Imetec SENSUIJ CM3-200: IT MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
IT MONTAGGIO/ PREPARAZIONE: Imetec SENSUIJ CM3-200

IT
MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
• Disimballare il prodotto.
• Verificare che il prodotto sia integro e non danneggiato.
• Il massaggiatore è dotato di un sistema di fissaggio a strappo che consente di adattarlo alla maggior parte
delle sedie in commercio. Fare passare le due fasce a strappo (3) dietro lo schienale e fissatele tra di loro
tramite l’apposito velcro. Se preferite potete comunque semplicemente appoggiare il massaggiatore sulla
vostra sedia o poltrona.
• Collegare il trasformatore al massaggiatore: inserire il connettore (4) nella presa per connettore.
• Collegare l’alimentatore di rete (5) alla rete elettrica domestica.
3
ATTENZIONE!
Il massaggiatore non è adatto a un utilizzo in auto.
ATTENZIONE!
Non salire mai in piedi sull’apparecchio.
UTILIZZO
Accendere il massaggiatore premendo una volta il pulsante POWER sul comando.
Possono essere selezionati 3 tipi di massaggio:
• Energy
• Shiatsu
• Swing
ENERGY: massaggio a vibrazione
• Premere il pulsante ENERGY per attivare il massaggio a vibrazione. Il cuscino vibrerà sul livello minimo di
intensità e si illuminerà il LED accanto alla lettera (L) Basso livello di vibrazione. Per aumentare l’intensità a
livello (H) Alto livello di vibrazione premere nuovamente il pulsante, il LED corrispondente si illuminerà.
• Per disattivare il massaggio premere nuovamente il pulsante ENERGY dopo il livello ALTO (H).
SHIATSU
• Premere il pulsante SHIATSU per attivare il massaggio.
• Premerlo nuovamente per disattivarlo.
SWING
• Premere il pulsante SWING per attivare il massaggio.
• Premerlo nuovamente per disattivarlo.
NOTA: I due massaggi SHIATSU e SWING non sono selezionabili contemporaneamente. E’
possibile selezionare il massaggio Energy contemporaneamente a SHIATSU o a SWING..
HEAT: funzione riscaldante.
• Premere il pulsante HEAT per attivare il calore durante il massaggio.
• Premerlo nuovamente per disattivarlo.
NOTA: la funzione HEAT si può attivare solamente dopo aver attivato il massaggio SHIATSU o
SWING.
• Premere nuovamente POWER per spegnere il massaggiatore.
• Dopo 15 minuti di trattamento è consigliabile riposarsi almeno per 20 minuti.
• Dopo l’utilizzo staccare la spina dell’alimentazione di rete.
Оглавление
- Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de uso Navodila za uporabo Инструкции за употреба Οδηγίεσ χρήσησ Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации Instructions for Use
- IT pagina 1 ES página 6 PT página 11 SL stran 16 BG страница 21 EL σελίδα 26 FR page 31 RU страница 36 EN page 41
- A I
- II
- TYPE G9901 In: 15 V 3 A
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT
- IT MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
- IT
- IT SMALTIMENTO
- MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES ¡ATENCIÓN!
- MONTAJE/ PREPARACIÓN
- ES
- ELIMINACIÓN
- MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT ATENÇÃO!
- MONTAGEM / PREPARAÇÃO
- PT
- ELIMINAÇÃO
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL POZOR!
- MONTAŽA/PRIPRAVA
- SL
- ODLAGANJE
- НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРЪТ
- BG ВНИМАНИЕ!
- МОНТАЖ/ПОДГОТОВКА
- BG
- УНИЩОЖАВАНЕ
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
- EL
- ΔΙΑΘΕΣΗ
- MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU COUSSIN MASSEUR
- FR ATTENTION!
- MONTAGE / PREPARATION
- FR
- ELIMINATION
- РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU ВНИМАНИЕ!
- СБОРКА/ ПОДГОТОВКА
- RU
- УТИЛИЗАЦИЯ
- OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN ATTENTION!
- ASSEMBLY/PREPARATION
- EN
- DISPOSAL