Maxwell MW-3551 SR: ČESKÝ

ČESKÝ

ZVLHČOVAČ VZDUCHU

jim ne dané vyhovující i jasný jim předpisy o

bezpečném používání vybavení i těch nebez-

POPIS

pečí, které mohou vznikat při jeho nespráv-

1. Víko s otvory pro východ « páry »

ném používání osobou, odpovídající za jejich

2. Rukověť pro odstranění rezervoáru s pouzd-

bezpečnost.

ra

• Ne spouštějte přístroj bez vody, i odpojíte jeho,

3. Rezervoár pro vodu

jak jenom v nádržce dokonči voda.

4. Otvor pro lití vody

• Nepoužívejte sycenou plynem vodu i kosme-

5. Rukověť pro pohodli při plnění/přenošení

tická aditiva.

rezervoáru

• Odpojujte přístroj od sítě před demontováním

6. Filtr-kazeta

vodojemu.

7. Víko rezervoáru pro vodu

• Ne zavírejte otvory východu « páry » i ne při-

8. Nasvícení vodojemu /indikátor nutnosti dolé-

stoupejte dopadu v nich nepovolaných před-

vání vody

mětů.

9. «Tryska»

• Ne ponořujte korpus přístroje ve vodu nebo

10. Těleso navlhčovače

další kapaliny.

11. Skala intenzity výstupu «páry»

• Ne přesunujte i ne nachylujte přístroj během

12. Klička zap./vyp., regulátor intenzity výstupu

práci.

«páry»

• Vždy vypínejte přístroj od sítě i vylévejte vodu

13. Tlačítko zapnutí nasvícení skaly

z nádržky během čištění, nebo pokud vy ne

14. Mazáček pro leštění «trysky»

používáte zvlhčovače. Pokud vy chcete pře-

nést přístroj jinam, zpočátku odpojíte jeho od

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

sítě.

Před zahájením provozování přístroje pozorně

• Ne dotýkejte se vidlice síťové šňůry mokrým

pročtete současnou směrnici i zachovejte její,

rukama.

použijte její později jako informačního materiálu.

• Před použitím přístroje pozorně obhlédne-

• Přesvědčte se, že provozní napětí přístroje

te síťovou šňůru i přesvědčte se, že ona ne

odpovídá napětí sítě.

poškozena. Nepoužívejte přístroj při poškoze-

• Nastavujte přístroj na pravidelný, odolný pro-

né sítově šňůře.

ti vlhkosti povrch. Vzdálenost do stěn jistě

• Ne demontujte přístroj samostatně, v případě

neméně 15 cm.

odhalení poškození se obraťte v nejbližší auto-

• Ne řiďte trysku navlhčovače na dřevený náby-

rizované servisní středisko.

tek, elektrické spotřebiče, knihy i na předmě-

• Pravidelně veďte čištění přístroje, ne přistu-

ty, které můžou byt poškozené vláhou.

pujte zjevu vrypu na zavlažovači.

• Ne stavte zavlažovač v místech, vystavených

• Chraňte přístroj v nedobytných pro dětí mís-

účinku otevřených slunečních paprsků, vyso-

tech.

kých teplot, nablízku počítači nebo citlivě

elektronické techniky.

JEN PRO DOMACÍ POUŽITÍ

• Ne nechávejte přístroj bez dozoru v uzavře-

VYUŽITÍ ZVLHČOVAČE

ném prostoru, v opačném případě na nábytku

i stěnách může utvářet se kondenzát, proto

Vybalte přístroj i odkliďte balicí materiály.

dveře v místnost, kde pracuje zavlažovače,

Ohledněte přístroj ve věci závad. Při výskytu

doporučuje se držet pootevřenými.

závad ne spouštějte přístroj.

• Nesmí se využívat přístroj vně prostorů.

• Použijte jen snímatelné součásti výrobku, pat-

Poznámka:

řící do kompletu dodávky.

- pokud zavlažovač byl podvržený zápor-

• Ne dovolujte děti využívat přístroj jako hračku.

ným teplotám, to před prvním použitím se

• Buďte zejména pozorný, pokud přístroje

doporučuje vydržet jeho během 30 minut

používají děti nebo lidi s omezenými možnost-

při vnitřní teplotě.

mi.

- použijte zavlažovači za tepla v prostoru

• Definované vybavení ne je určeno pro použití

od +5 do +40°C, i relativní vlhkosti méně

děti i lidi s omezenými možnostmi, pokud jen

80%.

2121

3551.indd 213551.indd 21 18.11.2010 16:40:4818.11.2010 16:40:48

ČESKÝ

- teplota používané vody nemá jé byt výše

«trysku» (9), pečlivě usušíte i ukliďte přístroj na

+40°C.

uschování.

Před zapojením do sítě přesvědčte se, že napětí

Týdenní obsluha

elektrické sítě odpovídá pracovnímu napětí pří-

• Jednou za týden pečlivě promývejte vodojem

stroje.

(3) i pracovní úsek pod nádržkou (3) roztokem

neutrálních mycích prostředků. Potom pečlivě

1. Seberte se za rukověť (2) i svlečte vodojem

spláchnete jich vodou.

(3) s korpusu (10).

• Kápnete 5-10 kapek čisticího prostředku

2. Obraťte vodojem (3), odšroubujte víko

na «trysku» (9), ), čekejte kolem 2-5 minut.

(7), obracením její proti směru hodinových

Uživujíc mazaček (14), odkliďte pel s povrchu

ručiček. Naplníte vodojem (3) potřebným

« trysky » (9).

množstvím vody i zašroubujte víko (7), obra-

cením její ve směru hodinových ručiček.

Poznámka:

3. Vložte naplněný rezervoár (3) na korpus pří-

- jako čisticího prostředku do « trysky » lze

stroje (10). ). Čekejte nějakou dobu, potřeb-

využít prostředek na odstranění usazenin

nou pro zaplnění pracovní sekci vodou.

čajníků.

4. Připojíte zavlažovač do sítě.

5. Zapněte zavlažovač, otočiv rukověť (12) ve

• Ne ponořujte korpus přístroje ve vodu nebo

směru hodinových ručiček, přitom indikátor

jakékoliv další kapaliny.

(8) vzplane modrým světlem.

6. Nastavte intenzitu východu « páry » zatáčkou

Čištění filtru

kliky (12).

• Veďte čištění filtru (6) za průchodu přes něj

7. Pro zapojení nasvícení skaly (11), klepnete

kolem 1000 litrů vody, a při použití tvrdé vody

tlačítko (13).

nebo při výskytu « bílého nánosu » na věcích

8. Po skončení provozu vypnete přístroj, nasta-

nábytku, častěji.

vujíc rukověť (12) v polohu «OFF», přitom

• Seberte se za rukověť (2) i svlečte vodojem 3)

indikátor (8) zhasne.

s pouzdra (10).

• Obraťte nádržku (3), odšroubujte víko (7)

Poznámka:

obracením její proti směru hodinových ruči-

- ocenit kapacitu vody ve vodojemu vám

ček, odšroubujte filtr-kazetu (6), obracením

pomůže osvětlovací lampa (8).

jeho proti směru hodinových ručiček.

- při nedostatku vody ve vodojemu (3),

• Umístěte filtr-kazetu (6) na 10 minut v nádrži

indikátor (8) vzplane červeným světlem,

se stolovém octem, vyndejte filtr-kazetu (6) i

svlečte vodojem i naplníte vodou.

vyslaďte jeho pod proudící vodou

• Vložte filtr-kazetu (6) zpět na víko (7), obrace-

OBSLUHA A ČIŠTĚNÍ

ním jeho ve směru hodinových ručiček.

Varování! Vždy vypínejte i odpojujte přístroj

od sítě před čištěním.

Uschování

- Pokud vy ne hodláte využívat přístrojů dlou-

Tvrdá voda vyvolává objevení minerálních náno-

hou dobu i chcete jeho uklidit, přesvědčte se,

sů na « trysce » (9), vnitřních částech pouzdra i

že všichni jeho díly suché, včetně pracovního

vodojemu, co přivádí k pohoršení práce zavlažo-

úseku « trysky ».

vače a výskytu bílého nánosu na věcích interiéru.

- Ne chovejte přístroj s vodou v nádržce i v pra-

V zamezení toho nutno týdenně čistit trysku i co

covním úseku «trysky».

možná častěji měnit vodu, a stejně tak vykonávat

- Předtím jak uklidit na uschování filtr-kazetu,

čištění filtru-kazety (6).

proveďte jeho čištění i vysušíte, chovejte filtr-

V případě jestliže vy ne hodláte využívat zavlažo-

kazetu v chladném temném místě.

vače během dlouhé doby: - sceďte vodu z

Chraňte zavlažovač v suchém chladném mís-

vodojemu i z pracovní sekce « trysky », vyslaďte

tě, nepřípustném pro děti.

nádržku, vyslaďte i očistíte pracovní úsek «trys-

ky» i samotnou

22

3551.indd 223551.indd 22 18.11.2010 16:40:4818.11.2010 16:40:48

ČESKÝ

POŠKOZENÍ A JÍCH ODSTRANĚNÍ

Před obracením v servisní středisko obeznejte se s následujícími defekty:

Porucha Možný důvod Odstranění

Přístroj ne zapojený na síť Zapněte přístroj na síť

Zavlažovač ne pracuje

Není vody v nádržce, indikátor

Naplníte nádržku vodou

(8) hoří červeným světlem

Odšroubujte víko vodojemu i

Nový přístroj - to je normální jev

ostavte jeho v temném chlad-

«Pára» má nepříjemnou vůni

ném místě na několik hodin

Očistíte nádržku i naplníte její

V nádržce je znečištěna voda

čistou vodou

Nízká intenzita východu «páry» Zacpaná «tryska» Očistíte součást trysky

POZNAMKA:

Nejsou - li držené se předpisy čištění přístroje od minerálních nánosů, vyvolaných použitím

tvrdě vody, efektivnost práce přístroje může klesnout. V takovém případě proveďte čištění

přístroje a později použijte prosakovánu nebo destilovánu vodu.

Technické charakteristiky:

Napájení elektrickým proudem: 220-230 V ~ 50 Hz

Spotřeba: 38 W

Nádrž pro vodu: 5 l

Odběr vody: >= 250ml/h

2

Prostor zvlhčování do 30m

2

Východ iontů: 2.000.000~3.000.000 Ion /cm

Východ ozonidu: <= 0.05 PPM

Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení.

Životnost přístroje - 3 roky

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty

je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným

direktivou 89/336/EEC a předpisem 73/23/EEC Evropské komise o nízkonapěťových

přístrojích.

23

3551.indd 233551.indd 23 18.11.2010 16:40:4818.11.2010 16:40:48