Planet FT-80x Series: Pусский

Pусский: Planet FT-80x Series

background image

4-2

3.  Вид Продукта

Вид справа (FT-80x)

Представляет  собой  свернутый  спаренный  разъем  RJ-45  (Auto-MDI/MDI-X),  кабельно-оптический 

соединитель (в зависимости от модели) и шесть индикаторов ЛЭД.

Fast Ethernet Bridge

10/100Base-TX to 100Base-FX

TX

RX

FX TX

100

PWR

FDX/

COL

LNK/

ACT

Рисунок 1: 

 FT-80x, вид справа

Вид справа (GT-80x)

Представляет  собой  свернутый  спаренный  разъем  RJ-45  (Auto-MDI/MDI-X),  кабельно-оптический 

соединитель (в зависимости от модели) и четыре индикатора ЛЭД.

В  дополнение,  DIP-переключатель  функции  Link-Fault  -Passthrough  (LFP),  "ON"  -  для  включения  LLCF  и 

детекции LLR, а также "OFF" - для выключения функции. Для получения более детальной информации, 

пожалуйста, обратитесь к следующим ниже разделам.

Gigabit Ethernet Converter

10/100/1000Base-T to 1000Base-SX/LX

TX

RX

LNK

ACT

PWR 1000

LFP

OFF

ON

TP

Fiber

LNK /ACT

Рисунок 2:

  GT-802/802S, вид справа

Gigabit Ethernet Converter

10/100/1000Base-T to 1000Base-SX/LX

Mini-GBIC

LNK

ACT

PWR 1000

LFP

OFF

ON

TP

Fiber

LNK /ACT

Рисунок 3:

  GT-805A, вид справа

Gigabit Ethernet Converter

10/100/1000Base-T to 1000Base-LX

WDM

LNK

ACT

PWR 1000

LFP

OFF

ON

TP

Fiber

LNK /ACT

Рисунок 4:

  GT-806A15/B15/A60/B60, вид справа

Вид слева (FT-80x)

Розетка  постоянного  тока  5V  и  DIP-переключатель 

для  выбора  кабельно-оптического  операционного 

режима,  FDX  для  full-duplex  и  HDX  для  half-duplex 

режимов.

FX Duplex

HDX

FDX

5V DC

+

Рисунок 5: 

 FT-80x, вид слева 

сский

background image

4-3

Вид слева (GT-80x)

Задняя  панель  медиа-конвертера  Gigabit  Ethernet 

представляет 

собой 

разъем 

постоянного 

тока,  поддерживающий  входную  мощность  5V 

постоянного тока 2A.

5V DC

+

Рисунок 6:

  GT-80x, вид слева 

Вид сбоку (FT-80x)

Представляет  собой  DIP  -переключатель  для 

функции  Link  Fault  Pass  Through  (LFP),  "ON"  –  для 

включения  LLCF  и  детекции  LLR,  а  также  "OFF"  – 

для  выключения  функции.  Для  получения  более 

детальной  информации,  пожалуйста,  обратитесь  к 

следующим ниже разделам.

OFF

ON

LFP

Рисунок 7: 

 FT-80x, вид сбоку 

4.  Link Fault Pass Through (LFP)

Функция LFP (Link-Fault-Passthrough) включает в себя функцию оповещения об ошибках в связи (LLCF / 

LLR) и DIP - переключатель на корпусе устройства. LLCF / LLR немедленно оповещает администраторов 

о  проблемах  связи  и  обеспечит  эффективное  решение  для  мониторинга  сети.  DIP  –  переключатель, 

расположенный на корпусе устройства, отвечает за включение и отключение функции LFP.

LLCF  (Link  Loss  Carry  Forward)  означает,  что,  когда  устройство,  подключенное  к  конвертеру  потеряло 

соединение  с  ним,  то  конвертер  отключает  передачу  информации  по  оптическому  кабелю.  Когда 

включена функция LLR (Link Loss Return), передатчик оптического порта конвертера выключается, если 

приемник  не  получает  сигнала.  LLR  используется  для  определения  проблем  только  на  оптическом 

порту.

Примечание

Функция  LFP  включена  по  умолчанию.  Если  вы  компетентны  в  настройке  сети,    то, 

в  диагностических  целях  (например,  для  выявления  повреждений),  вы  можете 

отключить  функцию  и  перезагрузить  конвертер  для  вступления  новых  настроек  в 

силу. В противном случае, пожалуйста, придерживайтесь настроек по умолчанию.

5.  Установка Конвертера

Для  установки  FT-80x  /  GT-80x  автономно  на  рабочем  столе  или  на  этажерке,  пожалуйста,  следуйте 

нижеперечисленным этапам:

Этап 1: 

Выключите  питание  прибора/станции  сети,  к  которой  вы  желаете  подключиь  FT-80x  / 

GT-80x.

Этап 2: 

Подключите сетевой кабель FT-80x / GT-80xк. 

TX

RX

 должны быть спарены с обоих концов.

background image

4-4

Этап 3: 

Подключите  сетевой  кабель  Cat.  5/5e/6  UTP  10/100Base-TX  или  10/100/1000Base-T  в  порт 

RJ-45 FT-80x / GT-80x.

Этап 4: 

Подсоедините адаптер 5V постоянного тока к FT-80x / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

V постоянного тока к FT-80x / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

 постоянного тока к FT-80x / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

FT-80x / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

-80x / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

x / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

 / GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

GT-80x и убедитесь в тои, что инди-

-80x и убедитесь в тои, что инди-

x и убедитесь в тои, что инди-

 и убедитесь в тои, что инди-

катор ЛЭД питания загорелся.

Этап 5: 

Включите питание прибора/станции; при правильном соединении всех кабелей, идикаторы 

ЛЭД связи TX и FX должны загореться.

RX

TX

FT-80X

TX

RX

10/100Base-TX

Cat.5/5e TP

Cable Network

100Base-FX

Fiber Network

Рисунок 8:

  Установка FT-80x

RX

TX

GT-80X

TX

RX

10/100/1000Base-T

Cat.5/5e/6 TP

Cable Network

1000Base-SX/LX

Fiber Network

Рисунок 9:

  Установка GT-80x 

Примечание

1.  Мы  рекомендуем  использование  устройств  серии  1000Base-SX/LX  SFP  PLANET 

MGB-SX  /  MGB-LX  в  паре  с  GT-805A.  При  подключения  SFP-передатчика, 

который  не  поддерживается  системой,  GT-805A  не  сможет  распознать  данное 

устройство.

2.   Пожалуйста,  проверьте  связь  SFP-передатчиков  и  физическое  расстояние 

проводки; в некоторых случаях установки, для защиты передатчиков вам может 

потребоваться линейный оптический аттенюатор.

6.  Поддержка Режима Duplex

Порт  TP  FT-80x  поддерживает  детекцию  режима  duplex  через  auto-negotiation  (A-N).  В  дополнение, 

порт автоматически детектирует скорость связи и режим duplex по умолчанию, а также автоматически 

переходит  в  режим  half-duplex  100  или  10Mbps  с  устройством,  работающим  в  паре.  Кабельный  порт 

поддерживает выбор DIP-переключателя для режимов Full-duplex (по умолчанию) или Half-duplex.

Порт  TP  FT-80x  поддерживает  тройную  скорость  10/100/1000Base-T,  Auto-negotiation.  В  дополнение, 

порт  автоматически  детектирует  скорость  связи  и  режим  duplex  по  умолчанию  с  устройством, 

работающим в паре. Кабельный порт 1000Base-SX/LX позволяет переход в режим full duplex 1000Mbps 

через  Auto-Negotiation.  В  дополнение,  пожалуйста,  проверьте  настройки  устройства,  работающего  в 

паре.

background image

4-5

7.  Индикация Лэд

FT-80x:

Индикатор ЛЭД

Цвет

Описание

FX LNK / ACT

Зеленый

Мигает:

 при передаче или получении пакетов FX.

Горит:

 при правильном соединении кабелей.

TX LNK / ACT

Зеленый

Мигает:

 при передаче или получении пакетов TP.

Горит:

 при правильном соединении TP.

FX FDX / COL

Зеленый

Горит:

 при включении режима Full-duplex в порте FX.

Мигает:

 при работе порта FX в режиме half-duplex и при получении 

шока.

TX FDX / COL

Зеленый

Горит:

 при включении режима Full-duplex (детекция через Auto-

Negotiation) в порте TP.

Мигает:

 при получении шока портом TP.

100

Зеленый

Горит:

 при работе порта TP на скорости 100Mbps.

Выключен:

 когда горящий индикатор ЛЭД связи означает работу 

порта TP на скорости 10Mbps.

PWR

Зеленый

Горит:

 при обнаружении мощности +5V постоянного тока.

GT-80x:

Индикатор ЛЭД

Цвет

Описание

PWR

Зеленый

Горит:

 при онаружении мощности +5V постоянного тока.

Fiber LNK/ACT

Зеленый

Горит:

 Для обозначения успешной установки связи через кабельный 

порт.

Мигает:

 Для обозначения активной пересылки или получения 

данных через кабельный порт.

TP LNK/ACT

Зеленый

Горит:

 Для обозначения успешной установки связи через порт TP.

Мигает:

 Для обозначения активной пересылки или получения 

данных через данный порт.

TP 1000

Зеленый

Горит:

 при работе порта на скорости 1000Mbps.

Выключен:

 при работе порта на скорости 10/100Mbps.

background image

4-6

8.  Параметры Проводного Соединения

Типы проводов:

Стандарт (Длина волны)

100Base-FX (1310мм) 1000Base-SX (850мм)

1000Base-LX (1310мм)

Типы кабелей & Технические 

характеристики кабелей

Multi-mode

50/125μм or 62.5/125μм

Single-mode

9/125μм

FT-80x:

Детальная информация о кабелях предоставлена ниже

Расстояние проводки:

Duplex

Соединение

Ограничения (макс.)

Свернутый спаренный

Half / Full

Узел - узел

Узел - переключатель/хаб

100 м

Конвертеры с Multi-Mode 

MM Half

Узел - узел

Узел - переключатель

412 м

MM Full

Узел - узел

Узел - переключатель

2 км

Конвертеры с Single-Mode*

 (FT-80xynn; x= 2, 6; y= S, A, B; nn=км)

SM Full

Узел - узел

Узел - переключатель

В зависимости от модели

GT-80x:

Проводные расстояния:

Стандарт

Кабель

Диаметр (микрон)

Пропускная способность

частоты (MHz x км)

Макс. расстояние (м)

1000Base-SX

MM

62.5

50

100

500

220

550

1000Base-LX

MM

62.5

50

5

5

550

SM

9

N/A

5000*

Примечание

Порт Single-mode (1000Base-LX port) GT-802S, GT-805A, GT-806A15/B15 и GT-806A60/

B60  соответствует  5  км  LX  и  обеспечивает  дополнительный  запас,  позволяющий 

связь с Gigabit Ethernet (макс. 120км) с кабелем single mode на расстоянии 10 / 15 

/ 60 км.

background image

4-7

9.  Технические Условия Эксплуатации Изделия

FT-80x

Модель

FT-801 FT-802 FT802S15 FT-802S35 FT-802S50

FT-806A20

FT-806B20

Кабель соединения

ST

SC

SC

SC WDM

Режим кабеля

Multi- mode

Single-mode

Максимальное расстояние 

кабеля

2 км

15 км

35 км

50 км

20 км

Соединитель-агент

10/100Mbps RJ-45 

Режимы агентов

Full Duplex, auto-negotiation

Скорость передачи пакетов 

(64 байта)

14880pps @10Mbps; 148810pps @100Mbps

DIP-переключатель 

Выкл./Вкл. функции LFP; FX Full / Half-duplex

Протоколы и стандарты:

IEEE 802.3, 10Base-T

IEEE 802.3u, 100Base-TX, 100Base-FX

Размеры

97 x 69 x 26 мм (Дл. x Шир. x Выс.)

Вес

0.2кг

Мощность

5V DC, 2A макс.

Излучение

FCC, CE

Температура

Эксплуатация: 0 ~ 50°C / Хранение: -40 ~ 70°C

Влажность

5% ~ 95%, без конденсации

Установка

Монтаж в стену, установка DIN-рельса, установка шасси

Примечание

1.  Пожалуйста,  обратите  внимание  не  то,  что  устройста  FT-806A20/806B20 

разработаны  для  работы  в  паре.  Это  означает,  что  вы  должны  соединить 

FT-806A20 в паре с FT-806B20. При условии, если оба конца являются FT-806A20 

(или  FT-806B20),  или  одна  из  вышеперечисленных  моделей  подключена 

в  любому  другому  устройству,  данные  устройства  не  будут  работать 

соответствующим образом, а кабели соединения  могут быть повреждены.

2.  Медиа-конвертер  серии  single  mode  FT-802xxx  /  FT-806xxx  предоставляет 

поддержку  связи  на  длинных  расстоянияй  от  15  до  50  км.  При  использовании 

кабеля  single-mode  на  коротком  расстоянии,  вам  может  понадобиться 

подключение  к  системе  линейного  оптического  аттенюатора  во  избежание 

перегрузки приемника.

3.  При подключении и установки устройств Fast Ethernet, пожалуйста, обратитесь 

к техническому руководству устройства.

4.  Проконсультируйтесь  с  вашим  дилером  по  прлдажам  по  вопросам  установки 

DIN-рельса или шасси.

background image

4-8

GT-80x

Модель

GT-802

GT-802S

GT-805A

GT-806A15

GT-806B15

GT-806A60

GT-806B60

Кабель соединения

Кабель соединения 

типа SC

SFP, тип LC 

Кабель соединения SC 

(WDM) LX

Режим кабеля

Multi-mode

Single 

mode

В зависимости 

от модуля

Single mode

Максимальное расстояние 

кабеля

220м / 550м 10 км

В зависимости 

от модуля

15 км

60 км

Соединитель-агент

10/100/1000Mbps RJ-45

Режимы агентов

Full Duplex, auto-negotiation

Скорость передачи пакетов 

(64 байта)

14880pps @10Mbps / 148810pps @100Mbps / 1488000pps @1000Mbps

DIP-переключатель

Выкл./Вкл. функции LFP

Протоколы и стандарты:

IEEE 802.3 10Base-T

IEEE 802.3u 100Base-TX

IEEE 802.3ab 1000Base-T

IEEE 802.3z 1000Base-SX/LX

OAM

TS-1000, IEEE 802.3ah terminal

Размер пакетов Jumbo

9K

Размеры

26 x 70 x 97мм (Выс. x Шир. x Дл.)

Мощность

5VDC, 2A макс.

Излучение

FCC CE

Температура

Хранение: -10 ~ 70°C / Эксплуатация: 0 ~ 50°C

Влажность

5% ~ 90%, без конденсации

Установка

Монтаж в стену, установка DIN-рельса, установка шасси

background image

4-9

Примечание

1.  Пожалуйста,  обратите  внимание  не  то,  что  устройста  GT-806A15/806B15  и 

GT-806A60/806B60 разработаны для работы в паре. Это означает, что вы должны 

соединить  GT-806A15  в  паре  с  GT-806B15  или  GT-806A60  в  паре  с  GT-806B60. 

При  условии,  если  оба  конца  являются  GT-806A15  или  GT-806A60  и  GT-806B15 

или GT-806B60, или одна из вышеперечисленных моделей подключена в любому 

другому  устройству,  данные  устройства  не  будут  работать  соответствующим 

образом, а кабели соединения могут быть повреждены.

2.  Медиа-конвертер  серии  single  mode  GT-802S  /  GT-806xxx  предоставляет 

поддержку на длинных расстояниях от 10 до 60 км. При использовании кабеля 

single-mode  на  коротком  расстоянии,  вам  может  понадобиться  подключение 

к  системе  линейного  оптического  аттенюатора  во  избежание  перегрузки 

приемника.

3.  При  подключении  и  установки  устройств  Gigabit  Ethernet,  пожалуйста, 

обратитесь к техническому руководству устройства.

4.  Проконсультируйтесь  с  вашим  дилером  по  продажам  по  вопросам  установки 

DIN-рельса или шасси.

background image

This page is intentionally left blank