Bang & Olufsen BeoLine 2 - User Guide: Русский
Русский: Bang & Olufsen BeoLine 2 - User Guide

Русский
41
Важная информация о базе
15.2077.501-177 UK
Для обеспечения наиболее
BeoLine 2
15.2079.501-177 AUS
широкого звукового
Данная база предназначена для
диапазона разместите базу
использования в аналоговой
Разъемы
на возвышении и вдали от
сети общего пользования. Базой
> Если ваши телефонные линии
стен, не устанавливайте ее на
поддерживаются такие сервисы,
объединены в один разъем
металлической плите.
как АОН, в случае, если данная
или если вы используете
автоматизированная услуга
подключение по одной линии,
Не размещайте базу во влажном,
предоставляется вашей
выполните соединения, как
запыленном или грязном месте
телефонной компанией. Некоторые
показано на схеме слева на
и не подвергайте ее воздействию
услуги требуют специальной
странице 4. Если для обеих
влаги или прямых солнечных
подписки, которую вы можете
телефонных линий
лучей. Не размещайте базу
осуществить в своей
телефонной
предусмотрены разные
вблизи микроволновой печи
компании. В различных
странах
разъемы, выполните
или аналогичных приборов.
могут быть недоступны некоторые
соединения, как показано на
База рассчитана на эксплуатацию
дополнительные функции,
схеме справа на странице 4.
в температурном диапазоне
предоставляемые различными
> Световой индикатор (A) базы
10–40º C.
поставщиками услуг.
мигает красным светом,
уведомляя о том, что база
Монтаж можно выполнять на
Нормальная эксплуатация базы
открыта для регистрации
обшивочном листе.
гарантирована в пределах страны,
трубок.
для которой он был предназначен,
> Для получения информации о
Уход и обслуживание
так как системы передачи,
дальнейшей эксплуатации
Для очистки базы используйте
законодательные требования и
трубки см. Руководство,
мягкую влажную ткань с
автоматизированные услуги могут
входящее в комплект поставки.
добавлением нескольких капель
быть различными в разных
мягкого моющего средства.
странах. На упаковке указано
Функционирование телефона
государство,
для которого
невозможно, если отключен
Не пытайтесь удлинить или
была изготовлена ваша база.
сетевой адаптер или источник
заменить силовой кабель базы,
Маркировка страны расположена
питания. Примите альтернативные
это приведет к нарушению
под самым нижним штрих-кодом
меры для обеспечения доступа
работоспособности изделия
на ярлыке. По вопросам
к источнику аварийного питания.
эксплуатации базы обращайтесь
Базу можно использовать только
к торговому представителю
Размещение
с входящим в ее комплект
компании.
С помощью включенных в
сетевым адаптером. Запрещается
комплект поставки кронштейна,
подключать кабель сетевого
Базу можно использовать
дюбелей и винтов прикрепите
адаптера к другим устройствам,
только с входящим в ее
базу к стене. Просверлите в
например, компьютеру или
комплект сетевым адаптером.
стене
два отверстия (∅ 5 мм).
другим USB-устройствам.
Производитель: Friwo
Используйте кронштейн в
Тип: FW7711/0.7
качестве шаблона разметки для
Тип штепсельной вилки:
размещения отверстий на стене.
15.2078
Убедитесь, что вокруг кронштейна
15.2894
остается достаточно свободного
15.2040.511-177 EU
места для базы.

42
>> Русский
Индикация – световой
Регистрация трубки на базе
индикатор
Вы можете зарегистрировать
Световой индикатор базы (A)
восемь трубок на базе BeoLine 2.
уведомляет о текущем состоянии
После регистрации одной
базы. Различные виды сигналов
трубки вам будет предложено
описаны ниже:
зарегистрировать остальные.
Индикатор не мигает … питание
отключено. Подключите базу
Если вы хотите зарегистрировать
к сети электропитания.
на одной базе большее
Постоянный зеленый … питание
количество трубок, одна или
включено, зарегистрированы
несколько из которых являются
одна или несколько трубок.
трубками моделей BeoCom 6000
Постоянный красный … Питание
или BeoCom 2, в первую очередь
включено, ни одна трубка не
необходимо зарегистрировать
зарегистрирована.
трубку самой ранней модели.
Мигающий красный … Питание
Таким образом, доступ к опциям
включено, база открыта для
меню будет ограничен до уровня
регистрации трубок. Во время
самой ранней модели трубки из
подключения к электрической
всех зарегистрированных.
розетке база пребывает в
открытом состоянии в течение
Вы можете открыть базу для
пяти минут, после чего
регистрации при помощи
загорается зеленый или
трубки. Войдите в меню Open
красный свет (в зависимости
base путем выбора пункта
от того, зарегистрировали ли
Settings в главном меню и затем
вы к тому времени трубку).
в меню Base.
Если вы выберете регистрацию
дополнительной трубки,
Примечание: При наличии
в течение следующего
подключения ADSL рекомендуется
пятиминутного периода вы
использовать фильтр во время
сможете зарегистрировать
подключения базы к телефонной
еще одну трубку.
линии. Для получения
дополнительной помощи
свяжитесь со своим поставщиком
сервиса ADSL.

43
Первая регистрация на базе …
OK
Нажмите, чтобы включить трубку. Отобразится
Отсоедините базу от электросети
меню Language. Выберите необходимый язык
не менее чем на две секунды, а
OK
меню путем вращения колесика и нажмите ОК
затем снова подсоедините ее к
электросети. Начнет мигать
Register handset
Register handset to base? На дисплее появится
световой индикатор, и база
to base?
надпись
будет открыта для регистрации
в течение пяти минут.
Нажмите OK. Выполняется поиск базы,
OK
открытой для регистрации трубки
После обнаружения базы отображается ее
Base found
ПАРКОВОЧНЫЙ номер*. Проверьте
36.000077123456
соответствие данного номера номеру,
указанному на базе.
Если номера не совпадают, путем вращения
колесика просмотрите список доступных баз,
Base found
если их несколько. Если ваша база не
36.000077234567
отображается, еще раз откройте ее для
регистрации и повторите процедуру
Нажмите для регистрации трубки на базе
OK
в том случае, если номера совпадают
Если база запрашивает пинкод, введите
0 – 9
пинкод и нажмите OK. После выполнения
OK
регистрации на дисплее появляется
соответствующее сообщение.
*ПАРКОВОЧНЫЙ номер указан на ярлыке
базы.
Данное изделие отвечает положениям директив 1999/5/EC и
2006/95/EC.