Phottix Atlas II: Teilebezeichnungen

kann das zu Problemen mit der Blitzsynchro-

(Polarität beachten).

nisierung führen.

4. Schließen Sie das Batteriefach und schieben

2. Der Phottix Strato II Sender kann mit den

Sie die Abdeckung zu.

Kanälen 1, 2, 3, 4 und jeder Gruppe den Phottix

Atlas II in den Kanälen 1, 2, 3 und 4 auslösen.

Test-/Auslösetaste

1. Die Test-/Auslösetaste löst ferngesteuerte

3. Die Phottix Strato Sender lösen den Atlas II

Blitzgeräte oder die Kamera testweise aus

in den Kanälen 1 bis 4 aus.

wenn der Phottix Atlas II auf Tx (Sendemodus)

4. Der Atlas II löst die Strato II Multi und Odin

gestellt ist.

Empfänger nicht aus.

2. Der Atlas II kann als Kabel-Fernauslöser

5. Der Atlas II löst die Strato Empfänger aus.

genutzt werden, wenn er mit einem Phottix

Zubehörkabel an der Kamera angeschlossen

Einsetzen der Batterien

ist. Die Test-/Auslösetaste dient dabei als

1. Drücken Sie die Batteriefachabdeckung

Auslöser.

leicht an und schieben Sie sie vom Atlas II weg

bis diese aufschnappt.

3. Test: Drücken Sie die Test-/Auslösetaste –alle

ferngesteuerten Blitzgeräte die mit dem Atlas II

2. Nehmen Sie die Abdeckung ab.

verbunden sind werden ausgelöst, wenn sie

3. Legen Sie die Batterien wie abgebildet ein

16

De

BENUTZERHANDBUCH

auf Rx (Empfangsmodus) und den gleichen

Ein- und Ausschalten der Geräte

Kanal eingestellt sind.

1. Um den Phottix Atlas II anzuschalten,

Für die Nutzung als Fernsteuerung lesen Sie

schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf „ON“.

bitte in den Abschnitten

Nutzung des Atlas

2. Um den Phottix Atlas II auszuschalten,

II als Funkauslöser

und Nutzung des

schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf „OFF“.

Atlas II als Kabelauslöser nach.

Sende- oder Empfangsmodus

Status LED

einstellen

1. Die Status LED an der Vorderseite des Phot-

1. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

tix Atlas II leuchtet grün wenn das Gerät emp-

Schalter auf Tx für den Sendemodus. Wenn der

fangs- und sendebereit ist. Wird ein Signal

Atlas II auf dem Blitzschuh einer Kamera posi-

empfangen oder gesendet leuchtet die LED

tioniert ist, können Sie in diesem Modus

rot.

Blitzgeräte fernsteuern. Außerdem kann im

Sendemodus die Kamera ausgelöst werden,

2. Wenn die Status LED grün blinkt (alle 0,5s),

wenn der Atlas II als Funk-Fernauslöser

dann sollten Sie die Batterien ersetzen (siehe

verwendet wird.

oben).

2. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

17

Schalter auf Rx für den Empfangsmodus. Wird

Anschluss an den Kamerablitzschuh

der Atlas II als Funk-Fernauslöser verwendet,

1. Schalten Sie die Kamera und den Atlas II

können in diesem Modus ferngesteuerte

Transceiver aus.

Blitzgeräte oder Kameras ausgelöst werden.

2. Schieben Sie den Atlas II in den

Mittenkontakt-Blitzschuh der Kamera.

Einstellen der Kanäle

1. Der Phottix Atlas II verfügt über vier Kana-

3. Drehen Sie den Feststellring des Atlas II fest.

leinstellungen.

4. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

2. Schieben Sie den Kanalwahl-Schalter auf

Schalter am Atlas II auf Tx (Sendemodus).

den gewünschten Kanal 1, 2, 3 oder 4.

5. Schalten Sie den Atlas II und die Kamera ein.

3. Stellen Sie sicher, dass alle Phottix Atlas II

6. Stellen Sie die Kamera und das Blitzgerät in

Geräte, sowohl die auf der Kamera als auch die

den manuellen Modus.

Geräte, die mit einem Blitzgerät verbunden

sind, auf den gleichen Kanal eingestellt sind.

Ein Blitzgerät am Blitzschuh des

4. Alle Atlas II Geräte(sowohl im Rxals auch

Atlas II anschließen

imTx Modus)müssen auf den gleichen Kanal

1. Schalten Sie das Blitzgerät und den Atlas II

eingestellt sein, sonstkönnensie untereinander

Transceiver aus.

nicht kommunizieren und auslösen.

18

De

BENUTZERHANDBUCH

2. Schieben Sie das Blitzgerät in den

Studioblitz und den Atlas II Transceiver aus.

Mittenkontakt-Blitzschuh des Atlas II.

2. Stecken Sie am Atlas II das entsprechende

3. Sichern Sie das Blitzgerät mit dessen Fest-

Kabel in die In/Out- oder Out-Buchse für

stellvorrichtung.

Blitzgeräte.

4. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in

Schalter am Atlas II auf Rx (Empfangsmodus).

das Blitzgerät oder den Studioblitz. (Für

5. Schalten Sie den Phottix Atlas II und das

Studioblitze mit einem 6,3mm Klinkenan-

Blitzgerät ein.

schluss ist im Lieferumfang ein 6,3mm Adapter

enthalten.)

6. Stellen Sie das Blitzgerät in den manuellen

Modus.

4. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

Schalter am Atlas II auf Rx (Empfangsmodus).

*Nach dem Einschalten des Phottix AtlasII kann

es zu einer Entladung (Blitzen) des Blitzgerätes

5. Schalten Sie das Blitzgerät bzw. den

kommen.

Studioblitz, den Phottix Atlas II und die Kamera

ein.

Ein Blitzgerät oder Studioblitz per

6. Stellen Sie das Blitzgerät oder den

Kabel anschließen

Studioblitz in den manuellen Modus.

1. Schalten Sie das Blitzgerät bzw. den

19

*Nach dem Einschalten des Phottix Atlas II

Kabel in die In/Out- oder Out-Buchse für

kann es zu einer Entladung (Blitzen) des

Blitzgeräte.

Blitzgerätes kommen.

4. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in

die PC-Synchronbuchse des Blitzgerätes.

Einen lokalen Blitz anschließen

(Zwei Blitzgeräte, ein lokaler und

5. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

Schalter am Atlas II auf Tx (Sendemodus).

ein ferngesteuerter, können, wenn

sie jeweils mit einem Phottix

6. Schalten Sie die Kamera, den Phottix Atlas II

Atlas II ausgestattet sind, von

und das Blitzgerät ein.

einem dritten Atlas II ausgelöst

7. Stellen Sie die Kamera und das Blitzgerät in

werden.)

den manuellen Modus.

1. Schalten Sie die Kamera, das Blitzgerät bzw.

den Studioblitz und den Atlas II Transceiver

*Nach dem Einschalten des Phottix Atlas II

aus.

kann es zu einer Entladung (Blitzen) des

Blitzgerätes kommen.

2. Schieben Sie den Atlas II in den

Mittenkontakt-Blitzschuh der Kamera.

3. Stecken Sie am Atlas II das entsprechende

20

De

BENUTZERHANDBUCH

Zwei Blitzgeräte oder Studioblitze

3. Verbinden Sie die Kabel mit den zwei

anschließen

Blitzgeräten oder Studioblitzen.

Ein Phottix Atlas II kann zwei Blitzgeräte oder

4. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

Studioblitze auslösen. Beide Blitze müssen

Schalter am Atlas II auf Rx (Empfangsmodus).

identisch sein (Marke, Modell, Spannung).

5. Schalten Sie die Blitzgeräte bzw. Studiobli-

NUTZEN SIE NIEMALS UNTERSCHIEDLICHE

tze, den Phottix Atlas II und die Kamera ein.

BLITZGERÄTE! Blitzgeräte verfügen über

verschiedene Zündspannungen – nutzen Sie

6. Stellen Sie die Blitzgeräte bzw. Studioblitze

stets das gleiche Fabrikat und Modell. Phottix

in den manuellen Modus.

übernimmt keine Verantwortung für eventu-

*Nach dem Einschalten des Phottix Atlas II

elle Schäden die bei einer falschen Anwend-

kann es zu einer Entladung (Blitzen) des

ung entstehen können.

Blitzgerätes kommen.

1. Schalten Sie die Kamera, das Blitzgerät bzw.

den Studioblitz und den Phottix Atlas II aus.

2. Stecken Sie am Atlas II die entsprechenden

Kabel in die In/Out- oder Out-Buchse für

Blitzgeräte.

21

Anschluss an die

Atlas II ein. Stellen Sie die Kamera in den

manuellen Modus.

PC-Synchronbuchse der Kamera*

(Ein Blitzgerät auf dem

6. Das Auslösen der Kamera zündet das

Mittenkontakt-Blitzschuh der

Blitzgerät auf dem Blitzschuh der Kamera. Glei-

Kamera, der Atlas II mit der

chzeitig wird ein Signal von der Kamera zum

PC-Synchronbuchse der Kamera

Atlas II gesendet der mit dem PC Synchron-

verbunden)

Kabel verbunden ist. Der Atlas II löst sämtliche

1. Schalten Sie die Kamera, das Blitzgerät und

ferngesteuerte Blitzgeräte aus, welche mit

den Phottix Atlas II aus.

einem Atlas II im Rx Modus verbunden sind

und auf den gleichen Kanal eingestellt sind.

2. Stecken Sie das entsprechende Kabel in die

In/Out- oder Out-Buchse für Blitzgeräte.

*nur bei kompatiblen Kameras

3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in

Nutzung des Atlas II als

die PC-Synchronbuchse der Kamera.

Funkauslöser*

4. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

1. Schalten Sie die Kamera und den Phottix

Schalter am Atlas II auf Tx (Sendemodus).

Atlas II aus.

5. Schalten Sie die Kamera und den Phottix

2. Stecken Sie das Phottix Zubehörkabel in die

Fernauslöse-Buchse des Phottix Atlas II.

22

De

BENUTZERHANDBUCH

3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in

Nutzung des Atlas II als

die Fernauslöse-Buchse der Kamera.

Kabel-Fernauslöser*

1. Schalten Sie die Kamera und den Phottix

4. Stellen Sie den Sende-/Empfangsmodus-

Atlas II aus.

Schalter am Atlas II auf Rx (Empfangsmodus).

2. Stecken Sie das Phottix Zubehörkabel in die

5. Schalten Sie die Kamera und den Phottix

Fernauslöse-Buchse des Phottix Atlas II.

Atlas II ein.

3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in

6. Für Aufnahmen mit einer Fernbedienung

die Fernauslöse-Buchse der Kamera.

lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung

Ihrer Kamera nach.

4. Schalten Sie die Kamera und den Phottix

Atlas II ein.

7. Ein zweiter Phottix Atlas II auf Tx

(Sendemodus) gestellt, kann dann als kabel-

5. Für Aufnahmen mit einer Fernbedienung

loser Funkauslöser genutzt werden. Die Atlas II

lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung

Test-/Auslösetaste dient als Auslöser. Halb-

Ihrer Kamera nach.

drücken fokussiert, voll durchgedrücktwird die

6. Der angeschlossene Phottix Atlas II kann nun

Kamera ausgelöst.

als Kabelauslöser genutzt werden. Die Atlas II

*nur bei kompatiblen Kameras

Test-/Auslösetaste dient als Auslöser. Halb-

23

drücken fokussiert, Durchdrücken löst die

Fällen können elektrische oder magnetische

Kamera aus.

Felder oder andere Funksignale den Betrieb

des Gerätes stören. Auch Objekte in unmittel-

7. Der Atlas II funktioniert als Kabelauslöser mit

barer Umgebung, wie Mauern, Bäume, Zäune

und ohne Batterien und wenn der Power-

oder Autos können die Leistungsfähigkeit des

Schalter an- oder ausgeschaltet ist.

Geräts stören. Beste Ergebnisse erzielen Sie,

*nur bei kompatiblen Kameras

wenn die Antenne des Atlas II sich in einer

senkrechten Position bendet. Wenn Ihr

Warnhinweise

Blitzgerät nicht auslöst: 1) positionieren Sie

- Dieses Produkt ist ein präzises elektronisches

den Blitz an einer anderen Stelle; 2) ändern Sie

Gerät. Es sollte stets trocken und sauber

den Kanal am Atlas II Transceiver.

gehalten werden.

- Nicht fallen lassen oder auseinandernehmen.

- Der Atlas II darf nicht mit starken Chemikalien

gereinigt werden. Nutzen Sie dafür ein weiches

Tuch oder Objektiv-Reinigungstücher.

- Interferenz: Der Phottix Atlas II sendet und

empfängt Funksignale mit 2,4GHz. In seltenen

24

De

BENUTZERHANDBUCH

Technische Daten

Frequenz: 2,4GHz

Obere Anschlüsse: 3,5mm, 2,5mm Klinkenanschlüsse

Reichweite: 350m +

Eingangsspannung Kamera/Blitz(C/F) Anschluss:

300V

Kanäle: 4 Kanäle

Eingangsspannung Blitzzanschluss: 300V

Batterien: 2x AA Batterien

Maße (ohne Antenne): 3,6x5,3x10,2cm

Max. Synchronzeit: 1/250s*

Maße Antenne: 6,0x0,7cm

Ausgänge: Blitzschuh (hot), 3,5mm Klinkenanschluss,

Gewicht: 140g

2,5mm Klinkenanschluss für Auslösekabel

Stativanschluss: 1/4 Zoll

Betriebstemperatur: -15°C bis 65°C

Eingangsspannung: 2,2-3,2V (5V DC)

Lagertemperatur: -30°C bis 85°C

Minimale Kontaktzeit: 650us

25