Alpine CDE-175R: Aansluitingen / Соединения / Złącza

Aansluitingen / Соединения / Złącza: Alpine CDE-175R

01.05CDE-178BT-QRG.fm Page 34 Friday, December 7, 2012 1:42 PM

Aansluitingen / Соединения / Złącza

(Zwart)

/

(

Ч

ерный)

/(Czarny) ADAPTIVE STEERING REMOTE G . GND

Naar interface box adaptieve stuurafstandsbediening /

К самонастраивающемуся блоку интерфейса удаленного рулевого

управления

/

Do modułu interfejsu zdalnego sterowania adaptacyjnego

(Bruin/Geel)

/(Коричневый/Желтый

)/(Brazowo/Zólty) ADAPTIVE STEERING REMOTE CONTROL IN1

Naar interface box adaptieve stuurafstandsbediening /

К самонастраивающемуся блоку интерфейса удаленного рулевого

(Bruin/Oranje

)/(Коричневый/Оранжевый

)/Brązowo/Pomarańczow

y

ADAPTIVE STEERING REMOTE CONTROL IN2

управления

/

Do modułu interfejsu zdalnego sterowania adaptacyjnego

Naar interface box adaptieve stuurafstandsbediening /

К самонастраивающемуся блоку интерфейса удаленного рулевого

(Zwart)/(Черный)/(Czarny)

управления

/

Do modułu interfejsu zdalnego sterowania adaptacyjnego

Naar draagbare speler enz. /

Переносной проигрыватель или др.

/

USB connector

Do odtwarzacza przenośnego itp.

Naar USB-geheugen of iPod/iPhone /

К USB-накопителю или

(Blauw/Wit)

/

(Синий/Белый)

/(Niebiesko/Bialy)

REMOTE TURN-ON

устройству iPod/iPhone

/

Do pamięci USB lub urządzenia iPod/iPhone

Naar versterker of equalizer / К усилителю или

эквалайзеру / Do wzmacniacza lub korektora graficznego

Naar de verlichtingskabel van de instrumentencluster /

К выводу подсветки

приборной панели

/

Do podświetlenia deski rozdzielczej pojazdu

(Rood)/(Красный)/(Czerwony)

IGNITION

Naar automatische antenne / К питанию антенны / Do anteny

(Zwart)/(Черный)/(Czarny)

GND

Ignition Key

(Bruin)/(Синий)/(Niebieski)

POWER ANT

(Oranje)/

(Оранжевый)/

(Pomaranczowy)

DIMMER

(Geel)/(Желтый)/(Żółty)

BATTERY

Speakers

Battery

(Groen)/(Зеленый)/(Zielony)

Rear Left

(Groen/Zwart)/(Зеленый/Черный)/(Zielono/Czarny)

(Wit)/(Белый)/(Biały)

Front Left

(Wit/Zwart)/(Белый/Черный)/(Biało/Czarny)

(Grijs/Zwart)/(Серый/Черный)/(Szaro/Czarny)

FUSE 10A

Front Right

(Grijs)/(Серый)/(Szary)

(Paars/Zwart)/

(Фиолетовый/Черный)/(Fioletowo/Czarny)

Rear Right

(Paars)/(Фиолетовый)/(Fioletowy)

Microfoon (enkel CDE-178BT/iDE-178BT) /

Микрофон (только для моделей CDE-178BT/

iDE-178BT)

/

Mikrofon (tylko model CDE-178BT/

iDE-178BT)

Antenna Receptacle

Front Left

Amplifier

Front Right

Rear Left

Amplifier

Rear Right

Amplifier

Subwoofers

34

01.05CDE-178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (NL/RU/PL)

01.00CDE-178BT-QRG.book Page 35 Friday, December 7, 2012 12:05 PM

01.05CDE-178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (NL/RU/PL)

01.00CDE-178BT-QRG.book Page 36 Friday, December 7, 2012 12:05 PM

Yoshihisa Endo

Global Engineering Strategy Office

Alpine Electronics, Inc.

October 25, 2012

Alpine Electronics (Europe) GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich

Germany

CD Receiver

Alpine Electronics, Inc.

ALPINE

CDE-178BT

UGZZC-G

Alpine Electronics (Europe) GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich

Germany

49(0)89-324264-240

49(0)89-324264-241

:

:

:

:

:

:

:

:

:

Radio :T36209-00-01TK (DAkkS)

EMC :T36209-00-02KT (DAkkS)

LVD : S123636E2 (PHOENIX TESTLAB GmbH, Blomberg)

:

Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Authorized representative in Europe

Address, City

Country

certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus :

Description

Manufacturer

Brand

Identification

Installed BlueTooth module

Test Report No.

conforms with the essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC,

based on the following specifications applied:

Radio : EN300328 V1.7.1

EMC : EN301489-1 V1.9.2 EN301 489-17 V2.1.1

LVD : EN 60950-1: 2006 + A1: 2010 + A11: 2009 + A1:2010+A12:2011

and therefore complies with the essential requirements and provisions of the R&TTE Directive.

The Technical documentation is kept at the following address:

Company :

Address, City :

Country :

Phone number :

Fax number/e-mail :

Name and position of person

binding the manufacturer or his

authorized representative

Signature of the authorized person :

Date of issue :

01.05CDE-178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (NL/RU/PL)

01.00CDE-178BT-QRG.book Page 37 Friday, December 7, 2012 12:05 PM

Yoshihisa Endo

Global Engineering Strategy Office

Alpine Electronics, Inc.

October 25, 2012

Alpine Electronics (Europe) GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich

Germany

CD Receiver

Alpine Electronics, Inc.

ALPINE

iDE-178BT

UGZZC-G

Alpine Electronics (Europe) GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich

Germany

49(0)89-324264-240

49(0)89-324264-241

:

:

:

:

:

:

:

:

:

Radio :T36209-00-01TK (DAkkS)

EMC :T36209-00-02KT (DAkkS)

LVD : S123636E2 (PHOENIX TESTLAB GmbH, Blomberg)

:

Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Authorized representative in Europe

Address, City

Country

certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus :

Description

Manufacturer

Brand

Identification

Installed BlueTooth module

Test Report No.

conforms with the essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC,

based on the following specifications applied:

Radio : EN300328 V1.7.1

EMC : EN301489-1 V1.9.2 EN301 489-17 V2.1.1

LVD : EN 60950-1: 2006 + A1: 2010 + A11: 2009 + A1:2010+A12:2011

and therefore complies with the essential requirements and provisions of the R&TTE Directive.

The Technical documentation is kept at the following address:

Company :

Address, City :

Country :

Phone number :

Fax number/e-mail :

Name and position of person

binding the manufacturer or his

authorized representative

Signature of the authorized person :

Date of issue :

01.05CDE-178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (NL/RU/PL)

01.00CDE-178BT-QRG.book Page 38 Friday, December 7, 2012 12:05 PM

S/NO. LABEL

About the Rules of Bluetooth Electromagnetic

Radiation Regulation

Declaration of Conformity

01.05CDE-178BT-QRG.fm

ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (NL/RU/PL)

Оглавление