Citizen SR-135NPU: ОПИСАНИЕ

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R2- 

ОПИСАНИЕ

(1) 

Обычные

вычисления

Четыре

арифметических

действия

 (+, –, x,

÷

), x

y

,

y

x

, 

авто

-

константа

, 

скобки

, 

проценты

. 

(2) 

Расчеты

с

использованием

памяти

 (X

→

M, MR, M+). 

(3) 

Общие

математические

функции

: 

Тригонометрические

 (3) 

Арктригонометрические

 (3) 

Логарифмические

 (2) 

Экспоненциальные

 (2) 

Квадрат

Возведение

в

степень

Корень

квадратный

Корень

кубический

Корень

π

Скобки

Обратная

величина

 EXP 

+/– 

 SCI 

Факториал

DEG, RAD, GRAD 

Перевод

градусов

, 

минут

, 

секунд

  (2) 

 FIX 

X

↔

Y 

 RND 

Превращения

координат

. 

(4) 

Двоичные

, 

восьмиричные

, 

десятичные

и

шестнадцатиричные

числа

. 

Взаимные

превращения

и

операции

на

двоичных

, 

восьмиричных

, 

десятичных

и

шестнадцатиричных

числах

. 

(5) 

Защита

памяти

при

выключении

питания

. 

(6) 

Автоматические

выключение

для

продления

срока

службы

элементов

питания

. 

(7) 

Статистические

расчеты

. 

 • 

Число

выборок

 (n). 

 • 

Сумма

квадратов

всех

данных

 (

Σ

x

2

). 

 • 

Среднее

 ( 

x

 ). 

 • 

2 

вида

стандартных

отклонений

 (

σ

n–1

, 

σ

n

). 

 • 

Сумма

всех

данных

 (

Σ

x). 

(8)  

Превращение

полярных

координат

в

прямоугольные

в

режиме

2-

х

переменных

.  

КЛАВИШИ И КОМАНДЫ

(1) 

[

]

ON/C

SD

 :  1. 

Включение

и

удаление

высвеченной

ошибки

. 

 2. 

Установление

режима

статистических

расчетов

и

выход

из

него

.

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R3- 

(2) 

[

]

CE

x!

 :  1. 

Удаление

введенного

значения

. 

  

2. 

Факториал

 (x!). 

  x! = n x (n–1) x (n–2) x (n–3) x .....x 2 x 1 

(3) 

[OFF]

 :  

Выключение

калькулятора

. 

(4) 

[SHIFT]

 :  

Клавиш

, 

с

помощью

которого

можно

выбрать

вторую

функцию

.  

При

нажатии

этого

клавиша

высвечивается

специальный

дисплей

 “SHIFT”. 

Нажатие

этого

клавиша

последовательно

два

раза

то

означает

выход

из

режима

второй

функции

. 

(5) 

[

]

DRG

: a. 

Нажатие

этого

клавиша

последовательно

изменяет

меру

единицы

угла

DEG

RAD

GRAD

и

высвечивает

ее

на

экране

 LCD. 

  

b. 

Нажатие

этого

клавиша

после

клавиша

 [SHIFT] 

вызывает

конвертирование

единиц

мер

угла

для

числа

, 

высвеченного

на

экране

. 

  

DEG 

→

 RAD : RAD = DEG x  

π

/180 

   

  

RAD 

→

 GRAD : GRAD = RAD x 200/

π

  

GRAD 

→

 DEG : DEG = GRAD x 180/200 

(6) 

[0] ~ [9]

 : 

Для

ввода

цифр

нажимайте

эти

клавиши

в

нужной

последовательности

. 

(7) 

[     ]

RND

 :  a.  

Используется

для

установки

места

десятичной

запятой

при

вводе

чисел

. 

 b. 

Если

нажать

этот

клавиш

первым

при

вводе

числа

, 

он

заменяет

собой

нажатие

клавишей

 [0] 

и

 [ • ] . 

 c. 

Изредка

используется

как

вторая

функция

. 

Нажатие

этого

клавиша

служит

для

генерации

случайного

числа

. 

Случайное

число

генерируется

в

пределах

0.000~0.999. 

(8) 

[+/–]

 :  a. 

При

наборе

мантиссы

или

экспоненты

этот

клавиш

соответственно

обращает

  

мантиссу

или

экспоненту

. 

 b. 

При

высвечивании

результата

этот

клавиш

обращает

мантиссу

. 

(9) 

[+], [–], [x], [ 

÷

 ], [ ( ], [ ) ]

а

. 

При

арифметических

вычислениях

с

использованием

этих

клавишей

  

действия

выполняются

в

соответствии

с

математическими

приоритетами

. 

Математические

приоритеты

таковы

: 

  

1) 

Функции

с

 1 

переменной

. 

 2) 

Выражения

в

 "(  )"; (

В

случае

множественных

скобок

выражение

, 

заключенное

в

центральные

скобки

, 

обладает

наивысшим

приоритетом

.) 

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R4- 

  

3) 

x

y

, 

y

x

  

4) 

x, 

÷

  5) +, –   

 b. 

Использование

этого

клавиша

позволяет

обойти

приоритеты

и

изменить

порядок

вычислений

. 

Изменение

порядка

вычислений

можно

осуществить

 6 

раз

; 

15-

й

и

выше

уровень

вычислений

вызывают

ошибку

. 

 c. 

Клавиш

 [ ( ] 

можно

нажать

только

непосредственно

после

[CE], [+], [–], [x], [

÷

], [x

y

], [ 

y

x

], [=], 

во

всех

остальных

случаях

нажатие

клавиша

 [ ( ] 

не

принимается

. 

Если

эта

клавиша

активна

, 

то

высвеченное

на

экране

число

заменяется

нулем

. 

Если

вначале

нажать

 [ ( ], 

то

высветится

индикатор

 “( )”. 

Указатель

 "( )" 

пропадает

после

закрытия

всех

скобок

или

завершения

операций

со

скобками

 [=], [)], 

или

после

нажатия

клавиши

 [

О

N/

С

], 

а

также

при

указаниях

на

ошибки

. 

 d. 

Клавишу

 [ ( ] 

можно

нажимать

любое

число

раз

 (

в

допустимых

пределах

). 

Однако

при

нажатии

 16 

и

более

раз

подряд

на

экране

высветится

указание

об

ошибке

. 

Е

. 

В

соответствии

с

правилами

записи

математических

выражений

, 

уравнение

не

выполняется

при

отсутствии

нажатия

 “ ) ”, 

даже

если

ранее

был

нажат

клавиш

 “ ( ”. 

Однако

после

нажатия

клавиши

 [=] 

операция

завершается

в

порядке

обычного

математического

приоритета

, 

если

ранее

был

нажат

клавиш

 “ ( ”, 

а

клавиш

 “ ) ” – 

нет

. 

(10) [X

→

 M], [MR], [M+] 

Вычисления

   

с

  

использованием

памяти

 a. 

Регистр

 “M” 

представляет

собой

независимую

память

. 

 b. 

При

нажатии

 [

М

+] 

число

на

экране

суммируется

с

содержимым

ячейки

памяти

 “M”. 

При

появлении

ошибки

переполнения

сохраняется

последнее

значение

ячейки

памяти

. 

 c. 

Число

вводится

в

память

 “M” 

нажатием

клавиши

 [X

→

 M]. 

 d. 

Содержимое

памяти

выводится

на

экран

с

помощью

клавиши

  [MR]. 

 e. 

При

работе

с

памятью

на

экране

появляется

индикатор

 "

М

" 

(

кроме

случая

введения

в

память

 0). 

(11) 

[

]

EXP

 : 1. 

Клавиш

экспоненты

. 

 2. 

Эта

клавиша

вызывает

округленное

значение

числа

 : 3.141592654. 

(12) 

[ ]

=

%

 : 

Вычисление

: 

а

. 

При

использовании

арифметических

действий

с

константами

высвеченное

число

в

процентах

конвертируется

в

соответствующую

десятичную

дробь

. 

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R5- 

Пример

:

 61.5% 

Нажатые

клавиши

   

Показания

дисплея

[6] [1] [ • ] [5] [SHIFT] [%]   

0.615 

 b. 

Операции

с

процентами

производятся

с

любыми

арифметическими

функциями

после

нажатия

клавиши

 [=] 

после

 [%]. 

Пример

расчетов

Клавиши

Показания

дисплея

 LCD 

Сколько

будет

 30% 

от

 450?  

450 [x] 30 [SHIFT] [%]

[=]

0.3

135.

Какой

 % 

от

 600 

составляет

 120? 

(120

÷

600x100=20)  

120 [

÷

] 600 [SHIFT] [%]

[=]

6.

20.

Что

получится

при

сложении

 400 

и

 25% 

от

 400? 

(400+(400

х

25/100)= 

500)  

400 [+] 25 [SHIFT] [%]

[=]

100.

500.

Что

получится

при

вычитании

из

 400 

25% 

от

 400? 

(400–(400

х

25/100)= 

300)  

400 [–] 25 [SHIFT] [%]

[=]

100.

300.

(13)  

Тригонометрические

и

обратные

тригонометрические

функции

 / 

Гиперболические

и

обратные

гиперболические

функции

  

с

одной

    

переменной

 ([sin], [cos], 

[tan], [sin

–

1

], [cos

–

1

], [tan

–

1

]). 

Вычисление

функций

производится

в

соответствии

с

интервалами

их

определенности

, 

приведенным

в

таблице

; 

полученный

результат

может

служить

оператором

. 

(14) 

Экспоненциальные

и

логарифмические

функции

с

 1 

переменной

 ([In], 

[log], 

[e

X

], [10

X

]) 

То

же

, 

что

и

для

тригонометрических

функций

. 

(15) 

Обратная

величина

, 

квадрат

, 

корень

квадратный

, 

корень

кубический

([1/x] , [x

2

], [ 

 ] , [ 

3

 ]) 

То

же

, 

что

и

для

тригонометрических

функций

. 

(16) 

[        ]

 a. 

Эти

клавиши

служат

для

перевода

градусов

, 

минут

и

секунд

в

десятичные

градусы

и

наоборот

. 

 b. 

В

формате

 “

” 

градусы

располагаются

на

месте

целого

числа

, 

минуты

занимают

два

разряда

после

десятичной

точки

, 

а

третья

группа

цифр

является

секундами

. 

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R6- 

Пример

:

   

[

]   <

градусов

минут

секунд

> 

 2.111111111 

[SHIFT] 

[

] 

 2      06 

  3999 

   

            (39.99 

секунд

) 

(17) 

Двоичное

представление

чисел

 ([SHIFT], 

[     ]

BIN

, [0], [1] ). 

а

.  

Для

двоичного

числа

отводится

 10 

разрядов

. 

 b.

Отрицательное

двоичное

число

представляется

своим

дополнением

. 

с

. 

Число

при

работе

с

двоичной

арифметикой

должно

лежать

в

диапазоне

, 

который

показан

ниже

, 

в

противном

случае

появится

сообщение

об

ошибке

. 

Двоичное

число

Десятичное

число

___

512 

≤

 DATA

Двоичные

положительные

числа

Положительные

числа

  

Целые

числа

111111111 

111111110 

111111101 

: 

: 

10 

1 

0 

511 

510 

509 

: 

: 

2 

1 

0 

Двоичные

Отрицательные

Целые

числа

(

Дополнение

) 

111111111 

111111110 

111111101 

:       : 

:       : 

1000000001 

1000000000 

–1 

–2 

–3 

: 

: 

–511 

–512 

DATA 

≤

–512

          

   

(18) 

Восьмеричное

представление

чисел

 ( [SHIFT], 

[   ]

x  

OCT

, [0] ~ [7] ). 

а

.  

Для

восьмеричного

числа

отводится

 10 

разрядов

. 

 b. 

Отрицательное

восьмеричное

число

представляется

своим

дополнением

. 

с

. 

Число

при

работе

с

восьмиричной

арифметикой

должно

лежать

в

диапазоне

, 

который

показан

ниже

, 

в

противном

случае

появится

сообщение

об

ошибке

. 

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R7- 

Восьмеричное

число

Десятичное

число

___

536870912 

≤

DATA

Восьмеричное

Положительное

Целое

число

3777777777 

3777777776 

: 

: 

1 

0 

536870911

536870910

:

:

1

0

Восьмеричное

Отрицательное

Целое

число

(

Дополнение

) 

777777777 

777777776 

111111101 

:       : 

:       : 

4000000001 

4000000000 

–1

–2

:

:

–536870911

–536870912

DATA 

≤

–536870913

(19) 

Шестнадцатиричное

представление

чисел

 ([SHIFT], [HEX], [0] 

~ [9], [A] ~ [F]). 

а

.  

Для

шестнадцатиричного

числа

отводится

 10 

разрядов

. 

 b. 

Отрицательное

число

в

шестнадцатиричном

выражении

представляется

двумя

дополнениями

. 

с

. 

Число

при

работе

с

шестнадцатиричной

арифметикой

должно

лежать

в

диапазоне

, 

который

показан

ниже

, 

в

противном

случае

появится

сообщение

об

ошибке

. 

Шестнадцатиричное

число

Десятичное

число

___

1x10

10 

≤

 DATA

Шестнадцатиричное

Положительное

Целое

число

2 5 4 0 B E 3 F F 

2 5 4 0 B E 3 F E 

     :       

:       

1 

0 

9999999999 

9999999998 

: 

: 

1

0

Шестнадцатиричное

Отрицательное

Целое

число

(

Дополнение

) 

F F F F F F F F F F 

F F F F F F F F F E 

:       

–1

–2

:

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R8- 

:       

F D A B F 4 1 C 0 2  

F D A B F 4 1 C 0 1 

:

–9999999998

–9999999999

DATA 

≤

–1x10

10

     

(20) 

[

]

SCI

FIX

 1.  

Используется

как

переключатель

режима

представления

числа

на

экране

. 

 2. 

Используется

для

установки

количества

знаков

после

десятичной

точки

.  

Пример

: 

Ввод

с

клавиатуры

Дисплей

 [2] 

[

÷

] [3] [=] 

0.666666666 

 [SHIFT] 

[

]

SCI

FIX

 [5] 

0.66667 

[

]

SCI

FIX

 6.66667-01 

       

 [SHIFT] 

[

]

SCI

FIX

 [ • ] 

6.6666666-01 

 (21) [X

↔

Y] : 

Клавиш

обмена

Клавиш

обмена

данных

между

текущими

и

внутренними

регистрами

. 

(22) [a], [b], [R

→

P], [P

→

R] : 

Преобразования

координат

. 

 a. 

С

помощью

данных

клавиш

прямоугольные

координаты

преобразуются

в

полярные

и

наоборот

. 

Диапазон

единиц

устанавливается

клавишей

 [DRG]. 

 b. 

Области

определенности

и

точность

показаны

в

приложении

, 

однако

диапазон

угла

θ 

при

преобразовании

R

→

P 

следующий

: 

1-

й

квадрант

 0°

≤

θ

≤

 90° 

2-

й

  

квадрант

 90°

≤

θ

≤

 180° 

3-

й

квадрант

 –180°

≤

θ

≤

–90° 

4-

й

  

квадрант

 –90°

≤

θ

≤

 0° 

с

. 

Ввод

двух

переменных

осуществляется

заданием

 x 

или

 r 

нажатием

клавиша

 [a] 

и

 y 

или

θ

нажатием

клавиша

 [b]. 

 d. 

Результат

вычисления

 x 

или

 r 

будет

высвечен

на

дисплее

нажатием

клавиша

 [a], 

а

 y 

или

θ

 - 

нажатием

клавиша

 [b]. 

Ввод

данных

Результат

a b a b 

R

→

 P  

(

Прямоугольные

→

x y  r 

θ

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R9- 

полярные

) 

P

→

 R 

(

Полярные

→

прямоугольные

) 

r 

θ

x y 

(

→

 r,

θ

) r = 

2

2

y

x

+

,

θ

= tan

–1

 y/x 

(

→

 x, y) x = r cos

θ

, y = r sin

θ

e. (

Преобразование

 R

→

 P)

([x, y] 

→

 [r, 

θ

]) 

f. (

Преобразование

 P

→

 R)

([r,

θ

] 

→

 [x, y]) 

Клавиши

Показания

дисплея

Клавиши

Показания

дисплея

x x 

θ

θ

a x b 

θ

y y r  r 

b y a r 

R

→

 P 

r 

P

→

 R 

x 

b 

θ

b y 

 (23) 

Режим

статистических

расчетов

 ([SHIFT] 

[

]

ON/C

SD

). 

 a. 

Для

входа

в

режим

статистических

расчетов

нажмите

клавиши

 [SHIFT] 

[

]

ON/C

SD

  (

на

экране

появится

индикатор

"SD").  

Для

выхода

из

режима

статистических

расчетов

нажмите

клавиши

 ([SHIFT] 

[

]

ON/C

SD

 ) 

повторно

. 

 b. 

В

этом

режиме

нельзя

использовать

операции

с

памятью

, 

скобками

, 

преобразования

координат

. 

      

с

. [DATA] : 

Клавиш

ввода

данных

.   

            [DEL] : 

Клавиш

вычищения

данных

. 

 d. 

Калькулятор

позволяет

вычислить

: 

  1. 

n 

: 

Число

данных

 (

выборка

). 

2. 

Σ

x : 

Сумму

всех

данных

. 

3. 

Σ

x

2

 : 

Сумму

квадратов

всех

данных

. 

4. 

x

 : 

Среднее

всех

данных

. 

5. 

σ

n–1

: 

Стандартное

отлонение

выборки

. 

6. 

σ

n

 : 

Стандартное

отклонение

популяции

. 

SR135_Russian_090326.doc      SIZE:140x75mm      SCALE 2:1       2009/3/26 

-R10- 

n

x

n

xi

x

n

i

Σ

=

=

∑

=

1

1

/

)

(

1

)

(

2

2

1

2

1

−

Σ

−

Σ

=

−

−

=

∑

=

−

n

n

x

x

n

x

xi

n

i

n

σ

n

n

x

x

n

x

xi

n

i

n

/

)

(

)

(

2

2

1

2

Σ

−

Σ

=

−

=

∑

=

σ

 (24) 

[00   0]

CPLX

 : 

Удаление

последней

введенной

цифры

/ 

Режим

комплексных

чисел

. 

При

стандартной

форме

числа

: 

[00   0]

 : 

При

нажатии

на

эту

клавишу

во

время

ввода

   

число

сдвигается

вправо

и

последняя

цифра

исчезает

. 

Пример

: 

Ввод

Дисплей

 123456

→

123456. 

[00   0]

→

 12345. 

[00   0]

[00   0]

→

 123. 

 456

→

 123456. 

Если

используется

экспоненциальная

форма

числа

: 

при

нажатии

на

клавишу

цифры

в

показателе

степени

число

сдвигается

вправо

и

последняя

цифра

исчезает

. 

Первая

цифра

экспоненциальной

части

заменяется

нулем

. 

Пример

: 

Ввод

Дисплей

5 [EXP] 24

→

5.   24 

[00   0]

→

5.   02 

[00   0]

→

5.   00 

 42

→

5.   42 

[SHIFT] [CPLX] : 

Установка

и

сброс

режима

комплексных

чисел

. 

(25) 

]

[

y

y

x

x

 : 

Возведение

в

степень

 / 

Извлечение

корня

[x

y

] : 

Введите

число

 [x], 

нажмите

 [x

y

], 

введите

число

 [y], 

нажмите

 [=], 

чтобы

возвести

число

х

в

степень

у

. 

[SHIFT] [ 

y

x

 ] : 

Введите

число

 [x], 

нажмите

 [SHIFT] [ 

y

x

 ],