Enerpac FSM-Series: FSM-8 mekanisk sprengkile FSH-14 hydraulisk sprengkile

42

Bruksanvisning / Deleliste

FSM-8 mekanisk sprengkile FSH-14 hydraulisk sprengkile

EIS 70.116-1

Rev B

05/14

®

avsnitt

side

1.0 Instruksjoner ved mottak.......................... 43

2.0 Sikkerhet .................................................. 43

3.0 Produktbeskrivelse .................................. 44

4.0 Bruksanvisning ........................................ 44

5.0 Bruk av trinnblokker (FSB-1) .................... 44

avsnitt

side

6.0 Kiler brukt sammen .................................. 45

7.0 Dimensjoner/ spesifikasjoner .................. 46

8.0 Vedlikehold/ service ................................ 47

9.0 Deleliste for FSH-14 ................................ 47

10 .0 Deleliste for FSM-8 .................................. 47

FSM-8

FSH-14

43

1.0 INSTRUKSJONER VED MOTTAK

Alle komponentene må inspiseres visuelt for å finne

ut om de er påført skader under transport. Slike

skader omfattes ikke av garantien. Hvis det

oppdages slike skader, må transportøren underrettes

om dette umiddelbart. Transportøren er ansvarlig for

alle kostnader forbundet med reparasjon og

utskiftning som skyldes av skade oppstått under

transport.

SIKKERHETEN FØRST

Alle instruksjoner, advarsler og forsiktighetsregler må

leses nøye. Følg alle sikkerhetsforanstaltningene for

å unngå personskade eller skade på utstyret når

systemet brukes. Enerpac er ikke ansvarlig for

skader eller ødeleggelser som skyldes ikke-sikker

bruk av produktet, manglende vedlikehold eller uriktig

bruk av produktet og/eller systemet. Kontakt Enerpac

hvis du er i tvil om sikkerhetsforanstaltningene og

bruksområder. For at garantien skal være gyldig, må

det bare brukes Enerpac HF-95 hydrauliskolje.

Merknaden 

FORSIKTIG

brukes for å angi riktige

bruks- eller vedlikeholdsprosedyrer og -praksis for å

hindre skade på eller ødeleggelse av utstyret eller

annen eiendom.

Merknaden 

ADVARSEL

angir en potensiell fare som

krever riktige prosedyrer eller praksis for å hindre

skade på personskade.

2.0 SIKKERHET

Hvis ikke følgende forsiktighetsregler og

advarsler overholdes, kan dette føre til

skade på utstyret samt personskade.

VIKTIG

: Operatøren må være minst 18 år

gammel. Operatøren må ha lest og forstått

alle instruksjoner, sikkerhetsregler,

forsiktighetsregler og advarsler før

vedkommende begynner å bruke Enerpac-utstyret.

Operatøren er ansvarlig for at utstyret ikke skader

andre personer.

ADVARSEL

: For å unngå personskade og

mulig skade på utstyret, må det

kontrolleres at alle de hydrauliske

komponentene tåler maksimaltrykket på 700 bar

[10,000 psi].

VIKTIG

: Risikoen for overbelastning må

reduseres til et lavest mulig nivå. Bruk

hydrauliske manometre i alle hydrauliske

systemer for å indikere sikre arbeidstrykk.

Dette er ditt vindu til det som skjer i systemet.

ADVARSEL

: Ikke overbelast utstyret.

Overbelastning kan føre til at utstyret ikke

fungerer og at personer kommer til skade.

FORSIKTIG

: Sørg for at alle

systemkomponentene beskyttes mot

eksterne faktorer som kan forårsake

skader, for eksempel for høy temperatur,

flammer, maskindeler i bevegelse, skarpe kanter og

etsende kjemikalier.

FORSIKTIG

: Unngå skarpe bøyinger og

bukter som kan forårsake stort mottrykk i

slanger. Bøyinger og bukter fører til for

tidlig svikt i slangen.

ADVARSEL

: Slitte eller skadde deler må

umiddelbart skiftes ut med original

Enerpac-deler. Enerpac-delene er utformet

slik at de passer korrekt og tåler tillatte

belastninger.

ADVARSEL

: Bruk alltid sikkerhetsbriller.

Operatøren må ta forholdsregler for å

hindre skader som kan oppstå som følge

av svikt ved verktøyet eller komponentene

det arbeides på.

FARE!

Ikke håndter trykksatte slanger.

Lekkasje av olje under trykk kan trenge inn

i huden og forårsake alvorlig skade. Hvis

olje trenger inn i huden, må lege oppsøkes

umiddelbart.

ADVARSEL

: Frikoplede kuplinger må aldri

settes under trykk. Det må bare brukes

hydraulisk utstyr i et koplet system.

VIKTIG

: Løft ikke opp hydraulisk utstyr

etter slangene eller kuplingene. Bruk

bærehåndtaket eller andre midler for

sikker transport.

ADVARSEL

: Plasser aldri fingrene i en

kopling som holdes av en aktivert kile, med

mindre en sikkerhetsblokk er plassert på

koplingen.

FORSIKTIG

: Håndtaket på kilen er til for å

hindre brukerne i å holde i åpningsplatene

når kilen trekkes tilbake. Dette vil sørge for

at fingrene ikke kommer mellom platene.

FORSIKTIG

: Kilen må aldri hamres på

eller tvinges for å få tilgang til åpningen.

44

FORSIKTIG

: Bruk ikke utstyret uten å

smøre kilen og de 4 glidepinnene.

3.0 PRODUKTBESKRIVELSE

Enerpacs sprengkile FSM-8 er et manuelt verktøy.

Enerpac FSH-14 er et hydraulisk verktøy. Begge

sprengkilene bruker det integrerte kilekonseptet. De

brukes til å åpne flenser for å få tilstrekkelig plass til

rengjøring og reparasjon av flensoverflater og

utskifting av pakninger.

FSM-8 aktiveres med et 22 mm skrallehåndtak. 

FSH-14 aktiveres med en Enerpac RC-102

enkeltvirkende sylinder. FSH-14 må aktiveres med

en Enerpac håndpumpe.

3.1 Bruksområde

Sprengkiler kan brukes til å: reparere rør og flenser,

fjerne albuer og  kuplinger, skifte ut pakninger og

metalltetninger og vedlikeholde eller utskifting av

ventiler og kontrollutstyr.

4.0 BRUKSANVISNING

Det anbefales at to kiler brukes sammen. Dette vil gi

en jevn åpning av koplingen. Kilene må settes an

atskilt med 180° 

(se fig. 1)

.

Kilen må kun brukes hvis det fullstendige

trinnområdet er plassert inni åpningen og

gjenstanden som skal åpnes, er i kontakt med

innerkanten til neste trinn 

(se fig. 2)

.

VIKTIG

: Kontroller at kilen er helt plassert på trinnet

som er valgt for å åpne 

(se fig. 2 og 3)

.

VIKTIG

: Sikkerhetsblokken 

(se fig. 4)

kan settes inn

i koplingen og trykket frigis på blokken.

VIKTIG

: Et nytt grep på et nytt trinn kan deretter

velges for å åpne koplingen ytterligere hvis

nødvendig.

VIKTIG

: Operatøren må kontrollere at kilen og de 4

glidepinnene er smurt hvert gang utstyret brukes.

Dette vil gi maksimal effektivitet og forlenge levetiden

til kilen.

ADVARSEL

: Plasser aldri fingrene i en kopling som

holdes av en aktivert kile, med mindre en

sikkerhetsblokk er plassert på koplingen.

FORSIKTIG

: Håndtaket på kilen er til for å hindre

brukerne i å holde i åpningsplatene når kilen trekkes

tilbake. Dette vil sørge for at fingrene ikke kommer

mellom platene.

FORSIKTIG

: En kile må aldri hamres på eller tvinges

for å  få tilgang til åpningen.

FORSIKTIG

: Bruk ikke utstyret uten å smøre kilen og

de 4 glidepinnene.

5.0 BRUK AV TRINNBLOKKER (FSB-1)

Den maksimale åpningen på sprengkilen kan økes

fra 61 til 81 mm når den brukes sammen med de

valgfrie FSB-1 trinnblokkene 

(se fig. 5 og 6)

.

FSB-1 gir større tilgang for å skifte ut ringpakninger,

metalltetninger og for å rengjøre flensoverflater. Bruk

av trinnblokker reduserer kilens grad av penetrering i

koplingen.

1

2

*12

Fig. 1a  FSM-8

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4  SB1,

Sikkerhetsblokk

Fig. 1b  FSH-14

Fig. 5

45

6.0 KILE BRUKT SAMMEN

Det anbefales at to kiler brukes sammen. Dette vil gi

en jevn åpning av koplingen. Kilen må innstilles ved

180° atskilt 

(se fig. 1)

.

To hydrauliske sprengkiler kan enkelt brukes

samtidig når de brukes sammen med Enerpac-

håndpumpe, en manifold med delt strømning AM-2

og hydraulisk slange 

(se fig. 7)

.

1= FSH-14

2= HC-700-serie hydraulisk slange

3= AM-2 manifold med delt strømning or A-64, A-66,

og FZ-1612

4= HC-700-serie hydraulisk slange

5= P-serie håndpumpe (P-392)

6.1 Unik sperredesign

Den unike formen og designen på tennene på kilen

gir høy skillekraft, selv ved lave høyder på 6 mm for

enkel tilgang.

VIKTIG

: Før alltid helt inn til innerkanten av trinnet på

kilene. Dette sikrer fullstendig grep ved separering av

flenser.

FORSIKTIG: Maksimalt kraft på skrubolten på

FSM-8 er 203 Nm.

FORSIKTIG: Bruk bare skrallenøkkelen som

tilhører FSM-8.

ADVARSEL: Ikke overstig maksimal tillatt kraft.

FORSIKTIG: Ikke bruk slagverktøy på skrubolten.

5 

4 

3 

2 

1 

2 

1 

Fig. 7

81 mm

(3.18")

81 mm

(3.18")

56 mm

(2.20")

25 mm

(0.98")

56 mm

(2.20")

31 mm

(1.22")

31 mm

(1.22")

6 mm

(0.24")

Fig. 6  Kilehodedimensjoner ved bruk

af trinnblokker.

Bruk av to trinnblokker

Bruk av en trinnblokk

Kun bruk av kile

Bruk av to trinnblokker

Bruk av en trinnblokk

Kun bruk av kile

46

31,0 mm

(1.22")

6,0 mm

(0.24")

15 mm

(0.59")

36 mm

(1.41")

61 mm

(2.39")

Fig. 9a FSM-8

310 mm

(12.2")

22 mm

18 mm

(0.7")

Fig. 9b SW22, skrallehåndtak 22 mm

38 mm (1.49")

28 mm (1.10")

58 mm (2.28")

48 mm (1.88")

78 mm (3.07")

20 mm

(0.79")

100 mm

(3.94")

Fig. 9c SB1, sikkerhetsblokk

Modell

nummer

FSM-8

FSH-14

Maks.

åpningskraft

72 kN

(8 ton)

125 kN

(14 ton)

Min. nødvendig

tilgangsåpning

6 mm

(0.24”)

6 mm

(0. 24”)

Type

mekanisk

hydraulisk

maks. 700 bar

(maks. 10,000 psi)

Vekt

6,5 kg

(14.3 lbs)

7,1 kg

(15 lbs)

7.0 DIMENSJONER/ SPESIFIKASJONER

Tabell A

31,0 mm

(1.22")

6,0 mm

(0,24")

Fig. 8

FSH-14

ÅPEN

LUKKET

290 mm (11.39")

i lukket posisjon

328 mm (12.88")

i helt åpen posisjon

290 mm (11.39")

i lukket posisjon

275 mm (10.80")

i helt åpen posisjon

LUKKET

ÅPEN

Valgfrie 

trinnblokker / Vekt

FSB-1

–

2.4 lbs.

1.1 kg

FSB-1

–

2.4 lbs.

1.1 kg

Hex

47

8.0 VEDLIKEHOLD/ SERVICE

Alle komponentene må undersøkes regelmessig for

å oppdage eventuelle problemer som krever service

og vedlikehold.

For å forlenge levetiden til ditt Enerpac-utstyr, følger

du punktene nedenfor:

· Rengjør og smør alltid utstyret etter bruk.

· Rengjør og smør kontaktoverflatene mellom

kilen og kjeften med fett av høy kvalitet (Molykote).

· Smør pinnene (nr. 5) 

· Hold løftestangen (nr. 9 av FSM-8) ren.

Nr.

Beskrivelse

Ant.

Delnr.

1.

Kile

1

EN300101

2.

Kjeft

1 sett av 2

EN300201

3.

Aksiallagersett

1 sett

EN301802SR

*4.

Snittskruer

1 sett av 4

*

*5.

Pinner

1 sett av 4

*

6.

Hann-/hunnkupling

1

EN301901

7.

Håndtak

1

EN302001

Nr. Beskrivelse

Ant.

Delnr.

8. Fjærring

1

EN302101

9. Løftestang

1

EN301802SR

11. Hoveddel

1

EN301101

*12. Splittnagler

1 sett av 8

*

*13. Snittskrue

1 sett av 2

*

14. Sikkerhetsblokk

1

SB1**

15. Skrallehåndtak

1

SW22**

Nr. Beskrivelse

Ant.

Delnr.

1. Kile

1

EN300101

2. Kjeft

1 sett av 2

EN300201

3. Kupling

1

EN300301

*4. Snittskruer

1 sett av 4

*

*5. Pinne

1 sett av 4

*

6. Håndtakskrue

1

EN300601

7. Håndtak

1

EN300701

Nr.

Beskrivelse

Ant.

Delnr.

*8.

Bunnskrue

1 sett av 2

*

9.

Hunkupling

1

CR-400

10.

Sylinder

1

RC-102

11.

Hoveddel

1

EN301101

*12.

Splittnagler

1 sett av 8

*

*13.

Snittskruer

1 sett av 2

*

14.

Sikkerhetsblokk

1

SB1**

1�

�

*13

2

*12

*4

*5

11

2

*12

*4

7

6

8

9

15

14

*5

3

2

3

*4

*4

11

1

0

9

*8

14

7

*5

*5

*6

1

*12

*12

*13

10.0 DELELISTE FOR FSM-8

9.0 DELELISTE FOR FSH-14

Merk: Deler merket med *, følger med ireparasjonssettet 

FS-148K

** Tilbehør

Merk: Deler merket med *, følger med i reparasjonssettet 

FS-148K

** Tilbehør