Mobile Authority MBW-100: Svenska

Svenska

Föreskrifter för säker och effektiv

• Förvara inte produkten där det är smutsigt eller

dammigt. Använd bara en mjuk, fuktig trasa för

användning

att rengöra produkten.

• Om produkten inte ska användas på ett tag ska

Obs! Läs denna information innan du använder

Bluetooth-klockan.

den förvaras på en torr plats där det inte finns fukt,

damm eller extrema temperaturer.

Om du ändrar eller modifierar Bluetooth-klockan

på något sätt som inte uttryckligen godkänns av

Sony Ericsson kan användarens behörighet att

Exponering för radiovågor

använda utrustningen upphöra.

Bluetooth-klockan är en radiosändare och

Kontrollera om det finns några undantag på

-mottagare. När den används kommunicerar den

grund av nationella krav eller begränsningar

med en Bluetooth-utrustad mobilenhet genom att

för användning av Bluetooth-utrustning innan

ta emot och sända elektromagnetiska radiovågor

du använder produkten.

(mikrovågor) i frekvensområdet 2 400 till

2 500 MHz. Radiosändarens uteffekt är låg,

0,001 W.

Skötsel

Bluetooth-klockan är konstruerad för att fungera

Observera att bara en Sony Ericsson-

i enlighet med riktlinjer och gränser för exponering

servicepartner bör ta bort eller byta batteriet.

för radiovågor, som fastställts av nationella

• Utsätt inte produkten för vätska, väta eller fukt.

myndigheter och internationella

• Utsätt inte produkten för extremt höga eller låga

hälsovårdsmyndigheter, vid användning med

temperaturer.

kompatibla mobiltelefoner från Sony Ericsson

• Utsätt inte produkten för levande ljus, cigaretter,

eller Ericsson.

cigarrer eller öppen eld, o.s.v.

• Tappa, kasta eller böj inte produkten. Oaktsam

behandling kan skada den.

Bilkörning

• Använd bara originaltillbehör som är avsedda för

Kontrollera lagar och bestämmelser vad gäller

produkten och som kommer från Sony Ericsson

användning av mobiltelefoner och handsfree-

eller Ericsson. Om andra tillbehör används kan

utrustning med Bluetooth i det område du

produktens prestanda försämras, produkten kan

befinner dig.

skadas eller orsaka brand, elektriska stötar

Koncentrera dig alltid helt och fullt på bilkörningen

eller personskador. Garantin täcker inte produktfel

och stanna till och parkera innan du ringer

som orsakats av att tillbehör från andra tillverkare

upp någon eller tar emot ett samtal om

använts.

vägförhållandena kräver det.

• Försök inte plocka isär produkten. Produkten

Radiovågor kan påverka elektroniska system

innehåller inga delar som kan lagas eller bytas av

i motorfordon, till exempel bilstereo och

användaren. Bara Sony Ericssons servicepartner

säkerhetsutrustning. Kontrollera att biltillverkaren

får utföra service.

godkänner att du använder mobiltelefonen och

Bluetooth-klockan i bilen.

83Svenska

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Elektronisk utrustning

Sprängning

De flesta moderna elektroniska enheterna

Stäng av alla elektroniska enheter när du är i ett

är skärmade från radiofrekvent energi. Dock inte

sprängningsområde eller där det finns skyltar som

alla, tänk därför på följande:

uppmanar dig att stänga av tvåvägsradio för

Använd inte Bluetooth-klockan i närheten

att inte störa sprängningsutrustning. Fjärrstyrda

av sjukhusutrustning utan att be om tillåtelse.

RF-enheter används ofta för att utlösa

Om du använder personlig medicinsk utrustning,

sprängladdningar.

till exempel en pacemaker eller en hörapparat,

bör du kontrollera med tillverkaren vad som gäller

Potentiellt explosiva miljöer

för just din apparat.

Stäng av elektroniska enheter där miljön kan vara

explosiv. Det är ovanligt, men elektroniska enheter

Kassering av gammal

kan ge upphov till gnistor. Gnistor kan i sådana

elektrisk och elektronisk

områden orsaka explosion eller brand som kan

leda till kroppsskada eller dödsfall.

utrustning

Potentiellt explosiva miljöer är oftast, men inte

När den här symbolen finns på

alltid, tydligt markerade.

produkten eller förpackningen innebär

det att produkten inte får behandlas som

hushållsavfall. Den ska i stället lämnas till lämpligt

Energitillgång

insamlingsställe så att elektrisk och elektronisk

Anslut nätadaptern endast till strömkällor av den

utrustning kan återvinnas. När du kasserar den

typ som är angivna på produkten.

här produkten på rätt sätt hjälper du till att förhindra

Minska risken för att elsladden skadas genom

möjliga negativa konsekvenser för miljön och för

att dra ut den ur vägguttaget genom att hålla

människors hälsa, vilka annars skulle kunna uppstå

i adaptern, inte i sladden.

om produkten hanteras på felaktigt sätt.

Se till att sladden är placerad så att den inte

Återvinning av material bidrar till att bevara

trampas eller snavas på eller kan skadas på annat

naturtillgångarna. Mer ingående information om

sätt.

återvinning av produkten får du från dina lokala

Dra ut enheten från strömkällan innan du försöker

myndigheter eller närmaste återvinningsstation

göra ren den för att minska risken för elektriska

eller i den butik där du köpte produkten.

stötar.

Nätadaptern får inte användas utomhus eller på

Flygplan

fuktiga ställen.

Stäng av klockans Bluetooth-funktion innan

FARA – Byt aldrig ut sladden eller stickkontakten.

du går ombord på ett flygplan. Undvik att störa

Om stickkontakten inte passar i vägguttaget bör du

kommunikationssystem genom att inte använda

låta en kvalificerad elektriker installera ett ordentligt

klockans Bluetooth-funktion när planet är i luften.

vägguttag. Felaktig anslutning kan orsaka

elektriska stötar.

84 Svenska

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Placering

Utsätt inte batteriet för extrema temperaturer,

aldrig över +50 °C. För maximal batterikapacitet

Sony Ericsson rekommenderar att Bluetooth-

bör du använda batteriet vid rumstemperatur.

klockan bärs på ett sådant sätt att den inte utsätts

Om batteriet används vid låga temperaturer

för tryck, eftersom det kan leda till kroppsskada

minskas batteriets kapacitet.

eller att produkten går sönder.

Batteriet kan bara laddas i temperaturer mellan

+10° C och +45 °C.

Barn

Låt inte barn leka med Bluetooth-klockan.

Batteriåtervinning för Bluetooth-

Den innehåller smådelar som kan lossna och

utgöra en kvävningsrisk.

klockan

Batteriet i Bluetooth-klockan måste återvinnas och

får inte kastas med hushållsavfall. När batteriet tas

Nödsamtal

bort av Sony Ericssons servicepartner, kasseras

VIKTIGT!

det i enlighet med lokala bestämmelser.

Bluetooth-klockan och den elektroniska enhet

som är ansluten till klockan använder radiosignaler,

mobila och fasta nätverk samt

Begränsad garanti

användarprogrammerade funktioner vars

Enligt villkoren i garantin garanterar Sony Ericsson

anslutning inte är garanterad under

Mobile Communications AB, S-221 88 Lund, eller

alla förutsättningar. Du bör därför aldrig förlita

dess lokala dotterbolag, att denna produkt är fri

dig helt på en elektronisk enhet för viktig

från fel i design, material och funktion då den köps

kommunikation (t.ex. nödsamtal).

av en kund och under en period av ett (1) år från

Kom ihåg att för att kunna ta emot och ringa samtal

inköpsdatumet. Om produkten behöver

måste Bluetooth -klockan och den elektroniska

garantiservice ska du returnera den till

enhet som är ansluten till klockan vara påslagna

återförsäljaren. Kontakta ditt lokala Sony Ericsson

och du måste befinna dig inom ett näts

Contact Center om du vill ha mer information.

täckningsområde. Nödsamtal kan eventuellt

inte ringas via alla mobiltelefonnät eller när vissa

Vad vi gör

nättjänster och/eller telefonfunktioner används.

Om det under garantiperioden, vid

Hör efter med din lokala nätoperatör.

normalanvändning och service, uppstår fel på

den nya produkten som beror på brister i design,

Batteriinformation

material eller funktion, ska Sony Ericssons

Ett uppladdningsbart batteri har lång livstid om det

auktoriserade återförsäljare eller servicepartner

hanteras på rätt sätt.

efter egen bedömning antingen reparera eller byta

Ett nytt batteri, eller ett batteri som inte använts på

ut produkten i enlighet med nedanstående villkor.

länge, kan ha minskad kapacitet de första

gångerna det används.

85Svenska

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Villkor

6 DET FINNS INGA ANDRA UTTRYCKTA

1 Garantin gäller endast mot uppvisande av det

GARANTIER, VARKEN SKRIFTLIGA ELLER

originalkvitto säljaren har utfärdat till köparen

MUNTLIGA, ÄN DENNA TRYCKTA GARANTI.

med information om inköpsdatum och produktens

ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER,

serienummer, tillsammans med produkten som ska

INKLUSIVE MEN UTAN ATT BEGRÄNSAS

repareras eller bytas ut. Sony Ericsson förbehåller

TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM

sig rätten att vägra utföra garantiservice om denna

SÄLJBARHET ELLER ÄNDAMÅLSENLIGHET

information tagits bort eller ändrats sedan

SKA BEGRÄNSAS TILL DENNA GARANTIS

produkten första gången köptes från

GILTIGHETSTID. UNDER INGA

en återförsäljare.

OMSTÄNDIGHETER ÄR SONY ERICSSON

2 Om Sony Ericsson reparerar eller byter ut

ELLER DESS FÖRSÄLJARE ANSVARIGA FÖR

produkten täcks den reparerade eller nya

TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR AV

produkten av originalgarantin under den

NÅGOT SOM HELST SLAG, INKLUSIVE MEN

återstående garantitiden eller under nittio (90)

UTAN ATT BEGRÄNSAS TILL FÖRLUST AV VINST

dagar från och med datumet för reparationen,

ELLER KOMMERSIELL FÖRLUST TILL DEN FULLA

beroende på vilken av dessa perioder som är

NIVÅN. DETTA SKADESTÅNDSANSVAR KAN

den längsta. Vid reparation eller utbyte kan

BEGRÄNSAS ENLIGT LAG.

genomgångna, fullt funktionsdugliga renoverade

Vissa länder/delstater tillåter inte uteslutning eller

delar användas. Utbytta delar tillfaller

begränsning av tillfälliga eller indirekta skador eller

Sony Ericsson.

begränsning av underförstådda garantier, varför

Batteriet måste bytas ut av någon av

begränsningarna eller undantagen ovan kanske

Sony Ericssons servicepartners.

inte gäller dig.

Kontakta närmaste Call Center om du behöver

Garantin påverkar inte konsumentens lagliga

hjälp.

rättigheter under gällande lag eller konsumentens

3 Garantin täcker inte fel som uppstår på grund av

rättigheter gentemot säljaren med utgångspunkt

normalt slitage, felaktig användning eller hantering,

i försäljnings-/köpekontrakt.

inklusive men inte begränsat till annan användning

av produkten än sådan den är avsedd för, eller

Ansvarsfriskrivning

användning som avviker från instruktionerna

Den här Sony Ericsson-produkten kan

om användning och underhåll. Garantin täcker inte

kommunicera via Bluetooth med vissa enheter

heller fel som uppstår på grund av olyckshändelse,

från andra tillverkare. En uppdaterad lista

modifiering eller ändring, force majeure eller skador

över enheter som den här Sony Ericsson-

som uppstått av väta.

produkten kan kommunicera med hittar

4 Garantin täcker inte skador på produkten som

du på Sony Ericssons globala webbplats

har uppstått genom installation, ändringar eller

www.sonyericsson.com eller hos din lokala

reparation som utförts av en icke-auktoriserad

Sony Ericsson-försäljare. Sony Ericsson

garanterar

Sony Ericsson-person.

inte att användningen av den här enheten kan ske

5 Om någon av plomberingarna på produkten

felfritt eller utan avbrott. Prestanda för den här

är bruten eller skadad förverkas garantin.

produkten i kombination med andra enheter,

som inte finns med på listan, kan variera eftersom

alla enheter med Bluetooth inte är kompatibla.

86 Svenska

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.