Elta 2957: 33. 32.
33. 32.: Elta 2957
33. 32.
AUX OUTPUT (AUDIO-OUTPUT - AUDIÓ KIMENET)
Külső erősítőt vagy külső hangszórókat is csatlakoztathat (4 ohm, nem tartozék) sztereo audio
kábellel az AUX OUTPUT jack-aljzatokhoz (12) az eszköz hátulján.
Figyelem: A készülék beépített hangszórói nem némulnak el.
RADIO FM / AM (Minden kezelőgomb a készülék elülső részén van)
1. Állítsa a funkció-választót (3) a RADIO pozícióba.
2. Állítsa a sáv-választót (4) az FM vagy AM állásba.
3. Válassza ki kedvenc állomását a hangoló gombbal (7), a skála megmutatja a frekvenciát.
4. Fordítsa el a VOLUME (6) (HANGERŐ) gombot a hangerő beállításához.
5. A rádió kikapcsolásához nyomja meg a POWER (1) gombot, vagy kapcsolja át a
funkció-választót (3) a PHONO (LEMEZJÁTSZÓ) pozícióba.
Antenna
Tekerje ki az FM szalagantennát (10) az egység hátulján. Jobb FM vételhez mozgassa a
szalagantennát.
Jobb AM vételhez forgassa irányba az egész készüléket, amíg meg nem találja a legjobb vételt
(beépített ferrit- antenna).
LEMEZJÁTSZÓ
Nyissa fel a lemezjátszó burkolatát, a bal és jobb kézi fogantyúkkal emelve azt.
Reteszelje ki a hangszedő kart záró szerkezetet és előre húzva távolítsa el a hangszedő tűt védő
burkolatot.
Lemez lejátszása
1. Állítsa be a funkció-választót (3) elöl a PHONO (LEMEZJÁTSZÓ) állásba.
2. Tegyen egy lemezt a forgótányérra (1). Amikor kislemezt (17cm) játszik le, alkalmazza a
45-ford/perc adaptert a központi tengelyre helyezve.
3. Állítsa a sebesség-választót (6) a lemeznek megfelelően a 33, 45 vagy 78 pozícióba.
4. Emelje fel a hangszedő kart (5) a kar-emelővel (4).
5. Helyezze a tűt a lemez széle fölé vagy bármely más pozícióba a lemez fölé, ahonnan játszani
kívánja.
6. Engedje le a hangszedő kart (5) a kar-emelővel (4) óvatosan a lemezre, hogy a lejátszás
elinduljon.
7. A lemez végén a forgótányér automatikusan megáll. Emelje fel a hangszedő kart (5) óvatosan a
kar-emelővel (4) a lemezről, majd helyezze a hangszedő kart vissza a kar-támaszra (8).
8. A lejátszás megszakításához, a lemez vége előtt, óvatosan emelje fel a hangszedő kart (5) a
kar-emelővel (4) a lemezről és helyezze vissza a hangszedő kar-támaszra (8).
9. Némely lemez esetében a forgótányér a lemez vége előtt áll meg. Ez esetben állítsa be az auto
stop kapcsolót (9) a hátulján OFF (KI) állásba, hogy végig élvezhesse az egész lemezt.
NETZANSCHLUSS
Sch
l
ie
ß
en
Sie
da
s
Netzkabe
l
(11)
auf
der
R
ü
ck
s
eite
an
einer
23
0
V~5
0Hz
Steckdo
s
e
an
.
W
ar
nhinwei
s
e:
•
Ü
berzeugen
Sie
s
ich
vor
Netzan
s
ch
l
u
ss
,
da
ss
Netz
s
pannung
und
Angaben
auf
dem
Typen
s
chi
l
d
ü
berein
s
timmen
(
23
0
V
)
.
•
B
er
ü
hren
Sie
den
Netz
s
tecker
nicht
mit
na
ss
en
H
ä
nden
.
•
B
ei
lä
ngerer
Nichtbenutzung
(Ur
l
aub
u
sw.
)
ziehen
Sie
bitte
den
Netz
s
tecker
.
•
B
eim
Ziehen
de
s
Netz
s
tecker
s
fa
ss
en
Sie
bitte
am
Stecker
an
und
nicht
am
K
abe
l
,
um
K
abe
l
bruch
und
darau
s
re
s
u
l
tierende
Ri
s
iken
zu
vermeiden
.
ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE
Ein- und Au
ss
ch
a
lten
Zum
Ein
s
cha
l
ten
de
s
Ger
ä
t
s
dr
ü
cken
Sie
die
Ta
s
te
POWER
(1)
auf
der
V
order
s
eite
.
Die
Hintergrundbe
l
euchtung
der
F
re
q
uenz
s
ka
l
a
l
euchtet
b
l
au
auf
.
Zum
Au
ss
cha
l
ten
de
s
Ger
ä
t
s
dr
ü
cken
Sie
erneut
auf
POWER
(1),
die
b
l
aue
Hintergrundbe
l
euchtung
er
l
i
s
cht
.
U
ms
ch
a
lten de
s
Bet
r
ie
bsmo
du
s
W
ä
h
l
en
Sie
die
B
etrieb
s
art
mit
dem
F
unktion
s
um
s
cha
l
ter
(
3
)
auf
der
V
order
s
eite
.
RADIO
f
ü
r
Radiobetrieb
oder
PHONO
f
ü
r
P
l
atten
s
pie
l
er
.
An
s
chl
üss
e
Die
B
edienung
de
s
Ger
ä
t
s
i
s
t
kinder
l
eicht,
au
ß
er
dem
Netzkabe
l
m
üss
en
keine
w
eiteren
K
abe
l
verbindungen
herge
s
te
ll
t
w
erden
.
Antenne
Da
s
Ger
ä
t
be
s
itzt
f
ü
r
verbe
ss
erten
U
K
W-Empfang
eine
U
K
W-Wurfantenne
(10)
auf
der
R
ü
ck
s
eite,
die
vo
lls
t
ä
ndig
abge
w
icke
l
t
w
erden
s
o
ll
te
.
Fü
r
be
ss
eren
Mitte
lw
e
ll
enempfang
mu
ss
da
s
Ger
ä
t
au
s
gerichtet
w
erden
(eingebaute
F
errit-
Antenne)
.
K
o
pfhö
r
e
r
Fü
r
privaten
Hörgenu
ss s
ch
l
ie
ß
en
Sie
an
der
3
,
5
mm
K
opfhörerbuch
s
e
(
9
)
auf
der
V
order
s
eite
de
s
Ger
ä
t
s
einen
K
opfhörer
(nicht
mitge
l
iefert)
mit
einer
Impedanz
von
minde
s
ten
s
8
Ohm
an
.
Die
Laut
s
precher
w
erden
damit
automati
s
ch
s
tumm
ge
s
cha
l
tet
.
B
a
l
a
nce
Ein
s
te
ll
ung
de
s
Laut
s
t
ä
rkeverh
äl
tni
ss
e
s
z
w
i
s
chen
rechten
und
l
inken
Stereokana
l.
Unter
norma
l
en
Abhörbedingungen
und
beim
B
etrieb
g
l
eichartiger
Laut
s
precher
i
s
t
der
B
a
l
ance-
Reg
l
er
(8)
auf
die
Mitte
ls
te
ll
ung
zu
s
te
ll
en
.
Eine
Drehung
de
s
Reg
l
er
s
im
Uhrzeiger
s
inn
bedeutet
eine
Laut
s
t
ä
rkezunahme
de
s
rechten
K
ana
ls
und
umgekehrt
.
VU METERS
Anzeige
de
s
Laut
s
t
ä
rkepege
ls
de
s l
inken
und
rechten
Stereokana
ls.
AUX OUTPUT
(AUDIO-AUSGANG)
Sie
können
einen
e
x
ternen
V
er
s
t
ä
rker
oder
e
x
terne
Laut
s
precher
(4
Ohm,
nicht
mitge
l
iefert)
mit
einem
Stereo
Audiokabe
l
an
die
AUX
OUTPUT
(1
2
)
Au
s
gang
s
buch
s
en
auf
der
R
ü
ck
s
eite
de
s
Ger
ä
t
s
an
s
ch
l
ie
ß
en
.
Hin
w
ei
s
:
Die
eingebauten
Laut
s
precher
de
s
Ger
ä
t
s w
erden
damit
nicht
s
tumm
ge
s
cha
l
tet
Fontos megjegyzések
• Ne állítsa le vagy ne forgass a forgótányért kézzel.
• Ne emelje fel a hangszedő kart kézzel a forgó lemezről; e helyett alkalmazza a kar-emelőt (4).
• Alkalmazza a hangszedő kart reteszelő szerkezetet, hogy elkerülje a hangszedő rendszer és a
tű károsodását.
• Ha nem használja a készüléket, rögzítse a hangszedő rendszerre a tűvédőt.
• A hangszedő rendszer és tű védelmére tisztítsa meg a lemezeket lejátszás előtt.
• Bizonyos idő elteltével a tűt ki kell cserélni.
A tű cseréje
1. Emelje fel a hangszedő kart (5).
2. Húzza le óvatosan a régi tűt, miközben a hangszedő rendszert fogja a másik kezével.
3. Helyezze vissza az új tűt és nyomja be óvatosan, amíg a helyére nem kattan (tartsa a külső
rész, hogy elkerülje a károsodást).
MŰSZAKI ADATOK
Áramellátás
230 V ~ 50 Hz váltóáram
Frekvencia tartomány FM
: 87,5 MHz - 108 MHz
AM
: 525 kHz - 1615 kHz
Antenna
FM
: szalagantenna
AM
: Ferrit antenna (beépített)
Méretek
kb. 355 x 335 x 175 mm (H x M x M)
Súly
kb. 3,5 kg
A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.
Оглавление
- 03. 02.
- 05. 04.
- 07. 06.
- 09. 08.
- 11. 10
- 13. 12.
- 15. 14.
- 17. 16.
- 19. 18.
- 21. 20.
- 23. 22.
- 25. 24.
- 27. 26.
- 29. 28.
- 31. 30.
- 33. 32.
- 35. 34.
- 37. 36.
- 39. 38.
- 41. 40.
- 43. 42.
- 45. 44.
- 47. 46.
- 49. 48.
- 51. 50.
- 53. 52.
- 55. 54.
- 57. 56.
- 59. 58.
- 61. 60.
- 63. 62.
- 65. 64.
- 67. 66.
- 69. 68.
- 71. 70.
- 73. 72.
- 75. 74.
- 77. 76.
- 79. 78.
- 81. 80.
- 83. 82.
- 85. 84.
- 87. 86.
- 89. 88.
- 91. 90.
- 93. 92.
- 95. 94.
- 97. 96.
- 99. 98.
- 101. 100.
- 103. 102.
- 105. 104.
- 107. 106.
- 109. 108.
- 111. 110.
- 113. 112.
