Jotul I530FL: 4.0. Текущий ремонт

42

4.0.  Текущий ремонт

Внимание

! 

Запрещается

вносить

какие

-

либо

изменения

в

конструкцию

изделия

без

соответствующего

разрешения

. 

Используйте

только

оригинальные

запасные

части

.

4.1. 

Замена

внутренних

стенок

(

рис

. 9) 

1. 

Поднимите

ограничитель

для

поленьев

(

А

)

и

снимите

его

. 

2. 

Приподнимите

и

извлеките

боковые

внутренние

стенки

(

В

)

. 

Если

их

заклинивает

, 

воспользуйтесь

отверткой

. 

3. 

Снимите

заднюю

внутреннюю

стенку

(

С

)

. 

4. 

Перед

установкой

внутренних

стенок

убедитесь

в

том

, 

что

изоляция

не

повреждена

. 

5. 

Начните

замену

с

задней

внутренней

стенки

, 

а

затем

установите

боковые

. 

Приподнимите

их

, 

используя

выступы

в

нижней

части

стенок

, 

и

зафиксируйте

у

краев

основания

печи

.

4.2. 

Снятие

/

установка

дверцы

Чтобы

снять

дверцу

, 

необходимо

открыть

ее

. 

1. 

Выбейте

оси

петель

и

снимите

дверцу

. 

2. 

При

сборке

установите

на

место

шайбы

  (

под

нижние

оси

петель

). 

3. 

Замените

прокладку

. 

4.3. 

Снятие

/

установка

передней

панели

  (

рис

. 11) 

1. 

Снимите

дверцу

, 

нижнюю

крышку

и

внутренние

стенки

(

см

. 

соответствующий

раздел

).

2. 

Выкрутите

винты

(

А

)

у

нижнего

края

камеры

сгорания

до

половины

и

отведите

шайбы

к

головкам

винтов

. 

3. 

Ослабьте

винты

(

В

)

у

верхнего

края

камеры

сгорания

. 

С

внутренней

стороны

на

них

установлены

шайбы

и

гайки

. 

Удерживайте

переднюю

панель

, 

чтобы

избежать

ее

падения

при

ослаблении

последнего

винта

. 

4. 

Поднимите

переднюю

панель

. 

5. 

При

сборке

наденьте

переднюю

панель

на

два

винта

(

А

)

, 

которые

были

выкручены

наполовину

при

выполнении

указанных

выше

действий

. 

Винты

должны

войти

в

пазы

в

передней

панели

. 

6. 

Сместите

раму

к

верхнему

краю

камеры

сгорания

. 

Приподнимите

ее

так

, 

чтобы

она

коснулась

верхней

панели

. 

Закрепите

раму

с

помощью

винтов

 M6 x 

30 

мм

(

В

)

и

гаек

с

шайбами

с

внутренней

стороны

камеры

сгорания

. 

5.0.  Дополнительное оборудование

5.1. 

Панель

Номер

по

каталогу

: 50013007.

5.2. 

Стекло

Номер

по

каталогу

: 51012308.

Стекло

, 

номер

по

каталогу

 51012308, 

не

может

использоваться

совместно

с

панелью

, 

номер

по

каталогу

50013007.

5.3. 

Лоток

для

золы

Номер

по

каталогу

: 51012307.

5.4. 

Внутреннее

отделение

для

золы

Номер

по

каталогу

: 51012053.

Русский

43

Fi

g

. 1

* = Adjustble up 100mm

193

379

207

900016

-P02

449

292

292

15

207

15

236*

959/1059

393

532

54

600

100

260*

544

630

155

Non c

ombustible w

all

Combustible w

all

1044

686

394

864

100

135

686

600

Y

X / 

Y= Acc

. to na

tional standar

ds and r

egula

tions.

X

494

15

100

713

400

313

827

Min.

 installasjonsmål /

Min.

 installa

tion measur

emen

ts

Jøtul  I  530  FL,  B P

546

546

57

40

44

B

C

A

D

A

G

F

E

D

B

A

C

H

A

B

Fig. 5

750 cm 

2

500 cm 

2

C

Fig. 4

Fig. 2

Fig. 6

Fig. 3

Fig. 7

A

Fig. 8

Fig. 9

A

100 mm

800 mm

C

B

45

Fig. 10

Fig. 11

A

B

A

B

455.4141

46

47

Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss retten til å endre 

spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. 

Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifikationen, Farben 

und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen.

Jøtul pursue a policy of constant product development. Products supplied may therefore differ in 

specification, colour and type of accessories from those illustrated and described in the brochure.

Jøtul vise sans cesse à améliorer ses produits. C’est  pourquoi, il se réserve le droit de modifier les 

specifications, couleurs et  équipements sans avis prélable.

Kvalitet

Jøtul AS arbeider etter et kvalitetssikringssystem basert på NS-EN ISO 9001 for utvikling, produksjon og 

salg av ildsteder. Vår kvalitetspolitikk skal gi kundene den trygghet og kvalitetsopplevelse som Jøtul har 

stått for siden bedriftens historie startet i 1853.

Qualität 

Jøtul AS hat ein Qualitätssicherungssystem, das sich bei Entwicklung, Produktion und Verkauf von Öfen 

und Kaminen nach NS-EN ISO 9001 richtet. Diese Qualitätspolitik vermittelt unseren Kunden ein Gefühl 

von Sicherheit und Qualität, für das Jøtul mit seiner langjährigen Erfahrung seit der Firmengründung 

im Jahre 1853 steht.

Quality

Jøtul AS has a quality system that conforms to NS-EN ISO 9001 for product development, manufacturing, 

and distribution of stoves and fireplaces. This policy gives our customers quality and safety piece of mind 

as a result of Jøtul’s vast experience dating back to when the company first started in 1853.

Qualité 

Le système de contrôle de la qualité de Jøtul AS est conforme à la norme NS-EN ISO 9001 relative à la 

conception, à la fabrication et à la distribution de poêles, foyers et inserts. Cette politique nous permet 

d’offrir à nos clients une qualité et une sécurité reposant sur la vaste expérience accumulée par Jøtul  

depuis sa création en 1853.

C

a

t. no

.  10026356

-P05

Jøtul AS

, A

u

g

. - 2012

Jøtul AS, 

P.o. box 1411

N-1602 Fredrikstad, 

Norway

www.jotul.com