Alpine CDE-175R: Setting the Time and Calendar / Einstellen von Zeit und Kalender / Réglage de l’heure et du calendrier

Setting the Time and Calendar / Einstellen von Zeit und Kalender / Réglage de l’heure et du calendrier: Alpine CDE-175R

01.00CDE178BT-QRG.book Page 27 Friday, December 7, 2012 10:35 AM

Setting the Time and Calendar / Einstellen von Zeit

und Kalender / Réglage de l’heure et du

calendrier

English Deutsch Français

Activate the SETUP mode.

Aktivieren Sie den SETUP-

Activez le mode SETUP.

Press and hold for at least 2 seconds.

Modus.

1

Maintenez cette touche enfoncée pendant

Halten Sie die Taste mindestens 2

au moins 2

secondes.

Sekunden lang gedrückt.

Select General mode. Wählen Sie den General-

Sélectionnez le mode General.

Modus.

2

Enter. Drücken Sie zum Bestätigen

Entrée.

Enter.

3

27

01.04CDE178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (EN/DE/FR)

01.00CDE178BT-QRG.book Page 28 Friday, December 7, 2012 10:35 AM

Select Clock Adjust mode. Wählen Sie den

Sélectionnez le mode Clock

4

Uhreinstellmodus.

Adjust.

Enter. Drücken Sie zum Bestätigen

Entrée.

Enter.

5

Adjust the years. Stellen Sie das Jahr ein. Réglez les années.

6

Enter.

Drücken Sie zum Bestätigen

Entrée.

Repeat 6 and 7 to adjust months, dates,

Enter.

Répétez les étapes 6 et 7 pour régler les

7

hours and minutes.

Wiederholen Sie Schritt 6 und 7, um die

mois, jours, heures et minutes.

Monate, Tage, Stunden und Minuten

einzustellen.

Return to normal mode.

Zurück zum Normalbetrieb.

Revenez au mode normal.

8

Press and hold for at least 2 seconds.

Halten Sie die Taste mindestens 2

Maintenez cette touche enfoncée pendant

Sekunden lang gedrückt.

au moins 2 secondes.

28

01.04CDE178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (EN/DE/FR)

Оглавление