Bodum BISTRO Тостер: BISTRO BISTRO

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

– Dra alltid ur sladden ur uttaget före rengöring.

– För att rengöra insidan, vänd brödrosten upp och ner

över vasken och skaka försiktigt.

– Smulbrickan (H) ska tömmas regelbundet då ansamling

av smulor kan vara en brandrisk. Låt brödrosten svalna

ordentligt efter användning och ta sedan ut smulbrickan

(H) och töm den.

– Torka av brödrostens utsida med en mjuk fuktig trasa.

– Använd aldrig kemikalier, stål, ylle eller slipande föremål

för att rengöra utsidan av rosten.

– Sänk inte ned din brödrost i vatten.

BISTRO

BISTRO

– Använd inga vassa eller spetsiga föremål för rengöring av

insidan då detta skadar värmeelementen.

– Stoppa aldrig metallföremål eller fingrar i rosten.

TIPS FÖR BÄTTRE ROSTNING

– För bästa resultat, använd jämntjocka brödskivor som är

lika färska. Välj en lägre inställning då:

a) du använder gammalt bröd (det rostar snabbare än

färskt bröd)

b) du använder tunt bröd (det rostar snabbare än tjockt

bröd)

– För att hålla sånt som muffins, bagels eller liknande

varmt använd knappen för att lyfta brickan och lägg

brödet ovanpå.

– För att uppnå en jämn rostning föreslår vi minst 30

sekunder mellan varje rostnign för att låta kontrollen

återställas automatiskt.

– Använd aldrig brödrosten utan bröd.

– Använd inte mycket tunna eller trasiga brödskivor.

– Sätt inte i annan mat som kan droppa under rostningen.

Det kan både försvåra rengöring och utgöra en risk för

eldsvåda. Det är också mycket viktigt att rengöra smul-

brickan innan varje användning.

– Sätt inte i föremål som är för stora för rostarna (med

tvång).

– Sätt inte i gafflar eller andra föremål i brödrosten i syfte

att avlägsna bröd, då det kan orsaka skador på brödro-

sten. Ta ur kontakten ur uttaget och vänd upp och ner på

bröd-rosten, skaka försiktigt för att avlägsna föremålen

som fastnat.

50

50

TEKNISKA DATA

Märkspänning EU 220-240 V~ 50/60Hz

Märkspänning USA 120V/60 Hz

Märkeffekt EU 900-980 W

Märkeffekt USA 900 W

Sladdlängd ca. 100 cm/39.4 inch

Bröd lucka (L/B) ca.14 cm/3 cm - 5.5 inch /1.2inch

Provningsgodkännanden GS, CE, UL, CUL

SERVICE- OCH GARANTIBESTÄMMELSER

®

Alla BODUM

-produkter tillverkas av högkvalitativa, tåliga

material. Om du trots det måste byta delar, ger gärna

®

någon av följande ställen mer information: Din BODUM

-

®

®

återförsäljare, BODUM

SHOP, BODUM

-representanten i

ditt land eller vår hemsida www.bodum.com

®

Garanti: BODUM

ger 2 års garanti för den brödros-

ter BISTRO, räknat från inköpsdatum. Garantin gäller

materialbrister och funktionsstörningar som beror på

produktions-eller konstruktionsfel.

Apparaten repareras kostnadsfritt, om garantivillkoren är

uppfyllda.

Garantivillkor: Garantisedeln ska fyllas i helt och hållet vid

inköpstillfället av inköpsstället.

®

Garantiåtgärder får bara utföras av BODUM

-auktoriserade

verkstäder.

®

BODUM

s garanti täcker inte skador pga ej avsedd använd-

ning, normal förslitning, fel eller brister i skötsel och under-

håll, felaktigt handhavande och ingrepp i apparaten av ej

auktoriserade.

BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING

51

51

®

Bem vindo ao BODUM

Parabéns! Você é agora um orgulhoso dono da

®

torradeira BISTRO da BODUM

. Antes de utilizar a

Torradeira leia as instruções com atenção.

INDICAÇÕES DE

SEGURANÇA IMPORTANTES

– Antes de utilizar este equipamento pela primeira vez,

leia todas as instruções. A não observação das instruções

e indicações de segurança pode resultar em situações

BISTRO

BISTRO

perigosas.

– Após desembalar o equipamento, verifique se existem

danos ou avarias. Em caso de dúvida, não o utilize,

contacte o seu fornecedor.

– Mantenha os materiais de empacotamento (cartão, sacos

plásticos, etc.) fora do alcance das crianças (perigo de

asfixia ou de ferimento).

– Este equipamento foi desenvolvido apenas para uso

doméstico. Não o use ao ar livre. Não o coloque sobre

nem perto de um queimador a gás ou eléctrico, ou de um

forno aquecido.

– O fabricante rejeita toda e qualquer responsabilidade

sobre danos ou ferimentos causados pelo seu uso

impróprio ou despropositado. Não utilize o equipamento

para o outro fim para além da utilização prevista.

– Este utensílio não deve ser utilizado por crianças ou outras

pessoas, cujas capacidades mentais, sensoriais e físicas, as

impeçam de utilizá-lo, em segurança, sem supervisão ou

assistência. As crianças devem ser supervisionadas para se

certificar que não brincam com o utensílio.

– Nunca toque no equipamento com as mãos húmidas ou

molhadas. Não toque no cabo de alimentação ou ficha

com as mãos molhadas. Desligue sempre o aparelho da

tomada puxando a ficha e não o cabo. Não deixe o cabo

pendurado sobre a borda da mesa ou banca, nem deixe

que este toque em superfícies quentes. Não coloque

nenhum equipamento em funcionamento com um cabo

ou ficha danificados ou após o seu mau funcionamento,

ou após ter sido danificado de qualquer forma.

– A utilização de qualquer equipamento acessório, não

recomendado pelo fabricante, pode resultar em incên-

dio, choque eléctrico ou ferimento em pessoas.

– No caso de ocorrer uma falha ou mau funcionamento,

desligue o equipamento; não tente repará-lo sozinho.

Entregue o equipamento para reparação somente numa

oficina de serviço ao cliente que seja autorizada pelo

fabricante. O não cumprimento das indicações de segu-

rança acima expostas pode comprometer a segurança do

52

52

equipamento.

– Nunca tente substituir o cabo de alimentação do equipa-

mento, uma vez que são necessárias ferramentas espe-

ciais para esse fim. Para garantir a segurança regular do

equipamento, se o cabo necessitar de ser reparado ou

trocado, leve-o a uma oficina do serviço ao cliente auto-

rizada pelo fabricante, onde essa operação deverá ser

exclusivamente realizada.

– Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes

de limpar. Nunca submergir o artigo em água: lembre-se

de que este é um equipamento eléctrico. Limpe o equipa-

mento usando apenas uma escova ou um pano húmido.

– Para proteger contra incêndio, choque eléctrico e feri-

mento em pessoas não submergir o cabo e fichas em

água ou noutro líquido.

– Nunca coloque as mãos nas fendas da torradeira quando

esta estiver ligada à corrente e em funcionamento.

– Não coloque na torradeira comida envolta em folha de

alumínio e com tamanho excessivo, pois pode correr o

risco de incêndio ou choque eléctrico.

– Não insira objectos cortantes ou abrasivos nas fendas da

torradeira, pois poderá danificá-las.

– Os lados da torradeira e as áreas em torno das fendas

para o pão aquecem bastante quando estão em func-

ionamento: assim, deverá utilizar a torradeira apenas

tocando nos botões e manípulos de plástico.

– Não cobrir o utensílio enquanto este estiver em funciona-

mento.

– Não enrole o cabo principal em volta da torradeira quan-

do esta estiver em funcionamento. O enrolador de cabo

está localizado na parte de baixo da torradeira.

– Pode haver incêndio caso a torradeira esteja coberta ou

em contacto com material inflamável, incluindo cortinas,

tapeçarias, paredes e similares, enquanto estiver em fun-

cionamento.

– Não tente retirar a comida enquanto a torradeira estiver

em funcionamento.

– O utensílio não é controlado através de um temporizador

externo ou por um sistema de controlo remoto.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇOES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

53

53