Lacie Wireless Space: τሔ
τሔ: Lacie Wireless Space
ZH
τሔ
Г߀֬ሮ Ƙ ౯࣐ྡྷሆүၢࠍ֫૮ٵ࠶ඓᆭԂƥwww.lacie.com/register
ሠШτሔƥ
• ᄕྡྷτሔས֤ᆴఴƗ҉းࢃ Wireless Space ৼࢫ֥Ⴕఝçڢ༇ఝࠎ Internet ܉ഌ֬ןᇌࢺןఝè
ሆၰƥ౯༼ᄕྡྷ+,:75ഏ֬τሔས֤Ɨಝޱᄣࢃ?QZMTM[[;XIKMৼࢫ֥ະકèႼܸτሔ֬
• Ԣࡀෟࠖഏᄕྡྷ֬႒ႯӸ࿄ƗႴఊཻшࣀሀ Internet ৼࢫᄕྡྷ֬႒ႯӸ࿄ƓWeb ᛔলఝç
ཞ༬ྗ༖Ɨ౯ҜᄎûႯ߃൴үüè
ሷႶࡸְƔè
• ᅺ֥֬Ⴕఝçڢ༇ఝࠎ Internet ܉ഌ֬ןᇌࢺןఝè
ჾφ୭
• ݛ֬ࡀෟࠖݝၢฅະৼࢫ֥Ⴕఝçڢ༇ఝࠎ1V\MZVM\܉ഌ֬ןᇌࢺןఝƗ౯ؕႵ
ఝçڢ༇ఝࠎ1V\MZVM\܉ഌ֬ןᇌࢺןఝ၉ؑ֬ৼࢫè
• ռಁఝƥφህჾφ୭Ɨᆷ֥ᆾ൜֮єເন೫è
• ܸхಁఝƥφህჾφ୭Ɨᆷ֥ᆾ൜ܸ֮хè
τሔҋᇮƥ
1. ࢃჾৼࢫ֥ Wireless Spaceè
ჾφ୭ߕႯᇞచދᇞᇉനШèႼܸཞ༬ྗ༖Ɨ౯ҜࡵûႯ߃൴үüè
2. ൗႯޱ֬ჾφ୭ռനШè
ሆၰƥ౯ൗႯࠕ?MJ֬ᇌϷܸх?QZMTM[[;XIKMèႼܸ۾ئྗ༖Ɨ౯ҜࡵûႯ߃൴үüè
3. R՝ࡀෟࠖ֬࿑Տஔಁఝᄕྡྷ Utilities CDè࿑ᄻõApplicationsƓ႒ႯӸ࿄Ɣöè
4. Ԣཊ൜൏Ɨ࿑ᄻõ?QZMTM[[;XIKM;M\]XƓ?QZMTM[[;XIKMτሔƔöѰφᅽႼҋᇮ࣐ྡྷҧቛè
USB ؑ
õ?QZMTM[[;XIKM;M\]X?QbIZLƓ?QZMTM[[;XIKMτሔས֤Ɣöࢃᆾ֤ތ൏ၢࠪތࢃࡀෟࠖݝ
ၢฅະৼࢫ֥നШè
USB ؑᇁᄤᇽࠖഏൗႯƗѰხۺ USB հԬനШƗ৯ USB ഁհനШç႞ஔçඛઙཔְࠖèೖး
٧თ Wireless Space ܸ৺֬հԬƗ౯ൗႯະકèWireless Space Ѱ҉ѝ൜ݝ USB ؑৼࢫࡀෟࠖè
5. ၉֑ Wireless Space τሔӵ܆Ɨၢτሔ LaCie Network Assistant è
ሆၰƥτሔ൏ݛტ֥ঙ౯ҜࡵûႯ߃൴үüèߕၢ՝ᇖᅺ֥ႼܸτሔދᇌϷܼয়܄֬Ⴏ
SetupƓനᇉƔ
ྗ༖è
ࣥۨƥ౯༼ᄕྡྷτሔས֤Ɨಝޱᄣӎ൲ൗႯࠕ Web ֬ᇌϷܼয়܄è
ଖಱനᇉ
ࣥۨƥ౯༼ᄕྡྷτሔས֤Ɨಝޱᄣࢃ Wireless Space ৼࢫ֥ະકèݛ໊ൗႯτሔས֤ᇉ
ಝၢൗႯ༶֬නଃᄕྡྷτሔས֤࣐ྡྷರތᇉƗ֓ LaCie ృࢀၷࢺ Wireless Space თະ
Wireless SpaceƗᄼტ֥ະકᆽԑè
કࠩӵ֬١൛è
ႼܸଖಱനᇉƗ౯ҜᄎЮ൴үׂ 7 ၁ഏ֬ѝè
ሆၰƥ?QZMTM[[;XIKMࠊ١ѓƗ܉ᇜ҉֬ᇉƗၢڟލսئඛະક֬ྺးè౯ҜûႯ
߃൴үü൨Ⴏ֬ະક֬ቒࡋᇉè
ZH
τሔ
Г߀֬ሮ Ƙ ౯࣐ྡྷሆүၢࠍ֫૮ٵ࠶ඓᆭԂƥwww.lacie.com/register
ሠШτሔƥ
• ᄕྡྷτሔས֤ᆴఴƗ҉းࢃ Wireless Space ৼࢫ֥Ⴕఝçڢ༇ఝࠎ Internet ܉ഌ֬ןᇌࢺןఝè
ሆၰƥ౯༼ᄕྡྷ+,:75ഏ֬τሔས֤Ɨಝޱᄣࢃ?QZMTM[[;XIKMৼࢫ֥ະકèႼܸτሔ֬
• Ԣࡀෟࠖഏᄕྡྷ֬႒ႯӸ࿄ƗႴఊཻшࣀሀ Internet ৼࢫᄕྡྷ֬႒ႯӸ࿄ƓWeb ᛔলఝç
ཞ༬ྗ༖Ɨ౯ҜᄎûႯ߃൴үüè
ሷႶࡸְƔè
• ᅺ֥֬Ⴕఝçڢ༇ఝࠎ Internet ܉ഌ֬ןᇌࢺןఝè
ჾφ୭
• ݛ֬ࡀෟࠖݝၢฅະৼࢫ֥Ⴕఝçڢ༇ఝࠎ1V\MZVM\܉ഌ֬ןᇌࢺןఝƗ౯ؕႵ
ఝçڢ༇ఝࠎ1V\MZVM\܉ഌ֬ןᇌࢺןఝ၉ؑ֬ৼࢫè
• ռಁఝƥφህჾφ୭Ɨᆷ֥ᆾ൜֮єເন೫è
• ܸхಁఝƥφህჾφ୭Ɨᆷ֥ᆾ൜ܸ֮хè
τሔҋᇮƥ
1. ࢃჾৼࢫ֥ Wireless Spaceè
ჾφ୭ߕႯᇞచދᇞᇉനШèႼܸཞ༬ྗ༖Ɨ౯ҜࡵûႯ߃൴үüè
2. ൗႯޱ֬ჾφ୭ռനШè
ሆၰƥ౯ൗႯࠕ?MJ֬ᇌϷܸх?QZMTM[[;XIKMèႼܸ۾ئྗ༖Ɨ౯ҜࡵûႯ߃൴үüè
3. R՝ࡀෟࠖ֬࿑Տஔಁఝᄕྡྷ Utilities CDè࿑ᄻõApplicationsƓ႒ႯӸ࿄Ɣöè
4. Ԣཊ൜൏Ɨ࿑ᄻõ?QZMTM[[;XIKM;M\]XƓ?QZMTM[[;XIKMτሔƔöѰφᅽႼҋᇮ࣐ྡྷҧቛè
USB ؑ
õ?QZMTM[[;XIKM;M\]X?QbIZLƓ?QZMTM[[;XIKMτሔས֤Ɣöࢃᆾ֤ތ൏ၢࠪތࢃࡀෟࠖݝ
ၢฅະৼࢫ֥നШè
USB ؑᇁᄤᇽࠖഏൗႯƗѰხۺ USB հԬനШƗ৯ USB ഁհനШç႞ஔçඛઙཔְࠖèೖး
٧თ Wireless Space ܸ৺֬հԬƗ౯ൗႯະકèWireless Space Ѱ҉ѝ൜ݝ USB ؑৼࢫࡀෟࠖè
5. ၉֑ Wireless Space τሔӵ܆Ɨၢτሔ LaCie Network Assistant è
ሆၰƥτሔ൏ݛტ֥ঙ౯ҜࡵûႯ߃൴үüèߕၢ՝ᇖᅺ֥ႼܸτሔދᇌϷܼয়܄֬Ⴏ
SetupƓനᇉƔ
ྗ༖è
ࣥۨƥ౯༼ᄕྡྷτሔས֤Ɨಝޱᄣӎ൲ൗႯࠕ Web ֬ᇌϷܼয়܄è
ଖಱനᇉ
ࣥۨƥ౯༼ᄕྡྷτሔས֤Ɨಝޱᄣࢃ Wireless Space ৼࢫ֥ະકèݛ໊ൗႯτሔས֤ᇉ
ಝၢൗႯ༶֬නଃᄕྡྷτሔས֤࣐ྡྷರތᇉƗ֓ LaCie ృࢀၷࢺ Wireless Space თະ
Wireless SpaceƗᄼტ֥ະકᆽԑè
કࠩӵ֬١൛è
ႼܸଖಱനᇉƗ౯ҜᄎЮ൴үׂ 7 ၁ഏ֬ѝè
ሆၰƥ?QZMTM[[;XIKMࠊ١ѓƗ܉ᇜ҉֬ᇉƗၢڟލսئඛະક֬ྺးè౯ҜûႯ
߃൴үü൨Ⴏ֬ະક֬ቒࡋᇉè
