Fieldmann FZV 2001-E: 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Указания по технике безопасности

4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

Благодарим Вас за то, что Вы купили этот садовый вертикуттер. Прежде, чем Вы

начнете им пользоваться, прочтите, пожалуйста, внимательно настоящую инструкцию по

эксплуатации и сохраните ее для возможного дальнейшего использования.

Перед использованием

Перед использованием правильно соберите вертикуттер.

Перед использованием вертикуттер тщательно проверьте. Работайте только с

устройством, которое находится в исправном состоянии. Если Вы обнаружите на

устройстве какую-либо неисправность, которая могла бы способствовать получению

травмы оператором устройства, не пользуйтесь устройством, пока неисправности не

будут устранены.

Для обеспечения безопасности замените изношенные или поврежденные части.

Используйте только оригинальные запасные части. Неоригинальные запасные части

могут привести к повреждению устройства или получению серьезных травм.

Перед началом и в процессе работы с вертикуттером удалите с газона все

посторонние предметы.

Работайте только при дневном освещении или при соответствующем искусственном

освещении.

Пользуйтесь подходящей спецодеждой, защитными средствами и прочной обувью.

Правильное применение

Внимание! Пользователь несет ответственность за третьих лиц при работе с этим

устройством.

Это изделие не предназначено для детей и лиц с ограниченными физическими,

психическими или ментальными способностями или лиц с ограниченными навыками

и знаниями, если они не находятся под квалифицированным надзором или не

проинструктированы по применению этого изделия лицом, ответственным за их

безопасность.

Не используйте изделие для иных целей, чем для которых оно предназначено.

Никогда не используйте садовый вертикуттер, если поблизости находятся иные лица,

дети или домашние животные без присмотра.

Всегда используйте контейнер для травы или работайте с закрытой защитной

крышкой. Убедитесь, что все защитные устройства хорошо закреплены и находятся в

исправном состоянии.

Перед подключением изделия к сетевой розетке убедитесь, что напряжение,

84RU Указания по технике безопасности

указанное на табличке изделия, соответствует напряжению источника тока в вашей

розетке.

Внимание! Обращайте внимание на достаточное удаление ног от режущего

механизма.

Никогда не пользуйтесь устройством на сильно наклонном месте. На холмистой

местности обращайте внимание на свою безопасность – Вы можете поскользнуться и

получить травму.

Перед включением вертикуттера убедитесь, что в режущее устройство не попали

никакие посторонние предметы.

Никогда не суйте руки или ноги под вращающиеся части. Внимание! Опасность

получения травмы!

Устройство ведите только со скоростью пешего хода.

Обращайте внимание на силовой кабель и удлинитель.

Прежде чем снять или опорожнить контейнер для травы, выключите электромотор и

подождите, пока ножи полностью не остановятся.

Если в устройство попадет посторонний предмет, немедленно выключите его.

Проверьте наличие признаков повреждения, а возникшие повреждения устраните

перед повторным включением в работу.

Если устройство начнет ненормально вибрировать, выключите электромотор и

установите причины вибрации. Вибрации являются признаком возможного

повреждения.

Перед началом обслуживания или перед чисткой устройства выключите

электромотор и подождите, пока ножи не остановятся.

Внимание! Внимание! Ножи после выключения не остановятся сразу.

Перед началом обслуживания или перед чисткой устройства соблюдайте

повышенную осторожность.

Внимание! ОПАСНОСТЬ! Внимание на Ваши пальцы! Пользуйтесь защитными

перчатками!

Перед началом обслуживания или перед чисткой устройства всегда отключите

вертикуттер от электрической сети питания!

Никогда не пытайтесь вертикуттер модифицировать, улучшать или вносить какие-

либо изменения в его параметры.

Техника безопасности при обращении с электрическим током

Перед подключением изделия к сетевой розетке убедитесь, что напряжение,

указанное на табличке изделия, соответствует напряжению источника тока в вашей

розетке (230 В ~ 50 Гц). Не пользуйтесь иными источниками электроэнергии.

FZV 2001-E

Указания по технике безопасности

Устройство при работающем электромоторе не наклоняйте.

Рекомендуется подключить это устройство только к розетке, которая подключена

через устройство защитного отключения с током отключения 30 мA.

Проконсультируйтесь с надежным электриком.

Держите силовой и удлинительный кабель на достаточном расстоянии от режущих

ножей. Никогда через него не переезжайте. Опасность поражения электрическим

током! Всегда обращайте внимание на то, где находится силовой кабель.

Для подключения удлинительного кабеля пользуйтесь специальной стойкой для

держания кабеля.

Никогда не работайте с инструментом во время дождя, сырой погоды и сильного

ветра. Не оставляйте его на улице на ночь. Если позволяет ситуация, в принципе не

пользуйтесь вертикуттером для работы на мокрых или влажных газонах.

Если силовой кабель изделия поврежден, поручите его замену специализированному

сервису или подобному квалифицированному лицу, чтобы предотвратить

возникновение опасной ситуации. Изделие с поврежденным силовым кабелем или

вилкой силового кабеля использовать запрещено.

Пользуйтесь только удлинительным кабелем, предназначенным для наружного

применения. Держите его за пределами рабочей области. Не кладите силовой кабель

вблизи от горячих поверхностей или через острые предметы. На силовой кабель не

кладите тяжелые предметы, кабель располагайте так, чтобы по нему не ходить, и

чтобы о него не спотыкаться. Следите за тем, чтобы силовой кабель не прикасался к

горячей поверхности.

Держите силовой и удлинительный кабель на достаточном расстоянии от режущих

ножей.

Мобильная розетка удлинительного кабеля должна быть устойчива к дождю и

отвечать нормам DIN 57282 и VDE 0282, сечение проводов (макс. длина 75 м) должно

быть не менее 1,5 мм 2. Пользуйтесь кабелем H07RN-F.

Перед пользованием

Цели применения

Примечание: Это устройство предназначено для применения в качестве

электрического вертикуттера травы для аэрации и рыхления газона в частных садах.

Не предназначено для применения в общественных парках, спортивных ареалах или

в сельском хозяйстве и лесничестве.

Применение устройства для каких-либо иных целей считается неправильным и

неутвержденным. Изготовитель в таком случае не несет никакой ответственности

за возможный материальный ущерб и полученные травмы. Пользователь является

полностью ответственным за риски, связанные с такой эксплуатацией.