Melitta cremio – страница 9

Инструкция к Пеновзбивателю Melitta cremio

일반 안전수칙

다음의 안전수칙을 주의 깊게 읽어 주세요. 이를 숙지하지

않을경우 상해 또는 제품 손상을 초래할 수 있습니다.

경고!

다음과 같은 물품은 어린이의 손이 닿지

않는 곳에 두세요.

포장재, 작은 부품 류.

제품을 사용하는 모든 사람들은 사전에

사용 설명서는 물론 혹시 발생할지도 모를

위험에 대해 숙지하여야 합니다.

어린아이가 제품을 사용하거나

제품근처에서 놀지 못하게 주의해 주세요.

'-제품사용은 아동은 8세이상 그리고

신체적, 감각적 혹은 정신적 장애자 혹은

미숙자인 경우는 적절한 감독자의 감독하에

혹은 제품안전과 사고위험에 대한 숙지가된

경우에 한합니다. 어린아이들이 제품을

가지고 놀지않도록 해주세요. 또한 적절한

감독을 받지않는 상태에서 신체적, 감각적

혹은 정신적 장애자 혹은 미숙자에 의한

제품의 청소및 유지관리 작업을 실행해서는

안됩니다.

제품은 이상이 없는 상태에서만

사용하세요.

절대로 제품을 스스로 수리하려고 하지

마세요. 수리가

필요한 때 에는 지정 서비스 센터에

문의하여 주세요.

KR

159

Heft_Cremio_2.3.indd 159 21.12.2012 11:25:23

경고!

부품 및 액세서리를 비롯한 제품일체에

어떠한 변경도

하지마세요 절대로 제품을 물에 담그지

마세요.

절대로 젖은 손이나 발로 제품을 만지지

마세요.

사용 중에 제품의 안쪽을 잡지 마세요.

제품이 가열되는 부분을 만지지 마세요.

이 제품은 가정용 및 이와 유사한 용도에

한합니다.

유사한 용도는 다음과 같은 경우입니다:

점포, 사무실 및 업소 직원용 키친, 농장,

호텔, 모텔 및 기타

숙소의 고객용,

다음 페이지의 안전수칙을 지켜 주세요.

160

Heft_Cremio_2.3.indd 160 21.12.2012 11:25:23

경고!

비정격 전압, 비정격 혹은 손상된 연결도구 및

전원코드 사용으로 인한 감전사고 유발위험.

사용장소의 정격전압이 제품의 정격

표시판에 표시된

전압과 일치 하는지 확인하여 주세요.

전원 소켓규격이 전기안전에 적합한지

확인하여 주세요.

의심이 나는 경우에는 전문가와 상의하여

주세요.

손상된 전원코드는 절대로 사용하지 마세요

(전선 피부

벗겨진 경우 포함)

손상된 전원코드는 반드시 지정서비스

센터에서

교체하여야 합니다.

제품은 항상 제품 받침대에 올려놓은

상태에서만 사용하여 주세요.

절대로 제품을 뜨거운 표면 혹은 젖은

지역에 놓지 마세요.

KR

161

Heft_Cremio_2.3.indd 161 21.12.2012 11:25:23

제품 그림설명

그림 A

번호 설명

1 뚜껑

2 밀봉

3 회전축

4 밀크통

5 손잡이

6 버튼: 따듯한 밀크 거품 만들기 및 밀크 데우기

7 버튼: 찬(냉) 밀크 거품 만들기

8 전원코드 스테이션

9 코드 감기

10 밀크 거품기 부속장치 (카푸치노)

11 밀크 거품기 부속장치 (라떼 마끼아또)

12 밀크 데우기 회전자

시작하기

• 흐르는 물로 제품 안쪽을 조심스럽게 헹구어주세요.

• 시작하기 전에 안전수칙을 잘 읽어 주세요(페이지

159+161).

설치

제품을 안정되고, 평편하고, 건조한 곳에 놓아 주세요.

연결

전원 코드를 소켓에 꽂아 주세요.

162

Heft_Cremio_2.3.indd 162 21.12.2012 11:25:24

커피-& 밀크 스페셜 제조

온 밀크 거품 냉 밀크 거품 밀크 데우기

거품 만들기:

거품 만들기:

100 ml - 200 ml

100 ml - 400 ml

뚜껑을 반시계 방향(그림 B)으로 돌려 빼내세요.

이때 밀크통에 표시된 최소(min) 및 최대(max)표시선에 유의해 주세

요(그림 C). 적어도 100ml, 그리고 최대 200ml/400ml의 밀크를 채워

주세 요. 최대 표시선 이상으로 밀크를 채우면, 팽창된 밀크 거품이

넘치 게 됩니다.

밀크통에 원하는 분량의 밀크를 채워 주세요.

밀크 데우기 회전자

밀크 거품 회전자(그림 A, 10/11번) 회전축에

(그림 A, 12번)

끼워 주세요

회전축에 끼워

주세요.

뚜껑을 덮고 시계방향(그림 D)으로 끝까지 돌려 주세요.

뚜 완전히 닫으면 손잡이 라인과 일치됩니다.

따듯한 밀크 거품을

차가운 밀크 거품을

원하면, 버튼(그림 A,

원하면, 버튼(그림 A,

버튼(그림 A, 6번)을

6번)을 눌러 주세요.

7번)을 눌러 주세요.

눌러 주세요.

버튼에 불이 들어옵니다. 밀크 데우기가 시작됩니다.

가동이 자동적으로 중지됩니다. 모터가 정지하고 표시등이 꺼집니다.

뚜껑을 반시계 방향(그림 B)으로 돌려 빼내 주세요.

밀크 거품을 바로 컵에 붓거나, 스푼으로 퍼내 주세요.

밀리타

®

크레미오

®

를 세척해 주세요(165 페이지) .

KR

163

Heft_Cremio_2.3.indd 163 21.12.2012 11:25:24

노트

지방 함량에 관계없이 모든 종류의 밀크를 사용할

수 있습니다. 두유 혹은 락토스 프리 밀크도 밀리타

®

크레미오로 거품을 낼 수 있습니다. 단백질 함량은 거품

발생에 관련이 있습니다. 단백질 함량이 많을 수록 더

안정되고 미세한 거품이 발생됩니다.

가동 중에는 뚜껑을 닫아두세요. 수동으로 가동을

중지시키려면,

버튼 혹은 버튼을 누르거나 혹은

제품을 받침대에서 내려주세요.

쉽게 만드는 밀크 거품 레시피

1. 카푸치노

• 카푸치노용 밀크 거품 날개(그림 A, 10 번)를 사용하세요.

위의 순서에 따라 온밀크 거품을 만들어주세요.

• 먼저 카푸치노 컵에 에스프레소를 채운 다음, 밀크 거품을

추가해 주세요( 163 페이지 온밀크 제조 참조). 완벽한

카푸치노를 만들려면, 에스프레소 1/3, 밀크 거품 2/3

비율이 좋습니다.

2. 라떼 마끼아또

• 라떼 마끼아또용 밀크 거품 날개(그림 A, 11번)

를 사용하세요. 위의 순서에 따라 온밀크 거품을

만들어주세요.

• 먼저 제조한 밀크와 밀크 거품( 163 페이지 온밀크 제조

참조)을 마끼아또 글라스에 채운 다음, 에스프레소를

추가해주세요. 완벽한 라떼 마끼아또를 만들려면, 밀크

2/3, 에스프레소1/3 비율이 좋습니다.

164

Heft_Cremio_2.3.indd 164 21.12.2012 11:25:24

청소와 관리

• 흐르는 물로 제품 안쪽을 조심스럽게 헹구어 주세요. 제품

안쪽 코 팅이 손상되지 않도록 축축하게 적신 부드러운

천으로 잘 닦아 주 세요. 손잡이 은색 부분이 젖지 않도록

해주세요.

• 흐르는 물로 회전자를 잘 헹구어 주세요.

주의

뚜껑 내부에 모터가 장착되어 있습니다. 이 부분이 젖으면 손상될

수 있습니다.

절대로 뚜껑부문을 흐르는 물로 헹구지 마세요.

절대로 제품을 식기 세척기로 세척하지 마세요.

밀크 거품을 꺼내기 위하여 절대로 날카롭거나 뾰족한 물체를

사용하지 마세요 (내부 코팅이 손상될 수 있음).

노트

사용 후 즉시 제품 청소를 해주면 청소하기가 훨씬

쉬워집니다.

찌든 오염이 발생한 경우엔 밀리타

®

퍼펙트 클린 에스프레소

머신 밀크 시스템 액상 세척제를 사용해 주세요.

투여량: 밀리타

®

퍼펙트 클린 에스프레소 머신 밀크 시스템

액상 세척제 25ml를 거품기 속에 채우고 물 250 ml를

추가해 주세요.

KR

165

Heft_Cremio_2.3.indd 165 21.12.2012 11:25:24

문제점 해결

문제점 원인 해결책

버튼을 누르면,

뚜껑이 닫히지

뚜껑을 바르게

표시등

(그림

않았다.

닫아주세 요. 뚜껑을

A, 6 번)이 3번

바르게 닫으면

점멸합니다.

손잡이 선이 서로

일치합 니다.

제품이 과열되어

제품을 식혀주세요.

있다.

버튼을 누르면,

뚜껑이 닫히지

뚜껑을 바르게

표시등

(그림

않았다.

닫아주세 요. 뚜껑을

A, 7 번)이 3번

바르게 닫으면

점멸한 후, 스위치가

손잡이 선이 서로

꺼지고, 제품이

일치합 니다.

시동되지않는다.

제품 작동이 너무

밀크통이 비어

제품을 헹구고

빨리 정 지되고,

있거나, 최소

식혀주세 요.

표시등이 꺼진다.

표시선까지

채워지지않아서,

온도 모니터링 기 능

(내용물 완전-건조

방지 장치)이 작동

중이다.

밀크 거품이

밀크용량이 너무

적어도 최소 표시

발생하지 않는다.

적어서, 거품 날개가

(min)까지 밀크를

밀크에 닿지 앟는다.

채워주세요.

거품 모양이 좋지

거품용 날개를

않다.

사용해 주세요

(그림 A, 10/11 번).

166

Heft_Cremio_2.3.indd 166 21.12.2012 11:25:24

문제점 원인 해결책

밀크 거품이

밀크를 너무 많이

플러그를 뽑고,

바깥으로 흘러

넣었 다.

제품을 식힌 다음

넘친다.

청소해준다.

거품 모양이 좋지

밀크 데우기

않다.

회전자(그림

A, 10,11,12번)

회전축에 끼워

주세요.

밀크 거품기가

모터 과부하

고객서비스 센터로

정상으로 작동되지

상태이다.

연락해 주세요.

않고 표시등이

깜박거린다.

상기와 같은 조치로 해결되지 않으면 서비스 센터로 연락해

주세요.

폐기

제품을 폐기할 때는 해당지역의 폐가전 제품 처리법을

지켜주세요.

KR

167

Heft_Cremio_2.3.indd 167 21.12.2012 11:25:24

제품보증 조건

소비자와 판매자 간에 부여되는 법적 제품보증 이외에, 밀리타는 지정

대리점에서 구입한 제품에 한하여 다음과 같은 조건에 따라 제품보증을

실시합니다.

1. 보증기간은 구입한 날로부터 시작하며, 기간은 2 년입니다. 구입일자는

영수증으로 입증하여야 합니다. 이 제품의 용도는 기정용에 한합니다. 이 제품은

업소용으로 사용할 수 없습니다. 제품보증 이행이 보증기간을 연장하거나, 제품

혹은 부품의 보증기간 기산일을 새로 시작하지는 않습니다.

2. 제품 보증기간 이내에는 부품이나 제조불량에 의한 제품 결함에 대하여

자체 판단에 의거하여 수리 혹은 교환해 드립니다. 대체된 모든 부품은 밀리타

소유입니다.

3. 부적절한 연결, 부적절한 취급, 혹은무자격자에 의한 수리 등에 기안하여

일어난 고장 은 제품보증에 포함되지 않습니다. 제품결함에 대한 증거는

소비자가 충분히 소명해야합니다. 올바른 사용 및 유지관리 방법을 따르지

않거나, 올바른 소모품(예. 세척제 및 물때 제거제 혹은 정수필터)을 사용하지

않는 경우에도 마찬가지입니다. 마모성 부품(예 고무실 및 밸브)과 유리와 같은

파손되기 쉬운 부품은 제품보증에서 제외됩니다.

4. 제품보증 이행은 지정 서비스 센터를 통하여 실시됩니다.

5. 이 제품보증 조건은 한국에서 구입하여 사용되는 제품에 적용됩니다. 제품을

외국에서 구입하거나, 외국으로 반입한 경우에는 해당 국가에서 적용하는

제품보증 조건에 규정한대로 제품보증이 이행될 뿐입니다.

대한민국

㈜ 제이텍 프라자

서울특별시 서초구 효령로 45길 44

고객상담실: (02) 574 8740

168

Heft_Cremio_2.3.indd 168 21.12.2012 11:25:24

KR

169

Heft_Cremio_2.3.indd 169 21.12.2012 11:25:24

Heft_Cremio_2.3.indd 170 21.12.2012 11:25:25