Phottix Atlas II: Elementy
Elementy: Phottix Atlas II

Elementy
12
1. Przełącznik zasilania
2. Przełącznik trybu nadawania/odbierania (TX/RX)
3. Wejście zasilania
6
2
4. Przełącznik kanałów
16
5. Przycisk Test/Migawka
5
1
4
6. Połączenie z gorącą stopką lampy
7. Połączenie z gorącą stopką aparatu
8
8. Pierścień mocujący
9. Port wejścia/wyjścia lampy
10. Wyjście lampy
11. Wyjście na akcesoria
13
7
12. Antena
13. Mocowanie na statyw
14
14. Przykrywka komory baterii
3
15
9
15. Komora na baterie
16. Lampka kontrolna LED
10 11
50

Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Uwagi
Wskazówka:Wyłącz wszystkie urządzenia –
1. Gorąca stopka Phottix Atlas II wyzwala lampy
lampy błyskowe, aparaty oraz Phottix Atlas II
błyskowe wyzwalane przez centralny styk.
podczas podłączania i rozłączania.
Niektóre lampy błyskowe (Nissin, Sigma i inne)
są wyzwalane przez inny styk. Proszę
Kompatybilność
sprawdzić specykację w instrukcji obsługi
Phottix Atlas II jest kompatybilny z systemami
lampy błyskowej. Te lampy mogą być wyz-
Phottix Odin, Strato II Multi, Strato.
walane przez kabel synchronizacyjny, jeśli
1. Kontrolery Phottix Odin ustawione na kanale
lampa posiada takie wejście.
1,2,3 lub 4 w każdej grupie wyzwolą Phottix
2. Atlas II zaprojektowany jest do pracy w
Atlas II ustawione na kanale 1,2,3 lub 4. Inne
trybie manualnej ekspozycji i nie posiada funk-
funkcje kontrolera Odin nie będą obsługiwane
cji TTL.
przez Phottix Atlas II. Korzystanie z funkcji HSS
może spowodować problemy w synchronizacji
3.Tryb nadawania lub odbierania musi zostać
z wyzwalaczem Atlas II.
ustawiony na wyzwalaczach.
2. Nadajnik Phottix Strato II ustawiony na
4. Phottix Atlas II nie jest kompatybilny z
kanale 1,2,3 lub 4 w każdej grupie wyzwoli
pierwszą serią tego wyzwalacza.
Phottix Atlas II ustawiony na kanale 1,2,3 lub 4.
51

3. Nadajnik Phottix Strato wyzwoli Phottix
Przycisk Test/Migawka
Atlas II na kanale 1,2,3 lub 4.
1. Wciśnięcie przycisku Test/Migawka wyzwoli
4. Phottix Atlas II nie wyzwoli odbiorników
testowy błysk lamp lub migawkę jeśli Phottix
Strato II i Odin.
Atlas II zostanie użyty jako pilot bezprze-
wodowy - kiedy zostanie wybrany tryb
5. Phottix Atlas II wyzwoli odbiorniki Strato.
nadawania (TX).
Umieszczanie baterii
2. Przycisk Test/Migawka wyzwoli migawkę w
1. Naciśnij przykrywkę komory baterii
trybie pilota przewodowego kiedy będzie
jednocześnie odsuwając ją w kierunku na
połączony z aparatem za pomocą przewodu.
zewnątrz wyzwalacza. Przykrywka komory
3. Aby przetestować: Wciśnij przycisk
baterii otworzy się.
Test/Migawka – wyzwolone zostaną lampy
2. Podnieś przykrywkę.
błyskowe podłączone do wyzwalaczy Phottix
Atlas II ustawionych w trybie odbioru (RX) i
3. Umieść baterie AA w/g rysunku.
ustawionych na tym samym kanale.
4. Zamknij przykrywkę i przesuń w stronę wyz-
walacza, aż do jej zatrzaśnięcia.
Jako bezprzewodowy pilot: zobacz fragment
poniżej
Użycie Phottix Atlas II jako bez-
52

Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
przewodowego pilota i Użycie Phottix
2. W celu wyłączenia Phottix Atlas II – przesuń
przełącznik ON/OFF na pozycję OFF.
Atlas II jako przewodowego pilota.
Lampki kontrolne LED
Ustawianie trybu nadawania (Tx)
1. Lampki kontrolne LED na przodzie
lub odbierania (RX)
wyzwalacza Phottix Atlas II będę migały na
1. Ustaw przełącznik trybu nadawania/
zielono, kiedy urządzanie jest gotowe na
odbierania na pozycji TX, aby wyzwalacz
odbieranie i wysyłanie sygnału. Lampka LED
działał w trybie nadawania. Używać tego trybu
zapali się na czerwono kiedy sygnał zostanie
należy kiedy wyzwalacz znajduje się na gorącej
wysłany lub odebrany.
stopce aparatu w celu wyzwolenia lamp
błyskowych lub do zrobienia zdjęć kiedy Atlas
2. Kiedy poziom naładowania baterii jest już
II używany jest jako pilot bezprzewodowy.
bardzo niski, lampka kontrolna LED będzie
migała na zielono co 0.5 sekundy. Proszę
2. Ustaw przełącznik trybu nadawania/
wymienić baterie ( zobacz powyżej).
odbierania na pozycji RX, aby wyzwalacz
działał w trybie odbierania. Używać tego trybu
Włączanie/wyłączanie
należy aby wyzwalać podłączone do wyz-
1. W celu włączenia Phottix Atlas II – przesuń
walacza lampy błyskowe lub aparaty kiedy
przełącznik ON/OFF na pozycję ON.
Atlas II działa jako pilot bezprzewodowy.
53

2. Wsuń Phottix Atlas II na gorącą stopkę
Ustawienia kanałów
1. Phottix Atlas II posiada 4 kanały.
aparatu.
2. Przesuń przełącznik kanałów na 1,2,3 lub 4
3. Przekręć pierścień mocujący aby pewnie
aby wybrać kanał.
umiejscowić wyzwalacz.
3. Proszę upewnić się czy wszystkie wyz-
4. Ustaw tryb nadawania (TX) na wyzwalaczu
walacze Phottix Atlas II, na aparacie i
Atlas II.
podłączone do lamp błyskowych, mają
5. Włącz Phottix Atlas II oraz aparat.
ustawiony ten sam kanał.
6. Ustaw aparat i lampę w trybie manualnym.
4. Wyzwalacze Atlas II ustawione w trybie odbi-
erania(RX)z wybranym innym kanałem niż ten
Podłączenie lampy do gorącej
ustawiony na wyzwalaczu Atlas II działającym
stopki na Phottix Atlas II
w trybie nadawania (TX) nie będą wyzwolone.
1. Wyłącz lampę i Phottix Atlas II.
Podłączanie do gorącej
2. Wsuń lampę na gorącą stopkę Phottix Atlas
stopki aparatu
II.
1. Wyłącz aparat i Phottix Atlas II.
3. Zamocuj lampę używając przełącznika lub
pokrętła mocującego na lampie.
54

Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4. Ustaw tryb odbierania (RX) na wyzwalaczu
lampy studyjnych z większymi wejściami jest
Atlas II.
dołączona).
5. Włącz lampę i Phottix Atlas II.
4. Ustaw przełącznik trybu nadawania/odbioru
na wyzwalaczu Atlas II w tryb odbioru (RX).
6. Ustaw lampę w trybie manualnym.
5. Włącz lampę/lampę studyjną i Phottix Atlas
*Podczas włączania Phottix Atlas II lampa
II.
błyskowa może błysnąć.
6. Ustaw lampę w trybie manualnym.
Podłączania lampy lub lampy
*Podczas włączania Phottix Atlas II lampa
studyjnej przez kabel
błyskowa może błysnąć.
synchronizacyjny
Podłączanie lampy na uchwycie
1. Wyłącz aparat i Phottix Atlas II.
(Phottix Atlas II wyzwoli lampę na uch-
2. Podłącz właściwy kabel do portu
wycie oraz zdalną lampę/lampę
wejścia/wyjścia lub wyjścia.
studyjną z Phottix Atlas II)
3. Podłącz drugi koniec kabla do lampy lub
1. Wyłącz aparat, lampę i Phottix Atlas II.
lampy studyjnej (redukcja jack 6.3 mm do
2. Umieść Phottix Atlas II na gorącej stopce
aparatu.
55

3. Podłącz właściwy kabel do portu
kowe (producent, model, napięcie).
wejścia/wyjścia lub wyjścia.
PROSZĘ NIE UŻYWAĆ NA RAZ RÓŻNYCH
4. Podłącz drugi koniec kabla do portu
RODZAJÓW LAMP!Phottix nie ponosi
synchronizacyjnego lampy.
odpowiedzialności ze uszkodzenia związane z
niewłaściwym użytkowaniem wyzwalacza.
5. Ustaw przełącznik trybu nadawania/odbioru
na wyzwalaczu Atlas II w tryb nadawania (TX).
1. Wyłącz aparat, lampy i Phottix Atlas II.
6. Włącz lampę i Phottix Atlas II.
2. Podłącz właściwe kable do portu
wejścia/wyjścia i portu wyjścia.
7. Ustaw lampę w trybie manualnym.
3. Podłącz kable do dwóch lamp.
*Podczas włączania Phottix Atlas lampa
błyskowa może błysnąć.
4. Ustaw przełącznik trybu nadawania/odbioru
na wyzwalaczu Atlas II w tryb odbioru (RX).
Podłączanie dwóch lamp/lamp
5. Włącz lampy, aparat i Phottix Atlas II.
studyjnych jednocześnie
6. Ustaw lampy w trybie manualnym.
Jeden wyzwalacz Phottix Atlas II może być
użyty do wyzwolenia dwóch lamp lub dwóch
*Podczas włączania Phottix Atlas II lampa
lamp studyjnych. Obie lampy muszą być jedna-
błyskowa może błysnąć.
56

Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Phottix Atlas II. Phottix Atlas II wyzwoli lampy,
Podłączanie do wejścia synchroni-
które są podłączone do pozostałych wyz-
zacyjnego PC aparatu*
walaczy Phottix Atlas II z ustawionym jedna-
(Lampa na gorącej stopce aparatu,
kowym kanałem działających w trybie odbioru
Phottix Atlas II połączony z aparatem
(RX).
kablem synchronizacyjnym)
*funkcja dostępna w wybranych aparatach, z
1. Wyłącz aparat, lampę i Phottix Atlas II.
dostępnym wejściem synchronizacyjnym.
2. Podłącz właściwy kabel do portu
wejścia/wejścia.
Używanie Phottix Atlas II jako
3. Podłącz drugi koniec kabla to wejścia
pilota bezprzewodowego*
synchronizacyjnego PC aparatu.
1. Wyłącz aparat i Phottix Atlas II.
4. Ustaw przełącznik trybu nadawania/odbioru
2. Podłącz właściwy kabel do wejścia na
na wyzwalaczu Atlas II w tryb nadawania (TX).
akcesoria pasujący do modelu aparatu.
5. Włącz aparat o Atlas II. Ustaw aparat w trybie
3. Drugi koniec kabla podłącz do wejścia na
ręcznym.
pilota w aparacie.
6. Wyzwalanie migawki w aparacie wyzwoli
4. Ustaw przełącznik trybu nadawania/odbioru
lampę na aparacie, jednocześnie wyzwalając
na wyzwalaczu Atlas II w tryb odbioru (RX).
57

5. Włącz aparat i Phottix Atlas II.
akcesoria w wyzwalaczu Phottix Atlas II
pasujący do modelu aparatu.
6. Zapoznaj się z instrukcjami obsługi pilota
instrukcji danego aparatu.
3. Drugi koniec kabla podłącz do wejścia na
pilota w aparacie.
7. Używając drugiego wyzwalacza Phottix Atlas
II ustawionego w trybie nadawania (TX) można
4. Włącz aparat i Phottix Atlas II.
bezprzewodowo wyzwolić migawkę aparatu.
5. Zapoznaj się z instrukcjami obsługi pilota
Przycisk Test/Migawka działa jako jednos-
instrukcji danego aparatu.
topniowy wyzwalacz – jedno przyciśnięcie
ustawi ostrość, a następnie zwolni spust
6. Wyzwalacz Phottix Atlas pozwoli na prze-
migawki.
wodowe wyzwolenie migawki aparatu. Przy-
cisk Test/Migawka działa jako jednostopniowy
*funkcja dostępna w wybranych aparatach
wyzwalacz – jedno przyciśnięcie ustawi
ostrość, a następnie zwolni spust migawki.
Używanie Phottix Atlas II jako
7. Altas II będzie działał jako pilot przewodowy
pilota przewodowego*
zarówno z zainstalowanymi bateriami jak i bez
1. Wyłącz aparat i Phottix Atlas II.
nich oraz z włącznikiem zasilania na pozycji on
2. Podłącz właściwy kabel do wejścia na
jak i o.
58

Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
*funkcja dostępna w wybranych aparatach
urządzenia. Dla najlepszych wyników proszę
umieścić urządzanie anteną do góry. Jeśli
Ostrzeżenia
lampa nie zostaje wyzwolona: 1) zmień pozycję
- Ten produkt jest urządzeniem elektronic-
Phottix Atlas II; 2) zmień kanały ustawione na
znym. Nie wystawiać urządzenia na działanie
urządzeniach Phottix Atlas II.
wilgoci i kurzu.
- Nie upuszczać i nie naciskać produktu.
- Nie używać środkach chemicznych do czyszc-
zenia obudowy. Do tego używać delikatnej
szmatki.
- Zakłócenia: Phottix Atlas II nadaje i odbiera
sygnał radiowy na częstotliwości 2.4 GHz. Jego
działanie może zostać zakłócone przez
urządzenia elektryczne, pola magnetyczne i
sygnały radiowe. Obiekty takie jak duże
budynki, ściany, drzewa, płoty lub samochody
mogą wpłynąć na pracę i zasięg działania
59

Dane techniczne
Częstotliwość: 2.4 GHz
Górne porty wejścia: 3.5 mm, 2.5 mm
Dystans: 350m +
Max. napięcie wyjścia C/F: 300V
Kanały: 4 kanały
Max. napięcie wyjścia F: 300V
Baterie: 2 x AA baterie
Wymiary urządzenia: 3.6x5.3x10.2 cm
Max. Czas synchronizacji: 1/250 sek*
Antena: 6.0x0.7cm
Wyjścia: gorąca stopka, port 3.5 mm, port 2.5mm na
Waga: 140g
wyzwalacz
Podłączenie: 1/4” mocowanie na statywie
Zakres temperatur działania: -15—65 ℃
Napięcie wejściowe: 2.2-3.2 V
Zakres temperatur przechowywania: -30—85 ℃
Minimalny czas reakcji: 650 us
60