Melitta Look therm: CN CZ

CN CZ

保修聲明

Podmnky záruky

除終端用戶有權向銷售方提請合法的設備保修要求

Nad rámec zákonných záručnch podmnek, na které

外,凡消費者從Melitta授權分銷商處購得的咖啡機,若

má koncový uživatel nárok ve vztahu k prodejci, pokud

bylo toto zařzen zakoupeno od prodejce oprávněného

符合以下條件,我方將按照同意提供廠商保修：

společnost Melitta, poskytujeme záruku výrobce za

1. 保修期應從終端用戶購買產品之日起算。

následujcch podmnek:

保修期為24個月，產品購買日期必須以購買收據

1. Záručn lhůta začná dnem prodeje produktu konco-

的日期為准。該產品設計僅供家庭用戶使用，

vému uživateli. Záruka je 24 měsců. Datum prodeje

不宜專門用作商業用途。

zařzen mus být uvedeno na prodejnm dokladu.

履行保修期間將不會延長產品保修期限，也不會

Zařzen je určeno pouze k použit v domácnosti.

在之後重新起算設備或安裝備件的保修期限。

Nen určeno ke komerčnmu použván.

2.

Během záručn doby opravme všechny vady materiá-

2. 我們會在保修期內負責修復全部有關材料品質問

lu

přstroje nebo výrobn vady buď opravou, nebo

題或生產問題的產品缺陷。我們將根據情況判斷

výměnou zařzen, což závis na našem uvážen.

是否維修或更換設備。所有更換下來的備件均屬

Vyměněné součásti se stávaj majetkem společnosti

Melitta所有。

Melitta.

3. 凡因連接不當、操作不當或因非授權人員維修而

3. Na vady, které vzniknou v důsledku nesprávného

導致的產品故障或缺陷，均不屬於保修範圍之

připojen, nesprávného zacházen nebo pokusem o

內。此外，因未遵循使用、保養和維護指示或使

opravu neoprávněnými osobami, se záruka nevzta-

用不符合原始規格的不當耗材（如清潔劑、除垢

huje.

To samé plat v přpadě nedodržen pokynů

劑或過濾架等）所造成的故障，也不屬於保修範

pro použit, péči a údržbu, nebo v přpadě použit

spotřebnch materiálů (např. čisticch prostředků,

圍之內。同時，該產品上磨損部件（如密封條和

prostředků proti vodnmu kameni nebo vodnch

閥門）和易碎部件也不在保修之列。

filtrů), které neodpovdaj původnm specifikacm.

4. 可通過各國（見以下資訊）當地的客戶服務公司

Ze záruky jsou vyňaty opotřebitelné součásti (např.

提供保修服務。

těsněn a ventily) a křehké součástky jako sklo.

5. 上述保修條款適用於產品購買地和使用地所屬的

4. Záruky jsou řešeny prostřednictvm prodejců v dané

國家。如果在國外異地購買產品或將產品帶到國

zemi.

外異地使用，產品保修應按照適用於該國保修條

5. Tyto záručn podmnky se použvaj pro zařzen

款的具體規定予以執行。

zakoupené a použvané v České republice. Pokud je

zařzen zakoupené v jiných zemch nebo převezeno

do jiné země, poskytuj se záručn podmnky podle

深圳美樂家家用產品有限公司

specifikace v záručnch podmnkách platných pro

寶安區沙井鎮步湧

tuto zemi.

同富裕A-2工業區

C區第二棟

Melitta ČR s.r.o.

Radlická 1/19

Praha 5 150 00, ČR

www.melitta.cz

Melitta ČR s.r.o. je účastnkem kolektivnho systému

dle zák. č.185/2001 Sb. o odpadech. Vce informac viz

www.elektrowin.cz

35