Imetec BELLISSIMA MINI MF 200: PLANCHA DE PELO: INSTRUCCIONES DE USO
PLANCHA DE PELO: INSTRUCCIONES DE USO: Imetec BELLISSIMA MINI MF 200

PLANCHA DE PELO:
INSTRUCCIONES DE USO
Estimado cliente:
IMETEC le agradece que haya comprado este producto.
Estamos convencidos de que apreciará la calidad y fi abilidad
de este aparato, que fue desarrollado y fabricado teniendo
siempre en mente la satisfacción del cliente.
Estas instrucciones de funcionamiento fueron creadas en
base a la norma europea EN 62079.
¡IMPORTANTE!
Instrucciones e información para el uso seguro
Antes de usar el producto, lea atentamente las
instrucciones y en particular las advertencias de este
manual y cúmplalas. Guarde este manual y la guía
ilustrada para referencia futura durante toda la vida del
producto. En caso de que usted transfi era el aparato a otro
usuario, no deje de incluir también esta documentación.
TABLA DE CONTENIDO
Página Página
Instrucciones de
31-33 Eliminación 35
seguridad
Instrucciones
33 Servicio y
35
generales
Garantía
Instrucciones para
34-35 Guía ilustrada I
el usuario
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Después de desembalarlo, verifi que que el aparato esté
intacto y sin signos visibles de daños por el transporte.
Si tiene alguna duda, no utilice el aparato y llévelo a un
Centro de Servicio IMETEC autorizado.
2. ¡El embalaje no es un juguete! No deje la bolsa plástica,
si la hubiere, al alcance de los niños (riesgo de asfi xia).
3. Antes de conectar el aparato, verifi que que la indicación
de la placa de especifi caciones concuerde con la
energía eléctrica suministrada. La placa está sobre el
aparato.
4. No use adaptadores, enchufes múltiples ni cables de
extensión. Si la clavija del aparato y el enchufe son
incompatibles, haga que personal autorizado reemplace
la clavija con una apropiada.
31
d 31 10/6/09 10:53:5

5. Este aparato sólo debe usarse para el fi n para que ha
sido diseñado, es decir, como una plancha de pelo para
uso en el hogar. Todo otro uso se considera impropio
y, por lo tanto, peligroso. El fabricante no se hace
responsable de daños causados por el uso impropio o
incorrecto.
6. Para mayor protección, se le aconseja instalar un
interruptor-disyuntor diferencial con una corriente
diferencial nominal de 30 mA máx. en el circuito
eléctrico del cuarto de baño. Pregunte el instalador para
instrucciones sobre esto.
7. El uso de cualquier aparato eléctrico implica observer
algunas normas fundamentales. En particular:
• Nunca toque el aparato con las manos o pies húmedos
o mojados
• No use el aparato con los pies descalzos
• No tire del cable de alimentación o del aparato para
sacar la clavija del enchufe
• No deje el aparato expuesto a la intemperie (lluvia, sol,
etc.)
• No deje que los niños jueguen con el aparato
8. No permita que utilice este aparato persona alguna (niños
incluidos) que no pueda manejarlo con seguridad (debido
a minusvalía mental, física o sensorial, inexperiencia o
incompetencia), salvo bajo estricta supervisión o con la
ayuda de una persona responsable.
9. Después de utilizar este aparato en el cuarto de baño,
desenchúfelo, dado que dejarlo cerca de agua puede
ser peligroso aunque esté apagado.
10. Antes de limpiar o dar servicio al aparato, desenchúfelo
de la corriente.
11. Si el aparato se avería o deja de funcionar correctamente,
apáguelo y no lo manipule. Si necesita reparación,
llévelo a un Centro de servicio IMETEC autorizado.
12. No intente reemplazar el cable de alimentación. Si está
dañado o necesita reemplazarse, póngase en contacto
con un Centro de Servicio IMETEC autorizado.
13. Para evitar recalentamientos peligrosos, recomendamos
desenrollar el cable de alimentación completamente
durante el uso y desenchufarlo cuando no se utilice.
14. Use un paño seco para limpiar el aparato.
15. No use nunca aerosoles para el pelo mientras el aparato
esté funcionando.
32
d 32 10/6/09 10:54:0
Оглавление
- ISTRUZIONI PER L’USO DELLA PIASTRA PER CAPELLI
- ISTRUZIONI GENERALI
- ISTRUZIONI PER L’UTENTE
- SMALTIMENTO
- HAIR STRAIGHTENER OPERATING INSTRUCTIONS
- GENERAL INSTRUCTIONS
- USER INSTRUCTIONS
- DISPOSAL
- HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSAI
- ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK
- HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
- SELEJTEZÉS
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΙΔΕΡΟΥ ΜΑΛΛΙΩΝ
- ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ
- ΑΠΟΡΡΙΨΗ
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO DO ALISADOR DE CABELO
- INSTRUÇÕES GERAIS
- MANUAL DO UTILIZADOR
- ELIMINAÇÃO
- ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ПРЕСТА ЗА КОСА
- ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ
- ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
- ИЗХВЪРЛЯНЕ
- PLANCHA DE PELO: INSTRUCCIONES DE USO
- INSTRUCCIONES GENERALES
- INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
- ELIMINACIÓN
- 1 È 92 ' . 2 % 6/ 8 = ( ä ( + / ,ČKY NA VLASY
- OBECNÉ POKYNY
- POKYNY PRO UŽIVATELE
- LIKVIDACE
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫПРЯМИТЕЛЯ ДЛЯ ВОЛОС
- ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
- ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- УТИЛИЗАЦИЯ