Imetec BELLISSIMA MINI MF 200: HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSAI
HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSAI: Imetec BELLISSIMA MINI MF 200

HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATI
UTASÍTÁSAI
Tisztelt Vásárlónk!
Az IMETEC köszönetet szeretne mondani azért, hogy
termékünket választotta. Meggyőződésünk, hogy értékelni
fogja a készülék minőségét és megbízhatóságát, melynek
kifejlesztése és gyártása során a vásárlói elégedettség
mindig is a középpontban állt.
A használati útmutató az EN 62079 európai szabvány alapján
készült.
FIGYELEM!
Utasítások és tudnivalók a biztonságos
használat érdekében
A termék használata előtt fi gyelmesen olvassa el a jelen
füzetben lévő utasításokat és főként a fi gyelmeztetéseket,
és tartsa be azokat. Őrizze meg ezt a kézikönyvet és
a képes részt későbbi használatra a termék teljes
élettartama alatt. Ha a készüléket továbbadja egy másik
felhasználónak, akkor ezt a dokumentációt is mellékelje.
TARTALOMJEGYZÉK
Oldal Oldal
Biztonsági
11-13 Selejtezés 15
utasítások
Általános
13 Szerviz és
15
utasítások
garancia
Használati
14-15 Képes rész I
utasítások
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
1. Kicsomagolás után ellenőrizze a készülék épségét
és azt, hogy nem láthatók-e rajta a szállítás miatt
keletkezett sérülések. Ha bármilyen kétsége van, akkor
ne használja a készüléket és vigye el egy felhatalmazott
IMETEC szervizközpontba.
2. A csomagolóanyag nem játék! Ha műanyag zsák is
a csomagolás része, tartsa azt távol gyermekektől
(fulladásveszély).
3. A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy
az adattáblán szereplő értékek megfelelnek-e az
elektromos hálózat adatainak. Az adatlap a készüléken
található.
4. Ne használjon adaptereket, többszörös
csatlakozóaljzatokat és/vagy hosszabbító kábeleket.
Ha a készülék csatlakozódugasza és az aljzat nem
illik egymáshoz, képzett szakemberrel cseréltesse ki a
csatlakozót egy megfelelő típusúra.
11
d 11 10/6/09 10:35:0

5. A készüléket csak arra a célra szabad használni, amelyre
tervezték, azaz háztartásban használatos hajsimítóként.
Bármely más használat helytelennek tekintendő, és
ezért veszélyes. A gyártó nem vállal felelősséget a
helytelen vagy nem megfelelő célú használatból eredő
károkért.
6. A különleges védelem érdekében a fürdőszoba
áramkörébe ajánlatos egy differenciálmegszakítót
beépíteni, melynek normál különbözetiáram-értéke
30 mA. Ennek telepítéséhez kérjen szaktanácsot.
7. Minden elektromos készülék használatakor be kell tartani
bizonyos alapvető szabályokat. Ezek az alábbiak:
• Soha ne érjen a készülékhez vizes vagy nedves kézzel
vagy lábbal
• Ne használja a készüléket mezítláb
• Ne rángassa a csatlakozózsinórt vagy a készüléket,
ha ki akarja húzni a dugót az aljzatból
• Ne tegye ki a készüléket az időjárás hatásainak (eső,
nap stb.)
• Ne hagyja, hogy gyerekek játsszanak a készülékkel
8. Ne engedje, hogy olyan személyek használják a
készüléket (a gyermekeket is beleértve), akik annak
biztonságos működtetésére (akár mentális, fi zikai,
érzékszervi képességcsökkenés, tapasztalatlanság
vagy akár hozzá nem értés miatt) nem képesek, illetve
csak egy felelős személy felügyelete mellett használják
azt.
9. Ha a készüléket fürdőszobában használja, használat
után húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, mivel a készülék
víz közelében hagyva kikapcsolt állapotban is veszélyes
lehet.
10. A készülék tisztítása vagy javítása előtt válassza le azt a
hálózatról a csatlakozódugó kihúzásával.
11. Ha a készülék meghibásodik és/vagy nem működik
megfelelően, kapcsolja ki, és ne próbálja megjavítani.
Ha javítás szükséges, akkor azt végeztesse hivatalos
IMETEC szervizközpontban.
12. Ne próbálja kicserélni a csatlakozózsinórt. Ha javítás
szükséges, akkor azt végeztesse hivatalos IMETEC
szervizközpontban.
13. A veszélyes túlmelegedés elkerülése érdekében
ajánljuk, hogy a csatlakozózsinórt használat közben
teljesen tekerje le, majd használat után húzza ki a
csatlakozót a fali aljzatból.
14. A készülék tisztítását száraz ruhával végezze.
15. A készülék működése közben ne használjon
hajlakkszórót.
12
d 12 10/6/09 10:35:0
Оглавление
- ISTRUZIONI PER L’USO DELLA PIASTRA PER CAPELLI
- ISTRUZIONI GENERALI
- ISTRUZIONI PER L’UTENTE
- SMALTIMENTO
- HAIR STRAIGHTENER OPERATING INSTRUCTIONS
- GENERAL INSTRUCTIONS
- USER INSTRUCTIONS
- DISPOSAL
- HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSAI
- ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK
- HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
- SELEJTEZÉS
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΙΔΕΡΟΥ ΜΑΛΛΙΩΝ
- ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ
- ΑΠΟΡΡΙΨΗ
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO DO ALISADOR DE CABELO
- INSTRUÇÕES GERAIS
- MANUAL DO UTILIZADOR
- ELIMINAÇÃO
- ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ПРЕСТА ЗА КОСА
- ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ
- ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
- ИЗХВЪРЛЯНЕ
- PLANCHA DE PELO: INSTRUCCIONES DE USO
- INSTRUCCIONES GENERALES
- INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
- ELIMINACIÓN
- 1 È 92 ' . 2 % 6/ 8 = ( ä ( + / ,ČKY NA VLASY
- OBECNÉ POKYNY
- POKYNY PRO UŽIVATELE
- LIKVIDACE
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫПРЯМИТЕЛЯ ДЛЯ ВОЛОС
- ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
- ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
- УТИЛИЗАЦИЯ