidor
#125#
endereço IP do servidor de
de DNS Primário
DNS Primário.
2-7
Hint
Por favor contacte seu provedor de Internet para
obter informações sobre o tipo de conexão, e
selecione as configurações adequadas no VIP-156
Sugestão
para estabelecer a conexão de rede.
Оглавление
- Table of Contents
- English VIP-156/VIP-157 SIP Analog Telephone Adapter Quick Start Guide
- Preparation before beginning administration on SIP Analog Telephone Adapter
- Voice communication samples
- Quick reference in CD-ROM guide
- VIP-156/VIP-156PE SIP Analog Telephone Adapter Português Guia Rápido de Instalação
- Preparativos antes de começar a administração do SIP ATA
- Exemplos de conexões de voz
- Guia de referência rápido no CD-ROM
- VIP-156/VIP-156PE Аналоговый Телефонный Адаптер SIP Russian Инструкция по быстрой настройке
- Подготовка к первому подключению
- Настройка голосовой связи
- Обзор прилагаемого Компакт диска
- VIP-156/VIP-156PE Adaptador de Teléfono Análogo SIP Guía de Instalación Rápida Español
- Preparaciones previas a la administración del Adaptador de Teléfono Analógico SIP
- Ejemplos de comunicación de voz
- Referencias rápidas en guía CD-ROM
- VIP-156 / VIP-156PE Adapter analogowego aparatu telefonicznego SIP Skrócona instrukcja obsługi Polish
- Przygotowanie do zarządzania adapterem VIP-156 / 156PE.
- Przykłady realizacji połączeń głosowych.