Sennheiser MKE 600: Consignes de sécurité importantes
Consignes de sécurité importantes: Sennheiser MKE 600

MKE 600 |1
ENFRITPTNLRUZH ES DE
MKE 600_SP9.book Seite 1 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12
Consignes de sécurité importantes
• Lisez soigneusement et intégralement la présente notice avant
d’utiliser le produit.
• Conservez cette notice à un endroit en permanence accessible
à tous les utilisateurs. Si vous mettez le produit à la disposition
d’un tiers, joignez-y toujours la notice.
• Cette notice est également disponible sur Internet à l’adresse :
www.sennheiser.com.
Avant la mise en service
• N’ouvrez jamais le produit de votre propre initiative. La garantie
sera annulée pour les produits ouverts à l’initiative du client.
Pendant le fonctionnement
• Éloignez tout type de liquide du produit. Une infiltration de liquide
dans le produit peut causer des courts-circuits et endommager le
produit.
• Ne nettoyez le produit qu’à l’aide d’un chiffon doux et sec. Les
solvants ou détergents risquent d’endommager les surfaces du
produit.
• N’utilisez le produit que dans la plage de température indiquée
(voir « Caractéristiques techniques » en page 5).
Après le fonctionnement
• Manipulez le produit avec précaution et conservez-le dans un
endroit propre, exempt de poussière.
Utilisation conforme aux directives
• que vous ayez lu cette notice et en particulier le chapitre « Con-
signes de sécurité importantes »,
• que vous n’utilisiez le produit que dans les conditions décrites
dans la présente notice.
Est considérée comme une utilisation non conforme aux directives
toute application différente de celle décrite dans la présente notice ou
le non-respect des conditions d’utilisation indiquées ici.
Contenu
1 microphone tubulaire directif MKE 600
1 suspension élastique MZS 600
1 bonnette anti-vent en mousse MZW 600
1 notice d’emploi
1 étui de transport
Accessoires optionnels
• Pince microphone MZQ 600
• Enveloppe anti-vent en longs poils MZH 600
• Câble de raccordement KA 600 pour caméras avec connexion jack
3,5 mm
Pour avoir des informations sur les fournisseurs, contactez votre
partenaire Sennheiser : www.sennheiser.com > « Service & Support ».
Оглавление
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Das Richtrohrmikrofon MKE600
- In Betrieb nehmen
- „Low Cut“ verwenden
- Technische Daten
- Herstellererklärungen
- Important safety information
- The MKE 600 gun microphone
- Putting the MKE 600 into operation
- Using the “Low Cut” filter
- Specifications
- Manufacturer Declarations
- Consignes de sécurité importantes
- Microphone tubulaire directif MKE 600
- Mise en service du MKE 600
- Utilisation du filtre « Low Cut »
- Caractéristiques techniques
- Déclarations du fabricant
- Indicazioni di sicurezza importanti
- Il microfono a mezzo fucile MKE 600
- Messa in funzione
- Utilizzo di «Low Cut»
- Dati tecnici
- Dichiarazioni del costruttore
- Indicaciones importantes de seguridad
- El micrófono shotgun «tipo cañón» MKE 600
- Puesta en servicio
- Utilizar «Low Cut»
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
- Instruções de segurança importantes
- O microfone direccional MKE 600
- Colocar em funcionamento
- Utilizar a função «Low Cut»
- Dados técnicos
- Declarações do fabricante
- Belangrijke veiligheidsvoorschriften
- De shotgun microfoon MKE 600
- In gebruik nemen
- „Low Cut” gebruiken
- Technische specificaties
- Verklaringen van de fabrikant
- Важные указания по безопасности
- Высоконаправленный труб чатый микрофон MKE 600
- Ввод в работу
- Использование функции «Low Cut»
- Технические характеристики
- Заявления изготовителя
- 重要安全提示
- MKE 600 干涉电子管麦克风
- 使用前的准备
- 使用低切滤波功能
- 技术参数
- 制造商声明