Microlife BP A80 – страница 6

ǀŽƾƱƳŽȚ Ȉȇ

ǜžȥƾƷƐȚǠƵŲȘw

ǀŮǞŶǍŽȚȶȔƾƓȚ

ƗNjƲůNjƶŸǓƲźǀƁȤƾŴǠƀȶȔȚǍƪŽȚNJƁȤƾůǜžȝȚǞƶŴȌȜNjƓǀŽƾƱƳŮǟƭưžȥƾƷƐȚȚnjƀ

ȿ

ȴȘ

ȔȚǍƪŽȚNJƁȤƾůƾƷƸźNj

żƺƄƁǠƄŽȚȶǝƱƴųǍƮſȚƾƷůƾſƾƸŮȬȥǞƓȚǚƵƳƄŴȖǠƄŽȚǀŽƾƱƳŽȚǀŻƾƭŮ

ȿ

ȚNjűǀƸŽƾƯŽȚȜȤȚǍƑȚȝƾűȤȢ

ȢǞƲƶŽȚǀƶƸżƾžȲƾƫƁȘȶȖ

ȪǞƲƉŽȚȶȝƾžNjƫŽȚ

ȜƾƶƅƄƉžȝƾƁȤƾƭƃŽȚȳȚǎƑȚȶǀ

ƈƬƓȚȜǍżȶȆǀŵƾƪŽȚǠ

ȿ

ƭưůǀŽƾƱƳŽȚw

ȿ

ȤƾƃưŽȚȶȞ

ǞƴƄŽȚ

ȿ

ǍŵƾƃƓȚǏƵƪŽȚȔǞǤ

ǀŽƾƱƳŽȚǚƭƃƁȥƾƷƐȚǚ

ȿ

ƁNjƯůȶȖljƄźw

ȜȢȶǍƃŽȚȶȜȤȚǍƑȚ

ȶȖȆǀŹȤƾƱŽȚȝƾƁȤƾƭƃŽȚȶȖȆljƸƇƫŽȚǍƸŹǚžƾƯƄŽȚƿƃƉŮƋƾƶŽȚȤǍǤǠ

ƭưůǽǀŽƾƱƳŽȚw

ȿ

ǀƁƾƶƯŮǚžƾƯůȴȖƿƆƁȶǀŴƾ

ƉŲȬȚȤnjŽȚǀžǎŲȖ

ȿ

ȴȘw

ȿ

ǚƸưƪƄŽȚȝƾƵƸƴƯƄŮNjƸƲƄŽȚȳNjŸȶȖȞȢȚǞƑȚ

ǝƃƸżǍůǛƄƁƾžNjƶŸǓƲźȬȚȤnjŽȚȳȚǎŲNJƱſȚw

ǀžNjƲƓȚǍƮſȚǗƁǽȶǍƳƁƾžǀžNjƈŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁ

ǗůȚǞƷŽȚȜǎƷűȖǚƅžǀƁǞƲŽȚǀƸƉƸŶƾƶưžȶǍƷƳŽȚȲǞƲƑȚǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚǚƵƯƄƉůǽw

ǀƸŸȚȣȁȚȝȚǎƸƷƆƄŽȚȶȖǀŽƾ

ȿ

ƲƶŽȚ

ǀƸƶƱŽȚȝƾƱǧȚǞƓȚ ȈȈ

ȸȢƾŸǍƸŹǍžȖ

ȿ

ȸȖǀƮŲǾžNjƶŸȶȖǗŽƾůǝ

ȿ

ſƺŮNjƲƄƯůǁƶżȚȣȘȥƾƷƐȚǚƵƯƄƉůǽw

ȚNjŮȖȥƾƷƐȚljƄƱůǽw

ǁƁƾƷſǍƷźǀűȤȢȈȇȋȌȇǀƁǞƂžǀűȤȢȋȇȈȇ

ǚƸưƪƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ

ȝƾƁȤƾƭƃŽȚǕźȤƿƆƁǀƴƁǞŶȜNjƓȥƾƷƐȚǚƵƯƄƉůǛŽȚȣȘw

ǀƸƃƉƶŽȚǀŮǞŶǍƴŽǟƫŻLjȚNjƑȚȅȈȌȐȌ

ƿƸƄƳŽȚȚnjƀǜžǀƁȢǍƱŽȚȳƾƉŻLjȚǠźȷǍųLjȚǀžǾƉŽȚȝƾƵƸƴƯůȖǍŻȚw

ǁƁƾƷſǍƷźǀűȤȢȈȊȈȋǀƁǞƂžǀűȤȢȌȌȉȇ

ǜƁǎƈƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ

ǝƸźƾƙȜǍƸưǧȔȚǎűLjȚǒƯŮȑȯȚǍŵȘȴȶNjŮȥƾƷƐȚȴǞƴƵƯƄƉƁǽȲƾƱŶLjȚȴƺŮNjżƺů

ǀƸƃƉƶŽȚǀŮǞŶǍƴŽǟƫŻLjȚNjƑȚȅȈȌȐȌ



ƾƷŸǾƄŮȚǜƳƚǂƸƇŮǀƁƾƱƳŽȚ

ȝƾƁȤƾƭƃŽȚǜ

ƵƬƄƁȳȚǍűȍȈȇ

ȿ

ȴȥǞȮȮŽȚ

Ǜƴžȏȏ×ȈȈȌ×ȈȌȈ

ȢƾƯŮLjȚ

ȥƾƷƐƾŮǀƁƾƶƯŽȚ

ȯǞƳůȶǍżǀƲƁǍŶǕžǘźȚǞƄƁȆțnjŮnjƄŽȚȦƾƸŻ

ȦƾƸƲŽȚȝȚȔȚǍűȘ

ǀźƾűȶǏƵƴƓȚǀƵŸƾſǀŶǞźȲƾƵƯƄŴƾŮǓƲźȥƾƷƐȚǗƮſ

ǀƸŶƾƉƃſǽȚȌǀƴŲǍžȆǀƸǤƾƃƲſǽȚȈǀƴŲǍž

ȬȚȤnjŽȚȳȚǎŲǗƸƮƶů

ȿ

ȳNjŽȚǓưǤǠƲƃǣȥǍƄƵƸƴž

Ȋȇȉȏȇ

ȦƾƸƲŽȚȷNjž

ǚƵƯƄƉůǽǀƁǞƂžǀűȤȢȊȇǀűȤȢǟƴŸǚƸƉưŽȚǀƶƸżƾžǠźȬȚȤnjŽȚȳȚǎŲǚƉŹǜƳƚ

ǒƃſǀƲƸŻNjŽȚǠźǀƬƃſȋȇȉȇȇ



ȵȚǞƳƓȚ

ȲȥȖǠƴųȚNjŽȚƿƸƐȚǚƉŹǙƶƳƚǽȆȲȚǞŲLjȚǚżǠźȶȆȯȶǍƮŽȚǁſƾżƾƵƷžǍƁnjƎ

ǠƲƃǣȥǛƴžȉȐȐȇ

ǓưǤȩǍŸȷNjž

ȬȚȤnjŽȚȳȚǎŲ

ǙŽȣNjƯŮȷǍųȖȜǍžǀƁƾƶƯŮǝŽNjƃƄŴȚȶǝƴƉŹǚƃŻ

ǛƳŽȚǜžƾƵǣȚȢȦƾ

ȿ

ƉƑȚƿƸƐȚ

ȿ

ǠƲƃǣȥǛƴžȈ

ȠǞȮǤǞȮŽȚǀűȤȢ

ǀŻNjŽȚȤƾƃƄųȚ

ǙŽȣǟƴŸȲƾƅžȶǠƳƸſƾƳƸƓȚȳȚNjƭǧǽȚNjƯŮȶȖƞƄƶŴ

ǚżǀŻNjƴŽȥƾƷƐȚȚnjƀǑƇƱŮǠǧǞſ

ȿ

ǠƲƃǣȥǛƴžȊ±ǜƵǤǓưƬŽȚ

ǀƶżƾȮƉŽȚǀȮŻNjȮŽȚ

NjƁǎƓȚǍƮſȚȤƾƃƄųǽȚƿƸůǍƄŽǗƁǽȶǍƳƁƾžǀžNjƈŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁǓƲƉƁȴȖ

ȜȔȶǍƲƓȚǀƵƸƲŽȚǜžÉȌȅ

ǒȮƃȮȮƶŽȚǀŻȢ

ȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄŽȚ

AAǛƆŲǁŽǞźȈDŽȌ×ȋȝƾƁȤƾƭŮ

ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ

7@;75

ǏȮƸƁƾƲƓȚǀƸƯűǍž

ȝƾƵƸƴƯƄŽȚ ƿűǞƙ ǀƸſȶǍƄƳŽȁȚ ȝǽȃȚȶ ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ǜž Ǒ

ȿ

ƴƈƄŽȚ ǛƄƁ ȴȖ ƿƆƁ

ǀƸŽǎƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚǕžǏƸŽȶȆƾƸƴƇžǀƲƃƭƓȚ

;757?5

ǀƸŮȶȤȶLjȚǀƁȢƾƫƄŻǽȚǀŸǞƵƣȚ775ǛŻȤǀƸŮȶȤȶLjȚȝƾƷƸűǞƄŽȚ

ǀƸƶźȝǾƁNjƯůȔȚǍűȘǘŲǟƴŸǔƱƄƇſ

99BP A80

AR

FA

Microlife BP A80

ǗɭǽȶǍɳɭƾž ȴǞųȤƾƪź ǐƆƶŴ ȵƾǦƄŴȢ

ǎɭǎŸɞǍƄƪž

ǜŵȶȤȧǞžƾųǝƵɨȢ 1

ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚɞȚǍŮȴƾƶǥƵŶȚǚŮƾŻȵƾǦƄŴȢɧɭǗɭǽȶǍɳɭƾžȴǞųȤƾƪźǐƆƶŴȵƾǦƄŴȢ

ǐɭƾƘǝƇƱǧ 2

ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚɞȚǍŮɬźƾɨǁŻȢȶȵȢƾƱƄŴȚǁŽǞƷŴǚǥŽȢǝŮȵƾǦƄŴȢȢǍŮȤƾɨǁŴȚȶȥƾŮɞȶȤ

ȝƾŸǾŶȚȝȤƾɨ 3

ȴƾɳŵǎǨɞȤƾɳƵƀƾŮǗɭǽȶǍɳɭƾžȴǞųȤƾƪźȵƾǦƄŴȢȢǞŵɬžǝǥǧǞůȲȥƾƶžȤȢȴǞųȤƾƪź

ȵƾǦƄŴȢǝŮNjƶŮȶȥƾŮȲƾƫůȚǚƇž 4

ɬɳǥƶǥƴɨȝƾƪɭƾžȥȕǓŴǞůȵƾǦƄŴȢɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǃɭƾƄſɞǽƾŮȤƾǥƉŮǁŻȢȶȵNjŵǝƄųƾŴ

ȵƾǦƄŴȢǝŮȚǞƀǴƵǨȲƾƫůȚǚƇž 5

ǁŴȚȵNjŵȝƾƃŰȚ

NjƶŮȶȥƾŮǝƮƱƇž 6



ɞǍůƾŮǝƮƱƇž 7

ȢǍɳƴƵŸǝŮȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚǝƵƀƾůNjǥƶɨǝƯŽƾƭžǁŻȢǝŮȚȤƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚ

ƾƱƭŽ

ȹ

NjƶŮȶȥƾŮ 8

ȝƾƯƭŻǝŮȥƾǥſƾɭȶǚɳƪžȆȲȚǞƂŴǝſǞǬǍƀȢǞűȶȝȤǞǧȤȢNjǥŮƾɭȤȢȚȤȵƾǦƄŴȢɬƶƵɭȚȶ

ȵƾǦƄŴȢȶNjƶŮȶȥƾŮǓŮȚȤǝŽǞŽ 9

eee[WQ`]ZWTSQ][ǁɭƾŴNjɭǍǥǦŮȦƾƢȴƾůȤǞƪɨȤȢǗɭǽȶǍɳɭƾžɬǬNjƶɭƾƘƾŮɬɨNjɭ

ȚǞƀǴƵǨ AT

ƿůǍžȤǞŶǝŮǗɭǽȶǍɳɭƾžȝǽǞƫƇžƾŮǝƭŮȚȤȤȢNjƶƵŵȥȤȚȝƾŸǾŶȚǝŮɬŮƾǥƄŴȢɞȚǍŮȚȤ

ȵƾǦƄŴȢȶȚǞƀǴƵǨǓŮȚȤǝŽǞŽ AK

NjǥɭƾƘNjɭȢȥƾŮ

ȚǞƀǕɭǍŴǝǥƴƈůǝƵɨȢ AL

NjǥŵƾŮǛŽƾŴǝƪǥƵƀǗɭǽȶǍɳɭƾžȝǽǞƫƇžƾŮ

ǐɭƾƘǝƇƱǧɞƾƀȢƾƘ

ƿƴŻȴƾŮǍǤǛƮſȤȢȲǾƄųȚɬƵƄɭȤȕȢƾƘ AM

ƿƉżȵǎɭƾűȚǍǥųȚǝżȆBP3BTO-HȲNjžȵƾǦƄŴȢȧȶȤNjƶſƾžȵƾǦƄŴȢɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȧȶȤ

ǒƃſȴƾŮǍǤ AN

NjŵƾŮɬžȆǁŴȚǝƄźǍǬȤȚǍŻǐɭƾžȥȕȢȤǞžESHƾǨȶȤȚȴǞųȤƾƪźǜƵƍȚǓŴǞůȶȵȢǍż

ɞǍůƾŮȢƾƘ AO

ȵNjŵȵǍǥųȣǃɭƾƄſ AP

ɬŽǞƄƉǥŴȤƾƪź AQ

ɬŽǞƄŴƾɭȢȤƾƪź AR

ǒƃſ AS

ȚǞƀȴȢǍɨǴƵǨ BT

ȚǞƀǝǥƴƈů BK

.NjǥſȚǞƈŮǁŻȢƾŮȚȤƾƷƴƵƯŽȚȤǞƄŴȢȆȵƾǦƄŴȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǚƃŻ

(BF)ȴNjŮɞȶȤɬűȤƾųȵȢƾƱƄŴȚǁǥƴŮƾŻ

100

ȤƾƵǥŮȢǞųǓŴǞůɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȶȴǞųȤƾƪźȢȤǞžȤȢǛƷžȝƾɳſ  Ȉ

ǁŴǍƷź

ȢƾƆɭȚƿƴŻǴƵǨǝƴǥŴȶǝŮǝɨǁŴƾƷǬȤȤȢȴǞųȴƾɭǍűȤƾƪźǚǧȚȤȢȴǞųȤƾƪź w

ȤƾƵǥŮȢǞųǓŴǞůȴȕɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȶȴǞųȤƾƪźȵȤƾŮȤȢǛƷžȝƾɳſ Ȉ

ɬŽǞƄŴƾɭȢȶǍƅɨȚNjŲɬŽǞƄƉǥŴȤƾƪźȴȚǎǥžǝƪǥƵƀȴǞųȤƾƪźɬŮƾɭȥȤȚɞȚǍŮȢǞƪǥž

ȒǛƶɨɬŮƾɭȥȤȚȚȤȢǞųȴǞųȤƾƪźǝſǞǦǩw

ȢǞŵɬžɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǚŻȚNjŲ

ȤƾŮǜǥŽȶȚɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ ȉ

NjƶɨɬžɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǎǥſȚȤǝƲǥŻȢȤȢƿƴŻȴƾŮǍǤȢȚNjƯůǒƃſ

ȵƾǦƄŴȢǜɭȚǜǥƶǰƵƀ w

ȵƾǦƄŴȢȤȢȵNjŵɞȤȚnjǦɭƾűɞƾƷɭǍůƾŮɞȥƾŴȲƾƯźw

NjɭƾŮǜɭȚǍŮƾƶŮNjſƾŴǍŮƿǥŴȕƾƵŵɬƄžǾŴǝŮNjſȚǞůɬžȴǞųȤƾƪźɬƵǣȚȢȴȢǞŮǽƾŮ w

ƿŴƾƶžNjƶŮȶȥƾŮțƾƈƄſȚw

ȢǞŵȴƾžȤȢɧŵǎǨǓŴǞů

ȵƾǦƄŴȢǝŮȚǞƀǴƵǨȲƾƫůȚw

ȝȤǞǧȤȢȶNjǥƶɨȝȤǞƪžȢǞųɧŵǎǨƾŮȵNjžȕǁŴNjŮɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǃɭƾƄſȢȤǞžȤȢǝƪǥƵƀ w

ȵƾǦƄŴȢǜɭȚǝƴǥŴȶǝŮȴǞųȤƾƪźɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ Ȋ

ǚǧƾŲǝƆǥƄſǝŮǎǬǍƀNjǥƀȢȬǾŶȚɧŵǎǨǝŮȚǍſȕɬƯǥƃŶǍǥŹǛǣǾŸǝſǞǬǍƀȵNjƀƾƪž

ɞȤƾƵǥŮǕɭǍŴǑǥƈƪůɞȚǍŮɬƵƄɭȤȕȢƾƘǐɭƾƘ ɓ

NjǥƶɳſƾɳůȚɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȤƾƃɳɭȥȚ

ǝƮźƾŲ ɕ

ǜɭȚNjǥɭƾƘȢȤȚȶȴǞųȤƾƪźȝȚǍǥǥưůǝſȚȥȶȤǁŵȚȢȢƾɭǝǩǍƄźȢ

ȤȢȚȤȵNjžȕǁŴNjŮǃɭƾƄſ w

ȝƾŸǾŶȚȝȤƾɨǒɭǞƯů ɔ

NjɭƾƘɬžǃɭƾƄſǕɭǍŴɬŮƾɭȥȤȚǝŮȤȢƾŻȚȤƾƵŵɧŵǎǨǚƵŸ

ȴȕǒɭǞƯůȶɞǍůƾŮɬſǞƶɨǁǥƯǤȶȢƾƘ Ȏ

ljǥǤǞůȴƾƄɭȚǍŮȚǍſȕȝƾǥǣǎűǃŽƾƯžɧŵǎǨȢȤȚȢȢǞűȶȴǞųȤƾƪźȴȢǞŮǽƾŮɞȚǍŮɞȢƾɭȥǚɭǽȢ w

ǁŴȚɬŽƾų

ȹ

ƾƃɭǍƲůɞǍůƾŮw

ǐžȚȤȕɞƾƷɳǥƶɳůȆȴƾžȤȢȝȚȥȚǞžǝŮNjƀȢɬžȴƾƪſȚȤǝƐƾƯžȧȶȤȥƾǥſȝȤǞǧȤȢȶȵȢȚȢ

ǒɭǞƯůǁŴȚɬŽƾųɞǍůƾŮw

NjƀNjǥžǐƀƾɨȚȤƾƵŵȴǞųȤƾƪźɬŵȥȤȶȝƾƶɭǍƢȶȴȥȶǐƀƾɨȆǐƈŮ

ɞǍůƾŮȬǞſw

NjǥƀNjſǍǥǥưůȚȤǙŵǎǨǓŴǞůȵNjŵǎɭǞƏɞȶȤȚȢȴȚǎǥžɬƭɭȚǍŵǶǥƀǁƎ

w

ɉȤƾŵǚŮƾŻɞƾƷɭǍůƾŮȥȚȵȢƾƱƄŴȚw

ǘŮƾƭžȴȕǁƃƉſǝŮȶȢȤȚȢɬǦƄƉŮɬɳɭǎǥźǓɭȚǍŵȶȝȤNjŻǝŮȴǞųȤƾƪźȝȚǍǥǥưů w

ƾƭųɞƾƷžƾǥǨȏ

ȶȴƾƉɳɭǓɭȚǍŵȤȢȚȤȢǞųȴǞųȤƾƪźȴȚǎǥžǜɭȚǍŮƾƶŮNjƶɨɬžǍǥǥưůǝſȚȥȶȤɞƾƷƄǥŽƾƯź

ȳȚNjƷſȚȶɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǁŻȢǐɭƾžȥȕȆǁƃŻȚǍžȆɬƶƵɭȚȐ

NjǥɭƾƘɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǁŲȚǍƄŴȚȳƾǦƶƀ

ǁŷƾƱŲȶɬƶƵɭȚw



ǾžƾɨɞȚȵNjɭNjǨɬŽȚǞƄžɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȶȢɬŶȝȶƾƱƄžȤƾǥƉŮǝƆǥƄſȶȢ

ȹ

ȴȢȤȶȕǁŴNjŮ w

ȵƾǦƄŴȢȥȚǁƃŻȚǍžw

ǁŴȚɬƯǥƃŶ

NjƶŮȶȥƾŮȴȢǍɨǎǥƢw

ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚƾŮȵNjŵȳƾƍȚǝſƾųȶȤȚȢƾɭɧŵǎǨǓŴǞůǝɨɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǃɭƾƄſȯǾƄųȚ w

ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǁŻȢǐɭƾžȥȕw

ȝȶƾƱƄžȤƾǥƉŮǓɭȚǍŵȤȢƾƷɭǍǥǬȵȥȚNjſȚǜɭȚǝɨȚǍǩȆǁŴȚɬƯǥƃŶ

ȹ

ǾžƾɨƾƵŵǓŴǞů

ȳȚNjƷſȚw

ǁŴȚȵNjŵȳƾƍȚ

ǁſƾƵǤȈȇ

ȤƾƪźɬƃɭǍƲůȴȚǎǥžȥȚǍƄƲǥŻȢǍɭǞƫůǛǥŴǍůȴƾɳžȚƾƵŵǝŮȢNjƯƄžɞƾƷɭǍǥǬȵȥȚNjſȚ w

ɬƶźȝƾƫƈƪžȈȈ

ǁŴȚɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȤƾƃɳɭȥȚǍƄƷŮƿůȚǍžǝŮȶNjƀȢɬžȚȤȴƾƄſǞų

NjǥƶɨǝƯűȚǍžǝǩǍƄźȢǁƪǨNjƴűǝŮ

ƾƱƭŽǁſƾƵǤȝȤƾɨ 

ȹ

NjǥƶɨǍƃǧǝǥſƾŰȈɕǚŻȚNjŲɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȶȢǜǥŮ w

ȴǞųȤƾƪźȝȚǍǥǥưůȚǍɭȥȆNjŵƾŮǛɨȤƾǥƉŮNjɭƾŮƾƷɭǍǥǬȵȥȚNjſȚǜǥŮǝƴǧƾźȆɞȤȚȢȤƾŮȴȚȤȶȢȤȢ

w

ǁŴǽƾŮȤƾǥƉŮɞȤȚȢȤƾŮȴȚȤȶȢȤȢ

ȢǞŵɬŮƾɭȥȤȚɧŵǎǨǓŴǞůNjɭƾŮɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝƆǥƄſɬƵƄɭȤȕǝŮȔǾƄŮȚȝȤǞǧȤȢ w

ƿŴƾƶžPacemakerȥƾŴȴƾŮǍǤȵƾǦƄŴȢȢǍɳƴƵŸǐɭƾžȥȕɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢǜɭȚ w

ǁƉǥſ

101BP A80

FA

NjƶŮȶȥƾŮȵȥȚNjſȚɞȶȥƾŮǍƭŻɞȚǍŮ

ȒǛƶɨɬŮƾɭȥȤȚȚȤȢǞųȴǞųȤƾƪźǝſǞǦǩ

ɬſƾƷűǁŵȚNjƷŮȴƾžȥƾŴǜǥſȚǞŻǘŮƾƭžȴǽƾƉǬȤǎŮȤȢȴǞųȤƾƪźɞNjƶŮǝƲƃŶȲȶNjű

ɧǩǞɨǶƶɭȚȏȎɕ&ɔȎɕǍƄƵǥƄſƾŴȉȉ&ȈȎ

[[:UƿƉŲǍŮȝƾŸǾŶȚȉȇȇȊȲƾŴȤȢI:A

ǓŴǞƄžǶƶɭȚȈȉɕ&ȏȎɕǍƄƵǥƄſƾŴȊȉ&ȉȉ

ǁǥƯǤȶɬŽǞƄƉǥŴɬŽǞƄŴƾɭȢǝǥǧǞů

ɆȤǎŮǶƶɭȚȈɔɕ&ȈȉɕǍƄƵǥƄſƾŴɓȉȊȉ

NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǗɭǽȶǍɳɭƾžNjƶŮȶȥƾŮȥȚǓƲź

(

ȈȇȇªȍȇªNjǥƶɨȝȤǞƪžɧŵǎǨƾŮ

ȤƾǥƉŮȴǞųȤƾƪź

ȦƾƢǗɭǽȶǍɳɭƾžȝƾžNjųƾŮȢȤȚNjſǁƲŮƾƭžƾƵŵǎɭƾŴƾŮȵƾǦƄŴȢNjƶŮȶȥƾŮɬůȤǞǧȤȢ



_

ǁŴȚǜǥɭƾǨ



NjɭǍǥǦŮ

ȈțǞƴƭžȴǞųȤƾƪźȈȇȇȈȉȇȍȇȏȇȤƾƵǥŮȢǞųǓŴǞůɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ

4ȴȕǝŮȪǞŮǍžǁɨǞŴǝŮȚȤ9NjƶŮȶȥƾŮǓŮȚȤǛǥŴȆȵƾǦƄŴȢǝŮNjƶŮȶȥƾŮȲƾƫůȚɞȚǍŮ



_



NjǥƀȢȤƾƪźǚųȚȢȯǍŶǝŮȴƾɳžȚNjŲƾůȶȵȢǍɨǚƫƄž

ȉȲƾžǍſȴǞųȤƾƪźȈȉȇȈȊȇȏȇȏȌȤƾƵǥŮȢǞųǓŴǞůɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ

ȈȊȇȈȋȇȏȌȐȇNjǥƶɨȝȤǞƪžȢǞųɧŵǎǨƾŮ

ȊɬƵɨȴǞųȤƾƪź

ȵƾǦƄŴȢǝŮȚǞƀǴƵǨȲƾƫůȚ

ǁŴǽƾŮ

ǚǧȶ5ȵƾǦƄŴȢȤȢȴȕȲƾƫůȚǚƇžǝŮAKǴƵǨǓŮȚȤǝŽǞŽǝƴǥŴȶǝŮȚȤATȚǞƀǴƵǨ

ȈȋȇȈȍȇȐȇȈȇȇNjǥƶɨȳȚNjŻȚǝƐƾƯžɞȚǍŮ

ȋȤƾǥƉŮȴǞųȤƾƪź

NjǥɭƾƘǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚȲƾƫůȚȴȢǞŮǛɳƇžȥȚȶNjǥƶɨ

ǁŴǽƾŮ

ȈȍȇȈȏȇȈȇȇȈȈȇNjǥƶɨȳȚNjŻȚǝƐƾƯžɞȚǍŮ

ȌȤƾǥƉŮȴǞųȤƾƪź

ȵƾǦƄŴȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȴǞųȤƾƪźɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ

Ȋ

ǁŴǽƾŮȤƾǥƉŮ

ƾƯɭǍŴ

ȹ

Ȉȏȇ©ȈȈȇ©NjǥƶɨȳȚNjŻȚǝƐƾƯžɞȚǍŮ

ȍNjŲȤȢȴǞųȤƾƪź

ȴƾƶǥƵŶȚǚŮƾŻȶǘǥŻȢɞǍǥǬȵȥȚNjſȚɞȚǍŮȳȥǽȢȤȚǞž

ȤƾǥƉŮɛƾſǍƭų

NjɭǎǥƀǍǮŮȝƾǥſƾųȢȲƾƵƯƄŴȚȶȴȢȤǞųȆǁǥŽƾƯźȥȚɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȥȚǐǥǨ  Ȉ

ǁŴǽƾŮ

NjǥƶɨǁŲȚǍƄŴȚȶǝƄƉƪſɬŽNjƶǧɞȶȤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȥȚǐǥǨǝƲǥŻȢɕǚŻȚNjŲ ȉ

ǴǩɞȶȥƾŮ

ǽǞƵƯžNjǥƀȢȳƾƍȚȶȥƾŮɧɭɞȶȤȚȤƾƷɭǍǥǬȵȥȚNjſȚǝƪǥƵƀ Ȋ

ȹ

NjǥƶɨɞȤȚȢȢǞųƩƶůɞƾƷƶǥƄŴȕȴȢȥǽƾŮȥȚNjɭȤȶȕȴȶǍǥŮǜůȥȚȚȤȤȚȢǜǥƄŴȕɞƾƷŴƾƃŽ ɓ

ɬŮƾɭȥȤȚɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝƆǥƄſȴȚǞƶŸǝŮȴǞųȤƾƪźɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȵNjžȕǁŴNjŮȴȚǎǥžǜɭǍůǽƾŮ

ǝǧǾųȝȤƾɨȤȢǝɨɞǍɭȶƾƫůNjƶſƾžNjƶŮȶȥƾŮǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭžǝƪǥƵƀ ɕ

ǝɨǁŴȚǜɭȚȵNjƶƀNjſƾƪſ[[:UȈȉȇȐȏƾɭȏɕȈɕȇǜǥŮȴǞųȤƾƪźȲƾƅžȢǞŵɬž

ǁŴȚǝƄźǍǬȤȚǍŻǁŴȤȢȆǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſƾƷƵƯŽȚȤǞƄŴȢ

qǁŴǽƾŮȤƾǥƉŮȴǞųȤƾƪźy

ɞȤƾƪźǝſǞǦǰǥƀǝɳſȕȴȶNjŮȆNjɭNjƶƃŮȶȥƾŮɞȶȤȵNjǥŮȚǞų

ǾžƾɨȝȤǞǧǝŮȚȤNjƶŮȶȥƾŮ w

ȹ

ȢǞŵȢȤȚȶȶȥƾŮɞȶȤ

NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤȴǞųȤƾƪźɔƾůȈɞƾƀǝƶžȚȢȵƾǦƄŴȢɞǞƴűǐƈŮȤȢ3ȝƾŸǾŶȚȝȤƾɨ

ȵNjŵǝƄƉŮƾƵŵƊȤȕȥȚǍůǽƾŮǶƶɭȚȇȎɕǍƄƵǥƄſƾŴȉNjƶŮȶȥƾŮǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž w

NjŵƾŮǝƄźǍǬȤȚǍŻȶȥƾŮɬƴųȚȢǁƵƉŻɞȶȤȴȕǝŽǞŽȶ

ȤƾŮǜǥŽȶȚɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢȵȢƾƱƄŴȚ ȉ

NjŵƾŮǁŲȚǍƄŴȚǁǥƯǤȶȤȢƾůNjǥƀȢȤȚǍŻɬƇƭŴɞȶȤȚȤȢǞųɞȶȥƾŮ w

NjǥƶɨǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚȢǞųƿƴŻljƭƉƵƀȬƾƱůȤȚȤȢNjƶŮȶȥƾŮƠźǍǬȤȚǍŻȥȚ w

ȵNjŵɞȤȚnjǦɭƾűɞƾƷɭǍůƾŮɞȥƾŴȲƾƯź

ǁžǾŸȶȢǞŵǍƀƾŷǐɭƾƘǝƇƱǧȤȢq0yƾůNjǥƶɨǍƃǧȶNjǥƶɨǜŵȶȤȚȤȵƾǦƄŴȢ ɔ

7NjɭȤȚȢǍŮɞǍůƾŮǝƮƱƇžȥȚȚȤƾƷɭǍůƾŮǔźƾƇžɞƾƀȤȚǞſ

NjƶɨȴȢȥɧƵƪǩǝŮȬȶǍŵBTqSy

ƿŴƾƶžNjƶŮȶȥƾŮțƾƈƄſȚ

ȳƾƍȚȴȕɞȶȤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝɨɬƄŴȢȢȚȥȕǁŴȢǓŴǞůȚǞƀǴƵǨȤǍɳžȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ Ȏ

NjſǞŵɬžǝǣȚȤȚLɆȤǎŮȶMǓŴǞƄžȆSɧǩǞɨǗƴƄƈžǎɭƾŴǝŴȤȢǗɭǽȶǍɳɭƾžNjƶŮȶȥƾŮ

ǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤȤƾƪźȴȚǎǥžǝŮȪǞŮǍžȢNjŸǝŮNjǥɭƾƘNjƶŮȶȥƾŮȢȤȚȶȚȤȚǞƀȢǞƪǥƘ

ɞȶȤǛɳƇžNjŵƾŮǝƄŵȚȢǁƲŮƾƭžƾƵŵɞȶȥƾŮǍƭŻƾŮȴȕȵȥȚNjſȚǝɨNjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤɞNjƶŮȶȥƾŮ

ǴƵǨǁŴȚɬŽǞƄƉǥŴȤƾƪźȴȚǎǥžǜɭǍůǽƾŮǝɨȵǞǥűǍƄƵǥƴǥž40ƾůȶNjǥƶɨȵƾǦſ

ǁŴȚƿŴƾƶžȢȚǍźȚȥȚɞȤƾǥƉŮɞȚǍŮǓŴǞƄžǎɭƾŴ

ǽ

ȹ

ǞƵƯžȢǍǥǦŮȤȚǍŻƾƵŵɞȶȥƾŮ

ɞȶȤȴȥɧƵƪǩȝȤǞǧǝŮBTqSyǁžǾŸNjŵƾƃſɬźƾɨȚǞƀȤȚNjƲžǍǬȚNjǥɭƾƘ

ȴȶȤȢǝŮɞǍƄƪǥŮɞȚǞƀNjɭƾŮǝɨǁŴȚǜɭȚɬƶƯžǝŮǝɨȢǞƪǥžǍƀƾŷǐɭƾƘǝƇƱǧ

ȢǞŵǴƵǨNjƶŮȶȥƾŮ

102

ȝƾŸǾŶȚȝȤƾɨǒɭǞƯů ɔ

ȆNjǥŵƾŮǐžȚȤȕǁŽƾŲȤȢNjŵNjƀȚǞųȳƾƍȚȤƾɨȢǞųȤǞƭŮɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȆȴȢǍɨǴƵǨȥȚNjƯŮ ȏ

IVǚɳŵǘŮƾƭžȵƾǦƄŴȢȤƾƶɨȯǍŶǝŮȴNjǥƪɨƾŮȚȤ3ȝƾŸǾŶȚȝȤƾɨNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ

ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝƆǥƄſȴNjŵȴƾɭƾƘȴƾžȥƾůȢǞųɞȶȥƾŮɞƾƀǝǰǥƀƾžȩƾƃƲſȚȶǁɨǍŲȥȚ

ɞȶȤɞȤǞźǜƱƴůƾɭȶȤȚȢȴȚǎǥžȴȢǍɨǁŵȚȢȢƾɭNjǥɭƾƘǒɭǞƯůȚȤȴȕǚųȚȢǝŻȤȶȶȵȢȤȶȕȴȶǍǥŮ

ȢǞŵɞȤȚȢȢǞųȴȢǍɨǁƃƇǧȥȚȶNjŵƾŮɞȢƾŸǏƱƶůNjǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞų

ȰǞŮɞȚNjǧȶȢǞŵɬžȴƾɭƾƘȴȥɧƵƪǩȝȤǞǧǝŮANƿƴŻȢƾƘȆɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȲǞŶȤȢ Ȑ

ȵƾǦƄŴȢȵȚǍƵƀǝŮǝźƾǤȚɞƾƷůȤƾɨǁŴȚȤȚȢȤǞųǍŮɞȢƾɭȥǁǥƵƀȚȥȚɧŵǎǨǓŴǞůȝȤƾɨ

ȢǞƪǥžȵNjǥƶŵƿƴŻȴƾŮǍǤȥȚɧɭǍƀɬŶ

NjſǞƪǥžǝǣȚȤȚ

ɞȶȤASǒƃſȶARɬŽǞƄŴƾɭȢȶAQɬŽǞƄƉǥŴȤƾƪźǚžƾŵɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝƆǥƄſ Ȉȇ

ȝƾƇǥǤǞůǝŮȢǞƪǥžȵNjǥƶŵNjƶƴŮȰǞŮɞȚNjǧɧɭȶȵNjŵǍƀƾŷǐɭƾƘǝƇƱǧ

ȴȕǒɭǞƯůȶɞǍůƾŮɬſǞƶɨǁǥƯǤȶȢƾƘ Ȏ

NjǥƶɨǝűǞůǍǦɭȢɞƾƀȢƾƘǝŮȪǞŮǍž

ǁŴȚɬŽƾų

ȹ

ƾƃɭǍƲůɞǍůƾŮ

ȵȢȚȢȤƾƪźȚȤALȚǞƀǕɭǍŴǝǥƴƈůǝƵɨȢȆNjǥŴȤȴƾɭƾǨǝŮɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝɨɬžƾǦƶƀ ȈȈ

ɞǍůƾŮȢƾƘȵƾǦƄŴȢȴȢǍɨǜŵȶȤȳƾǦƶƀȆȢǍǥǬȤȚǍŻȯǍƫžȢȤǞžɞǍůƾŮōȢȶNjŲǝɳǥůȤǞǧȤȢ

ȚȤȴȕȶȵȢǍɨȥƾŮȚȤNjƶŮȶȥƾŮNjǥƶɨǝǥƴƈůȚȤNjƶŮȶȥƾŮȤȢȵNjſƾžɬŻƾŮɞȚǞƀǝſǞǬǍƀƾů

NjǥƀȢȤȚǍŻȵƾǦƄŴȢȤȢǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢǐɭƾƘIIǚɳŵȤȢǝɨȤǞƭſƾƵƀ

ǝŮȵƾǦƄŴȢǝɳƶɭȚȢǞűȶƾŮǍǨǝƵǥſɞǍůƾŮǚɳŵȢȥNjƀȚǞųɧƵƪǩǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤAO

ȧǞžƾųȚȤȵƾǦƄŴȢȶȵȢǍɨȢȤȚȶȴǞųȤƾƪźȝȚǍǥǥưůǝſȚȥȶȤǁƃŰǝǩǍƄźȢȤȢȚȤǝƆǥƄſ Ȉȉ

NjſȢǍǬǒɭǞƯůNjɭƾŮƾƷɭǍůƾŮƾžȚNjƀȢɬžǝžȚȢȚȢǞųȢǍɨȤƾɨ

ȢǞƪǥžȧǞžƾųǝƲǥŻȢȈȥȚǏǨȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮȵƾǦƄŴȢNjǥƶɨ

ǒɭǞƯů&ɞǍůƾŮȳƾƢȚ

ɧƵƪǩǝŮȬȶǍŵȵƾǦƄŴȢȴȢǍɨǜŵȶȤȥȚǏǨɬŽƾųɞǍůƾŮȢƾƘɞǍůƾŮȴȢǞŮɬŽƾųȝȤǞǧȤȢ

NjǥſȚǞůɬžȆȤƾƪźȦƾƉŲȚƾɭɬƄŲȚȤƾſȦƾƉŲȚNjƶſƾžȆɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȲǞŶȤȢɞȤȚǍƭǤȚȢȤȚǞžȤȢ



(

ȶȢȤȚNjſȢǞűȶȵƾǦƄŴȢƾŮȤƾɨȴƾɳžȚȝȤǞǧǜɭȚȤȢɬŽƾų

ǾžƾɨɞǍůƾŮǐɭƾƘNjƶɨɬžȴȢȥ

ȹ

NjǥƶɨǗŻǞƄžALȚǞƀǕɭǍŴǝǥƴƈůǝƵɨȢȤƾƪźƾŮȚȤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ

NjſǞŵǒɭǞƯůNjɭƾŮƾƷɭǍůƾŮ

ǘŮƾƭžǞƴűǁƵŴǝŮȴȕȧǞǨȤȢȴȢǍƪźƾŮȚȤȵƾǦƄŴȢǁƪǨȤȢǕŻȚȶ 7ɞǍůƾŮǝƮƱƇžȈ

ǕɭǍŴǑǥƈƪůɞȚǍŮɬƵƄɭȤȕȢƾƘȴNjŵȴƾɭƾƘ ɓ

NjǥɭƾƘȟȤƾųȚȤƾƷɭǍůƾŮȶȵȢǍɨȥƾŮǁžǾŸ

ȶǁŴȚɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȲǞŶȤȢƿƴŻȴƾŮǍǤȴȢǞŮǛƮƶžƾſȵNjƶƀNjſƾƪſAMȢƾƘǜɭȚ

ǝƮƱƇžȴȶȤȢljǥƇǧǁƷűȤȢƾƷɭǍůƾŮƠźǍǬȤȚǍŻȥȚȴƾƶǥƵŶȚƾŮȚȤNjɭNjűɞƾƷɭǍůƾŮȉ

ȤǍɳžɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȝȤǞǧǜɭȚȤȢǝɨȢǞŵljǥƇǧǍǥŹǃɭƾƄſȴNjŵǚǧƾŲƿűǞžǁŴȚǜɳƛ

NjǥɭƾƘɞȤȚnjǦɭƾű

ȴƾɭƾƘȝȤǞǧȤȢNjƶɨɬƘȢƾƆɭȚɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȤȢɬŽǾƄųȚɬƵƄɭȤȕȢȤȚǞžɞȤƾǥƉŮȤȢǁŴȚȳȥǽ

ǝſȚȥȶȤɞƾƷɭǍǥǬȵȥȚNjſȚɬŶǝƄƱƀȲǞŶȤȢȤƾŮNjƶǩȲƾƅžȤǍɳžȤǞŶǝŮɬƵƄɭȤȕȢƾƘȴNjŵ

ȴȕǒɭǞƯůȧȶȤȶɞǍůƾŮȬǞſ

ȴƾƪſȢǞųɧŵǎǨǝŮȚȤǍɭȥȝƾƇǥǤǞů

ƾƱƭŽNjǥƶɨǝƯűȚǍžɧŵǎǨǝŮǝɨȢǞŵɬžǝǥǧǞů

ȹ

NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚɬſǽǞŶǍƵŸƾŮAAǎɭƾŴǁŽȶȈɕɞǍůƾŮɓȥȚ

(

NjǥƀȢ

NjǥƶɨɞȤȚȢȢǞųǁŴȚǝƄŵnjǬƾƷſȕȯǍƫžNJɭȤƾůȥȚǝɨɬɭƾƷɭǍůƾŮȯǍƫžȥȚ

(

ȥȚȚȤƾƷɭǍůƾŮNjǥƶɨɬƘȵȢƾƱƄŴȚɬſǽǞŶȝNjžɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢȥȚǝɳǥůȤǞǧȤȢ

(

NjǥɭƾƘȟȤƾųȵƾǦƄŴȢ

ȤǍɳžȤǞŶǝŮɬƵƄɭȤȕȢƾƘȴNjŵȴƾɭƾƘȝȤǞǧȤȢɧŵǎǨǝŮǝǣȚȤȚɞȚǍŮȳȥǽȝƾŸǾŶȚ

ȲǞŶȤȢǝɨǁŴȚȴǞųȤƾƪźɞǍǥǬȵȥȚNjſȚɞȚǍŮɞǍƄžǞƴǥŴȚȵƾǦƄŴȢɧɭǝƴǥŴȶǜɭȚ

ɉȤƾŵǚŮƾŻɞƾƷɭǍůƾŮ

ɬɳǥƶǥƴɨȝƾƪɭƾžȥȕǁƎȵƾǦƄŴȢǜɭȚNjƶɨɬžǚǥƴƎǎǥſȚȤǒƃſȴƾŮǍǤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ

ǁŴȚɉȤƾŵǚŮƾŻɞƾƷɭǍůƾŮǝƴǥŴȶǝŮȵȢƾƱƄŴȚǚŮƾŻȵƾǦƄŴȢǜɭȚ

ǁŴȚǝƄźǍǬȤȚǍŻ

NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ@W?:ȬǞſɞǍůƾŮȥȚǓƲź

ƾƱƭŽ

ȹ

(

ȝȤǞǧȤȢȢǞŵɬžȴƾɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤɬƵƄɭȤȕȢƾƘȆƿƴŻȴƾŮǍǤȴȢǞŮǛƮƶžƾſȝȤǞǧȤȢ

ƾɭǒɭǞƯůNjɭƾŮƾƷɭǍůƾŮȢǞŵȴƾɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤɬŽƾųɞǍůƾŮȢƾƘǝɳǥůȤǞǧȤȢ

(

ɞƾƷɭǍǥǬȵȥȚNjſȚɬŶǝƄƱƀȲǞŶȤȢȤƾŮNjƶǩȲƾƅžȤǍɳžȤǞŶǝŮɬƵƄɭȤȕȢƾƘȴNjŵȴƾɭƾƘ

ƾƷɭǍůƾŮɬſǽǞŶȝNjžǝŮȵƾǦƄŴȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳNjŸȝȤǞǧȤȢNjſǞŵɉȤƾŵ

ȹ

ȚȢNjƆž

ȢȢǍǬȳȚNjŻȚǝƐƾƯžɞȚǍŮȢǞŵɬžǝǥǧǞůǝſȚȥȶȤ

ȝȤǞǧȤȢɬƄŲȝNjžȥȚȤȢȤȢȵƾǦƄŴȢȴȢǞŮȵȢƾƱƄŴȚȴȶNjŮȚǍɭȥȆNjǥɭƾƘȟȤƾųȚȤ

ǑǥƈƪůɞȚǍŮɬɭȚNjƄŮȚɞȚǝƴǥŴȶǝɳƴŮǁƉǥſƿŴƾƶžƿƴŻǐɭƾžȥȕɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢǜɭȚ

ȢȢǍǬɬžƾƷɭǍůƾŮƿɭǍƈůƿűǞžȵƾǦƄŴȢȴȢǞŮȧǞžƾų

ǁŴȚƿƴŻȴƾŮǍǤȴȢǞŮǛƮƶžƾſ

ȆNjǥƶɨɬƘȵȢƾƱƄŴȚǍƄƪǥŮƾɭǝƄƱƀɧɭȝNjžɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢȥȚǝɳǥůȤǞǧȤ

Ȣ

(

NjǥɭƾƘȚNjűȵƾǦƄŴȢȥȚȚȤɉȤƾŵǚŮƾŻɞƾƷɭǍůƾŮ

ǝƴǥŴȶǝŮȚȤƾƷɭǍůƾŮǜɭȚNjſǞƪǥƘɉȤƾŵȴǞųȤƾƪźǐƆƶŴȵƾǦƄŴȢȤȢƾƷɭǍůƾŮ 

(

ǝƮźƾŲ ɕ

NjǥɭƾƘɉȤƾŵȳȥǽȴƾžȥȝNjžǝŮǝűǞůƾŮȵNjƶƶɨɉȤƾŵȵƾǦƄŴȢɧɭ

NjƶɳǥžȵǍǥųȣǝƮźƾŲȤȢɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǍƀȴƾɭƾǨȤȢȚȤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝƆǥƄſǝƪǥƵƀȵƾǦƄŴȢǜɭȚ



ȵƾǦƄŴȢȴȕȥȚǐǥǨNjǥƀȢȤƾƪźǝǥſƾŰNjƶǩɞȚǍŮȚȤ 1A@A88ǝƵɨȢȆǝƆǥƄſɬſȚǞųȥƾŮɞȚǍŮ

ȴNjŵǍƀƾŷȥȚǏǨNjſǞƪǥžǍƀƾŷǍǦƪɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤƾƀȢƾƘǝƵƀNjŵƾŮȧǞžƾųNjɭƾŮ

NjǥƶɨƾƀȤȚȤǝƵɨȢǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤ)M)ȯǍŲƾŮȵȚǍƵƀȵNjŵȵǍǥųȣǝƆǥƄſ

103BP A80

FA