Cheetah Efektiv – страница 2

Cheetah

Инструкция к Пылесосу Cheetah Efektiv

GB







V.VI.





Fortrouble-freeoperationofthevacuumcleaner,pleaseuse

testedmicro-filtersrecommendedbytheproducer.

II.EQUIPMENTANDACCESSORIESOFVACUUMCLEANERETA–0869

A-MOTORPART

 

 

 

 

 

B-COLLECTIONCONTAINER





C-ACCESSORIES















Note



III.VACUUMCLEANERPREPARATION





A3 

AB











Hose

C2

B1



21

GB

Tubes

C3C2





Floornozzle,watervacuumingnozzle

C1C4

Articulatedbrush,crevicenozzleandwetimpuritiesnozzle

C5C6C7





IV.USINGVACUUMCLEANER-VACUUMINGDRYMATERIALS

C1



C6

C5

A6

A2





C2









A1

thresholds,steps

Emptyingthedustcontainer







VACUUMINGWETMATERIALSORWATER

C4C7









C4C7

A2



max.4l

havethesuctionA8inthehosehandleopen



Thisissignalled

byincreasednoiseproducedbythemotorandalso,theliquidsarenotvacuumed

anymore.

22

GB





wet

30seconds

CAUTION





























thresholds,steps



Whencarryingthevacuumcleanerwerecommendswitchingoffthe

motor(Fig.17).







V.FINISHINGVACUUMING

A2













IV.MAINTENANCE

Storingaccessories

C5C6C7A7







VI.MAINTENANCE



fireplace,stove,heatingelement

rain,sunshine





23

GB

Vacuumcleaner

wet





Nozzles(big,small)forwetvacuuming

wet





Floornozzle/brush/TURBOnozzle





Micro-filterandHEPAfilter







A9

A10















VII.TROUBLESHOOTING

Problem Cause Solution

  

 

 



  



  

 

 



  

 





24

GB

XIII.ENVIRONMENTALPROTECTION



























Replacementofpartsthatrequireinterventionintheelectricpartoftheappliance

mustbecarriedoutbyaspecializedservice!Failuretocomplywiththeinstructions

ofthemanufacturerwillleadtoexpirationoftherighttoguaranteerepair!

IX.TECHNICALDATA

 

 

 

 























25

H



eta

0869







I.BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉS

































































-Atermékotthoniéshasonló(üzletekben,irodákbanésmáshasonló

munkahelyeken,szállodákban,motelekbenésmáshasonlóhelyiségekben,

„bedandbreakfast“típusúszállodákban)használatraszánt!Nemkereskedelmi

használatra!

26

H

-Aszívófejet,acsővégétvagyatartozékokatneközelítseszeméhezvagyfüléhez

ésnedugjabeazokategyetlentestnyílásábasem.

-Lépcsőkporszívózásakornaállítsaaporszívótmagasabblépcsőfokra,mint

amelyikensajátmagaáll!













finomhomok,cementpor,vakolatmaradványok







üveget,cserépdarabokat

hamut,égőcigarettavégeket,benzint,hígítókat,

aeroszolgőzöketzsírokat,olajokat

savakat,hígítókat



-Nehasználjaaporszívóthanedvesakezevagyalába!

-Lépcsőkporszívózásakornaállítsaaporszívótmagasabblépcsőfokra,mint

amelyikensajátmagaáll!









-Akészülékmunkahelyzetefüggőleges(apadlózatramerőleges)ésnedves

porszívózáskornemmegengedettaztmegdöntenivagyfelfordítani,mivelaz

edénybenlevővízkifolyhat!

- A géphelyváltoztatásakornehúzzaaztszívócsövénélfogvaéskerüljeaporszívó

kíméletlenkezelését!







küszöbökön







ürítsekiaszennyvíztartóedényt,

tisztítsaki/cseréljekiamikroszűrőket,tisztítsamegaporszívótvagyannak

tartozékait

eső,fagy,közvetlennapsütés

0 °C











27

H















V.VI.





Aporszívóüzemzavarnélküliüzemebiztosításaérdekében

agyártócégáltalteszteltmikroszűrőketkellhasználni.

II.AZETA–0869TÍPUSJELŰPORSZÍVÓKIVITELEÉSTARTOZÉKAI

A–MOTORIKUSRÉSZ

 

 

 

 

 

B–GYŰJTŐTARTÁLY







C–TARTOZÉKOK















Megjegyzés



III.APORSZÍVÓELŐKÉSZÍTÉSE





A3 

AB











28

H

Tömlő

C2B1







A csövek

C3C2





Padlószívófej,avízszívásáraszolgálófej

C1C4



Csuklóskefe,résszívófejésanedvesszennyeződésekelszívófeje

C5C6C7





IV.APORSZÍVÓHASZNÁLATA–SZÁRAZANYAGOKKISZÍVATÁSA

C1



C6

C5

A6



A2



C2











A1



Aportartóedénykiürítése







NEDVESANYAGOKSZÍVATÁSAVAGYVÍZFELSZÍVÁSA

C4C7











29

H

C4C7

A2





A8tömlőtartón

levőlégbeszívástnyitvakelltartani



Eztaténytamotornövekvőzajszintje

ésaszivattyúzásleállásajelzi.



nedves30mp-ig



FIGYELEM































küszöbök,lépcsők



Aporszívóáthelyezésekortanácsosnaktartjuk

kikapcsolniannakmotorját(17.ábra).





V.AKISZÍVATÁSBEFEJEZÉSE

A2















Atartozékoktárolása

C5C6C7A7







30

H

VI.KARBANTARTÁS



kandalló,kályha,kemence,fűtőtest

eső,közvetlennapsugárzás







Aporszívó

nedve







(Nagy,kis)szívófejnedvesporszívózáshoz







Padlószívófej/kefe/TURBOszívófej





MikroszűrőésaHEPAszűrő







A9

A10





A









31

H

VII.APROBLÉMÁKMEGOLDÁSAI

Hibajelenség Oka Eltávolítása

  

 





 

 

  

 

 

 



 

 

  

 

 



XIII.ÖKOLÓGIA





























Azoknakazalkatrészeknekacseréjét,amelyeknélakészülékelektromosrészeibe

történőbeavatkozásszükséges,csakszakszervizvégezheti!Agyártóutasításainak

benemtartásaeseténmegszűnikagaranciálisjavításikötelezettség!

32

H

IX.Műszakiadatok

 

 

 

 











DO NOT IMMERSE IN WATER – Soha ne merítse vízbe.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM

BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR

PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen. A zacskó nem játékszer.

GYÁRTJA

33

PL



eta

0869







I.WSKAZÓWKIDOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA









































































34

PL

- Produktprzeznaczonyjestdostosowaniawgospodarstwachdomowych

ipodobnychmiejscach(sklepy,biuraipodobnemiejscapracy,hotele,motele

iinneśrodowiskamieszkalne,wfirmachświadczącychusługinoclegoweze

śniadaniem)!Niejestprzeznaczonedoużytkukomercyjnego!

-Wtrakcieodkurzaniaschodówniepozostawiajodkurzaczawyżejniżstoiszsam!

-Ruryssące,koniecrurylubakcesorianienależyprzykładaćdooczuaniuszuinie

wkładaćdootworówwciele.















drobnegopiasku,pyłucementowego,

reszektynku





odłamkiszkła

popiół,palącesięjeszczeniedopałkipapierosów,

benzyna,rozpuszczalniki,paryaerozolówtłuszcze,oleje

kwasy,rozpuszczalniki



-Nigdynienależyużywaćodkurzaczamokrymirękomalubstopami!

-Podczasodkurzaniaschodówniepozostawiajodkurzaczawyżejniżsamstoisz!









-Pozycjaroboczaurządzeniajestpionowa(czyliprostopadła)ipodczasmokrego

odkurzanianiewolnourządzeniapochylaćlubprzewracać,ponieważwodaw

zbiornikumożewyciekać!

-Podczaspracynienależygwałtownieciągnąćwężainależyunikaćnieostrożnego

obchodzeniasięzodkurzaczem!

















opróżnićzbiornikwody,wyczyścić/wymienićmikrofiltry,wyczyścićodkurzaczlub

jegowyposażenie

deszcz,mróz,bezpośrednie

działaniepromienisłonecznych,itp.









35

PL





















V.VI.





Abyodkurzaczpracowałbezusterkinależykoniecznieużywać

testowanemikrofiltryzalecaneprzezproducenta.

II.WYPOSAŻENIEIAKCESORIAODKURZACZAETA–0869

A-Częśćsilnikowa

 

 

 

 

 

B-ZBIORNIK





C-AKCESORIA















Uwaga



III.PRZYGOTOWANIEODKURZACZA





A3

AB







36

PL





Węże

C2

B1



Rury

C3C2





Końcówkapodłogowa,końcówkadoodkurzaniawody

C1C4



Szczotkaprzegubowa,końcówkaszczelinowaikońcówkanamokre

zanieczyszczenia

C5C6C7





IV.ZASTOSOWANIEODKURZACZA-ODKURZANIESUCHYCHMATERIAŁÓW

C1





C6C5

A6

A2





C2





a

A1

progi,schody

Opróżnianiepojemnikanakurz





ODKURZANIEMOKRYCHZANIECZYSZCZEŃIWODY

C4C7









37

PL

C4

C7A2



max.4l

A8miećotwartessaniedodatkowe

nauchwyciewęża



Fakttensygnalizujewyższypoziomhałasusilnika,

anieodkurzaniecieczy.



namokro30sek.



UWAGA

































Zalecasiępodczasprzenoszeniaodkurzaczawyłączyćsilnik(rys.

17).





V.ZAKOŃCZENIEODKURZANIA

A2











VI.KONSERWACJA

Przechowywanieakcesoriów

C5C6C7A7







38

PL

VI.KONSERWACJA



kominek,piec,ciałagrzejne

deszcz,promieniowaniesłoneczne







Odkurzacz









Końcówka–ssawka(dużamała,)domokregoodkurzania

mokrym







Końcówkapodłogowa/szczotka/końcówkaTURBO





MikrofiltrifiltrHEPA





mokrego

A9

A10















39

PL

VII.ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓW

Problem Przyczyna Rozwiązanie

  



 

 

  



 

 

 



  

 





XIII.EKOLOGIA





























Wymianaelementów,którewymagająingerencjidoelektrycznejczęściurządzenia

możewykonaćwyłączniespecjalistycznyserwis!Nieprzestrzeganiewskazówek

producentapowodujeutratęprawadonaprawgwarancyjnych!

IX.DANETECHNICZNE

 

 

 

 

40