Korting HK3002B: MAGYAR

F = θνη ώνης µαγειρέµατς

να αυήσετε τη στάθµη θερµκρασίας πυ επιλέατε

G = θνη Timer

πρηγυµένως πιέντας τ κυµπί (+).

H = Κυµπιά Timer (+ / -)

Αφύ έρθει η ώνη µαγειρέµατς στην επιλεγµένη

I = Λειτυργία ταείας Θέρµανσης ενεργή (Heat up)

θερµκρασία, η λειτυργία “Heat up” απενεργπιείται

αυτµατα, εκπέµπντας ένα ΜΠΙΠ. Η ώνη µαγειρέµατς

- Στ πρώτ άναµµα ή ταν τ πλαίσι µαγειρέµατς

θα λειτυργήσει σταθερά στ τεθέν επίπεδ ισύς.

απσυνδεθεί απ τ ηλεκτρικ δίκτυ, αυτ ρίσκεται

σε θέση ασφαλείας, δηλαδή τ ενδεικτικ φωτάκι C είναι

Timer:

αναµµέν.

Ανάλγα µε τ µντέλ πυ διαθέτετε τ πλαίσι εστιών

Για να ρησιµπιήσετε τ πλαίσι πρέπει να κρατήσετε

σας µπρεί να διαθέτει τη λειτυργία ΤΙΜΕR.

πατηµέν τ κυµπί B για 3 δευτερλεπτα µέρις τυ

Η λειτυργία αυτή επιτρέπει τν καθρισµ τυ ρνυ

σήσει τ ενδεικτικ φωτάκι C.

(απ 00 έως 99 λεπτά) για τ αυτµατ σήσιµ της

Ένα ηητικ σήµα ειδπιεί τι η λειτυργία

επιλεγµένης ώνης µαγειρέµατς.

απενεργπιήθηκε.

- Επιλέγντας τ κυµπί A ανάει η επιφάνεια, θα

Λειτυργια:

εµφανιστεί ένα µηδενικ σε λες τις θνες για 10

- Πιέντας τ κυµπί “+” ή “-” της λειτυργίας Η θα

δευτερλεπτα.

εµφανιστεί 00 στην θνη τυ timer.

Αν δεν διενεργηθεί καµία ενέργεια εντς τυ ρνυ

Με τ κυµπί H “+” ή “-” θέστε τν επιθυµητ ρν.

αυτύ η επιφάνεια µαγειρέµατς σήνει.

- Για την ενεργπίηση της ταείας ρύθµισης τυ

- Μπρείτε να ανάψετε µια εστία επιλέγντας τα κυµπιά

timer πιέστε τ κυµπί H “+” ή “-” για τυλάιστν 2

“+” D1ή D2 ή “-” E1 ή E2 εντς 10 δευτερλέπτων.

δευτερλεπτα.

Κρατώντας πατηµέν τ κυµπί “+” D1ή D2 η

- Επιλέτε τη ώνη µαγειρέµατς και θέστε την επιθυµητή

θνη απεικνίει την ελάιστη στάθµη ισύς 1 αν

θερµκρασία απ 1 έως 9 µε τα κυµπιά “+” (D1) ή “-” (E1).

ρησιµπιείται τ κυµπί “-” E1 ή E2 η θνη απεικνίει

- Κατά τη λειτυργία τυ Timer στην θνη της εστίας θα

τη µέγιστη στάθµη ισύς 9, µε τη διεργασία αυτή

απεικνιστεί τ σύµλ

πυ εναλλάσσεται στ τεθέν

µπρείτε να επιλέετε τις ρυθµίσεις θερµκρασίας της/

επίπεδ ισύς Es.4.

των θερµαινµενης/θερµαινµενων περιής/περιών.

Πρσή: αν τ σύµλ

παραµένει σταθερ, σηµαίνει

- Η περιή µαγειρέµατς µπρεί να σήσει φέρντας τη

τι τ Timer δεν είναι ενεργ, επαναλάετε τη διεργασία.

στάθµη ισύς στ “0” µε τ κυµπί E1 ή E2, ή κρατώντας

- Η στάθµη ισύς της εστίας µπρεί να αλλάει και µε τη

ταυτρνα πατηµένα τα κυµπιά “+” (D1/D2) και “-” (E1/

λειτυργία Timer ενεργή, πιέντας τ κυµπί “+” (D1) ή

E2).

“-” (E1).

- Για να σήσετε την επιφάνεια µαγειρέµατς επιλέτε τ

- Στ τέλς τυ πργραµµατισµένυ ρνυ, η εστία

κυµπί A.

θα σήσει. Αυτ θα φανεί απ τ ανασήσιµ της

- Σε περιπτωση πυ ενα αντικειµεν τπθετηθει πανω

θνης G και απ ένα ηητικ σήµα (BIP) διάρκειας 2

στα πληκτρα, η κυςινα παει αυτµατα στην θεση OFF.

λεπτών περίπυ. Για την απενεργπίησή τυ πιέστε ένα

- ταν ενα µατι παει στην θεση OFF και η θερµκρασια

πιδήπτε κυµπί επιλγής τυ timer H (+ ή -) ή της

της επιφανειας της κυινας ειναι µεγαλυτερη απ 50°C

εστίας D1 - E1 (+ ή -).

Περιπυ θα σηµειωθει ενα φωτειν “H” κντα στ

- Αν επιθυµείτε να διακψετε τη λειτυργία ΤΙΜΕR πριν

αναλγ πληκτρ επιλγης και θα Παραµεινει αναµµεν

τν καθρισµέν ρν πιέστε ταυτρνα τα κυµπιά

µερι την πληρης ψυη.

H “+” και “-” για περίπυ 2 δευτερλεπτα.

- Η λειτυργια B µπλκαρει την λειτυργια της κυινας

τη στιγµη της επιλγης.

∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΥΜΕ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΩΝ ΗΜΙΕΣ

- Για να την ενεργπιησετε ή να την απενεργπιησετε

ΠΥ ΠΡΚΑΛΥΝΤΑΙ ΑΠ ΤΗΝ ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ

κρατηστε τσ δατυλ στν µηανισµ B για περιπυ δυ

ΣΥΜΒΥΛΩΝ ΠΥ ΠΡΑΝΑΦΕΡΘΗΚΑΝ.

δευτερλεπτα.

- Η λειτυργια ειναι ενεργπιηµενη ταν τ µατι C ειναι

αναµµεν.

H

MAGYAR

- Τ κυµπί A επιτρέπει τ σήσιµ της επιφάνειας

µαγειρέµατς ωρίς να ακυρωθεί τ κλειδί.

Για να ανάψετε πάλι την επιφάνεια µαγειρέµατς

ÚTMUTATÓ

απενεργπιήστε τ κλειδί πιέντας τ κυµπί C.

Heat up (Ταεία θέρµανση):

Figyelmesen olvassák el az alábbi kézikönyv tartalmát, amely

Η λειτυργία Heat up επιτρέπει να έετε την περιή

a biztonságos beszerelésre, használatra és karbantartásra

µαγειρέµατς στ µέγιστ της θερµκρασίας για κάπια

vonatkozóan fontos útmutatásokat közöl. Orizzék meg a

ρνική περίδ, και µετά η θερµκρασία θα πέσει σε µια

kézikönyvet késobbi tanulmányozás céljából. Az érvényben

αµηλτερη επιλεγµένη τιµή.

lévo szabályok értelmében valamennyi beszereléssel / cserével

Για να επιλέετε τη λειτυργία Heat up επιλέτε την εστία

kapcsolatos műveletet (elektromos bekötések) szakképzett

πιέντας τ κυµπί “+” µέρι να τ φέρετε στη θέση 9,

szerelo végezheti el.

πιέντας ακµη τ κυµπί, στην θνη (δίπλα απ τ

9) θα εµφανιστεί για 5 sec. ένα δεκαδικ σηµεί “•” ή τ

BIZTONSÁGI ELOÍRÁSOK

γράµµα “A”, αυτ σηµαίνει τι η λειτυργία “Heat up”

είναι ενεργή.

A felmelegített felület átmérőjével megegyező vagy annál

Εντς 5 δευτερλέπτων πρέπει να επιλέετε την

επιθυµητή στάθµη ισύς (µεταύ 1 και 8).

kissé nagyobb átmérőjű, lapos aljú edény használata

Αν επιλεγεί η ισύς 9, η λειτυργία ακυρώνεται.

javasolt. Na használjanak érdes alapú edényeket azért, hogy

Για την απενεργπίηση της λειτυργίας Heat up αρκεί

elkerüljék a lap termikus felületének megkarcolását (2. ábra).

να επιλέετε τ κυµπί “+” και να τ κρατήσετε πατηµέν

Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy gyermekek vagy

µέρι να τ φέρετε στη θέση 9 και στην θνη εαφανιστεί

felügyeletre szoruló személyek használják. Figyeljenek arra,

τ δεκαδικ σηµεί.

hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel.

ταν η λειτυργία “Heat up” είναι ενεργή, µπρείτε

- 26 -