Tanita BC-582: DÉPANNAGE INTRODUCTIE

DÉPANNAGE

INTRODUCTIE

Hartelijk bedankt dat u voor een lichaamssamenstellingmonitor van Tanita hebt gekozen.

En cas de problème, consultez la liste suivante avant de contacter Tanita.

Dit toestel maakt deel uit van het uitgebreide gamma persoonlijke gezondheidsproducten van Tanita.

• Le message s’affiche à l ‘écran ou toutes les données s’affichent puis disparaissent immédiatement.

Deze handleiding leidt u door de instellingen en belangrijkste functies ervan.

Il est temps de changer les piles. Lorsque ce message s’affiche, remplacez les piles immédiatement. Des piles usées risquent

Bewaar ze zorgvuldig zodat u ze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen. Meer informatie over een

d’affecter l’exactitude des mesures effectuées. Toutes les piles doivent être remplacées en même temps. Les piles livrées avec

gezonde levensstijl vindt u op onze website www.tanita.eu.

l’appareil ne sont pas conçues pour une utilisation durable.

De Tanita-producten worden ontwikkeld op basis van het recentste klinische onderzoek en de

Il est temps de changer les piles. Lorsque ce message s’affiche, remplacez les piles immédiat

ement. Des piles usées risquent

modernste technologieën. De medische adviesraad van Tanita controleert alle gegevens om de

d’affecter l’exactitude des mesures effectuées. Toutes les piles doivent être remplacées en même temps. Les piles livrées avec

nauwkeurigheid te verzekeren.

l’appareil ne sont pas conçues pour une utilisation durable.

N.B.: Deze gebruiksaanwijzing aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.

•

apparaît pendant la prise de mesure.

Veiligheidsvoorzorgen

Tenez-vous sur la plate-forme en bougeant le moins possible.

Mensen met een elektronisch medisch implantaat zoals bijvoorbeeld een pacemaker, mogen geen lichaamssamenstellingmonitor

L’unité ne peut pas mesurer votre poids de manière précise si elle détecte un mouvement.

gebruiken. De monitor stuurt namelijk een zwak elektrisch signaal door het lichaam dat de werking van implantaten kan storen.

Votre taux de graisse ne peut s’afficher s’il est supérieur à 75%.

Zwangere vrouwen dienen alleen de gewicht-meetfunctie te gebruiken. Alle andere functies zijn niet bedoeld voor zwangere vrouwen.

• La mesure du Pourcentage de Graisse Corporelle n’apparaît pas ou

apparaît après la mesure du poids.

Plaats het toestel niet op gladde oppervlakken zoals een natte vloer.

Assurez-vous d’avoir retiré vos chaussettes ou vos bas, et que les plantes de vos pieds sont propres et correctement alignées sur

Gebruik de weegschaal niet onmiddellijk na een bad of na zware inspanningen. Het oppervlak van de weegschaal zal glad zijn wanneer

les guides de la plate-forme de mesure.

het nat is.

Daarnaast kunnen water- of zweetdruppels de schakelaars op het display activeren. Veeg het oppervlak af met een schone, droge doek

•

Le message

s’affiche au cours de la pesée.

om eventueel vocht te verwijderen.

Votre poids ne peut s’afficher, s’il est supérieur à la portée maximale de la balance.

Belangrijke gebruiksvoorschriften

Deze lichaamssamenstellingmonitor is bestemd voor actieve tot middelmatig actieve volwassenen en kinderen (leeftijden 5–17) met

een normaal of atletisch lichaamstype.

T

anitas’ definitie van een “atleet” is een persoon die ongeveer 10 uur per week intensief traint en in rust een

hartslag heeft van ongeveer 60 slagen per minuut of minder. Tanitas’ definitie van een atleet omvat tevens

“levenslange fitte” personen die reeds jarenlang in goede conditie

zijn maar momenteel minder dan 10 uur intensief trainen. De lichaamsvetmeetfunctie is niet bedoeld voor

zwangere vrouwen, professionele atleten of bodybuilders.

De in het geheugen opgeslagen gegevens kunnen verloren gaan als het apparaat onoordeelkundig wordt gebruikt of blootgesteld

Caractéristiques

wordt aan te grote verschillen in voedingsspanning. Tanita aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enig nadeel veroorzaakt door

BC-582

het verlies van de opgeslagen gegevens.

Tanita wijst alle aansprakelijkheid voor enige schade of verlies veroorzaakt door het apparaat of eventuele eisen tot schadevergoeding

Capacité de pesage maxi

van derden van de hand.

150kg

N.B.:

De metingen van het lichaamsvetpercentage zullen variëren afhankelijk van de hoeveelheid water in het lichaam en kunnen

Incréments de poids

0.1kg

beïnvloed worden door dehydratie of overhydratie als gevolg van bijvoorbeeld alcoholgebruik, menstruatie, ziekte, intensieve

training enz.

Précision du taux de graisse

0.1%

Données personnelles

EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES

5 mémoires

Weegschaal

Alimentation

Piles AA (4) (fournies)

1. De indicator FiTPLUS

Consommation d’énergie

2. (Selecteer) pijltoetsen

60 mA au maximum

3. Insteltoets

Courant émis

4. De toets FiTPLUS

50 kHz, 6.25 kH, 100 µA

5. Alleen gewicht toets

Toebehoren

6. Displayscherm

Batterijmaat AA (4)

batterijen (meegeleverd)

24 25

Cet appareil est conforme à la directive2004/108/EC (compatibilité électromagnétique) en vigueur.