Alpine CDE-175R: Radio
Radio: Alpine CDE-175R
01.00CDE178BT-QRG.book Page 7 Friday, December 7, 2012 10:35 AM
Radio
English Deutsch Français
Recalling the Tuner Mode
Aufrufen der Tuner-Betriebsart
Rappel du mode Tuner
1
Select the Tuner mode.
Wählen Sie die Tuner-Betriebsart.
Sélectionnez le mode Tuner.
Changing the Band
Wechseln des Frequenzbands
Changement de fréquence
2
FM1 FM2 FM3 MW LW
FM1 FM2 FM3 MW LW
FM1 FM2 FM3 MW LW
FM1
FM1
FM1
Presetting Stations
Automatische
Préréglage automatique des
Automatically
Senderprogrammierung
stations
Press and hold for at least 2 seconds.
Halten Sie die Taste mindestens 2
Maintenez cette touche enfoncée
3
The tuner will automatically seek and store
Sekunden lang gedrückt.
pendant au moins 2 secondes.
6 strong stations in the selected band.
Der Tuner sucht und speichert automatisch
Le tuner recherche et mémorise
die sechs stärksten Sender im
automatiquement les 6 stations les plus
ausgewählten Band.
puissantes sur la gamme sélectionnée.
Tuning to Preset Stations Abrufen eines gespeicherten
Accord d’une station préréglée
4
Senders
7
01.04CDE178BT-QRG.fm
ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (EN/DE/FR)
Оглавление
- Getting Started / Vorbereitungen / Mise en route
- Radio
- CD/MP3/WMA/AAC (CDE-178BT/CDE-175R only) / CD/MP3/WMA/AAC (nur CDE-178BT/CDE-175R) / CD/ MP3/WMA/AAC (CDE-178BT/CDE-175R uniquement)
- BLUETOOTH (CDE-178BT/iDE-178BT only) /
- USB memory (Optional) / USB-Speicher (Option) / Clé USB (en option)
- iPod/iPhone (Optional) / iPod/iPhone (Option) / iPod/iPhone (en option)
- vTuner Internet Radio (iPhone) (Optional) / vTuner Internetradio (iPhone) (Option) / Radio Internet vTuner (iPhone) (en option)
- Setting the Time and Calendar / Einstellen von Zeit und Kalender / Réglage de l’heure et du calendrier
- Specifications / Technische Daten / Spécifications
- Installation
- Connections / Anschlüsse / Raccordements
- Primeros pasos / Operazioni preliminari / Komma igång
- Radio
- CD/MP3/WMA/AAC (Solo CDE-178BT/CDE-175R) / CD/MP3/WMA/AAC (solo CDE-178BT/CDE-175R ) / CD/MP3/WMA/AAC (endast CDE-178BT/CDE-175R)
- BLUETOOTH (Solo CDE-178BT/iDE-178BT) /
- Memoria USB (opcional) / Memoria USB (opzionale) / USB-minne (tillval)
- iPod/iPhone (opcional) / iPod/iPhone (opzionale) / iPod/iPhone (tillval)
- Radio por Internet vTuner (iPhone) (opcional) / vTuner Internet Radio (iPhone) (opzionale) / vTuner Internet-radio (iPhone) (tillval)
- Configuración de la hora y el calendario / Impostazione dell’ora e della data / Ställa in tid och datum
- Especificaciones / Caratteristiche tecniche / Tekniska data
- Instalación / Installazione / Installation
- Conexiones / Collegamenti / Anslutningar
- Aan de slag / Приступая к работе / Czynności wstępne
- Radio / Радио / Radio
- CD/MP3/WMA/AAC (alleen CDE-178BT/CDE-175R) /
- BLUETOOTH (alleen CDE-178BT/iDE-178BT) /
- USB-geheugen (optioneel) / Память USB (приобретается дополнительно) / Pamięć USB (Opcja)
- iPod/iPhone (optioneel) / iPod/iPhone ( приобретается дополнительно ) / iPod/iPhone (Opcja)
- vTuner-internetradio (iPhone) (optioneel) /
- Tijd en datum instellen / Настройка времени и календаря / Ustawianie czasu i kalendarza
- Specificaties / Технические характеристики / Dane techniczne
- Installatie / Установка / Instalacja
- Aansluitingen / Соединения / Złącza