Cheetah Lavado – страница 2

H

VII.KÖRNYEZETVÉDELEM





























Nagyobbmértékűvagyolyankarbantartást,amelynélszükségesakészülék

elektromosrészeibetörténőbeavatkozás,csakszakszervizvégezhet!

Agyártóutasításainakabenemtartásaeseténmegszűnikagaranciálisjavítási

kötelezettség!

VIII.MŰSZAKIADATOK

 

 

 

 













Astandardkiviteltőleltérőnemalapvetőjellegű,atermékműködésétnem

befolyásolóeltérésekreszólójogátgyártócégfenntartja.











GYÁRTJA:



21

PL

Elektryczny mikser ręczny

eta

0048



I. WSKAZÓWKIBEZPIECZEŃSTWA













–Wtyczkikablazasilającegonienależywkładaćdogniazdkaelektrycznegoinie

wyciągaćmokrymirękamiiciągnączakabelzasilania!

– 







– 













– 





– 







– 







– 











– 



–Silnikanigdyniemożnazanurzaćdowodylubmyćpodbieżącąwodą!

22

PL

–Nigdynienależypozostawiaćdziałającegourządzeniabeznadzoruinależy

kontrolowaćjegoczynnośćprzezcałyczasprzygotowaniapotraw.



piec,piekarnik,kuchenka,

grill,itp.zlewozmywaków,umywalek,itp.













A1

0





80 °C

niewsuwajpalców,widelca,noża,łopatki,łyżki





























pogorszeniejakościżywności,pożar





II.OPISURZĄDZENIAIWYPOSAŻENIA

A–bloknapędu

  

  

B–mieszadła

C–haki

III.PRZYGOTOWANIEURZĄDZENIADOPRACY











23

PL

ZastosowanieposzczególnychprędkościA1A2

0

1 do 3



przyciskTURBOA2



 

IV.ZASTOSOWANIEWYPOSAŻENIA







0

B,C

I.WSKAZÓWKIBEZPIECZEŃSTWA

A4

TrzepakiB

Zastosowanie:





Nasazení:



A4



A1

Zalecenia

























Mieszadła–hakiC

Użycie:



Osadzenie:



A3

A1

24

PL

Zalecenia















Ostrzeżenie







B,C











VI.KONSERWACJA

Przedjakąkolwiekmanipulacjązurządzeniemiprzedkażdąkonserwacjąurządzenie

wyłącz,odłączodsieciwyciągającwtyczkękablazasilającegozgniazdka!Nie

używajszorstkichiagresywnychśrodkówczyszczących(np.ostreprzedmioty,

skrobaczki,rozcieńczalnikilubinnerozpuszczalniki)!

















Składowanieurządzeniaiakcesoriów

A4A





VII.EKOLOGIA

















25

LT



80 °C

nekiškitepirštų,šakutės,peilio,šaukšto



antplakimošluotelių,antgaliųtešlos

minkymui



















maistoprekiųsugadinimas,gaisras



II.PRIETAISOIRJOPRIEDŲAPRAŠYMAS

A –mikseriokorpusassupavara

  

  

B –plakimošluotelės

C –antgaliaitešlaiminkyti

III.MIKSERIOPARUOŠIMAS









AtskirųlaipsniųnaudojimasA1A2

0 

1 – 3 

EJECT 

TURBO A2

 

IV.PRIEDŲNAUDOJIMAS







0

BCI.SAUGUMOTAISYKLĖS

A4

PlakimošluotelėsB

Naudojimas:



Jungikliopadėtis:

32

LT

Įdėjimas:



A3

A1EJECT

Patarimai











6 °C

200 ml



–Niekadanenaudokiteplakimošluoteliųitintirštomsmasėms,pvz.mielineitešlai.

AntgaliaitešlaiminkytiC

Naudojimas:

Jungikliopadėtis:

Įdėjimas:



A3

A1EJECT

Patarimai













Dėmesio







BC









VI.PRIEŽIŪRA

Priešbetkokįprietaisonaudojimąarbapriežiūrosprocedūras,išjunkiteišelektroslizdo

prietaisomaitinimolaidošakutę!Nenaudokiteėdžiųiragresyviųvalymopriemonių!















33

LT

Prietaisoirjopriedųsaugojimas

A4A



VII.EKOLOGIJA























Atliktitechninįaptarnavimąarkeistividinesgaminiodalisgalitikspecializuotosremonto

dirbtuvės!Gamintojonurodymųnesilaikymasreiškiateisėsgarantiniamservisuipraradimą!

VIII.TECHNINIAIDUOMENYS

 

 

 









Gamintojaspasiliekateisęatliktigaminiokonstrukcijospakeitimus,neturinčiusįtakosgaminio

veikimui.





TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND









GAMINTOJAS



34

UA

Електричний ручний міксер

eta

0048



I.ПРАВИЛАБЕЗПЕКИ















–Вилкупроводуживленнянеслідвставлятиуелектричнурозеткуівитягатизнеїмокрими

рукамичитягнучизапровідживлення!















–Незалишайтеприладпрацюватибезнаглядуіконтролюйтейогопротягомусього

періодуприготуванняїжі!

–Блокприводуніколинезанурюйтеуводуінемийтепідпроточноюводою!



плита,камін,гриль

тощоумивальниктаін.







ВС









А1

0













80 °C

пальці,виделку,ніж,лопатку,ложку



навінички,гачкидля

тісталопаткою





35

UA





















знеціненняхарчовихпродуктів,пожежа





II.ОПИСПРИЛАДУІОСНАЩЕННЯ

А –привідниймеханізм

 

 

  

 

В –віничкидлязбивання

С –гачкидлязамішуваннятіста

III.ПІДГОТОВКАДОЗАСТОСУВАННЯ







А4



ЗастосуванняокремихрівнівА1А2

0 

1 – 3 

EJECT 

ТУРБОА2,

 

IV.ЗАСТОСУВАННЯНАСАДОК







0

BCI.ПРАВИЛАБЕЗПЕКИ



ВіничкидлязбиванняВ

Застосування:

Ступеніперемикача:

Встановлення:





А1EJECT

36

UA

Рекомендації















6 °C200мл





ГачкидлязамішуваннятістаС

Застосування:



Ступеніперемикача:

Встановлення:



А3

А1EJECT

Рекомендації











–Якщоготуєтевеликукількістьтіста,торобітьцекількомапорціями.

Увага







ВС













VI.ДОГЛЯД

Першніжманіпулюватизприладомабодоглядатизаним,вимкнітьприлад

івитягнітьвилкупроводуживленнязел.розетки!Незастосовуйтежорсткітаагресивні

мийнізасоби!















37

UA

Зберіганняприладуінасадок

А4

А



VII.ЕКОЛОГІЯ















Технічнеобслуговуванняприладукапітальногохарактеруабоувипадках,колинеобхідне

втручаннявйоговнутрішнічастини,можепроводититількиспеціалізованаремонтна

майстерня!Недотриманняінструкційвиробникапозбавляєспоживачаправагарантійного

ремонту!

VIII.ТЕХНІЧНІДАНІ

 

 

 











Завод-виробникзалишаєзасобоюправовноситиуконструкціювиробунесуттєвізміни,

якіневплинутьнафункціювироби.

















ВИРОБНИК



38

Postup při reklamaci











           



Postup pri reklamácii







         SVOjU PRESNú

ADRESU            

            



Záznamy o záručních opravách • Záznamy o záručných opravách













od

od

od

do

do

do

 

 

 













Kupon č. 3 Kupon č. 1Kupon č. 2

$

$

$

ZÁRUČNÍ LIST • ZÁRUČNÝ LIST



 

 

24



 

 

0048

~230 V













 

 









 



        

© dATE 17/12/2012



        







          

            

         





     



Kupon č. 1

Kupon č. 2

Kupon č. 3

Typ ETA 0048

Typ ETA 0048

Typ ETA 0048

Série

Série

Série







Datum

Datum

Datum







$

$

$