Bodum BISTRO Тостер: BISTRO BISTRO

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

– Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer

l’appareil.

– Pour nettoyer l’intérieur, retournez l’appareil au-dessus

de l’évier et secouez-le doucement.

– Le ramasse-miettes (H) doit être débarrassé régulière-

ment de son contenu car l’accumulation de miettes peut

repré-senter un risque d’incendie.

Une fois que vous avez terminé d’utiliser l’appareil, lais-

sez-le refroidir complètement avant de retirer le ramasse-

miettes (H) et de le vider.

– Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les parois de

l’appareil et séchez avec un chiffon sec.

BISTRO

BISTRO

– N’utilisez en aucun cas de produits chimiques, de laine de

verre ou de produits abrasifs pour nettoyer l’extérieur du

grille-pain.

– Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.

– N’utilisez pas d’objets tranchants ou pointus pour net-

toyer l’intérieur car ils risqueraient d’endommager la

résistance.

– N’introduisez jamais d‘objets métalliques ou vos doigts

dans les fentes.

CONSEILS PRATIQUES D’UTILISATION

– Pour un résultat optimal, utilisez des tranches de pain

d’épaisseur, de format et de degré de fraîcheur équivalents.

Sélectionnez un degré de brunissage peu prononcé si:

a) le pain est sec (il grille plus vite que le pain frais)

b) si les tranches sont fines (elles grillent plus vite que les

tranches épaisses)

– Pour garder au chaud des produits comme des muffins,

des petites crêpes, des bagels..., faites coulisser le bouton

pour soulever le support et déposez-y les aliments.

– Pour obtenir un brunissage égal, nous vous recomman-

dons de respecter un intervalle de 30 secondes au moins

entre chaque grillage pour permettre à la commande de

se réinitialiser automatiquement.

– Ne faites jamais fonctionner l‘appareil à vide.

– N’utilisez pas de tranches de pain ultrafines ou en

morceaux.

– N’essayez en aucun cas de griller des aliments suscep-

tibles de couler sous l’effet de la chaleur. Non seulement,

l’intérieur de l’appareil sera très difficile à nettoyer mais

il existe aussi un risque que l’appareil prenne feu. Il est

également très important de nettoyer le ramasse-miettes

avant chaque utilisation.

– N’essayez pas d’introduire dans les fentes des aliments

manifestement trop volumineux.

– N’introduisez pas de fourchettes ou d’autres ustensiles

20

20

dans l’appareil pour essayer de retirer les tranches car

vous risquez d’endommager la résistance.

Retirez la fiche de la prise et retournez l’appareil, ouver-

ture vers le bas, en le secouant doucement pour retirer

les tranches.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Voltage nominal EURO 220-240V~ 50/60Hz

Voltage nominal USA 120V/60Hz

Puissance nominal EURO 900-980 Watt

Puissance nominal USA 900 Watt

Longeur de cordon ca. 100 cm/39.4 inch

Dimensions de la fente (L/B) ca.14cm/3cm - 5.5inch/1.2inch

Certifications GS, CE, UL, CUL

SERVICE APRÈS-VENTE & GARANTIE

®

Tous les produits BODUM

sont fabriqués avec des maté-

riaux de qualité très solides. S’il fallait quand même

remplacer certaines pièces, vous trouveriez tous les

renseignements nécessaires auprès de votre revendeur

®

®

BODUM

, d’un BODUM

SHOP, de la représentation

®

BODUM

dans votre pays ou encore sur notre site web, à

l’adresse www.bodum.com

®

Garantie. BODUM

garantit le grille-pain «BISTRO» pen-

MODE D’EMPLOI

dant 2 ans à partir de la date d’achat contre les défauts de

matériel ou les défaillances pouvant être dus à des défauts

de fabrication ou de conception. La réparation est gratuite

à condition que toutes les conditions de garantie soient

remplies. Il ne sera effectuer aucun remboursement.

Conditions de garantie. Le certificat de garantie doit être

MODE D’EMPLOI

dûment complété par le vendeur au moment de l’achat. Les

interventions en garantie ne peuvent être assurées que par

®

des centres BODUM

agréés.

®

BODUM

décline toute responsabilité en cas de dom-

mages résultant d’une utilisation autre que celles prévues,

d’une manipulation inadéquate, d’une usure normale, d’un

entretien incomplet ou incorrect ou d’une intervention ou

réparation réalisée par une personne non autorisée.

21

21

®

Velkommen hos BODUM

Tillykke! Du er nu den heldige ejer af en BISTRO-brød-

®

rister fra BODUM

. Læs brugsanvisningen omhyg-

geligt, inden brødristeren tages i brug første gang.

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER

– Læs alle instruktionerne, inden apparatet tages i brug

første gang. Der kan opstå farlige situationer, hvis instruk-

serne og sikkerhedsforanstaltningerne ikke følges.

– Efter udpakning kontrolleres det, at apparatet er intakt.

I tvivlstilfælde må apparatet ikke bruges, og der skal

BISTRO

BISTRO

rettes henvendelse til forhandleren.

– Opbevar emballagen (karton, plastposer osv.) util-

gængeligt for børn (fare for kvælning eller skader).

– Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdnings

brug. Anvend ikke apparatet udendørs.

– Anbring ikke brødristeren på eller i nærheden af et varmt

gaseller elkomfur eller i en varm ovn.

– Producenten kan ikke holdes ansvarlig for personeller

tingskade som følge af ukorrekt eller ufornuftig anven-

delse. Brug kun apparatet til det, det er beregnet til.

– Brødristeren må ikke anvendes af børn eller andre per-

soner uden hjælp eller opsyn, hvis deres fysiske, bevæ-

gelses-mæssige eller mentale evner forhindrer dem i at

bruge den sikkert. Børn skal holdes under opsyn for at

sikre, at de ikke leger med brødristeren.

– Apparatet må ikke berøres med fugtige eller våde

hænder. Undgå at røre ved ledningen eller stikket med

våde hænder. Træk altid stikket ud af apparatet ved

at holde i stikket, ikke i ledningen. Lad ikke ledningen

hænge ud over bordkanten eller komme i kontakt med

varme flader. Brug ikke apparatet, hvis ledning eller stik

er beskadiget, eller hvis apparatet på nogen måde svig-

ter, eller er blevet beskadiget.

– Brug ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten.

Dette kan medføre brand, elektrisk stød eller persons-

kader.

– Sluk for apparatet, hvis der opstå fejl. Forsøg ikke

selv at reparere det. Lad kun apparatet reparere af et

kundeserviceværksted, som er godkendt af producenten.

Manglende overholdelse af ovenstående sikkerhedsfo-

ranstaltninger kan forringe apparatets sikkerhed.

– Forsøg aldrig selv at udskifte apparatets ledninger,

da dette kræver brug af specialværktøj. For at bevare

apparatets sikkerhed må ledninger kun repareres eller

udskiftes af et af producenten godkendt serviceværk-

sted.

22

22

– Tag altid stikket ud af stikkontakten, når du ikke bruger

apparatet, eller når det skal rengøres. Apparatet må ikke

nedsænkes i vand: Dette er vigtigt at huske på i forbin-

delse med elektriske apparater. Rengørkun apparatet

ved hjælp af en børste eller fugtig klud.

– Nedsænk aldrig ledningen, stikket eller apparatet i vand

eller anden væske, da der er risiko for brand, elektrisk

stød og personskade.

– Undlad at anbringe hænderne på brødristeren, når den

er sluttet til lysnettet og er tændt.

– Undlad at komme alt for store stykker brød eller brød

indpakket i folie i brødristeren, da det indebærer en

risiko for brand eller stød.

– Undlad at komme skarpe eller slibende genstande i brød-

risteren, da de kan forårsage skade.

– Siderne på brødristeren og området omkring brødris-

terne bliver meget varme under brug: Rør derfor kun ved

plast-knapperne og grebene, når du bruger brødristeren.

– Undlad at tildække brødristeren, når den er i brug.

– Undlad at vikle ledningen omkring brødristeren under

eller efter brug. Opbevar i stedet ledningen i holderen

på undersiden af brødristeren.

– Der kan opstå brand i brødristeren, hvis den tildækkes

eller kommer i kontakt med brandbare materialer som

for eksempel gardiner, tøj, tapet eller lignende.

– Tag aldrig brødet ud af brødristeren, mens den er tændt.

– Brødristen må ikke bruges med ekstern timer eller sepa-

rat fjernbetjening.

BRUGSANVISNING

GEM DENNE BRUGSANVISNING

BRUGSANVISNING

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

23

23